Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

María, Princesa Real y Condesa de Harewood

María, Princesa Real (Victoria Alexandra Alice Mary; 25 de abril de 1897 – 28 de marzo de 1965), fue miembro de la familia real británica . Fue la única hija del rey Jorge V y l...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

María, Princesa Real (Victoria Alexandra Alice Mary; 25 de abril de 1897 – 28 de marzo de 1965), fue miembro de la familia real británica . Fue la única hija del rey Jorge V y la reina María , hermana de los reyes Eduardo VIII y Jorge VI , y tía de la reina Isabel II . Durante la Primera Guerra Mundial , realizó una extensa labor caritativa en apoyo de los soldados y sus familias. En 1922, se casó con Henry Lascelles, vizconde Lascelles (más tarde sexto conde de Harewood), y tuvieron dos hijos, George Lascelles, séptimo conde de Harewood , y Gerald David Lascelles . María recibió el título de Princesa Real en 1932. Durante la Segunda Guerra Mundial , se desempeñó como Controladora Comandante del Servicio Territorial Auxiliar .

Primeros años y educación

María (segunda por la derecha) con su padre y sus hermanos mayores, Edward y Albert . Fotografía de su abuela Alexandra , 1899.
María luciendo su corona en 1911.

Mary nació a las 3:30 p. m. del 25 de abril de 1897 en York Cottage en la finca de Sandringham en Norfolk , [ 1 ] durante el reinado de su bisabuela, la reina Victoria . Fue la tercera hija y única hija del duque y la duquesa de York , más tarde el rey Jorge V y la reina María . Su padre fue el único hijo superviviente del príncipe y la princesa de Gales , más tarde el rey Eduardo VII y la reina Alejandra , y su madre fue la hija mayor y única hija del duque y la duquesa de Teck . Fue llamada Victoria Alexandra Alice Mary en honor a su bisabuela paterna, la reina Victoria; [ 2 ] [ 3 ] su abuela paterna, Alejandra, princesa de Gales; su abuela materna, María Adelaida, duquesa de Teck; y su tía abuela, Alicia, gran duquesa de Hesse y del Rin , con quien compartía cumpleaños. Era conocida por el último de sus nombres de pila, Mary. En el momento de su nacimiento, ocupaba el quinto lugar en la línea de sucesión al trono británico, después de su abuelo, su padre y sus hermanos mayores Eduardo (más tarde Eduardo VIII) y Alberto (más tarde Jorge VI), y descendió en la línea tras el nacimiento de sus hermanos menores Enrique , Jorge y Juan .

Fue bautizada en la iglesia de Santa María Magdalena, cerca de Sandringham, el 7 de junio por William Dalrymple Maclagan , arzobispo de York . Sus padrinos fueron la Reina (su bisabuela), el Rey de los Helenos (su tío abuelo paterno), la Emperatriz Viuda de Rusia (su tía abuela paterna), el Príncipe y la Princesa de Gales (sus abuelos paternos), la Duquesa de Teck (su abuela materna), la Princesa Victoria de Gales (su tía paterna) y el Príncipe Francisco de Teck (su tío materno). Su abuelo ascendió al trono en 1901, cuando María tenía tres años.

María fue educada por institutrices, aunque compartió algunas lecciones con sus hermanos Eduardo, Alberto y Enrique. [ 4 ] Llegó a dominar el alemán y el francés, y desarrolló un interés de por vida por los caballos y las carreras de caballos. Su primera aparición pública tuvo lugar en la coronación de sus padres en la Abadía de Westminster el 22 de junio de 1911.

Trabajo benéfico

María (derecha) con su madre, la reina María, durante la Primera Guerra Mundial.

Durante la Primera Guerra Mundial , Mary visitó hospitales y organizaciones de asistencia social con su madre, [ 5 ] ayudando con programas que brindaban consuelo a los soldados británicos y apoyo a sus familias. Una de estas iniciativas fue el Fondo de Regalos Navideños de la Princesa Mary , a través del cual se distribuyeron regalos por valor de 100 000 libras esterlinas a soldados y marineros en servicio para la Navidad de 1914, [ 5 ] [ 6 ] el equivalente a 9,55 millones de libras esterlinas en 2023. [ 7 ] Tomó un papel activo en la promoción del movimiento de las Guías Scouts , los Destacamentos de Ayuda Voluntaria y el Ejército de Mujeres en la Tierra . En junio de 1918, tras un anuncio en The Gentlewoman , comenzó un curso de enfermería en el Hospital Great Ormond Street , trabajando dos días a la semana en la Sala Alexandra. [ 5 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

En 1918, fue nombrada coronela en jefe de los Royal Scots , un honor otorgado por su padre, el rey. [ 11 ] [ 12 ] El 20 de noviembre de 1918, se convirtió en la primera miembro de la familia real en visitar Francia tras el Armisticio . Visitó centros asociados con el Servicio Imperial de Enfermería Militar de la Reina Alexandra y las Unidades de Destacamento de Ayuda Voluntaria, así como hospitales que atendían a soldados heridos. [ 13 ] Durante su visita a Ypres reconoció a dos soldados de los Royal Scots; el regimiento estaba acuartelado cerca y se organizó un desfile de su 17.º batallón . [ 14 ] Durante su visita a Le Tréport , viajó en un tanque whippet , que el Yorkshire Evening Post describió como una "gran experiencia". [ 14 ]

