Puerto Erin

Port Erin ( en manés : Purt Çhiarn , que significa "puerto del señor" o, originalmente, "puerto irlandés") es un pueblo costero situado en el suroeste de la Isla de Man , en la histórica parroquia de Rushen . Anteriormente fue un balneario antes del declive del turismo.

Administrativamente, está designado como distrito de aldea, con su propia junta de comisionados. El distrito abarca aproximadamente 1 milla cuadrada y limita con: Port St Mary al sureste; la parte principal del distrito parroquial de Arbory ​​y Rushen al norte y al este; el mar al oeste; y un enclave del distrito parroquial de Arbory ​​y Rushen (que incluye la aldea de Cregneash ) al sur. Tras la reciente expansión residencial, el asentamiento ahora es contiguo al de Port St Mary, y el 18 de julio de 2018, Tynwald autorizó una investigación pública sobre la propuesta de expansión del límite del distrito para incluir parte de esta expansión. ^{[ 1 ]}

El pueblo está hermanado con Latour-de-France .

El topónimo inglés Port Erin significa 'puerto irlandés', proveniente del gaélico (nombrado así en la fuente) port Éireann , que luego fue anglicizado. ^{[ 2 ] [ 3 ]} La versión manesa Purt Çhiarn se explica por la palatalización de la oclusiva /t/ en africada /tʃ/, resultando en una pronunciación como [poːrˈtʃɑːrn]. La terminación -eann se redujo debido a su naturaleza átona. El Éi - /eː/ se redujo a /ɛː/ en presencia de /r/ y posteriormente se confundió con la palabra manesa existente çhiarn 'señor'. ^{[ 2 ]}

El topónimo se ha escrito de diversas maneras como <Port Iron>, posiblemente a partir de una forma anterior Port Yiarn (que no muestra palatalización de /t/). El diccionario de Cregeen (1835) escribe Erin como <Sheearan> ~ <Sheearayn>, lo que Kneen especula que debe haberse confundido con una derivación del manés sheear 'occidental'. ^{[ 3 ]}

El rompeolas exterior, visible solo con la marea baja, fue un proyecto abandonado construido en 1863 utilizando el ferrocarril del rompeolas de Port Erin y vio la primera locomotora de vapor utilizada en la isla; una fuerte tormenta en 1884 destruyó el rompeolas y nunca se reconstruyó. Hoy en día, una boya de señalización indica la extensión del rompeolas, y el extremo que da a tierra aún es claramente visible. Al noreste, junto a la carretera A7, se encuentran los restos de un castillo de mota y patio conocido como Cronk Howe Mooar , posiblemente el emplazamiento de una fortificación de madera construida por Magnus Barelegs (Barefoot) hacia el año 1100.

El edificio más antiguo del pueblo se conoce como "la casita blanca" o "la casita de Christian"; fue construido por William Christian y su familia en 1781. La familia Christian aún es propietaria de la casita.

Durante la Segunda Guerra Mundial, el pueblo fue la ubicación del campo de detención de mujeres de Port Erin .

• Población (censo de 2021) 3.730 ^{[ 4 ]}

• Pueblo adyacente: Port St Mary ^{[ 6 ]}
• El asentamiento más grande por población en el sur de la isla. Por lo tanto, tiene una población mayor que Castletown , que tiene el estatus de ciudad. ^{[ 7 ]}
• Circunscripción electoral de la Cámara de las Llaves : Rushen (dos escaños)
• Sheading: Rushen

La playa es arenosa y se encuentra en una bahía delimitada por dos promontorios que (en días ventosos) canalizan el viento predominante del oeste hacia el pueblo. En días soleados, la bahía es un refugio perfecto para el sol. Al norte del paseo marítimo se encuentra Bradda Glen, uno de los valles nacionales de la Isla de Man . El promontorio norte, Bradda Head , cuenta con una emblemática torre conmemorativa llamada Torre de Milner . El paseo marítimo, en el lado este de la bahía, está algo más elevado que la costa y se compone principalmente de hoteles, construidos en su mayoría en la época victoriana , aunque debido a los cambios en los gustos de los turistas, muchos de ellos se están convirtiendo en pisos y apartamentos. El pueblo es famoso por sus vistas, incluyendo espectaculares puestas de sol sobre la bahía de Port Erin y Bradda Head, así como atisbos de las montañas de Mourne en Irlanda del Norte a lo lejos.

