Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bonita de rosa

{{cite web|url=http://www.afi.com/members//catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=67116|title=Pretty in Pink|work=[[American Film Institute]]|access-date=November 5, 2017|archive-date...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Pretty in Pink es una película estadounidense de comedia romántica y drama adolescente de 1986 sobre el amor y los grupos sociales en las escuelas secundarias estadounidenses en la década de 1980. La película está protagonizada por Molly Ringwald , junto con Harry Dean Stanton , Jon Cryer , Annie Potts , James Spader y Andrew McCarthy . Un clásico de culto , [ 3 ] [ 4 ] es comúnmente identificada como una película del " Brat Pack ". La película sigue a Andie Walsh (Ringwald), una estudiante de último año de secundaria, y sus relaciones con su interés amoroso Blane McDonnagh (McCarthy), su mejor amigo Philip F. "Duckie" Dale (Cryer) y su padre (Stanton).

Fue dirigida por Howard Deutch , producida por Lauren Shuler Donner y escrita por John Hughes , quien también fue coproductor ejecutivo. La película recibió su nombre de una canción de The Psychedelic Furs , y la banda sonora, aclamada como "una de las más brillantes del cine moderno", [ 5 ] [ 6 ] incluye una versión regrabada de la canción. " If You Leave " de Orchestral Manoeuvres in the Dark se convirtió en un éxito internacional y alcanzó el número cuatro en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos en mayo de 1986.

Pretty in Pink se estrenó en el Mann's Chinese Theatre el 29 de enero de 1986 y se estrenó en cines en Estados Unidos el 28 de febrero de 1986 de la mano de Paramount Pictures . La película recibió críticas generalmente positivas, que elogiaron la actuación de Ringwald, y recaudó 40,5 millones de dólares con un presupuesto de 9 millones. [ 7 ]

Trama

Andie Walsh, estudiante de último año de secundaria, vive con su padre, Jack, un obrero con empleo precario, en Elgin , un suburbio de Chicago . Su mejor amigo, Philip "Duckie" Dale, un chico marginado, está enamorado de ella, pero tiene miedo de confesarle sus verdaderos sentimientos. En la escuela, Duckie y Andie, junto con sus amigos, son acosados ​​e intimidados por los chicos populares y arrogantes , especialmente por Benny Hanson y su novio, Steff McKee, quien encuentra atractiva a Andie y secretamente le guarda rencor por haber sido rechazado por ella.

Andie trabaja después de clase en Trax, una tienda de discos de moda regentada por la peculiar Iona, una mujer de treinta y tantos años. Andie empieza a hablarle a Iona del baile de graduación de su instituto, y ella le aconseja que vaya, a pesar de no tener pareja. Blane McDonnagh, uno de los chicos pijos y mejor amigo de Steff, se enamora de Andie y acaba invitándola a salir.

La noche de la cita, Andie espera a Blane en Trax, pero él llega tarde. Duckie entra y la invita a salir, pero ella lo ignora. Cuando Blane llega, Duckie se enfada y discute con Andie antes de marcharse furioso. Blane lleva a Andie a la fiesta en casa de Steff, donde los invitados adinerados la acosan. Luego, Andie lleva a Blane a una discoteca local, donde Iona está sentada con Duckie, quien se muestra hostil y celoso de Blane.

Tras otra discusión con Duckie, Andie y Blane salen del club. Ella le dice que quiere irse a casa, pero se niega a que la lleve, confesando que no quiere que vea dónde vive. Finalmente, Andie permite que Blane la lleve, él la invita al baile de graduación y se dan su primer beso. Al día siguiente, Andie visita a Iona para hablar sobre la cita. Mientras tanto, Blane, presionado por Steff, Benny y sus amigos ricos, comienza a distanciarse de Andie.

Jack le regala a Andie un vestido rosa que le ha comprado. Sin embargo, empiezan a discutir porque él le ha mentido sobre conseguir un trabajo a tiempo completo. Jack se derrumba y confiesa que sigue resentido y deprimido por el abandono de su esposa.