Mary's public duties reflected her interest in nursing, the Girl Guide movement, and the Women's Services. In the period leading up to her marriage, girls and women across the British Empire named Mary or its variants (including Marie, May, and Miriam) formed "The Marys of the Empire", and contributed to a wedding present fund.[15][16] She presented this fund to the Girl Guides Association for the purchase of the Foxlease estate, and after the exhibition of her wedding presents she donated half the proceeds to the same cause, a total of £10,000, which enabled the project to proceed.[17][18]

She became honorary president of the British Girl Guide Association in 1920, a position she held until her death.[19] In 1925, she received the Silver Fish Award, the organisation's highest adult honour, in recognition of her contribution to the movement.[20] In 1958, she became president of the Guide Club.[21]

In July 2013, it was reported that British Pathé had identified newsreel film from 1927 showing the ancestors of Catherine Middleton, as Lord Mayors of Leeds, hosting Mary at the Young Women's Christian Association in Hunslet. Sir Charles Lupton and his brother Hugh Lupton, uncles of Olive Middleton, Catherine's great‑grandmother, were among those present.[22][23]

In 1921, Mary became the first patron of the Not Forgotten Association, a role she held until her death in 1965. The charity's first Christmas tea party was organised by her and held at St James's Palace in 1921, when she invited 600 wounded servicemen for afternoon tea; the event has been held annually ever since.[24] In 1926, she became commandant-in-chief of the British Red Cross Detachments.[25][5]

En la década de 1920, Mary fue mecenas del Festival Musical Trienal de Leeds . [ 26 ] En la década de 1940, asistía a las noches de estreno y a muchas de las actuaciones del festival, al igual que su hijo, George , y su esposa, la condesa de Harewood, de soltera Marion Stein , una antigua pianista de concierto. [ 27 ] [ 28 ] George fue un destacado crítico musical cuya trayectoria incluyó el cargo de director artístico del Festival Musical Trienal de Leeds. [ 29 ]

En 1931, Mary fue nombrada patrona del Consejo de Educación de Damas de Yorkshire . [ 30 ] También fue patrona de la Unión Patriótica de Escuelas Diurnas para Niñas. [ 31 ]

Mary encabeza a dignatarios locales (incluida Olive Middleton , con sombrero blanco y chal de piel ) en una procesión en Headingley, Leeds en 1927 [ 32 ] [ 33 ]

En julio de 1927, se informó que, en una fiesta en el jardín del Headingley Cricket Ground , a Mary se le sirvió té junto con dignatarios que incluían a miembros de la familia Middleton ; Olive Middleton, bisabuela de Catalina, Princesa de Gales, estaba entre ellos. Mary y su hijo, George, eran mecenas de la Orquesta Sinfónica de Yorkshire que ofrecía veladas en su casa, Harewood House . Entre los asistentes estaba el cofundador de la orquesta, Richard Noël Middleton , quien era amigo de Mary. La esposa de Middleton, Olive, formó parte del comité de recaudación de fondos de Mary para el Leeds General Infirmary . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] La prima hermana de Olive, Elinor G. Lupton , también formó parte del comité y, según se informa , lanzó la campaña de recaudación de fondos en 1933. Entre los vicepresidentes del comité se encontraba la cuñada de Mary, la Hon. La señora Edward Lascelles , que trabajó junto a Olive y su pariente Jessie Beatrice Kitson . [ 38 ] En 1936, Mary se convirtió en patrona del Leeds Infirmary. [ 39 ]

Matrimonio y familia

Retrato de boda de Mary y Henry, vizconde Lascelles, de 1922.

El 28 de febrero de 1922, Mary se casó con Henry, vizconde Lascelles , [ 40 ] el hijo mayor del quinto conde de Harewood y su esposa, Lady Florence Bridgeman , hija del tercer conde de Bradford de Weston Park . Mary tenía 24 años, mientras que el novio tenía 39.

Su boda se celebró en la Abadía de Westminster y atrajo a grandes multitudes a lo largo del camino hacia el Palacio de Buckingham . [ 41 ] La ceremonia fue la primera boda real en ser cubierta por revistas de moda, incluyendo Vogue . El vestido de María fue diseñado por los señores Raville y lucía emblemas de Gran Bretaña e India. [ 42 ] También fue la primera ocasión real en la que Lady Elizabeth Bowes-Lyon , amiga de María, participó como una de las damas de honor. Más tarde se casó con el hermano de María, Alberto, y se convirtió en reina consorte del Reino Unido tras su ascenso al trono en 1936. [ 43 ]

María y Enrique tuvieron dos hijos: [ 44 ]

Viviendas familiares e intereses

Mary y su esposo tenían casas en Londres (primero Chesterfield House en South Audley Street , y más tarde 32 Green Street, Mayfair ) y en Yorkshire (primero Goldsborough Hall , y más tarde Harewood House ). [ 45 ]

Londres

Antes de casarse, Henry había comprado una mansión londinense, Chesterfield House, en South Audley Street, por 140.000 libras. Chesterfield House fue la residencia londinense de la pareja durante los primeros nueve años de su matrimonio. En 1931, el rey Jorge V y la reina María compraron el número 32 de Green Street, Mayfair , como residencia londinense para su hija, lo que hizo que Chesterfield House dejara de ser necesaria para la pareja. María y Henry abandonaron Chesterfield House a principios de 1932. [ 46 ]

