Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Polangui

Coordenadas : 13°17′32″N 123°29′08″E / 13.2922°N 123.4856°E / 13.2922; 123.4856 Polangui , oficialmente Municipio de Polangui ( Bikol central : Banwaan kan Polangui ; Miraya Bik...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 13°17′32″N 123°29′08″E / 13.2922°N 123.4856°E / 13.2922; 123.4856

Polangui , oficialmente Municipio de Polangui ( Bikol central : Banwaan kan Polangui ; Miraya Bikol occidental : Banwaan nin Polangui ; Rinconada Bikol : Banwaan ka Polangui ; tagalo : Bayan ng Polangui ), es un municipio de la provincia de Albay , Filipinas . Según el censo de 2024 , tiene una población de 89.344 personas. [ 5 ]

Etimología

El origen del nombre Polangui tiene muchas versiones. La principal y aparentemente más aceptada es la de un árbol gigante y robusto que se alzaba majestuosamente en el antiguo asentamiento. Los nativos del asentamiento lo llamaban "Oyangue", que también servía como punto de referencia para los primeros colonos que se adentraban en la zona. De manera similar, los primeros colonos españoles de la frontera encontraron este árbol, que se convirtió en el famoso punto de referencia de su asentamiento. El asentamiento se llamaba entonces "Binanuaan", pero los pobladores cercanos a menudo lo llamaban "Oyangue". A medida que más colonos llegaban para establecerse y comerciar con los habitantes indígenas, el asentamiento se hizo más conocido en zonas lejanas con el nombre de "Oyangue" (en referencia al árbol), que era más popular que "Binanuaan". Con el paso de las generaciones, la palabra "Oyangue" se transformó en varios acrónimos. El más aceptado y utilizado en sus inicios fue "Polangue", y posteriormente "Polangui", que se ha mantenido hasta hoy.

Otra leyenda cuenta la historia de una doncella llamada "Pulang Angui", que significa "María Roja" ( Angui es el apodo de María ), quien amaba el rojo en sus vestidos y cuyo hermoso cuerpo, rostro y labios rojos se convirtieron en objeto de afecto para los hombres hasta el punto de la adoración. Era modesta, talentosa en diversas habilidades, de carácter alegre y amante de las artes y la religión. Dirigía a la tribu en las festividades. Cuando llegaron los españoles, los soldados que pisaron Polangui por primera vez preguntaron por el nombre del lugar. Los nativos pensaron que los extranjeros preguntaban por "Pulang Angui" y así lo dijeron. Los españoles registraron el nombre del lugar como Pulangui , una combinación del nombre que, con el paso de los años, se transformó en Polangui . [ 6 ]

Iglesia parroquial de San Pedro y San Pablo (alrededor de 1966)
Iglesia parroquial de San Pedro y San Pablo (alrededor del año 2010)

Historia

Período precolonial

La Polangui precolonial era un valle fértil acunado por los bosques vírgenes del monte Masaraga . Se formó a partir de cinco asentamientos gobernados por el Datu de Ponso hasta finales de 1583. El centro de los asentamientos se llamaba Banwang gurang , que significa "ciudad vieja", y ahora se conoce como Magurang .

En 1584, Fray Baltazar de la Magdalena partió de Ambos Camarines y descubrió este lugar al oeste del monte Masaraga. Observó que cada uno de los cinco asentamientos tenía alrededor de 100 habitantes. Ese mismo año, fundó un asentamiento en el fértil valle y estableció una hacienda, a la que llamó "Binanuaan". Al estar tierra adentro y estratégicamente ubicado, el pueblo se libró de los frecuentes ataques de piratas marítimos, así como de la destrucción ocasional causada por la erupción del volcán Mayon .

Polangui se convirtió en una visita , o aldea satélite, bajo la jurisdicción de la Villa Santiago de Libón, fundada en 1573 por Juan de Salcedo , nieto del conquistador español Miguel López de Legazpi . La villa, situada al suroeste de Polangui, sería conocida como la cuarta de su tipo en todo el archipiélago.

Se atribuye a Fray de la Magdalena la fundación de Polangui. Antiguos manuscritos conservados en los Archivos de Manila y en el Convento Franciscano de Manila señalan 1584 como el año de su fundación, por lo que se la considera uno de los municipios más antiguos de Filipinas.

régimen español

Hacia 1654, el asentamiento original creció considerablemente cuando Fray Alonzo de San Juan fue nombrado "Encargado" en Polangui. El asentamiento se expandió hasta alcanzar los actuales emplazamientos de los barangays de Lanigay, Ponso y Balinad. El núcleo urbano se estableció en Lanigay, donde se erigió una iglesia de madera junto a unas 280 viviendas de madera y más de 1000 chozas de nipa. Lamentablemente, esta iglesia, junto con las viviendas, fue arrasada por un incendio.

Con la llegada de otro misionero, Fray Juan Bautista Marza, se terminó de construir una nueva iglesia de ladrillo y piedra en 1664. Esta iglesia se erigió sobre un nuevo emplazamiento elevado y aún se conserva. Bajo el liderazgo de Fray Marza, también se iniciaron la construcción de caminos y puentes, y se introdujeron escuelas, al tiempo que se difundían la doctrina cristiana y la cultura española.

El crecimiento del asentamiento fue tan rápido que se convirtió en una Población y finalmente fue reconocido como Pueblo en 1674. Debido a su constante crecimiento, se hizo necesaria una conexión con las cercanas Libon y Oas . Por lo tanto, el padre José Arnao, párroco y encargado desde 1832 hasta 1852, dirigió la construcción de caminos y puentes que conectarían Polangui con los pueblos vecinos, incluyendo Buhi, en las tierras altas de Camarines Sur .