• La piscifactoría , un edificio (antiguamente una piscifactoría ) situado en el puerto exterior, cerca del rompeolas destruido. En este edificio se encontraba el departamento de Biología Marina de la Universidad de Liverpool , que cerró sus puertas en 2006.
• La Torre de Milner , un singular edificio con forma de llave que se alza sobre Bradda Head , es un monumento a un cerrajero y solo se puede acceder a pie. Figura en el escudo de armas del pueblo.
• El Museo del Ferrocarril , situado en el centro del pueblo y ubicado en la antigua cochera de autobuses de Isle of Man Road Services, abre por temporadas cuando el ferrocarril está en funcionamiento y es accesible a través de la carretera principal.
• Edificio del museo , construido originalmente como cine, pero utilizado más recientemente como espacio para oficinas y locales comerciales.
• El Centro de Artes Erin se encuentra en una iglesia reconvertida en Victoria Square. El edificio alberga concursos musicales anuales y, a menudo, otros eventos; es uno de los varios pequeños centros artísticos de la isla.
• Estación de tren en el centro del pueblo, construida con el característico ladrillo rojo de Ruabon . Abre solo por temporadas; ganadora del premio Ian Allan Heritage Award en 1991.
• Herdman House , ahora una residencia privada pero construida como la biblioteca pública y sala de juegos del pueblo, incluyó en su momento una sala de billar y una amplia sección de biblioteca antes de ser convertida a su uso actual.
• El Collinson's Cafe , un edificio singular que actualmente se encuentra vacío, presenta varias características arquitectónicas inusuales, como una rotonda y una gran pista de baile flotante, vestigio de su época como salón de baile. Está situado sobre el paseo marítimo, en la carretera que lleva al campo de golf.
• Estación de salvamento marítimo , en el lado sur de la bahía de Port Erin. Ampliada en los últimos años, conserva su rampa de botadura y su estilo arquitectónico art déco, y está abierta al público cuando hay personal.
• Comisaría de policía , cerrada en 2014. La comisaría con personal más cercana está en Castletown . Allí hay una oficina de atención al público.
• White Cottage , o Christians Cottage, fue construida por la familia Christian en Shore Road en 1781. Sobre la puerta hay una placa que dice: "Edmund y Margaret Christian, 1781". La familia Christian aún es propietaria de la casa y sigue siendo el edificio más antiguo del pueblo.
• Kishtey Çheh , un spa de playa con sauna, bañera de hidromasaje y piscina de inmersión fría en la playa de Cosy Nook.

• Agnes Herbert (1873–1960), escritora de viajes y cazadora de caza mayor, creció en Port Erin ^{[ 12 ].}
• Mark Jones (nacido en 1980), piloto de carreras, creció en Port Erin ^{[ 13 ].}
• Ruth Keggin (nacida en 1989), cantautora ^{[ 14 ]}
• Nigel Mansell (nacido en 1953) , piloto de Fórmula 1 , fue uno de los residentes más famosos durante la mayor parte de su carrera en la F1, cuando vivía en el promontorio al norte de la bahía. Se marchó en 1995. ^{[ 15 ]}
• Leonard McCombe (1923–2015), fotógrafo, creció en Port Erin ^{[ 16 ].}
• Brianne West (nacida en 1987/1988), ecologista y empresaria, nacida en Port Erin ^{[ 17 ]}

La película Stormbreaker de 2006 , protagonizada por Ewan McGregor , se filmó en la playa de Port Erin; el pueblo también ha sido utilizado por varias compañías de producción, incluida la BBC, cuyo drama serializado The Ginger Tree se filmó en la estación de tren en 1989, y la adaptación cinematográfica de Five Children & It . Un episodio del documental de la BBC que conmemoraba los 20 años del fin de los trenes de vapor en el Reino Unido, The Train Now Departing , filmó extensas escenas dentro y alrededor de la estación, entrevistando al jefe de estación. El pueblo también ha aparecido en la serie de vacaciones Wish You Were Here...? y Holiday '91 con Judith Chalmers . En 2011 se filmó aquí un episodio del documental de la televisión británica Coast . También filmaron en el jardín delantero de White Cottage.

• Bradda Head
• Estación de tren de Port Erin
• Museo del Ferrocarril de la Isla de Man
• Latour-de-France – pueblo gemelo

• Información sobre Port Erin