Según se informa, la reina María expresó interés en comprar el número 32 de Green Street como residencia londinense para su hija en 1931, y se obtuvo el consentimiento del propietario, Hugh Grosvenor, segundo duque de Westminster , con la condición de que Grosvenor Estates conservara el derecho a recomprar la casa en el futuro si dejaba de utilizarse como residencia real. [ 47 ] La pareja continuó ocupando el número 32 de Green Street cuando estaba en Londres hasta el estallido de la guerra en 1939. La casa fue recomprada por Grosvenor Estate en 1946, [ 48 ] y posteriormente se convirtió en la Embajada de Brasil . [ 47 ]

Tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial , a María se le concedió el uso de un apartamento por gracia y favor en el Palacio de St. James, que siguió siendo su residencia oficial en Londres durante el resto de su vida. [ 49 ]

Yorkshire

Durante su estancia en Goldsborough Hall, María encargó al arquitecto Sydney Kitson reformas interiores para adaptarlas a la crianza de sus dos hijos, e impulsó la creación de parterres formales bordeados de hayas que se extendían desde la terraza sur a lo largo de un cuarto de milla, siguiendo una avenida de tilos. Los tilos fueron plantados por sus familiares durante sus visitas a la mansión a lo largo de la década de 1920, entre ellos su padre, el rey Jorge, y su madre, la reina María.

Después de convertirse en condesa de Harewood tras la muerte de su suegro, Mary se mudó a Harewood House y se interesó mucho por la decoración interior y la renovación de la residencia de la familia Lascelles . [ 6 ] [ 45 ] En actividades agrícolas, se convirtió en una experta en la cría de ganado y formó parte del consejo de administración de la Royal Agricultural Society of England , de la cual su esposo había sido presidente. [ 50 ] [ 51 ] En diciembre de 2012, algunas de las pertenencias de Mary se vendieron en "Harewood: Collecting in the Royal Tradition", una subasta organizada por Christie's . [ 50 ] [ 52 ]

En la primera mitad del siglo XX, Mary cabalgaba ocasionalmente con la Bramham Moor Hunt —Henry era el Maestro de Caza— y entretenía a muchos aficionados a las carreras de caballos en las fiestas que se celebraban en la casa de Harewood con motivo de las carreras de Wetherby y York . [ 53 ]

Princesa real

El 6 de octubre de 1929, Henry sucedió a su padre como sexto conde de Harewood , tras haber sido nombrado caballero de la Jarretera al contraer matrimonio. El 1 de enero de 1932, Jorge V declaró que María debía ostentar el título de princesa real, sucediendo a su tía, la princesa Luisa, duquesa de Fife , fallecida un año antes. [ 54 ] [ 55 ]

María era particularmente cercana a su hermano mayor, el Príncipe de Gales, conocido como David por su familia, quien se convirtió en Eduardo VIII tras la muerte de su padre en 1936. Después de la crisis de abdicación , María y Enrique fueron a alojarse con el entonces Eduardo VIII, nombrado Duque de Windsor , en el Castillo de Enzesfeld , cerca de Viena . Más tarde, en noviembre de 1947, supuestamente declinó asistir a la boda de su sobrina, la Princesa Isabel , con el Teniente Felipe Mountbatten porque el Duque de Windsor no había sido invitado. Alegó mala salud como motivo oficial de su ausencia. [ 56 ] En marzo de 1953, interrumpió su gira por las Indias Occidentales y, antes de regresar a Londres, hizo una inesperada parada en Nueva York, donde se reunió con el Duque y la Duquesa de Windsor. [ 57 ] Posó para fotografías con ellos antes de que ella y el duque abordaran el barco en el que viajaron para visitar a su madre enferma, la Reina María. [ 58 ]

María visitando el Hospital Real de Haslar en 1943.

Al estallar la Segunda Guerra Mundial, Mary se convirtió en controladora jefa y posteriormente en comandante controladora del Servicio Territorial Auxiliar , renombrado Cuerpo Real Femenino del Ejército en 1949. [ 59 ] [ 60 ] En ese cargo, viajó por todo el país, visitando sus unidades, así como comedores de guerra y otras organizaciones de asistencia social. [ 59 ] Tras la muerte en 1942 de su hermano menor, el duque de Kent, se convirtió en presidenta del Hospital Papworth . Mary se convirtió en comandante jefa aérea del Servicio de Enfermería de la Real Fuerza Aérea Princesa Mary en 1950 y recibió el rango honorífico de general en el Ejército Británico en 1956. [ 59 ] Asimismo, en 1949, el 10.º Regimiento de Fusileros Gurkha pasó a llamarse 10.º Regimiento de Fusileros Gurkha de la Princesa Mary en su honor. [ 61 ]

Tras la muerte de Henry en 1947, Mary vivió en Harewood House con su hijo mayor y su familia. Se convirtió en rectora de la Universidad de Leeds en 1951 y continuó desempeñando funciones oficiales tanto en el país como en el extranjero. [ 62 ] Asistió a la coronación de la reina Isabel II en junio de 1953 y, posteriormente, representó a la reina en las celebraciones de la independencia de Trinidad y Tobago en 1962 y de Zambia en 1964. [ 63 ] Uno de sus últimos compromisos oficiales fue representar a la reina en el funeral de la reina Luisa de Suecia a principios de marzo de 1965. Mary visitó a su hermano, el duque de Windsor, en la Clínica de Londres en marzo de 1965, mientras se recuperaba de una reciente cirugía ocular. También conoció a su esposa, la duquesa de Windsor , en uno de los pocos encuentros entre la duquesa y la familia directa de su marido.