Durante el dominio español, un hito importante fue la construcción de su iglesia parroquial, cuya finalización tardó 10 años, comenzando en 1654 por Fray Alonso de San Juan y terminada en 1664 por Fray Juan Bautista Marza.

El mártir polaco Camilo Jacob , fotógrafo de profesión, fue ejecutado el 4 de enero de 1897 junto con otros bicolanos . Actualmente se les conmemora como los Quince Mártires de Bicolandia . Un año después, el dominio español en Bicol llegó a su fin con el motín de la Guardia Civil en Naga, liderado por Elías Ángeles .

período americano

En algún momento durante la Guerra Filipino-Estadounidense , Polangui se convirtió brevemente en la sede del Gobierno Provincial de Albay bajo el mandato del Gobernador Domingo Samson. Cuando los estadounidenses conquistaron Polangui en 1890 sin disparar un solo tiro, la forma de gobierno pasó de un sistema militar a uno civil, y posteriormente al sistema de la Mancomunidad . La sede del gobierno municipal se encontraba en Ponso, con Clemente Sarte como jefe ejecutivo interino. Unos meses después, la sede del gobierno municipal se trasladó a Centro Occidental, donde permanece hasta el día de hoy.

ocupación japonesa

Cuando las fuerzas japonesas ocuparon Polangui el 13 de diciembre de 1941, Cipriano Saunar, entonces vicealcalde del gobierno de la Mancomunidad, fue nombrado alcalde por la administración militar japonesa. Simultáneamente, se estableció un gobierno civil secreto encabezado por Julian Saunar, que contaba con el apoyo popular. El sucesor de Cipriano Saunar fue Manuel Samson Sr., y a su vez, Jesús Salalima, quien gobernó de 1947 a 1960.

Geografía

Polangui está ubicada en 13°17′32″N 123°29′08″E / 13.2922°N 123.4856°E / 13.2922; 123.4856 , en el cuadrante noreste del tercer distrito de Albay.

Según la Autoridad de Estadísticas de Filipinas , el municipio tiene una superficie terrestre de 145,30 kilómetros cuadrados (56,10 millas cuadradas ) [ 7 ] que constituye  5,64% de la superficie total de Albay, que es de 2.575,77 kilómetros cuadrados (994,51 millas cuadradas ) .  

Polangui limita al norte con Buhi e Iriga Ciudad de la provincia de Camarines Sur , al sur con Libón , Oas y Ciudad de Ligao ; y al oeste por Malinao y la Ciudad de Tabaco . Se encuentra a 37 kilómetros (23 millas) de Legazpi y a 490 kilómetros (300 millas) de Manila .  

Clima

Polangui tiene un clima general caracterizado por una estación seca con un máximo de precipitaciones muy pronunciado entre noviembre y diciembre. El viento predominante es generalmente del noreste al suroeste.

Áreas protegidas

Santuario de vida silvestre de Buhi

El lago Buhi y su cuenca hidrográfica circundante forman el núcleo del Santuario de Vida Silvestre de Buhi.
Lago Danao en Barangay Danao, uno de los ecosistemas lacustres dentro del Santuario de Vida Silvestre Buhi.
Los tabios o sinarapan ( Mistichthys luzonensis ), un gobio de agua dulce endémico de la Región de Bicol y una de las especies clave para la conservación del santuario.

El Santuario de Vida Silvestre de Buhi es un área protegida ubicada en las provincias de Camarines Sur y Albay. Comprende el lago Buhi y varios lagos y lagunas adyacentes, incluidos los lagos Manapao, Katugday, Makuwaw y Danao, junto con sus cuencas hidrográficas y ecosistemas de humedales asociados. [ 9 ]

El santuario se extiende por partes del noreste de Albay, incluyendo los barangays Danao y Maysua en el municipio de Polangui. Fue reconocido como área protegida bajo la Ley de la República No. 11038, también conocida como la Ley del Sistema Nacional Integrado de Áreas Protegidas Ampliado de 2018, que fue aprobada el 22 de junio de 2018. [ 10 ] . El santuario ahora forma parte del Sistema Nacional Integrado de Áreas Protegidas (NIPAS) y es administrado por el Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales (DENR) . [ 11 ]

Uno de los principales objetivos del santuario es la protección del tabios o sinarapan ( Mistichthys luzonensis ), una especie de gobio de agua dulce endémica de la región de Bicol y considerada el pez de pesca comercial más pequeño del mundo. Esta especie habita en el lago Buhi y en varios lagos y lagunas cercanas, incluido el lago Danao en Polangui. La conservación de estos hábitats acuáticos se considera esencial para la supervivencia de la especie, cuyas poblaciones se han visto afectadas por la sobrepesca, la degradación del hábitat y la introducción de especies de peces no nativas.

Las áreas boscosas del santuario también contribuyen a la protección de la cuenca hidrográfica, la conservación de la biodiversidad y la conectividad ecológica entre las tierras altas de Albay y Camarines Sur. Estos hábitats brindan refugio a numerosas especies nativas y desempeñan un papel importante en la regulación del flujo de agua y la reducción de la erosión del suelo dentro de la cuenca del lago Buhi. [ 12 ]

Paisaje protegido del monte Masaraga

El monte Masaraga, pieza central del paisaje protegido.