En la escuela, Andie confronta a Blane por evitarla y no devolverle las llamadas. Cuando le pregunta sobre el baile de graduación, él afirma que ya había invitado a otra persona, pero que lo había olvidado. Andie llama mentiroso a Blane, diciéndole que le da vergüenza que lo vean con ella porque sus amigos ricos no lo aprobarán. Andie huye mientras Blane, con los ojos llorosos, se va, y Steff la critica al pasar. Duckie escucha la discusión de Steff y lo ataca en el pasillo. Los dos se pelean antes de que los profesores intervengan. Andie va a ver a Iona, molesta por lo sucedido, y le pide su antiguo vestido de graduación.

Con la tela del vestido de Iona y el vestido que su padre le había comprado, Andie confecciona un vestido rosa para el baile de graduación. Al llegar al baile, Andie duda si ir sola entre la multitud, hasta que ve a Duckie. Se reconcilian y entran al salón de baile de la mano.

Cuando Steff, borracho, empieza a burlarse de la pareja, Blane lo confronta y finalmente comprende que Steff le guarda rencor a Andie porque ella rechazó sus insinuaciones. Le reprocha su actitud arrogante y prepotente, diciéndole que ya no quiere tener nada que ver con él. Blane le da la mano a Duckie y se disculpa con Andie, diciéndole que siempre creyó en ella y que siempre la amará, y le da un beso en la mejilla antes de marcharse.

Duckie le comenta a Andie que Blane fue solo al baile de graduación y reconoce que Blane no es como los demás chicos ricos de la escuela. Le aconseja a Andie que vaya tras él, bromeando con que no la llevará a otro baile si no lo hace. Entonces ve a una chica sonriéndole, indicándole que se acerque a bailar. Andie se encuentra con Blane en el estacionamiento, se dan un largo beso y se reencuentran.

Elenco

Charlie Sheen fue considerado para el papel de Blane, pero Ringwald convenció a los cineastas de que eligieran a McCarthy. [ 9 ] Anthony Michael Hall rechazó el papel de Duckie porque no quería ser encasillado. [ 10 ] Ringwald presionó para que Robert Downey Jr. fuera elegido como Duckie, pero estuvo de acuerdo en que Cryer tenía sentido a la luz del final revisado de la película. [ 11 ] Jennifer Beals rechazó el papel de Andie. [ 12 ] Jodie Foster , Sarah Jessica Parker , Tatum O'Neal y Lori Loughlin también fueron consideradas. [ 13 ]

Producción

Origen

Ringwald dijo que ella le presentó a Hughes la canción homónima de The Psychedelic Furs, que lo inspiró a escribir el guion. [ 14 ]

Producción

Deutch sintió que faltaba algo en la escena inicial. Hughes escribió más tarde la escena en la que Jack le dice a Andie que tal vez podría agregarle algunos volantes debajo de su camiseta. [ 15 ]

Final modificado

Originalmente, Andie y Duckie terminaban juntos, [ 16 ] pero el público de prueba abucheó este final. [ 17 ] Hughes escribió un nuevo final donde Andie y Blane terminan juntos. Este se filmó en un día varios meses después de que la película terminara su producción, en un estudio de sonido diseñado para parecerse al salón de baile del hotel de Los Ángeles donde se había filmado el primer final. [ 18 ] Cuando lo llamaron para filmar la nueva escena, Andrew McCarthy estaba en la preproducción de una obra de teatro y había bajado de peso y se había cortado el pelo para el papel, por lo que le pusieron una peluca. [ 19 ] Ringwald había anticipado que el público estaría insatisfecho con el final original, diciendo: "No tenía sentido que toda la película fuera esta historia de Cenicienta [y sin embargo] ella no termina con el chico que quiere". Ringwald ha dicho que Duckie se basó en su mejor amiga, que era gay y con quien "tenía una relación extremadamente no romántica". [ 20 ]