Muerte y legado

Mary sufrió un infarto mortal en los terrenos de la finca de Harewood House el 28 de marzo de 1965 mientras paseaba con su hijo mayor, George, y sus hijos. Tenía 67 años. Fue enterrada junto a Henry en la cripta familiar de Lascelles en la iglesia de Todos los Santos, Harewood , tras un funeral familiar privado en la Catedral de York . Se celebró un servicio conmemorativo en la Abadía de Westminster. [ 64 ] Su testamento fue sellado en Londres después de su muerte, con un patrimonio valorado en 347.626 libras esterlinas (equivalente a 5,89 millones de libras esterlinas en 2025 ). [ 7 ] [ 65 ] 

Durante la vida de María reinaron seis monarcas británicos: Victoria (su bisabuela), Eduardo VII (su abuelo), Jorge V (su padre), Eduardo VIII y Jorge VI (sus hermanos) e Isabel II (su sobrina). Se la suele recordar como una figura poco controvertida dentro de la familia real. [ 50 ] María fue interpretada por Kate Phillips en Downton Abbey (2019).

Durante el Mandato Británico de Palestina , una importante calle de Jerusalén, junto a la Ciudad Vieja, se llamaba calle Princesa María. [ 66 ] Tras la creación de Israel , pasó a llamarse calle Reina Shlomzion . [ 67 ]

Títulos, estilos, honores y armas

Títulos y estilos

María era conocida como la princesa María de York al nacer. [ 68 ] María no recibió el título de Su Alteza Real desde su nacimiento, sino que lo obtuvo en 1898 mediante cartas patentes otorgadas por su bisabuela, la reina Victoria. [ 69 ] Tras la muerte de Victoria en enero de 1901, María fue conocida como la princesa María de Cornualles y York, hasta la creación del título de Príncipe de Gales por su padre en noviembre de ese mismo año, cuando asumió el título de princesa María de Gales. [ 70 ]

Tras la ascensión de su padre al trono como Jorge V en 1910, María adoptó el título de «Su Alteza Real la Princesa María». [ a ] ​​En 1922, María se casó con Enrique, vizconde Lascelles, y comenzó a usar el título de «Su Alteza Real la Princesa María, vizcondesa Lascelles». Cuando su esposo sucedió como conde de Harewood en 1929, María pasó a ser conocida como «Su Alteza Real la Princesa María, condesa de Harewood». [ 75 ] [ b ] En 1932, su padre le otorgó el título de Princesa Real , que anteriormente había pertenecido a su tía Luisa hasta su muerte el año anterior. Durante el resto de su vida, María fue conocida como «Su Alteza Real la Princesa Real». [ 79 ]

Placa en el claustro de St Bartholomew-the-Great , Londres, que conmemora la apertura de cinco nuevas naves por la vizcondesa Lascelles en 1928. Representa el escudo de armas del vizconde y la vizcondesa, junto con el lema del vizconde Lascelles , Ung roy, ung foy, ung loy — de sus ancestros de Burgh , «un rey, una fe, una ley». [ 80 ]

Honores

Británico, Imperio Británico y Commonwealth

Extranjero

Libertad de la ciudad

Académico

Membresías

Nombramientos militares honoríficos

británico

rangos militares

Brazos

En 1931, a María se le concedió su propio escudo de armas personal , que era el escudo real, diferenciado por un lambel de plata de tres puntas, cada una con una cruz de gules. [ 92 ]

Ascendencia

Notas

  1. ↑ Como hija del soberano, María tenía derecho a usar el artículo definido antes de su nombre. Aunque a menudo se omitía en otras impresiones, se usaba en los informes oficiales de The London Gazette . [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]
  2. ↑ A María generalmente se la mencionaba oficialmente con el artículo definido. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]