El Paisaje Protegido del Monte Masaraga es un área protegida en la provincia de Albay, centrada en el Monte Masaraga, un estratovolcán extinto. El paisaje protegido abarca partes de los municipios de Polangui y Oas y las ciudades de Ligao y Tabaco. [ 13 ]

El área se estableció mediante la Ley de la República N.° 12227, también conocida como la Ley del Paisaje Protegido del Monte Masaraga, aprobada el 9 de julio de 2025. Dicha ley declaró aproximadamente 840 hectáreas de tierras públicas como paisaje protegido dentro del Sistema Nacional Integrado de Áreas Protegidas (NIPAS). [ 14 ]

Dentro de Polangui, el paisaje protegido cubre partes de los barangays de tierras altas de Balaba, Balinad y Maysua.

El paisaje protegido contiene bosques residuales y secundarios que sirven como importantes cuencas hidrográficas para las comunidades circundantes. La Ley de la República N.° 12227 cita la riqueza biológica del área, su importancia ecológica y su papel en la conservación de la flora y fauna nativas como algunas de las razones para su protección. [ 15 ]

Barangays

Polangui se subdivide políticamente en 44 barangays . [ 16 ] Cada barangay se compone de puroks y algunos tienen sitios .

Se agrupa en tres divisiones:

  • Poblacion Barangays - 13 barangays miembros
  • Consejo de Desarrollo del Área de Rinconada (RADC) – 11 barangays miembros
  • Consejo de Desarrollo de Zonas Altas (UADC) – 20 barangays miembros

Datos demográficos

En el censo de 2024, Polangui tenía una población de 89.344 personas. La densidad de población era de 610 habitantes por kilómetro cuadrado (1.600/mi² ) . 

Incidencia de pobreza en Polangui

10
20
30
40
50
2000 47.14
2003 9.65
2006 39.20
2009 37,83
2012 26.70
2015 24.37
2018 21.34
2021 22.28

Fuente: Autoridad de Estadísticas de Filipinas [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

Idioma

Bikol Polangueño [ 46 ] es el dialecto principal de Polangui, clasificado en el idioma Oasnon/West Miraya Bikol . La mayoría de la población habla tagalo e inglés . Otros idiomas/dialectos que se hablan son Bicolano Viejo y Bikol Rinconada (área de Agos-Matacon).

Religión

El cristianismo es la religión predominante, siendo el catolicismo romano la que cuenta con el mayor número de practicantes. Las cuatro (4) parroquias católicas romanas de Polangui se agrupan como parte del Tercer Vicariato, bajo la Diócesis Católica Romana de Legazpi . Las parroquias son:

  • Parroquia de San Pedro y San Pablo en Barangay Centro Occidental (parroquia principal)
  • Parroquia de Santo Domingo Guzmán en Barangay Matacon
  • Parroquia de San Antonio de Padua en Barangay Ponso
  • Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe en Barangay Lidong

Todos los barangays tienen sus respectivos santos patronos y capillas.

Otras denominaciones cristianas presentes en el municipio incluyen protestantes , bautistas , la Iglesia Pentecostal Unida y la Iglesia ni Cristo . El islam y el budismo también cuentan con seguidores en el municipio.

Economía

Incidencia de pobreza en Polangui

10
20
30
40
50
2000 47.14
2003 9.65
2006 39.20
2009 37,83
2012 26.70
2015 24.37
2018 21.34
2021 22.28

Fuente: Autoridad de Estadísticas de Filipinas [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

Polangui está clasificado como municipio de primera clase según la Orden N.º 20-05 del Departamento de Finanzas, de fecha 29 de julio de 2005.

Agricultura

Su economía aún depende en gran medida de la agricultura. Los principales cultivos son el arroz, el maíz, el cacao, el pili, los tubérculos, las hortalizas, los cocos y el abacá. La avicultura y la ganadería también se mantienen vigentes.

centros comerciales

Entre los principales establecimientos comerciales se encuentra Liberty Commercial Center (LCC) , la cadena de centros comerciales más grande de Bicol . El municipio también ha atraído inversiones de cadenas minoristas nacionales, como el recientemente inaugurado Xentro Mall Polangui .

Turismo y cultura

Atracciones

Polangui ofrece una buena vista del Monte Mayon . La ciudad alberga diversos lugares de interés turístico histórico y cultural, así como otros centros recreativos orientados al turismo. Entre ellos se encuentran:

parques públicos

  • Parque Sabido
  • Patio parroquial
  • Parque infantil Kiwanis

parques naturales

  • El Parque Natural del Lago Danao, en el barangay Danao, es un pequeño y pintoresco lago de cráter ubicado a 15 kilómetros (9,3 millas) del centro del pueblo. Se encuentra entre el Monte Malinao y el Monte Masaraga . Aquí también se cría el raro tabios o sinarapan ( Mystichtys luzonensis ), el pez más pequeño del mundo. Se puede llegar al lago caminando durante 30 minutos por senderos de carabao y plantaciones de abacá. 
  • El Parque Ecológico Saint Expeditus forma parte de Zepeda Leisure Estates, ubicado en Barangay Agos. Sus principales actividades incluyen senderismo, observación de aves, paseos a caballo y acampada, entre otras.
  • Centro de Vida Silvestre Bastian

Parques de ocio y deportivos

  • Zepeda Leisure Estates, ubicado en Barangay Agos, ofrece una variedad de servicios e instalaciones, como el primer campo de golf de Albay, un campo de prácticas, un balneario, zona de acampada, cabañas, restaurante, área de picnic y sendero natural. Además de jugar al golf y disfrutar de un picnic, también se pueden practicar actividades como pitch and putt , observación de aves y equitación.
  • Club de tenis Polangui en Barangay Centro Occidental
  • JGL Gamefarm en Barangay Ubaliw
  • Complejo deportivo Salceda en Barangay Centro Oriental