Cryer ha dicho que le sorprendió que al público de prueba no le gustara la pareja y que sintiera que la película estaba construida en torno a que Andie y Duckie terminaran juntos. [ 21 ] [ 22 ] Hughes pretendía "proteger el personaje de Duckie" en el nuevo final haciendo que otra chica en el baile de graduación mostrara interés en él. [ 18 ] Los ejecutivos de Paramount también estaban preocupados por el final original, temiendo que la película pudiera ser percibida como clasista y como sugiriendo que las personas ricas y pobres no se mezclan. Orchestral Manoeuvres in the Dark había escrito la canción "Goddess of Love" para el final original (que luego reescribieron y lanzaron en el álbum The Pacific Age ). [ 23 ] Hughes no consideró que la canción encajara bien con el nuevo final y le pidió a la banda que escribiera algo más. Con solo dos días antes de salir de gira, OMD escribió " If You Leave " en menos de 24 horas. [ 24 ] Paramount ha dicho que no puede encontrar el metraje del final original. [ 20 ]

Dedicación

En los créditos finales, la película está dedicada a la actriz Alexa Kenin y al diseñador de producción Bruce Weintraub , quienes fallecieron poco después de finalizar la producción.

Novedoso

La película fue adaptada a novela por HB Gilmour y Randi Reisfield, publicada en 1986 por Bantam Books ( ISBN). 0-553-25944-XISBN​ 978-0553259445). El libro fue escrito antes de que se cambiara la última escena, por lo que tiene el final en el que Andie termina con Duckie.

Liberar

Taquillas

Pretty in Pink fue la película más taquillera de la semana del 12 de marzo de 1986. [ 25 ] Recaudó 6,1 millones de dólares durante su fin de semana de estreno y 40,5 millones de dólares durante su exhibición en cines. Fue la vigésimo segunda película más taquillera de 1986. [ 26 ]

Recepción

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes, la película tiene una calificación de aprobación del 75% basada en 117 reseñas. El consenso del sitio dice: "Molly Ringwald ofrece una actuación sobresaliente en esta dulce e inteligente comedia adolescente que toma una premisa antigua y la llena de perspicacia e ingenio". [ 27 ]

Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 56 sobre 100, basada en 22 críticos, lo que indica críticas "mixtas o promedio". [ 28 ] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F.

Roger Ebert le dio a la película tres estrellas de cuatro, criticando la trama "vieja, vieja, vieja" pero elogiando las actuaciones de Ringwald y Annie Potts y calificándola como "una película conmovedora y mayormente veraz, con algunos toques agradables de humor". [ 29 ]

Janet Maslin, del New York Times, escribió: «Afortunadamente, los actores son en su mayoría agradables, y la historia está contada con la suficiente delicadeza como para minimizar tanto su modernidad como su convencionalismo». [ 30 ]

James Harwood de Variety escribió: "A mediados de sus treinta, el tan aclamado pensamiento adolescente de John Hughes parece estar madurando un poco en Pretty in Pink, una mirada bastante inteligente (aunque no terriblemente original) a las inseguridades adolescentes... Junto a Hughes por tercera vez, Molly Ringwald está creciendo como actriz, lo que le da a Pink un sólido centro emocional que en gran medida se reduce a lograr que el público se preocupe por ella". [ 31 ]

Pauline Kael de The New Yorker escribió que Ringwald "lleva la película, aunque no tiene nada particularmente interesante que hacer o decir" y calificó la película de "ligera y vacía, con la consistencia de una gelatina aguada". [ 32 ] Gene Siskel del Chicago Tribune le dio a la película una estrella y media de cuatro, criticando un "guion cansado" y la "actuación monótona" de Cryer, aunque encontró a Ringwald "absolutamente cautivadora". [ 33 ]