Referencias

  1. ↑ "El parto de la duquesa de York" . London Evening Standard . 26 de abril de 1897. pág.  5.
  2. ↑ Clear, Royal Children, pág. 78
  3. ↑ The Times , 29 de marzo de 1965
  4. ↑ Basford, Elisabeth (2021). Princesa María: La primera princesa moderna . The History Press. pág. 35. ISBN  978-0750992763.
  5. 1 2 3 4 "Princesa María, Condesa de Harewood" . Galería Nacional de Retratos . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  6. 1 2 "Un legado navideño continúa" . Harewood House. 9 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  7. 1 2 Cifras de inflación del Índice de Precios al Consumidor del Reino Unidode 1209 a 2024 basadas en datos de la "Calculadora de inflación" . Banco de Inglaterra . Londres. 18 de febrero de 2026. Consultado el 1 de abril de 2026 .
  8. ↑ 'Circular del Tribunal' en The Times , número 41826, de fecha 26 de junio de 1918, pág. 9
  9. ↑ "Princess Mary y Great Ormond Street Hospital" . Great Ormond Street Hospital for Children NHS Foundation Trust . Consultado el 8 de febrero de 2026 .
  10. ↑ Collins, Alice S. «Las campanas de boda de la princesa María: el profundo interés de Inglaterra en los preparativos de su romántico matrimonio con el vizconde Lascelles: regalos de la gente» (PDF) . New York Times . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  11. ↑ "Coronel en Jefe, los Royal Scots" . Centro de Aprendizaje de Museos Regimentales . 20 de abril de 2025. Consultado el 20 de abril de 2025 .
  12. ↑ "The London Gazette, número 30876, página 10185" . The Gazette . Archivos Nacionales en nombre de la Oficina de Publicaciones de Su Majestad. 30 de agosto de 1918. Consultado el 30 de diciembre de 2025 .
  13. ↑ "La gira de esta noche: la gira de la princesa María". The Globe . 21 de noviembre de 1918. pág. 9. 
  14. 1 2 Curnock, Grace (6 de diciembre de 1918). "Con la princesa María en Francia" . The Yorkshire Evening Post . pág. 5. Recuperado el 17 de enero de 2020 . 
  15. ↑ "Et Cetera" . The Tablet . 31 de diciembre de 1921. Archivado del original el 22 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  16. ↑ "La princesa María: el regalo de las Marías del Imperio" . The Glasgow Herald . 31 de enero de 1922. Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  17. ↑ «Cómo la reina María está gastando las 12.000 libras esterlinas que le donaron las Marías del Imperio» . Illustrated London News . 1 de enero de 1911. pág. 956. Consultado el 1 de octubre de 2016 . 
  18. ↑ "El reino de las damas" . The Chronicle . 10 de julio de 1926. Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  19. ↑ Basford, Elisabeth (agosto de 2020). Seward, Ingrid (ed.). "Una silenciosa devoción al deber" . Majesty . 41 (8). Cliff Moulder . Recuperado el 30 de septiembre de 2020. La princesa mantuvo su interés en la Asociación de Guías Scouts durante toda su vida, ejerciendo como presidenta desde 1920 hasta su muerte.
  20. ↑ "Premios". The Guider (Vol. XII, n.º 139 ). Londres, Reino Unido: Girl Guides Association. Julio de 1925. pág. 188.  
  21. ↑ "Palacio de St James" . The Daily Telegraph . Londres, Reino Unido. 20 de marzo de 1963. pág. 16. 
  22. ↑ "Antepasados ​​de Kate Middleton encontrados en una película: saludando a la princesa Mary" . British Pathe . Consultado el 17 de octubre de 2015. Otra película llamada "Princesa Mary" es de 1927 y muestra al tatarabuelo de Kate Middleton, el alcalde de Leeds, Hugh Lupton, y a su esposa, la alcaldesa Isabella Lupton, saludando a la princesa Mary, quien había llegado a Leeds para inaugurar la Campaña de la Semana de las Niñas de la Asociación Cristiana de Mujeres Jóvenes de Hunslet. La princesa Mary era hermana del rey Jorge VI y, por lo tanto, es la tía bisabuela del príncipe William.
  23. ↑ "Se encuentran imágenes de los antepasados ​​de la duquesa de Cambridge: encuentro con la realeza" . Evening Standard . Londres. 9 de julio de 2013. Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  24. ↑ "La Princesa Ana organiza la merienda navideña anual de la Asociación No Olvidados" . La Familia Real. 8 de diciembre de 2016. Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  25. ↑ Allison, Ronald (1991). Allison, Ronald; Riddell, Sarah (eds.). The Royal Encyclopedia . Macmillan Press . ISBN 978-0333538104( Tras su matrimonio en 1922) La princesa María se convirtió en comandante en jefe de los destacamentos de la Cruz Roja Británica.
  26. ↑ Lucas, J. (2008). Thomas Beecham: Una obsesión con la música . Boydell & Brewer Ltd. pág. 183. ISBN  9781843834021Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  27. ↑ "Varias autoridades musicales de renombre de Leeds cuentan las oportunidades que tuvieron de hablar de temas musicales con Su Alteza Real, la Princesa Ana" . Yorkshire Evening Post . West Yorkshire, Inglaterra. 10 de enero de 1949. Consultado el 20 de septiembre de 2015. ...(La Princesa María) asistió a conciertos en Leeds este mismo fin de semana, cuando (ella) asistió al concierto. La Princesa Ana es mecenas del Festival Musical Trienal de Leeds. Durante la última edición, en octubre de 1947, asistió a la mayoría...
