Pnina Gary

Pnina Gary ( hebreo : פנינה גרי ; de soltera Dromi ; 24 de septiembre de 1927 - 2 de agosto de 2023) fue una actriz y directora de teatro israelí. ^{[ 1 ]}

Pnina Dromi nació y se crió en Nahalal , en el Mandato Británico de Palestina , hija de Yosef Dromi (antes Kotlar) y Tzipora Ostrowski. Sus padres emigraron a Israel desde Ucrania en 1919. Gary asistió a la Escuela Superior Agrícola de Nahalal ( WIZO Nahalal Youth Village ) y, posteriormente, al seminario de formación de maestros para convertirse en maestra de jardín de infancia.

En marzo de 1948, durante la guerra de independencia de Israel , pocos días antes de que se suponía que se casaría con Eli, hijo de Rachel Yanait e Yitzhak Ben-Zvi (quien más tarde sería el segundo presidente de Israel ), su prometido, miembro del Palmach , murió en una emboscada árabe en los campos de su kibutz , Beit Keshet . ^{[ 2 ]}

En septiembre de 1948, intentando recuperarse de las consecuencias de la batalla de Beit Keshet, se ofreció como voluntaria para participar en una expedición de maestros a los campos de desplazados de los alrededores de Múnich . Fue enviada para ayudar a establecer jardines de infancia en los campos y trabajar con niños judíos supervivientes del Holocausto . Seis meses después, fue enviada a residir en Ulm para realizar la misma labor en los campos de desplazados de los alrededores de Stuttgart .

En Múnich conoció a su esposo, Robert Gary , un periodista judío estadounidense que cubría noticias desde los campos de concentración. Se casaron en Alemania a finales de 1949 y dos semanas después se mudaron a Israel. La pareja tuvo dos hijas, Dorit y Meirav . A través de Meirav, es abuela del rapero Michael Cohen .

Gary escribió una columna semanal para Davar , un periódico israelí, durante dos años.

Pnina Gary murió en Tel Aviv el 2 de agosto de 2023, a la edad de 95 años. ^{[ 3 ]}

Entre 1953 y 1957, Pnina Gary estudió actuación en Nueva York, en las escuelas privadas de Herbert Berghof y Lee Strasberg , y tomó clases en el Actors Studio . Tras su regreso a Israel, en 1959, cofundó el Teatro Zavit, que estuvo activo durante nueve años y produjo, entre otras obras, " A puerta cerrada " de Jean-Paul Sartre , protagonizada por la propia Gary. ^{[ 4 ]} Durante esos años, también actuó en diversas obras de teatro producidas por otros teatros de Tel Aviv .

En 1968, Gary se unió a HaBima como actriz, donde trabajó hasta 1980. De 1981 a 1990 fue la directora artística del Teatro Orna Porat . Adaptó al teatro varias novelas de los novelistas israelíes más reconocidos: Amos Oz , Sami Michael , Shulamit Lapid , Tzruya Shalev y Shmuel Yosef Agnon .

Las apariciones cinematográficas de Pnina Gary como actriz incluyen: The Dock (1960), ^{[ 5 ]} Dreams (1969), ^{[ 6 ]} Death Has No Friends (1970), ^{[ 7 ]} Ariana (1971) ^{[ 8 ]} y A Dinner of Herbs (1988) de la BBC . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

En 2006, recibió un premio por su trayectoria profesional otorgado tanto por el Ministerio de Cultura y Educación de Israel como por ASSITEJ .

En 2008, Gary escribió y dirigió el monólogo «Una historia de amor israelí» , basado en su propia historia real entre 1942, cuando conoció a Eli Ben-Zvi, y 1948, con el trágico final de su relación. La obra sigue siendo interpretada por Adi Bielski , quien ganó el premio a la Mejor Actriz de Teatro Fringe de Israel en 2009. ^{[ 11 ]}

La obra fue traducida al inglés y representada en el Festival Internacional de Artes Escénicas Judías de Leeds en 2009, en el New End Theatre de Londres del 18 de mayo al 6 de junio de 2010, ^{[ 12 ]} y en el Centro Nacional de las Artes de Ottawa ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} así como en Montreal , ^{[ 16 ]} Toronto ^{[ 17 ]} y Washington, DC , ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} en septiembre de 2011. El espectáculo también se representó en el Harold Green Jewish Theatre de Toronto en 2014. ^{[ 21 ]}

En 2011, Gary dirigió "Tmol Shilshom" (Solo ayer), la novela de Shmuel Yosef Agnon que ella adaptó al teatro, y en 2012 Gary puso en escena "Mi nombre es Yuda", un espectáculo de teatro poético basado en los poemas de Yehuda Amichai , que también contó con la participación de Adi Bielski. ^{[ 22 ]}

En 2013, Gary dirigió en París la producción francesa de "Una historia de amor israelí" (en francés ) bajo el nombre de Une histoire d'amour israélienne , protagonizada por la actriz francesa Estelle Grynszpan. ^{[ 23 ]}

En 2015, Gary publicó una novela autobiográfica en hebreo con el mismo título que el monodrama «Una historia de amor israelí». El libro fue publicado por Schocken Books .

En 2016, se estrenó la película en idioma hebreo Sipur Ahava Eretz-Israeli ( Una historia de amor israelí ), dirigida por Dan Wolman y protagonizada por Adi Bielski ^{[ 24 ]} basada en la historia de vida de Gary y el monodrama del mismo nombre.

• Pnina Gary en IMDb
• Todo sobre el teatro judío - Pnina Gary: Una historia de amor israelí - Artículo de David Or en www.jewish-theatre.com
• Rescatando la cabaña de Ben-Zvi , Eli Ashkenazi, Haaretz , 1 de diciembre de 2008
• Crítica teatral: Una historia de amor israelí en el New End Theatre , Franco Milazzo, Londonist , 21 de mayo de 2010
• Una historia de amor israelí - New End Theatre , Indie London, 2010
• Una historia de amor israelí - New End Theatre , Nina Caplan, Time Out London , 24 de mayo de 2010