Patrick Goldstein, del Los Angeles Times , calificó la película de "encantadora" y añadió: "Lo que hace de Pretty in Pink una película tan satisfactoria y conmovedora no es su argumento endeble ni su final algo poco convincente, sino la forma en que nos permite ver a los jóvenes a través de sus propios ojos, explorando sus sentimientos en lugar de caricaturizarlos. Escrita por Hughes y dirigida por el debutante Howard Deutch, la película capta con precisión los matices de la juventud, recordándonos cómo el comentario más casual puede desatar una avalancha de inseguridades". [ 34 ]

Paul Attanasio de The Washington Post escribió que "en su mayor parte, Pretty in Pink funciona con una fórmula estándar —chico rico, chica pobre— y hace poco por modificarla o reinventarla". [ 35 ]

Legado

El elenco principal de Pretty in Pink apareció en la edición del 15 de octubre de 2010 de Entertainment Weekly , que presentó reuniones de elencos de películas y programas de televisión emblemáticos. [ 36 ] La película fue mencionada en la canción “1985” de la banda de rock Bowling for Soup de su álbum de 2004 A Hangover You Don't Deserve con la línea “ella conoce todos los clásicos. Se sabe cada línea. Breakfast Club , Pretty in Pink, incluso St. Elmo's Fire ”.

Banda sonora

Al igual que las películas anteriores de Hughes, Pretty in Pink tiene una banda sonora compuesta principalmente de música new wave . El director Howard Deutch originalmente pretendía que la película contuviera principalmente música temática , pero Hughes influyó en la decisión de Deutch de usar música post-punk a lo largo de toda la película. La canción principal de Psychedelic Furs sirvió de inspiración para la película y fue regrabada específicamente para la secuencia inicial en una versión menos cruda que la original que apareció en el álbum Talk Talk Talk de 1981. "Left of Center" fue remezclada por Arthur Baker . El primer tema, "If You Leave", de Orchestral Manoeuvres in the Dark , fue escrito en 1985 específicamente para la película. Además de la canción de la banda sonora "Shellshock", New Order contribuyó con una versión instrumental de " Thieves Like Us " y la instrumental " Elegia ", ambas presentes en la película pero no en la banda sonora.

The Rave-Ups , que aparecen en la película interpretando "Positively Lost Me" y "Shut-Up" de su álbum Town and Country , no tienen canciones en el álbum de la banda sonora. " Wouldn't It Be Good " de Nik Kershaw aparece en la banda sonora en una versión de la banda del ex vocalista de Three Dog Night , Danny Hutton , Danny Hutton Hitters. " Please Please Please Let Me Get What I Want " de The Smiths aparece en la banda sonora y fue versionada posteriormente por The Autumns para el álbum Isn't She Still... The Original Motion Picture Soundtrack Revisited de 2000. También es destacable la inclusión de " Bring On the Dancing Horses " de Echo & the Bunnymen , que, según las notas del CD de la recopilación de la banda Songs to Learn & Sing , fue grabada específicamente para la película.

La película también incluye " Try a Little Tenderness " de Otis Redding , canción que Duckie sincroniza con sus labios en la película, " Cherish " de The Association y "Rudy" de Talk Back. Estas canciones no están incluidas en el álbum de la banda sonora.

La banda sonora fue lanzada en vinilo por A&M Records en febrero de 1986 y fue certificada oro por la RIAA dos meses después. [ 38 ] Fue incluida en la lista "Mejores bandas sonoras de películas: Las 15 compilaciones de música de cine que cambiarán tu vida" en The Huffington Post [ 5 ] y en la lista "Las 25 mejores bandas sonoras de todos los tiempos" en Rolling Stone . [ 6 ] AllMusic la calificó con cuatro estrellas de cinco. [ 39 ] Fue reeditada en 2013 como una edición limitada en vinilo de color rosa.