  28. ↑ "Esperando un niño" . The Barrier Miner . Broken Hill. 6 de septiembre de 1950. Recuperado el 20 de septiembre de 2015 – vía Trove. ...la condesa planea asistir todas las noches del Festival Musical Trienal de Leeds...
  29. ↑ Ponsonby, Robert (enero de 2015). "Lascelles, George Henry Hubert, séptimo conde de Harewood (1923–2011)" . Oxford Dictionary of National Biography ( edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/103948 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  30. ↑ «La princesa María, condesa de Harewood, ha aceptado convertirse en patrona del Consejo de Educación de Damas de Yorkshire» . Yorkshire Post and Leeds Intelligencer . Yorkshire, Inglaterra. 23 de febrero de 1931. Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  31. ↑ Basford, Elisabeth (agosto de 2020). "Una silenciosa devoción al deber" . Cliff Moulder . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  32. ↑ "Fiesta en el jardín, Headingley Cricket Ground" . Leodis - Ayuntamiento de Leeds . Consultado el 19 de mayo de 2021. La princesa lleva un impresionante ramo de claveles y helechos colgantes y es escoltada por el ex alcalde de Leeds, Sir Edwin Airey, de la constructora William Airey and Son Leeds Ltd. La primera dama, Isabella Lupton, acompaña al esposo de la princesa, el vizconde Lascelles, que va detrás de su esposa. El alcalde, el concejal Hugh Lupton, Lady Clarke y la Sra. RX [N.] Middleton cierran la procesión.
  33. ↑ "Princesa María, Condesa de Harewood" . Londres: National Portrait Gallery . Consultado el 16 de mayo de 2021. El 27 de julio de 1927, en el Headingley Cricket Ground, cerca de Leeds, la Princesa María fue fotografiada como invitada de honor en una fiesta en el jardín. La procesión de dignatarios que la seguía incluía al hermano de Charles Lupton, el alcalde de Leeds, Hugh Lupton, y a su esposa Isabella Lupton, la Dama Alcaldesa. Su sobrina, Olive Middleton (de soltera Lupton), también fue fotografiada como una de las dignatarias en la procesión que caminaba detrás de la Princesa María. Olive había formado parte del comité de recaudación de fondos de la Princesa para el Hospital de Leeds y su esposo, Noel Middleton, había cofundado la Orquesta Sinfónica de Yorkshire con la Princesa y su hijo George Lascelles como mecenas.
  34. ↑ Tominey, Camilla (19 de agosto de 2022). "La tía bisabuela de la duquesa de Cambridge fue paciente de un manicomio, al igual que la bisabuela del príncipe William" . UK Daily Telegraph . Consultado el 21 de julio de 2022. ...Gertrude era la adinerada hermana del bisabuelo de la duquesa de Cambridge, [Richard] Noël Middleton, abogado, director de la empresa textil familiar y, gracias a la fundación de la Orquesta Sinfónica de Yorkshire y a su dirección del Festival de Música de Leeds, mantenía una relación amistosa con la tía de la reina, la princesa María.
  35. ↑ "COSTO DE 20.000 LIBRAS ESTERLINAS" . Yorkshire Post and Leeds Intelligencer . Yorkshire, Inglaterra. 28 de julio de 1927. Consultado el 2 de junio de 2021 . El Sr. Sutherland y su esposa tuvieron el honor de ser presentados a la Princesa, también la Teniente de Alcaldesa (Sra. Owen), las Srtas. Airey, Sir Charles y Lady Wilson, el Vicario de Leeds y la Sra. Elliott, la Srta. Lupton, el Sr. HC Emhleton, la Sra. Ostler... se sirvió té... un hermoso programa de música... [También, Leeds Mercury, 28 de julio de 1927 ... fueron presentados [a la Princesa] Sir Charles y Lady Wilson, el Reverendo W. Thompson Elliott y la Sra. Elliott, el Reverendo y la Sra. JG Sutherland, el Sr. C. Embleton (el fundador de la Unión Coral de Leeds), Lady Coward, Lady Clarke... la Sra. Ostler, el Concejal y la Sra. Ratcliffe, la Srta. Owen.]
  36. ↑ "Princesa María, Condesa de Harewood" . National Portrait Gallery, Londres . Consultado el 16 de mayo de 2021. El 27 de julio de 1927, en el Headingley Cricket Ground, cerca de Leeds, la Princesa María fue fotografiada como invitada de honor en una fiesta en el jardín... Su sobrina, Olive Middleton (de soltera Lupton), también fue fotografiada como una de las dignatarias en la procesión que caminaba detrás de la Princesa María. Olive había formado parte del comité de recaudación de fondos de la Princesa para el Hospital de Leeds y su esposo, Noel Middleton, había cofundado la Orquesta Sinfónica de Yorkshire con la Princesa y su hijo George Lascelles como mecenas... Noel Middleton había asistido a veladas en Harewood House...
  37. ↑ "Fiesta en el jardín, Headingley Cricket Ground" . Leodis - Ayuntamiento de Leeds . Consultado el 19 de mayo de 2021. La princesa lleva un impresionante ramo de claveles y helechos colgantes y es escoltada por el ex alcalde de Leeds, Sir Edwin Airey, de la constructora William Airey and Son Leeds Ltd. La primera dama, Isabella Lupton, acompaña al esposo de la princesa, el vizconde Lascelles, que va detrás de su esposa. El alcalde, el concejal Hugh Lupton, Lady Clarke y la Sra. RX [N.] Middleton cierran la procesión.