Festivales y eventos

  • Fiesta de la ciudad de Polangui : comenzó como "Festival Oyangui" en 2003 y luego se convirtió en "Festival Pulang Angui". Es una celebración anual de los Polangueños durante todo el mes de junio.
  • Semana Santa — La procesión de pasos (imágenes sagradas) durante el Viernes Santo ha atraído tanto a devotos como a turistas locales debido a los coloridos y grandiosos rebultos (estatuas) de tamaño natural que representan la Pasión de Cristo y su resurrección, instalados sobre carrozas o vehículos más ligeros y ricamente decorados. Muchas de las imágenes y esculturas son de gran antigüedad y de magnífica factura artística. Algunas incluso tienen siglos de antigüedad, como la imagen de San Pedro, que data de 1857 y es una pieza de herencia familiar. [ 56 ] [ 57 ]
  • Karangahan sa Polangui — es la adaptación de Polangui de la celebración de un mes de duración de la provincia, Karangahan sa Pasko: Albay Green Christmas , que generalmente comienza durante la última semana de noviembre y se extiende hasta diciembre. Karangahan se originó del término bicolano ranga , que se refiere a un nivel superior de alegría y satisfacción; un término cariñoso. El festival está dirigido a la seguridad tanto de las familias como del medio ambiente a través de una celebración ecológica que se puede lograr mediante la propagación continua y la adhesión a su campaña original, que es la defensa y los objetivos de la provincia de "libre de plástico, libre de humo y cero accidentes". Incluso antes de que se llamara Karangahan sa Polangui , los polangueños ya lo celebraban como el Festival Tia Angui , una combinación del nombre de la doncella del pueblo, Angui ( Tiya Angui ), de la cual el pueblo derivó su nombre. Asimismo, puede interpretarse como tiangge , un término local para "bazar", que inunda el mercado público del pueblo durante la temporada navideña. Por lo general, se trata de una intrincada red de puestos abarrotados que venden adornos navideños, fuegos artificiales, frutas frescas, juguetes variados, ropa con descuento, joyas, accesorios, aparatos electrónicos y artesanías, en los pasillos y otros espacios vacíos.

Productos y manjares locales

  • Calamay ( también escrito kalamay , que significa "azúcar"), es un dulce pegajoso muy popular en muchas regiones de Filipinas. En Polangui se le conoce localmente como sankaka y se elabora con leche de coco, azúcar moreno y arroz glutinoso molido. El kalamay se puede comer solo, pero suele utilizarse como edulcorante en diversos postres y bebidas filipinas. El mayor productor natural de sankaka de la zona es la planta de molienda de azúcar moscovado de Sarilla, ubicada en el barangay Balaba.
  • Pasteles de arroz
    • Ibos se elabora con arroz glutinoso cocido en leche de coco y, a menudo, vaporizado envuelto en hojas de palma buli o buri (Corypha). Generalmente se come espolvoreado con azúcar.
    • Balinsuso es un suman bicolano hecho con arroz molido (arroz común o glutinoso), leche de coco, azúcar y coco rallado. En otros pueblos, lo llaman balisongsong .
    • Binûtong – se compone de arroz glutinoso con crema de coco, envuelto en hojas de plátano. Se suele servir como desayuno o merienda , y combina a la perfección con chocolate caliente o café. El término en sí probablemente proviene de la raíz "butok" o "atar un nudo", ya que este delicioso plato se envuelve y ata en capas de hojas de plátano para conservar los sabores mientras se cocina. [ 58 ] Las hojas de plátano le dan un sabor maravilloso al arroz.
  • Sinapot es un término local para referirse a los plátanos fritos . Se trata de rodajas de plátano rebozadas, fritas y espolvoreadas con azúcar. Son un popular tentempié callejero y se disfrutan mejor durante la merienda .
  • Biniribid se elabora con coco joven rallado ( lukadon ) o leche de coco y harina, y se cubre con una mezcla de kalamay y azúcar moreno. Su nombre proviene del bikol y significa " retorcido" , ya que suele enrollarse formando un ocho, similar al pan trenzado. Al igual que el sinapot , se disfruta mejor durante la merienda .
  • Pili – De la familia Burseraceae, el pili ( Canarium ovatum ) es originario de Filipinas y se encuentra especialmente en la región de Bicol, donde es un cultivo importante y fuente de ingresos para muchas familias. El pili es un fruto seco versátil que se utiliza para una variedad de productos. La semilla es el producto más importante. Se puede comer cruda o tostada, donde su sabor suave a nuez y su textura tierna y crujiente se comparan e incluso superan a las de una almendra. La semilla de pili también se utiliza en chocolate, helados y productos horneados. Los brotes jóvenes y la pulpa del fruto son comestibles. Los brotes se utilizan en ensaladas y la pulpa se come después de hervirla y sazonarla. La pulpa de pili hervida se asemeja a la batata en textura, es aceitosa (alrededor del 12%) y se considera que tiene un valor nutritivo similar al del aguacate. [ 59 ] El aceite de la pulpa se puede extraer y utilizar para cocinar o como sustituto del aceite de semilla de algodón en la fabricación de jabón y productos comestibles. Las conchas pétreas son un excelente combustible o medio de cultivo para orquídeas y plantas ornamentales.