Gráficos

Sencillos publicados

Referencias

  1. ↑ "Pretty in Pink" . American Film Institute . Archivado del original el 15 de abril de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  2. ↑ Información de taquilla de Pretty in Pink . Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine . The Wrap . Consultado el 4 de abril de 2013.
  3. ↑ Falcone, Dana (28 de febrero de 2016). "Pretty in Pink: El director Howard Deutch recuerda el famoso final 30 años después" . Entertainment Weekly . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  4. ↑ Tan, Emily (29 de febrero de 2016). "Rough Trade regresa a los 80 para la fiesta del 30 aniversario de Pretty in Pink" . The Village Voice . Archivado del original el 19 de octubre de 2017. Recuperado el 19 de octubre de 2017 .
  5. 1 2 Ostroff, Joshua (9 de mayo de 2013). "Las mejores bandas sonoras de películas: las 15 recopilaciones de música de cine que cambiarán tu vida" . The Huffington Post . Archivado del original el 23 de septiembre de 2013. Recuperado el 9 de septiembre de 2013 .
  6. 1 2 "Las 25 mejores bandas sonoras de todos los tiempos" . Rolling Stone . Archivado del original el 4 de septiembre de 2013. Recuperado el 9 de septiembre de 2013 .
  7. ↑ "Pretty in Pink" . Box Office Mojo . Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  8. ↑ "«Pretty in Pink»: La reseña de THR de 1986. The Hollywood Reporter . 5 de julio de 2026.
  9. ↑ Heller, Corinne. "OTRC: Andrew McCarthy habla sobre la peluca de 'Pretty In Pink' y sus escritos de viajes: 9 datos" . KABC-TV . Archivado del original el 13 de octubre de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  10. ↑ "«Pretty in Pink» cumple 30 años: Aquí tienes 17 datos sorprendentes sobre este clásico de los 80. 25 de febrero de 2016. Archivado del original el 19 de septiembre de 2021. Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  11. ↑ "Molly Ringwald luchó para que Robert Downey Jr. protagonizara 'Pretty in Pink'"" . floor8.com . 14 de febrero de 2019. Archivado del original el 28 de febrero de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  12. ↑ "El director de 'Pretty in Pink', Howard Deutch, habla sobre el legado del cine y el casting de Molly Ringwald . 15 de febrero de 2021. Archivado del original el 13 de julio de 2021. Consultado el 9 de julio de 2021 .
  13. ↑ "La directora de 'Pretty in Pink' habla sobre el famoso final perdido de la película y la teoría de Molly Ringwald de que Duckie era secretamente gay . 27 de febrero de 2021. Archivado del original el 14 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  14. ↑ "Molly Ringwald rememora 'Pretty in Pink' 35 años después" . 3 de marzo de 2021.
  15. ↑ "'Pretty in Pink': John Hughes reescribió esta escena para Molly Ringwald por teléfono . 15 de junio de 2020.
  16. ↑ Se descubre el final original de 'Pretty in Pink' junto con otros guiones de John Hughes. Archivado el 16 de mayo de 2013 en Wayback Machine , en el Tampa Bay Times ; por Steve Spears; publicado el 7 de mayo de 2010; consultado el 29 de marzo de 2013.
  17. ↑ No te olvides de Duckie , en Entertainment Weekly , por Mandi Bierly; publicado el 24 de agosto de 2006; consultado el 29 de marzo de 2013.
  18. 1 2 Alexander, Bryan (26 de febrero de 2021) .'Pretty In Pink' sigue impactando a sus 35 años con un final cambiado: Andie eligió al rico Blane en lugar del pobre Duckie.USA Today . Archivado del original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 11 de abril de 2021 .
  19. ↑ Andrew McCarthy: Usé una peluca en la última escena de Pretty in Pink. Archivado el 26 de octubre de 2021 en Wayback Machine , en Access Online , por Jesse Spero; publicado el 1 de octubre de 2012; consultado el 25 de octubre de 2021.
  20. 1 2 Bell, Keaton (3 de marzo de 2021) .«Molly Ringwald revisita la moda extravagante (y la política sexual) de "Pretty In Pink", 35 años después» . Vogue . Archivado del original el 11 de abril de 2021. Consultado el 11 de abril de 2021 .