  38. ↑ "The Infirmary Appeal: Princess Royal's Support of Scheme" . Yorkshire Post and Leeds Intelligencer . 1 de diciembre de 1933. pág. 3. Consultado el 31 de octubre de 2019. El comité fue lanzado por la señorita EG Lupton... se anunció que la Princesa Real había aceptado convertirse en Patrona de toda la campaña... Los vicepresidentes son: Lady Irwin, Lady Bingley, Lady Moynihan, Lady Burton, la Honorable Sra. Edward Lascelles... los miembros del Comité son Lady Burton, la señorita Elinor Lupton, la Sra. Noel Middleton, la señorita JB Kitson... 
  39. ↑ Anning, S. (1966). El Hospital General de Leeds . E. y S. Livingston. ISBN 9780598254436. Consultado el 1 de noviembre de 2019. PREFACIO - Este libro fue dedicado, con su amable permiso, a Su Alteza Real la Princesa Ana, quien se convirtió en Patrona del Hospital en 1936 bajo la nueva Carta Constitutiva. Su repentina muerte el 28 de marzo de 1965 fue...
  40. ↑ "Princesa María, hija de Jorge V" . Abadía de Westminster . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  41. ↑ "Boda de la princesa María y el vizconde Lascelles, 1922" . British Pathé .
  42. ↑ "Bodas reales en Vogue" . Vogue . 16 de mayo de 2018. Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  43. ↑ Shawcross, William (2009), Queen Elizabeth The Queen Mother: The Official Biography , Macmillan, pp. 135–136 , ISBN  978-1-4050-4859-0
  44. ↑ "Bebés reales 1920-1929" . Country Life. 2 de septiembre de 2017.
  45. 1 2 Jones, Nigel R. (2005). Arquitectura de Inglaterra, Escocia y Gales . Westwood, CT, EE. UU.: Greenwood Publishing Group. págs. 133–135 . ISBN  0313318506.
  46. 1 2 Plumpton, Gemma Louise (octubre de 2023). Coleccionando maestros antiguos continentales para Harewood House, Yorkshire: patrimonio cultural británico y supervivencia aristocrática, 1916–1947 (PDF) . Escuela de Bellas Artes, Historia del Arte y Estudios Culturales (tesis doctoral). Universidad de Leeds. pág. 106. Consultado el 2 de agosto de 2025 . 'Re Lord Harewood', nota interna de Londres a Nueva York (Memorándum interno (fuente primaria)), Fuente subyacente citada por Plumpton (2023), pág. 106, n. 647, Archivos de Duveen Brothers, Serie II.E., 27 de octubre de 1931, 960015 (caja 362, carpeta 1){{citation}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace )
  47. 1 2 3 Sheppard, FHW, ed. (1980). "Área de Green Street: Green Street, lado norte" . Encuesta de Londres: Volumen 40, The Grosvenor Estate en Mayfair, Parte 2 (Los edificios) . Vol. 40. Londres: Consejo del Condado de Londres. págs. 187–188 . Recuperado el 2 de agosto de 2025 a través de British History Online.  
  48. ↑ Plumpton, Gemma Louise (octubre de 2023). La colección de maestros antiguos continentales para Harewood House, Yorkshire: patrimonio cultural británico y supervivencia aristocrática, 1916-1947 (PDF) . Escuela de Bellas Artes, Historia del Arte y Estudios Culturales (tesis doctoral). Universidad de Leeds. pág. 143. Consultado el 2 de agosto de 2025 . Valoración para la sucesión testamentaria del sexto conde de Harewood: cuadros, dibujos y grabados propuestos para su exención (Valoración (fuente primaria)), Fuente subyacente citada por Plumpton (2023), pág. 143, n.º 842, Harewood House Trust, enero de 1948, pág.  32, HHTD:2016.217{{citation}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace )
  49. ↑ "La suite de la princesa real" . The Daily Telegraph . 15 de septiembre de 1942. pág. 4. Consultado el 3 de agosto de 2025 a través de Newspapers.com. 
  50. 1 2 3 Owens, Mitchell (30 de noviembre de 2012). "La colección personal de la princesa María, condesa de Harewood, en subasta en Christie's" . Architectural Digest . Recuperado el 29 de mayo de 2018 .
  51. ↑ "Real Sociedad Agrícola de Inglaterra" . Revista de la Real Sociedad Agrícola de Inglaterra . 7 de septiembre de 2023. Consultado el 4 de marzo de 2022. [página 175] 1949 - Fideicomisarios... Su Alteza Real la Princesa María... Harewood House...
  52. ↑ "Harewood: Coleccionismo en la tradición real" . Christie's. 5 de diciembre de 2012. Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  53. ↑ Basford, E. (2021). Princesa María . The History Press. ISBN 978-0-7509-9700-3. Recuperado el 14 de agosto de 2022 . Durante la temporada de caza de Bramham Moor, cientos de espectadores se reunían para echar un vistazo a... Sin embargo, Mary no cazaba a menudo, prefiriendo ver carreras de caballos en su lugar...[...su esposo, el vizconde Harewood, era el maestro de la cacería (de Bramham Moor)]...En la década de 1930, había fiestas regulares en casas particulares y un flujo constante de visitantes para los eventos hípicos en Wetherby y York, ...
  54. ↑ "N.º 33785" . The London Gazette (Suplemento). 29 de diciembre de 1931. pág. 1. 
  55. ↑ "La orden judicial que ordena al Lord Canciller sellar el instrumento que declara que la Condesa de Harewood sea tratada como S.A.R. la Princesa Real con el Gran Sello, y el borrador del texto del instrumento" . Crown Office . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  56. ↑ Bradford, Sarah (1989). Rey Jorge VI . Londres: Weidenfeld and Nicolson. pág. 424. ISBN  0-297-79667-4.