Bienes culturales

marcadores históricos

Esta lista ofrece una visión general de los marcadores históricos reconocidos por el gobierno e instalados por la Comisión Histórica Nacional de Filipinas (NHCP) en Polangui. Estos marcadores se conmemoran mediante placas de hierro fundido colocadas permanentemente en lugares visibles al público, como edificios, monumentos o en sitios especiales. Si bien muchos bienes culturales cuentan con marcadores históricos, no todos los lugares señalizados con ellos pertenecen a una de las categorías específicas de Bienes Culturales.

monumentos religiosos

  • La iglesia parroquial de San Pedro y San Pablo se encuentra en el barangay Centro Occidental. Es una de las iglesias católicas más antiguas de Filipinas, cuya construcción tardó 10 años en completarse. La obra fue iniciada en 1654 por el padre Alonzo de San Juan y finalizada en 1664 bajo la dirección del padre Juan Bautista Marza.
  • Santuario de Santo Entierro
  • Angustia / Santuario de La Piedad

monumentos

  • El Monumento a Pedro Sabido fue construido como dedicatoria al ex senador filipino Pedro Sabido , quien nació en Polangui el 19 de octubre de 1894, hijo de Don Juan D. Sabido y Doña Maximina Ribaya. Su monumento está ubicado en el Parque Sabido, al lado de la Oficina del Sangguniang Bayan. También se dedicó en su honor un camino provincial, el Camino Pedro Sabido. Sirve como una importante vía de transporte que conecta el municipio de Polangui con los municipios de Oas, la ciudad de Ligao y el Primer Distrito de Albay.
  • El Monumento a los Veteranos fue erigido en homenaje a los hijos de Polangui que murieron y derramaron su sangre durante la ocupación militar japonesa en la Segunda Guerra Mundial . El monumento se encuentra frente al Club de Tenis de Polangui.
  • Cristo Rey

Transporte

Aeropuerto

El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto Internacional de Bicol , a unos 39,1 kilómetros (24,3 millas) de Polangui. Cuenta con vuelos diarios de Philippine Airlines y Cebu Pacific desde y hacia Manila y Cebú. Desde el 2 de diciembre de 2024, Cebu Pacific también opera vuelos a Iloilo los lunes, miércoles y viernes. [ 61 ] 

Puerto marítimo

Polangui es un municipio sin litoral, completamente rodeado de tierra. Los puertos más cercanos a Polangui son el puerto de Pantao en Libon , el puerto de Pio Duran en Pio Duran , el puerto marítimo de Legazpi en la ciudad de Legazpi y el puerto marítimo internacional de Tabaco en la ciudad de Tabaco .

Ferrocarriles

En marzo de 2012, el  tren Mayon Limited, con una duración de 10 horas y media, comenzó a operar entre Manila y Ligao, pero posteriormente cesó sus operaciones. En 2016, se reanudó el servicio de la línea Southrail del PNR con un viaje de ida y vuelta entre Naga y Legazpi , que conectaba la ciudad con la estación de tren de Polangui . Sin embargo, también se suspendió debido a problemas de mantenimiento y seguridad pública.

Carreteras y puentes

Red de carreteras

Las carreteras en Polangui se clasifican en:

  • Carreteras nacionales
    • Autopista Maharlika (LZ/AH26)
    • Carretera de la costa oeste de Albay (N638)
    • Carretera de cruce Matacon-Libon-Polangui
    • Carretera Polangui Poblacion
  • Carreteras provinciales
  • Caminos municipales
  • Caminos de barangay

Modo de acceso

Se puede llegar a Polangui por tierra (en autobús) desde Manila en aproximadamente 10 horas, dos horas menos si se toma la nueva ruta (Autopista Andaya). Las rutas principales son accesibles mediante autobuses con aire acondicionado, furgonetas GT y FX (la ubicación y el acceso están en desarrollo con la nueva Terminal de Polangui), automóviles privados, triciclos motorizados, mototaxis y motocicletas.

Para impulsar el desarrollo en el municipio, la Junta Reguladora de Peajes declaró la Autopista de Peaje 5 como la extensión de la Autopista del Sur de Luzón . [ 62 ] Una autopista de cuatro carriles y 420 kilómetros que comienza en el punto terminal de la Autopista de Peaje SLEX 4, actualmente en construcción, en Barangay Mayao, Ciudad de Lucena en Quezon, hasta Matnog, Sorsogon, cerca de la Terminal de Ferry de Matnog. El 25 de agosto de 2020, San Miguel Corporation anunció que invertirá en el proyecto, lo que reducirá el tiempo de viaje de Lucena a Matnog de 9 horas a 5,5 horas. [ 63 ]

Comunicación

emisoras de radio

Una emisora ​​local de FM, Hot FM Polangui DWJJ 97.9  MHz, transmite actualizaciones en vivo, noticias y entretenimiento. [ 64 ] El municipio también recibe señal de todas las principales emisoras de radio de la ciudad de Legazpi e incluso de la ciudad de Naga en Camarines Sur.

estaciones de televisión

En el municipio opera una estación repetidora de televisión ( ABS-CBN ). Sin embargo, los televisores locales reciben señales fuertes de las estaciones repetidoras cercanas de Legazpi City y Naga City. Dos compañías también ofrecen servicios de cable en la zona:

  • Dream Cable Television (DCTV)
  • Televisión por cable Estevez (ESTV)

Teléfono

En Polangui existen dos líneas telefónicas:

emplazamientos de telefonía celular

El municipio cuenta con los servicios de las tres principales compañías de telefonía móvil de Filipinas:

Educación

Existen dos oficinas de distrito escolar que administran todas las instituciones educativas dentro del municipio. Supervisan la gestión y el funcionamiento de todas las escuelas, tanto privadas como públicas, desde primaria hasta secundaria. [ 65 ] Estas son:

  • Distrito Escolar de Polangui Norte
  • Distrito Escolar de Polangui Sur

Actualmente, en el municipio existen casi 20 guarderías, 3 preescolares privados, 42 escuelas primarias públicas, 5 escuelas primarias privadas, 7 escuelas secundarias públicas, 3 escuelas secundarias privadas y 4 centros de educación superior.