  21. ↑ Kelleher, Patrick (18 de julio de 2020). "El director de Pretty in Pink confirma de una vez por todas si Duckie era gay" . PinkNews . Archivado del original el 19 de julio de 2020. Consultado el 28 de julio de 2020 .
  22. ↑ "Curiosidades" . Algo maravilloso. Archivado del original el 29 de noviembre de 2010. Consultado el 30 de julio de 2020 .
  23. ↑ " The Pacific Age " . OMD . Archivado del original el 4 de octubre de 2022. Recuperado el 4 de octubre de 2022 .
  24. ↑ Lindgren, Hugo (10 de mayo de 2013). "La conspiración contra el rock" . The New York Times . Archivado del original el 15 de mayo de 2013. Recuperado el 10 de mayo de 2013 .
  25. ↑ "Pink se mantiene en un buen lugar en la taquilla" . Sun Sentinel . Archivado del original el 17 de enero de 2012. Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  26. ↑ "Pretty in Pink (1986)" . Box Office Mojo . IMDB. Archivado del original el 18 de junio de 2009. Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  27. ↑ "Pretty in Pink (1986)" . Rotten Tomatoes . Flixster . Archivado del original el 5 de junio de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2026 .
  28. ↑ " Pretty in Pink " . Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  29. ↑ Ebert, Roger. "Reseña y resumen de la película Pretty in Pink (1986)" . rogerebert.com . Archivado del original el 26 de septiembre de 2019. Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  30. ↑ Maslin, Janet (28 de febrero de 1986). "Película: 'Pretty in Pink' de John Hughes". Archivado el 30 de diciembre de 2019 en Wayback Machine The New York Times . C8.
  31. ↑ Harwood, James (12 de febrero de 1986). "Críticas de cine: Pretty In Pink". Variety . 24.
  32. ↑ Kael, Pauline (7 de abril de 1986). "El cine actual". The New Yorker . 91.
  33. ↑ Siskel, Gene (28 de febrero de 1986). "La magia de John Hughes que falta en 'Pretty In Pink'". Chicago Tribune . Sección 7, página A.
  34. ↑ Goldstein, Patrick (28 de febrero de 1986). "La vida no es solo 'bonita de rosa'". Los Angeles Times . Parte VI, pág. 1, 17.
  35. ↑ Attanasio, Paul (28 de febrero de 1986). "Romancing The Young". Archivado el 12 de mayo de 2019 en Wayback Machine The Washington Post . D1, D2.
  36. ↑ "Video de reencuentro del elenco" . Entertainment Weekly . 15 de octubre de 2010. Archivado del original (video) el 2 de junio de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  37. ↑ "Los 50 mejores álbumes de new wave" . Paste Magazine . 30 de agosto de 2016. Archivado del original el 1 de octubre de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  38. ↑ RIAA Oro y Platino recuperados en junio de 2025
  39. ↑ "Pretty in Pink (Banda sonora original)" . AllMusic . Archivado del original el 10 de junio de 2013. Consultado el 21 de junio de 2013 .
  40. ↑ Kent 1993 , pág. 284 
  41. ↑ " Álbumes RPM más populares: Imagen 0688 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 16 de abril de 2025.
  42. ↑ " Charts.nz – Banda sonora – Pretty in Pink ". Hung Medien. Consultado el 19 de diciembre de 2021.
  43. ↑ " Historial de listas de bandas sonoras ( Billboard 200) ". Billboard . Consultado el 19 de diciembre de 2021.
  44. ↑ Kent 1993 , pág. 438 
  45. ↑ " Álbumes RPM más populares: Imagen 8824 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 16 de abril de 2025.
  46. ↑ "Billboard 200 Albums – Year-End 1986" . Billboard . Archivado del original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  47. ↑ "Bandas sonoras – Fin de año 1986" . Billboard . Archivado del original el 4 de septiembre de 2021. Consultado el 19 de diciembre de 2021 .

Bibliografía

  • Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (  edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  • Pretty in Pink en IMDb
  • "Lugares de rodaje de Pretty in Pink (1986)" . The Movie District . Archivado del original el 13 de marzo de 2018.