Pleasleyⓘ es un pueblo y parroquia civil con partes enDerbyshireyNottinghamshire. Se encuentra entreChesterfieldyMansfield,a 8 kmalsureste deBolsover, Derbyshire, Inglaterra, ya 4kmal noroeste deMansfield, Nottinghamshire. Elrío Meden, que forma el límite del condado en esta zona, atraviesa el pueblo.
La mayor parte del pueblo se encuentra en el distrito de Bolsover , en Derbyshire , y constituye una parroquia civil del mismo nombre. La población de esta parroquia civil, según el censo de 2011, era de 2305 habitantes. [ 1 ] La parte que se encuentra en Nottinghamshire pertenece al distrito de Mansfield y no está constituida como parroquia. Pleasley no se menciona en el Libro Domesday cuando formaba parte de la parroquia de Glapwell . [ 2 ]
Historia
La iglesia parroquial de San Miguel está construida con piedra arenisca labrada y se cree que data del siglo XII, ya que incluye un arco del presbiterio y una pila bautismal de ese siglo. También hay elementos de los siglos XIII y XIV, y evidencia de una restauración significativa en el siglo XIX, cuando se le cambió el tejado con pizarra galesa . En ese momento se instaló una nueva ventana sur en el presbiterio. El púlpito proviene de la Catedral de Derby , y hay una segunda pila bautismal, que lleva la fecha de 1662. El edificio es una estructura catalogada de grado II* . [ 3 ] Está situado cerca del río Meden , que marca el límite del condado y también el límite del antiguo Bosque de Sherwood .
Revolución industrial
George Sitwell , maestro siderúrgico , extrajo hierro localmente y en Pleasley construyó un horno, una fragua y sierras eléctricas en el siglo XVII. [ 4 ]

Pleasley fue un pueblo minero de carbón durante más de 100 años. La Stanton Ironworks Company arrendó los derechos mineros en 1872, y poco después comenzaron las obras de construcción del pozo de la mina de carbón de Pleasley . Stanton continuó operándola hasta su nacionalización en 1946, tras lo cual fue gestionada por la Junta Nacional del Carbón hasta su cierre en 1983, y parte de la plantilla se trasladó a la cercana mina de carbón de Shirebrook , desde donde se extrajeron las reservas subterráneas de carbón restantes y accesibles. [ 5 ] La mina fue parcialmente demolida, pero durante la demolición se descubrió que las máquinas de extracción del pozo eran el único par de máquinas de este tipo que quedaba. La antigua mina es ahora un museo. Los escombros se han convertido en una gran reserva natural, con grandes estanques y senderos para bicicletas y caminatas.
Pleasley, en su conjunto, se extiende por dos condados, siendo la antigua mina de carbón situada en lo alto del antiguo centro del pueblo y una serie de grandes y antiguas fábricas textiles en el valle las principales industrias históricas, junto con la agricultura.

Pleasley contaba con dos estaciones de ferrocarril: Pleasley East y Pleasley West . Ambas estaciones cerraron, al igual que las líneas que las atravesaban, y las estaciones de ferrocarril activas más cercanas se encuentran ahora en Mansfield y Shirebrook .
Educación
Pleasley cuenta con dos escuelas primarias, una en la parte del pueblo que pertenece a Nottinghamshire y otra en la que pertenece a Derbyshire.
Escuela Primaria Anthony Bek
La escuela primaria Anthony Bek está ubicada en el lado de Derbyshire del pueblo. Inaugurada en 1899, la escuela lleva el nombre de Antony Bek , obispo de Durham . La familia Bek adquirió la mitad de la mansión de Pleasley en 1280 y Anthony regresó con frecuencia durante las cruzadas con el príncipe Eduardo. [ 6 ] [ 7 ] La escuela está situada en Rotherham Road, al otro lado de la circunvalación del centro del pueblo.