Educación terciaria / formación profesional / educación técnica

El municipio cuenta con cuatro centros de enseñanza superior:

  • El Campus Polangui de la Universidad de Bicol (BUPC) está ubicado en Barangay Centro Occidental y solía ser conocido como la Escuela para Artesanos Filipinos y ofrecía cursos vocacionales. [ 66 ] Fue integrado a la Universidad de Bicol, [ 66 ] a través de las RA 7722, RA 8292 y RA 8769, el 14 de diciembre de 2000, y renombrado como Campus Polangui de la Universidad de Bicol. De los cinco cursos que ofrecía en 2000, ahora ofrece quince cursos, incluyendo Licenciatura en Enfermería, Licenciatura en Ingeniería Informática y Licenciatura en Ingeniería Electrónica y de Comunicaciones.
  • El Polangui Community College (PCC) ofrece cuatro programas principales: Técnico Superior en Gestión Hotelera y de Restaurantes, Técnico Superior en Administración de Oficinas, Licenciatura en Educación Secundaria y Licenciatura en Ciencias Agroindustriales.
  • La Elite Fashion School ofrece cursos técnicos y vocacionales. Está ubicada en Barangay Centro Oriental, frente a la sucursal Polangui del Land Bank of the Philippines .
  • El Colegio de Artes Informáticas y Tecnología (CAT) , que abrió sus puertas en 2012, está ubicado en el edificio comercial de reciente construcción en Barangay Ubaliw, junto a la terminal de Polangui.

educación secundaria

escuelas secundarias públicas

  • La Escuela Secundaria General Integral de Polangui está ubicada en el Barangay Centro Occidental y comenzó como la Escuela Secundaria Albay Polangui (AHSP), con el Sr. Sisenando Reantaso como su primer director (1948-1953). En 1963, el presidente Diosdado Macapagal firmó la Ley RA No. 3993, que convirtió la AHSP en una escuela comunitaria, la Escuela Secundaria General Integral de Polangui (PGCHS), una escuela secundaria nacional inspirada en la escuela secundaria integral de Detroit, Michigan, EE. UU.
  • Escuela Secundaria Nacional de Ponso
  • Escuela Secundaria Nacional de Matacon
  • Escuela Secundaria Nacional Magpanambo
  • Escuela Secundaria Nacional de Itaran
  • Escuela Secundaria Nacional La Medalla
  • Escuela Secundaria Nacional de Lanigay
  • Escuela Secundaria Maysua
  • Escuela Integrada de Balangibang
  • Escuela Integrada Kinuartelan

escuelas secundarias privadas

  • Centro de aprendizaje Salle en Barangay Centro Occidental
  • Academia de San Pedro en Barangay Centro Occidental
  • Colegio de Santa Mónica de Polangui, Inc. en Barangay Centro Occidental

Educación primaria

escuelas primarias públicas

Servicios públicos

Cuidado de la salud

Los servicios de salud actuales del municipio son administrados por 2 funcionarios de salud municipal, 2 enfermeras de salud pública, 1 tecnólogo médico, 1 dentista y 12 parteras.

Además de la Oficina Municipal de Salud y los Centros de Salud de las Barangays, existen 2 hospitales privados (el Hospital General Isip en Gabon y el Hospital General Perillo en Magurang) y 14 clínicas que brindan servicios de salud alternativos a la población del municipio. Polangui cuenta con 6 ambulancias: 1 en la Unidad de Salud Rural (USR), 2 en el ayuntamiento y 3 en los centros de salud de Balinad, Itaran y Matacon.

La Unidad de Partos de Atención Obstétrica y Neonatal de Emergencia Básica (BEmONC) del Hospital Regional de Polangui se especializa en atención de salud materna y cuenta con varias clínicas de maternidad. Esta unidad está acreditada por PhilHealth y ofrece servicios gratuitos a los afiliados.

Recientemente abrió sus puertas un nuevo centro médico: el Centro de Diagnóstico y Diálisis Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, ubicado en Barangay Centro Oriental, frente a la Escuela Primaria Polangui South Central. Polangui y la ciudad de Legazpi son las únicas en Albay que cuentan con un centro de diálisis.

Eliminación de residuos

Para la gestión de residuos sólidos , el municipio de Polangui ha adoptado el método habitual de depositar la basura en un vertedero a cielo abierto . La basura se recoge en cada barangay del centro urbano los martes y viernes. El municipio dispone de cuatro camiones de basura para garantizar su recolección y disposición final en el vertedero ubicado en Sitio Barobo, a unos 4 kilómetros (2,5 millas) del distrito comercial central. 

protección contra incendios

La Estación de Bomberos de Polangui, Oficina de Protección contra Incendios, está ubicada en Barangay Centro Occidental, entre el Salón Municipal y la Estación de Policía de Polangui. El BFP de Polangui está encabezado por el Jefe de Bomberos del SINSP MARC ALLAN C CONSUEGRA.

Policía y fuerzas del orden

La PNP de Polangui está encabezada por el PSI Edgar Azotea

La cárcel del distrito de Polangui cuenta con funcionarios de la Oficina de Administración Penitenciaria y Penología (BJMP).

Servicios públicos

Fuerza

La subestación 2 de Albay Electric Cooperative (ALECO) en Barangay Centro Occidental proporciona electricidad a la mayoría de los barangays de la ciudad.