  57. ↑ Randolph, Nancy (7 de marzo de 1953). "La ciudad y Wally le dieron un giro a la princesa real". New York Daily News . pág. 122. 
  58. ↑ "PAREJA REAL" . Mercury . 18 de marzo de 1953. Consultado el 19 de abril de 2022 .
  59. 1 2 3 4 5 Michaels, Beth (15 de agosto de 2014). "Las 10 princesas reales" . Historia y titulares . Recuperado el 30 de mayo de 2018 .
  60. ↑ "Princesa María, Princesa Real, Comandante Controladora del WRAC, 1959" . Museo Nacional del Ejército . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  61. ↑ "Una breve historia del 10.º Regimiento de Fusileros Gurkha de la Princesa María" . 10gr.com. Archivado del original el 7 de octubre de 2010. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  62. 1 2 "Antiguos rectores de la Universidad" . Universidad de Leeds . Consultado el 8 de febrero de 2026 .
  63. ↑ Archivado en Ghostarchivey la Wayback Machine: "La Princesa Real - 1965" . British Movietone . 21 de julio de 2015. Recuperado el 30 de mayo de 2018 a través de YouTube.
  64. ↑ "Homenaje a la Princesa Real 1965" . British Pathé. 5 de abril de 1965. Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  65. ↑ Evans, Rob; Pegg, David (18 de julio de 2022). "187 millones de libras esterlinas de la fortuna de la familia Windsor ocultas en testamentos reales secretos" . The Guardian . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  66. ↑ Fellows, Lawrence (25 de febrero de 1961). "El israelí compuesto; los rostros de muchos pueblos frustran los intentos de descubrir un tipo judío" . The New York Times . Consultado el 29 de junio de 2026 .
  67. ↑ "UN VIAJE POR AVENIDAS HISTÓRICAS" . Chicago Tribune . 21 de marzo de 1998. Consultado el 29 de junio de 2026 .
  68. ↑ Coleby, Allan (2017). Los primeros Windsor . Arena Books. pág. 59. 
  69. ↑ Velde, François. "Estilos de los miembros de la familia real británica: Documentos" . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  70. ↑ Heywood, Valentine (1951). Títulos británicos: El uso y el mal uso de los títulos de pares y plebeyos, con algunas notas históricas . A. y C. Black. págs. 29–30 . 
  71. ↑ "N.º 28401" . The London Gazette (Suplemento). 26 de julio de 1910. pág. 5485. 
  72. ↑ "N.º 32649" . The London Gazette . 24 de marzo de 1922. pág. 2427. 
  73. ↑ "N.º 28535" . The London Gazette (Suplemento). 26 de septiembre de 1911. pág. 7080. 
  74. ↑ "N.º 32003" . The London Gazette (Suplemento). 30 de julio de 1920.
  75. ↑ Hamilton-Edwards, GKS (2004). "María, princesa real" . Oxford Dictionary of National Biography ( edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/36654 . Consultado el 5 de abril de 2023 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  76. ↑ "N.º 32831" . The London Gazette . 5 de junio de 1923. pág. 3963. 
  77. ↑ "N.º 32807" . The London Gazette . 20 de marzo de 1923. pág. 2163. 
  78. ↑ El año de la función pública . Oficina de Publicaciones de Su Majestad. 1931. pág. 246. Consultado el 23 de agosto de 2023 . 
  79. ↑ "N.º 33785" . The London Gazette (Suplemento). 29 de diciembre de 1931. pág. 1. 
  80. ↑ "Henry Lascelles, 6º conde de Harewood" . HERÁLDICA REAL .
  81. ↑ "N.º 33284" . The London Gazette . 14 de junio de 1927. pág. 3836. 
  82. ↑ "N.º 33280" . The London Gazette (Suplemento). 3 de junio de 1927. pág. 3611. 
  83. ↑ Suplemento de la London Gazette , 11 de mayo de 1937 (número 34396), pág. 3074
  84. ↑ "Su Alteza Real la Princesa María, Vizcondesa Lascelles, con el uniforme de la Real Cruz Roja" . Biblioteca Nacional de Medicina . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  85. 1 2 Vickers, Hugo (1994). Órdenes Reales . Boxtree. pág. 147. ISBN  9781852835101.
  86. ↑ Risk, James (2001). Royal Service Volumen II (primera ed.). Londres: Third Millennium. págs. 13–46 . ISBN   1903942047.
  87. ↑ "Real orden de Damas Nobles de la Reina María Luisa" , Guía Oficial de España , 1930, p. 236 , consultado el 21 de marzo de 2019. 
  88. ↑ "Algunos famosos ciudadanos honorarios" . El Gremio de Ciudadanos Honorarios de la Ciudad de York . Archivado del original el 7 de mayo de 2013. Consultado el 30 de abril de 2022 .
  89. ↑ "Miembros Honorarios" . La Venerable Compañía de Cesteros . Consultado el 13 de octubre de 2025 .
  90. ↑ "N.º 15180" . The Edinburgh Gazette . 7 de junio de 1935. pág. 507. 
  91. ↑ Basford, Elisabeth (agosto de 2020). Seward, Ingrid (ed.). "Una silenciosa devoción al deber" . Majesty . 41 (8). Cliff Moulder . Recuperado el 30 de septiembre de 2020. A Mary rara vez se la veía sin uniforme durante la Segunda Guerra Mundial como Jefa de Control y más tarde Comandante de Control del Servicio Territorial Auxiliar . Viajó por todo el país visitando unidades del ATS, cantinas y puestos de mando militar.
  92. ↑ "Signos de cadencia en la familia real británica" . Heráldica . Consultado el 16 de mayo de 2018 .

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con María, Princesa Real y Condesa de Harewood en Wikimedia Commons.