Escuela Primaria Farmilo
La escuela primaria Farmilo está situada en la parte del pueblo que pertenece a Nottinghamshire, cerca de la finca Radmanthwaite. Originalmente, la escuela se ubicaba en Chesterfield Road North, donde fue construida en 1920, y lleva el nombre del concejal Farmilo, quien impulsó su construcción. A principios de la década de 1970, la escuela se trasladó a su ubicación actual en Woburn Lane. En 2017, la escuela se hizo cargo del centro Sure Start adyacente y amplió sus instalaciones.

Las localidades de Pleasley

La zona de Pleasley en sí consta de cuatro áreas diferenciadas: Pleasley Village, Upper Pleasley, Pleasley Hill con la finca Radmanthwaite y Pleasley Vale.

Pleasley Village es la parte más antigua, situada en el punto más bajo donde el río Meden atraviesa el valle, con una presa y un estanque en el centro del pueblo. Aún se conservan algunos edificios originales, construidos con arenisca local , especialmente alrededor del antiguo molino y los dos pubs .
Upper Pleasley
Upper Pleasley se encuentra en el extremo sur del pueblo y hoy en día comprende la zona que rodea Terrace Lane. Inicialmente, Terrace Lane estaba rodeada de campos y, con el tiempo, sirvió como entrada trasera a la mina de carbón de Pleasley , que aún se conserva. Entre 1875 y 1899, se construyeron dos hileras de casas adosadas en lo que hoy es Old Terrace. Estas casas se construyeron para los trabajadores de la mina. A lo largo de Terrace Lane se construyeron bungalows privados y, en la década de 1920, se edificaron más viviendas para los mineros en New Terrace y en la parte superior de Terrace Lane.
Las casas adosadas de Old Terrace fueron demolidas en la década de 1970, y el terreno permaneció vacío durante 30 años. A principios de la década de 2000, se construyó una nueva urbanización en este terreno, con dos nuevas calles sin salida y nuevas viviendas a lo largo de Old Terrace. En 2009, las casas más antiguas de New Terrace fueron demolidas y las restantes renovadas. Se construyeron nuevas viviendas en el lugar de las casas demolidas, respetando el trazado vial existente.
Pleasley Hill


Pleasley Hill es una zona de Mansfield, adyacente a Pleasley. Antiguamente consistía en hileras de casas adosadas abandonadas que discurrían a lo largo de la carretera principal A617, que va desde Glapwell y la circunvalación de Pleasley hacia Mansfield. Fue el lugar de nacimiento del artista prerrafaelita James Collinson , quien llevó a Christina y Dante Gabriel Rossetti de visita en 1848-1849. [ 8 ]
Estos fueron objeto de un largo debate en la zona y fueron demolidos en 2013. En 2015, se construyeron nuevas casas en el terreno. Una pequeña cantidad de regeneración de viviendas se creó cuando siete casas adosadas abandonadas en Hillmoor Street fueron vendidas por el Consejo del Distrito de Mansfield a un grupo de empresa social llamado TREES por solo una libra. TREES (Training Regeneration Education Employment and Sustainability ) – administrado por la organización benéfica para exmilitares Joint Forces Alliance Ltd con sede en Mansfield – ayuda a los veteranos a rehabilitar y finalmente vivir en las casas. [ 9 ] [ 10 ] El área es estrictamente parte de Mansfield y antes de la reorganización de los distritos y límites de distritos por parte del alcalde de Mansfield , Tony Egginton, a tiempo para las elecciones de 2011, tenía su propio distrito 'Pleasley Hill', pero luego el nombre pasó a ser Bull Farm y Pleasley Hill .
Extensión de la circunvalación de Pleasley
La zona de Pleasley se sitúa alrededor de la carretera principal A617 . El tramo de Pleasley Hill es una carretera empinada, antigua y sinuosa de un solo carril que estaba prevista para un proyecto de mejora denominado Extensión de la circunvalación de Pleasley , una iniciativa del Consejo del Condado de Nottinghamshire destinada a conectar la A617 Chesterfield Road North y el cruce de MARR con la circunvalación de Pleasley existente, una carretera de doble calzada de larga tradición creada por el Consejo del Condado de Derbyshire que termina en el lado de Nottinghamshire en la base de Pleasley Hill.