Agua

El suministro de agua está a cargo de la Administración de Servicios de Obras Hidráulicas de Polangui (POWASA), inaugurada por la presidenta Gloria Macapagal Arroyo , y ubicada en el barangay Balinad. Su área de servicio actual abarca el centro urbano y algunos otros barangays. El resto de los residentes, especialmente los de las zonas altas y rurales, aún dependen de pozos poco profundos, pozos profundos o agua de manantial.

cementerios

En el municipio hay 7 cementerios:

  • Cementerio católico de Polangui en Barangay Sugcad
  • Cementerio municipal de Polangui en Barangay Sugcad
  • Nuestro Parque Memorial Jardín de la Fe en Barangay Sugcad
  • Osario Parroquial en Barangay Centro Occidental
  • Cementerio parroquial en Barangay Lidong
  • Cementerio parroquial en Barangay Matacon
  • Cementerio parroquial en Barangay Ponso

Gobierno

funcionarios electos

Leyenda
  1. Un signo + indica que el funcionario es elegido para un primer mandato.
  2. Un ‹› indica que el funcionario es reelegido para el mismo cargo.
  3. Un * indica que el funcionario es designado para el cargo.
Leyenda
  1. Un signo + indica que el funcionario es elegido para un primer mandato.
  2. Un ♯ indica que el funcionario es reelegido para un cargo superior.
  3. Un ‹› indica que el funcionario es reelegido para el mismo cargo.