La extensión prevista, situada en el lado de Nottinghamshire, nunca se ha programado y permanece como un tramo "faltante" y un cuello de botella en la ruta MARR. En 2004 se plantearon tres propuestas con dos rutas alternativas:
- Mejora a un solo carril de la ruta existente de Pleasley Hill.
- Una extensión de una sola calzada desde el cruce de MARR en la cima de Pleasley Hill discurría por terrenos situados detrás del antiguo cementerio.
- Una extensión de doble calzada desde el cruce MARR en la cima de Pleasley Hill discurría por terrenos situados detrás del antiguo cementerio. [ 11 ]
El Consejo del Condado de Nottinghamshire resumió el plan de la siguiente manera: [ 12 ]
La ampliación de la circunvalación de Pleasley tiene impactos mixtos. Ofrece claros beneficios económicos y, además, reducirá los accidentes, la contaminación y el ruido en la ruta actual. Sin embargo, estos beneficios se ven contrarrestados por efectos adversos en la nueva ruta, como el posible impacto en la fauna silvestre y en una escuela primaria cercana .
El Consejo del Distrito de Mansfield resumió el plan de la siguiente manera: [ 13 ]
Al igual que la circunvalación de Rainworth, este proyecto aportará importantes beneficios medioambientales y será un componente clave para mejorar las conexiones entre el distrito y la autopista M1, a través del cruce 29. Si se dispone de financiación, se prevé que la construcción de esta propuesta comience después de 2000/2001 .
A pesar de la extensa planificación y preparación, el proyecto vial fue abandonado por la asignación de fondos regionales para el transporte por parte del Gobierno en 2009. [ 14 ]
Pleasley Vale
Pleasley Vale es un valle profundo y estrecho, gran parte del cual está cubierto de bosques, que se ha formado por la erosión del río Meden a través del escarpe de piedra caliza subyacente. [ 15 ] El valle ha sido un lugar industrial desde al menos 1767, cuando se sabe que dos forjas y un molino de grano estaban en funcionamiento, impulsados por el río. Las forjas eran administradas por George Sitwell y se llamaban Nether y Upper forge. El canal del río, diseñado artificialmente, lo convirtió en un buen lugar para un mayor desarrollo, y un consorcio de empresarios de Nottingham y comerciantes de telas de Mansfield arrendó el valle y Pleasley Park en 1782 para construir fábricas de algodón impulsadas por agua . El Upper Mill se construyó primero, en el sitio del molino de grano anterior, y estaba en funcionamiento en 1785. El Lower Mill se completó siete años después a un costo de £1,190, y era mucho más grande. En 1792 también se terminó de construir la casa del gerente y una hilera de diez casas para los trabajadores. Las fábricas abastecían de algodón a la floreciente industria de calcetería de East Midlands . Uno de los tres empresarios fundadores fue Henry Hollins, y a principios del siglo XVIII, las fábricas estaban dirigidas por William Hollins and Co. Fueron los primeros y uno de los productores de algodón más exitosos de East Midlands. [ 16 ]

La familia Hollins administró los molinos durante muchos años, pero a partir de la década de 1830 se les unieron los Paget, quienes introdujeron la energía de vapor en los molinos. Un incendio destruyó el Molino Superior el 25 de diciembre de 1840, pero fue reconstruido en 1844. El Molino Inferior también se incendió y fue reemplazado en 1847. El equipo más moderno instalado como parte de la reconstrucción permitió que los molinos se mantuvieran competitivos. William Hollins vivía en Pleasley Vale y supervisó la expansión de la comunidad, con la construcción de más casas para los trabajadores, la provisión de servicios públicos que incluían una escuela, una lavandería y una sociedad cooperativa, y la atención a las actividades de ocio con el establecimiento de un Instituto de Mecánica , una biblioteca y un club de críquet. También se estableció una granja de la compañía. La capilla de San Chad y la vicaría fueron encargadas por Charles Paget en 1876. [ 17 ] La capilla se inauguró en 1881, pero se cree que fue construida en 1861 en Stuffynwood, Derbyshire , y posteriormente trasladada a su ubicación actual. Tiene una pequeña torre campanario en su extremo occidental, y varios de sus elementos imitan estilos de los siglos XIII y XIV. En su interior, hay un monumento de bronce en memoria de Paget y su esposa Helen Elizabeth. [ 18 ]
Desde la década de 1890, las fábricas producían Viyella, una mezcla de algodón con lana merino, que produce una tela suave. [ 19 ] Una tercera fábrica (ahora llamada Fábrica 2) se construyó entre las fábricas superior e inferior en 1913. [ 20 ] Originalmente se construyó como un cobertizo de peinado , donde las fibras de algodón se enderezaban y alineaban antes de la producción de tela, pero se convirtió en una fábrica en 1952 después de la adición de dos pisos más al edificio principal y una extensión de tres pisos en el lateral. Las fábricas continuaron prosperando, empleando a 980 trabajadores en el sitio en 1934. El transporte de materias primas y producto terminado era proporcionado por Midland Railway , que abrió su ramal de Tibshelf y Pleasley en 1883, principalmente para servir a Pleasley Colliery, que comenzó la producción en 1878. [ 19 ] El ramal conectaba con otras líneas en Mansfield Woodhouse al este y Alfreton al oeste. Se construyeron vías de apartadero y un almacén debajo del molino inferior. [ 21 ] Para 1938, se habían construido las vías de apartadero superiores, que proporcionaban acceso directo al molino superior y al cobertizo de peinado. [ 22 ] El ferrocarril y sus vías de apartadero habían sido desmantelados para 1967. [ 23 ]
Regeneración
Las primeras viviendas para los trabajadores fueron demolidas en 1961, seguidas por la escuela, los baños y el Instituto de Mecánica. Para 1987, la producción se había trasladado al extranjero y las fábricas cerraron. [ 24 ]
El Consejo del Distrito de Bolsover intentó comprar los edificios de la fábrica en 1992, utilizando poderes de expropiación forzosa . Iban a ser convertidos para su uso como oficinas y por industria ligera. [ 19 ] El Consejo los obtuvo por solo £1.00, y consiguió más de £1 millón en financiación para la primera fase de restauración. El edificio inicial abordado fue el último en construirse, y la Fábrica 2 proporcionó 160 385 pies cuadrados (14 900 m²) de alojamiento cuando se completó en 1994. La Fase 2 consistió en la Fábrica 1 y el Ala Norte, que proporcionó otros 130 000 pies cuadrados (12 000 m² ) y se completó en 1997. La Etapa 3 fue la renovación de la Fábrica 3, que proporcionó 408 646 pies cuadrados (37 964 m² ) de espacio. Para 1998, se habían gastado más de 4 millones de libras esterlinas en la obra, y los edificios de la fábrica proporcionaban alojamiento a 45 empresas que empleaban a 244 personas. [ 20 ]
El 13 de octubre de 2025, el consejo del distrito notificó de inmediato a los inquilinos de Mill 1 que debían cesar su actividad comercial y abandonar el edificio debido al estado peligroso de la estructura, según lo recomendado por Derbyshire Building Control Partnership. [ 25 ] [ 26 ] Tras el análisis del informe y nuevas inspecciones realizadas por ingenieros estructurales, una semana después se permitió el regreso de algunos inquilinos, ya que se determinó que el deterioro era menos extenso de lo que se sospechaba inicialmente. [ 27 ] [ 28 ]
Galería
Véase también
Referencias
- ↑ "Población de la parroquia civil 2011" . Estadísticas vecinales . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
- ↑ Emplazamiento de la mina de carbón de Pleasley
- ↑ Historic England . "Iglesia de San Miguel (1108926)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 10 de junio de 2011 .Iglesia de San Miguel, Pleasley
- ↑ Philip Riden, 'Sitwell, George (bautizado en 1601, fallecido en 1667)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 ( consultado el 2 de marzo de 2010) .