Antiguos administradores municipales

Premios y reconocimientos

Personalidades destacadas

Ciudades hermanas

Local

Referencias

  1. ↑ Municipio de Polangui | (DILG)
  2. ↑ "Censo de Población de 2015, Informe N.° 3 – Población, Superficie Terrestre y Densidad de Población" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Ciudad Quezón, Filipinas. Agosto de 2016. ISSN 0117-1453 . Archivado (PDF) del original el 25 de mayo de 2021. Recuperado el 16 de julio de 2021 . 
  3. ↑ "El presidente declara oficiales los datos del Censo de Población de 2024 (POPCEN)" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 17 de julio de 2025. Consultado el 18 de julio de 2025 .
  4. ↑ "La PSA publica las estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2021" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  5. ↑ "El presidente declara oficiales los datos del Censo de Población de 2024 (POPCEN)" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 17 de julio de 2025. Consultado el 18 de julio de 2025 .
  6. ↑ Municipio de Polangui. (s.f.). Antecedentes históricos . Recuperado el 2 de mayo de 2025, de( https://polangui.gov.ph/about-us/historical-background/ )
  7. ↑ "Provincia:" . PSGC Interactive . Ciudad Quezón, Filipinas: Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 25 de agosto de 2025 .
  8. ↑ «Polangui, Albay : Temperaturas Promedio y Precipitaciones» . Meteoazul . Consultado el 29 de diciembre de 2018 . 
  9. ↑ "Sistema de Información de Áreas Protegidas" . Oficina de Gestión de la Biodiversidad, Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales . Consultado el 22 de junio de 2026 .
  10. ↑ "Ley de la República N° 11038" . Lawphil . Consultado el 22 de junio de 2026 .
  11. ↑ "Sistema de Información de Áreas Protegidas" . Oficina de Gestión de la Biodiversidad, Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales . Consultado el 22 de junio de 2026 .
  12. ↑ "Sistema de Información de Áreas Protegidas" . Oficina de Gestión de la Biodiversidad, Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales . Consultado el 22 de junio de 2026 .
  13. ↑ "Ley de la República N° 12227" . Lawphil . Consultado el 22 de junio de 2026 .
  14. ↑ "Ley de la República N° 12227" . Lawphil . Consultado el 22 de junio de 2026 .
  15. ↑ "Ley de la República N° 12227" . Lawphil . Consultado el 22 de junio de 2026 .
  16. ↑ "Municipal: Polangui" . PSGC Interactive . Ciudad Quezón, Filipinas: Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  17. ^ "Perfil demográfico de Barangay - Balangibang, Polangui, Albay" . bdp.bgas-phil.net . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  18. ^ "Perfil demográfico de Barangay - Cotnogan, Polangui, Albay" . bdp.bgas-phil.net . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  19. ^ "Perfil demográfico de Barangay - Danao, Polangui, Albay" . bdp.bgas-phil.net . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  20. ^ "Perfil demográfico de Barangay - Gabón, Polangui, Albay" . bdp.bgas-phil.net . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  21. ^ "Perfil demográfico de Barangay - Gamot, Polangui, Albay" . bdp.bgas-phil.net . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  22. ^ "Perfil demográfico de Barangay - Itaran, Polangui, Albay" . bdp.bgas-phil.net . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  23. ^ "Perfil demográfico de Barangay - La Medalla, Polangui, Albay" . bdp.bgas-phil.net . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  24. ^ "Perfil demográfico de Barangay - Lanigay, Polangui, Albay" . bdp.bgas-phil.net . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  25. ^ "Perfil demográfico de Barangay - Magurang, Polangui, Albay" . bdp.bgas-phil.net . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  26. ^ "Perfil demográfico de Barangay - Matacon, Polangui, Albay" . bdp.bgas-phil.net . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  27. ^ "Perfil demográfico de Barangay - Maynaga, Polangui, Albay" . bdp.bgas-phil.net . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  28. ^ "Perfil demográfico de Barangay - San Roque, Polangui, Albay" . bdp.bgas-phil.net . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  29. ^ "Perfil demográfico de Barangay - Santicon, Polangui, Albay" . bdp.bgas-phil.net . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  30. ↑ «Perfil demográfico de Barangay - Santa Teresita, Polangui, Albay» . bdp.bgas-phil.net . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  31. ^ "Perfil demográfico de Barangay: Ubaliw, Polangui, Albay" . bdp.bgas-phil.net . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  32. ↑ "El presidente declara oficiales los datos del Censo de Población de 2024 (POPCEN)" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 17 de julio de 2025. Consultado el 18 de julio de 2025 .
  33. ↑ Censo de Población (2015). "Región V (Región de Bicol)" . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  34. 1 2 Censo de Población y Vivienda (2010). "Región V (Región de Bicol)" (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Recuperado el 29 de junio de 2016 .
  35. ↑ Censos de Población (1903–2007). "Región V (Región de Bicol)" . Tabla 1. Población enumerada en varios censos por provincia/ciudad altamente urbanizada: 1903 a 2007. Oficina Nacional de Estadística .
  36. ↑ "Provincia de" . Datos de población del municipio . División de investigación de la Administración de servicios públicos de agua locales . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  37. ↑ Censo de Población (2020). "Región V (Región de Bicol)" . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  38. ↑ "Incidencia de la pobreza (IP):" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  39. ↑ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  40. ↑ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2003" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 23 de marzo de 2009.
  41. ↑ "Estimaciones de pobreza a nivel de ciudad y municipio; 2006 y 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 3 de agosto de 2012.
  42. ↑ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2012" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 31 de mayo de 2016.
  43. ↑ "Estimaciones de pobreza en áreas pequeñas a nivel municipal y de ciudad; 2009, 2012 y 2015" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 10 de julio de 2019.
  44. ↑ "La PSA publica las estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2018" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 15 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  45. ↑ "La PSA publica las estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2021" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  46. ↑ «Aprende Bicol Polangui» . learnbicol.blogspot.com . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  47. ↑ «Comisión de Auditoría Informe Financiero 2020-Polangui» . Ciudad Quezón, Filipinas: Comisión de Auditoría (COA) . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  48. ↑ "Incidencia de la pobreza (IP):" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  49. ↑ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  50. ↑ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2003" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 23 de marzo de 2009.
  51. ↑ "Estimaciones de pobreza a nivel de ciudad y municipio; 2006 y 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 3 de agosto de 2012.
  52. ↑ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2012" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 31 de mayo de 2016.
  53. ↑ "Estimaciones de pobreza en áreas pequeñas a nivel municipal y de ciudad; 2009, 2012 y 2015" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 10 de julio de 2019.
  54. ↑ "La PSA publica las estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2018" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 15 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  55. ↑ "La PSA publica las estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad de 2021" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  56. ↑ "Procesión del Miércoles Santo (Polangui, Albay) | Reflexiones aleatorias de un hijo del medio" . Archivado del original el 10 de enero de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  57. ↑ "Viernes Santo: Cuando los santos marchan (Polangui, Albay) | Pensamientos aleatorios de un hijo del medio" . Archivado del original el 10 de enero de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  58. ↑ "Reflexiones desde dentro y desde fuera: Echo de menos a Binutong, echo de menos a mi abuela como echo de menos mi infancia" . 14 de septiembre de 2011.
  59. ↑ "Nuez de pili" .
  60. ↑ "La NHCP desvela la placa histórica "Camilo Jacob" - Comisión Histórica Nacional de Filipinas" . 7 de marzo de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  61. ↑ "Cebu Pacific lanza tres nuevas rutas nacionales desde Iloilo" . 21 de octubre de 2024.
  62. ↑ "La autopista de peaje SLEX 5 conectará la provincia de Quezon con Sorsogon" . YugaTech . 18 de agosto de 2020. Consultado el 9 de enero de 2021 .
  63. ↑ «San Miguel invierte P122B para proyectos SLEX Toll Road 5, Pasig River Expressway» . Noticias de GMA en línea . 25 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  64. ↑ "Inicia sesión o regístrate para ver " . www.facebook.com
  65. ↑ "Lista maestra de escuelas" (PDF) . Departamento de Educación . 15 de enero de 2021. Consultado el 30 de octubre de 2025 .
  66. ^ " Universidad de Bicol - Campus Polangui - Cursos en Filipinas: universidad, TESDA, en línea, cursos cortos" .
  67. ↑ "El DA de Bicol y Albay embellecerá las calles con plantas ornamentales y comestibles | Oficina Regional de Campo 5 del DA" .
  68. 1 2 3 "El gobernador Al Francis C. Bichara en Facebook" . Facebook . Archivado del original el 30 de abril de 2022.
  69. ↑ "Lista de galardonados con el premio SGLG, año calendario 2019" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 28 de febrero de 2021.
  70. ↑ "Lista oficial de entidades que superaron las pruebas de buenas prácticas financieras (GFH) de 2019" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 28 de febrero de 2021.
  71. ↑ "Lista oficial de empresas que aprobaron el programa de Buenas Prácticas de Gestión Financiera de 2018.pdf" . Google Docs .
  72. ↑ Nor, Mohammad. "Lista oficial de buenas prácticas financieras de 2017 al 31 de octubre de 2017" . mlg.bangsamoro.gov.ph .
  73. ↑ "Polangui, nombrado mejor implementador del programa antirrábico" . Archivado del original el 10 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  74. ↑ "Albay lidera a Bicol en desempeño agrícola" . Philstar.com .
  75. ^ "Salceda rinde homenaje a los premiados de Gawad Albay sa Edukasyon" - vía PressReader.
  76. 1 2 Distritos legislativos de Albay#3er Distrito
  77. ↑ "Exgobernadores de Bicol – Albay" . 16 de junio de 2008.
  78. ^ POLANGUI TINTA PACTO DE HERMANDAD CON GENSAN The Premiere Press
  • Logotipo de Wikimedia CommonsMedios relacionados con Polangui en Wikimedia Commons
  • Código Geográfico Estándar de Filipinas