- ↑ "Pleasley Pit Trust" . Sitio web de la organización Pleasley Pit Trust . Alan Keegan . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
- ↑ Frankel, L; Crowl, G (1961). "Geología superficial, Rustico, mitad este, Isla del Príncipe Eduardo" . doi : 10.4095/108783 .
{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere|journal=( ayuda ) - ↑ "Historia de la escuela | Escuela primaria y preescolar comunitaria Anthony Bek" . www.anthonybek.com . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
- ↑ Las cartas familiares de Christina Georgina Rossetti, págs. 2-3
- ↑BBC News Nottingham Septiembre de 2011 Se venderán viviendas sociales por 1 libra esterlina para ayudar a exsoldados Consultado el 21 de diciembre de 2013
- ↑Archivado el 24 de diciembre de 2013 en Wayback Machine. Houses2Homes: Apoyo a veteranos para transformar casas vacías en hogares. Consultado el 23 de diciembre de 2013.
- ↑Planes de ampliación de la circunvalación de Pleasley. Consultado el 8 de febrero de 2014.
- ↑Consejo del Condado de Nottinghamshire, Plan de Transporte Local, Resumen no técnico, sección 1.7.1. Consultado el 8 de febrero de 2014.
- ↑Sección 5.8.5 del plan local del Consejo del Distrito de Mansfield. Consultado el 8 de febrero de 2014.
- ↑Campaña por un Mejor Transporte, 29 de julio de 2009. Se abandonan los proyectos viales tras la aprobación por parte del Gobierno de las prioridades de transporte regional. Consultado el 8 de febrero de 2014.
- ↑ Butler (1997), Sección 1, 3
- ↑ Mansfield (2009), pág. 11
- ↑ Mansfield (2009), págs. 12-13
- ↑ Historic England . "Iglesia de San Chad (1251819)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 10 de junio de 2011 .Iglesia de San Chad, Pleasley
- 1 2 3 Mansfield (2009), págs. 13-16
- 1 2 Panel interpretativo, área de recepción, Molino 1. Consejo del distrito de Bolsover
- ↑ Mapa del Ordnance Survey, escala 1:2500, 1899
- ↑ Mapa del Ordnance Survey, escala 1:2500, 1938
- ↑ Mapa del Ordnance Survey, escala 1:2500, 1967
- ↑Sitio web 'Our Mansfield and Area' administrado por el Museo del Consejo del Distrito de Mansfield ANALS OF MANSFIELD – 'Cronología' " 1987, 3 de julio. Los molinos de William Hollins en Pleasley Vale cerraron después de 200 años de funcionamiento " Consultado el 31 de diciembre de 2013
- ↑ Empresas se trasladan tras el cierre de una fábrica por motivos de seguridad. BBC News , 13 de octubre de 2025. Consultado el 17 de octubre de 2025.
- ↑ Se solicita a las empresas que abandonen el parque empresarial Pleasley Vale Mill One del Ayuntamiento del Distrito de Bolsover. Consultado el 17 de octubre de 2025.
- ↑ Algunos negocios regresan a molinos históricos en medio de preocupaciones por cuestiones de seguridad. Derbyshire Live , 20 de octubre de 2025. Consultado el 23 de octubre de 2025.
- ↑ La fábrica reabre parcialmente tras el cierre por motivos de seguridad. BBC News , 22 de octubre de 2025. Consultado el 23 de octubre de 2025.
Bibliografía
- Terry Butler (1997). "Evaluación del paisaje rural: cresta de piedra caliza magnésica" . Consejo del Condado de Nottinghamshire . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
- Mansfield (enero de 2009). "Área de conservación de Pleasley Park y Vale" . Ayuntamiento del distrito de Mansfield, Ayuntamiento del distrito de Bolsover. Archivado del original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 10 de junio de 2011 .
Enlaces externos
- http://pleasleyparishcouncil.org.uk/
- https://www.pleasleypittrust.org.uk
- Iglesia de San Miguel (Archivada)
- Distrito de Bolsover
- Parroquias civiles en Derbyshire
- Pueblos de Derbyshire
- Pueblos de Nottinghamshire
- Distrito de Mansfield