Rincón privado

Private Corner es un álbum de estudio del cantante hongkonés Jacky Cheung , conocido como el Dios de las Canciones y uno de los Cuatro Reyes Celestiales . ^{[ 1 ]} Es el primer álbum de jazz del Cantopop, ^{[ 2 ]} un álbum conceptual grabado al estilo del " Canto-jazz ", término acuñado por Cheung para describir el nuevo sonido musical de las canciones. Contiene nueve canciones en cantonés y una en inglés. Los críticos musicales chinos esperaban que este álbum popularizara el jazz en la Gran China. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

Private Corner fue lanzado el 29 de enero de 2010 por What's Music, una subsidiaria de Universal Music. El álbum alcanzó el platino en menos de una semana. ^{[ 6 ]} Private Corner fue lanzado en China continental el 4 de febrero de 2010. Las canciones originales fueron escritas por escritores internacionales de EE. UU., Alemania, Suecia, Noruega y Australia expresamente para el proyecto de Cheung. En Hong Kong, las canciones fueron adaptadas al idioma cantonés. Entre los artistas invitados internacionales se encontraban The Sylvia St. James Choir y Tollak Ollestad .

El álbum se grabó con una calidad de sonido audiófila , con la grabación de las voces en Hong Kong, la mezcla y masterización en Estados Unidos y la fabricación de los discos en Alemania. También se lanzó una edición especial en vinilo. Durante las sesiones de Private Corner, Cheung estaba filmando su papel principal en la película hongkonesa Crossing Hennessy , producida por William Kong . "Bu Zhi You Yuan ( Suerte en el amor )", escrita para Cheung, aparece como tema principal de Crossing Hennessy. ^{[ 7 ]}

Cheng describe su álbum como una invitación a sus oyentes a su "mundo privado": ^{[ 8 ]}

"Hoy en día, la gente está tan ocupada y absorta en el trabajo que necesita retirarse a su propio 'rincón privado' para escapar y liberar todo su estrés y frustraciones."

Tras más de 25 años de experiencia como artista pop, con más de 70 álbumes de canciones que se convirtieron en éxitos de karaoke , Jacky Cheung, amante del jazz , decidió grabar un álbum a su gusto, un disco de jazz. Quería tener la libertad de cantar las canciones que le gustaban y compartir su perspectiva y emociones personales, sin preocuparse por las presiones comerciales. ^{[ 9 ]}

En la conferencia de prensa de Private Corner, Cheung explicó: "Antes me encontraba ocasionalmente con canciones de jazz, pero consideraba si esta canción sería popular en los bares de karaoke. Siempre temía: 'Esto no funcionará', y ponía más canciones de karaoke en el álbum". Con la música digital y la piratería causando una disminución en las ventas de discos, continuó: "Ahora la situación es diferente. Incluso si se tienen en cuenta las consideraciones comerciales, no habrá diferencia... Así que pude estar muy feliz, muy despreocupado al producir este álbum". ^{[ 10 ]} Cheung financió personalmente los costos de grabación de Private Corner, deseando evitar cualquier restricción de la discográfica, diciendo: "Depende de mí, ellos solo me ayudan a implementarlo". Añadió que el dinero no era una consideración y que, si hubiera pérdidas, las compensaría en el futuro. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

Private Corner fue el primer álbum en cantonés de Cheung en 6 años y, en consonancia con el título del álbum, Cheung lo mantuvo en secreto, sin los habituales pedidos anticipados ni la promoción del álbum. ^{[ 13 ]} Cheung grabó el álbum en cantonés, explicando su conexión personal con el dialecto cantonés: «Empecé interpretando canciones en cantonés, así que para mí, la importancia de los álbumes en cantonés sigue siendo grande». ^{[ 14 ] [ 10 ]} Cheung declaró que «El nuevo álbum "Private Corner" es mi álbum favorito». Antes me preocupaba que mis discos fueran lo suficientemente comerciales para el mercado, pero con este álbum, no lo tuve muy en cuenta. ^{[ 15 ]}

Cheung realizó una búsqueda internacional para encontrar canciones adecuadas para su nuevo álbum. En junio de 2009, ya había grabado un disco completo. Tras escuchar el repertorio, decidió que seis de las canciones ya no encajaban con el concepto que había imaginado para el álbum. Cheung dedicó los siguientes seis meses a buscar y grabar nuevas canciones. El concepto del álbum es jazz, pero cada canción es diferente en estilo, arreglo y contenido para expresar el temperamento de Cheung en todos los sentidos, tanto musical como líricamente. Cada canción seleccionada para el álbum pertenece a un género que Cheung disfruta personalmente, pero que tuvo pocas oportunidades de cantar en sus álbumes anteriores. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

El álbum comienza con "Mi Ni", una versión de la canción "Stuck On You" de Bobby Caldwell , la cual marcó la dirección del disco. Cheung explicó que, tras escuchar diversas grabaciones de jazz durante dos años, al oír la música de Bobby Caldwell supo que había encontrado lo que buscaba y quiso cantarla. La letra trata sobre el enamoramiento. La compositora estadounidense Roxanne Seeman escribió cinco de las canciones, en colaboración con Kine Ludvigsen y Olav Fossheim en Suecia, Philipp Steinke en Alemania, Daniel Lindstrom y Daniele Musto en Estocolmo, y Daniel Nitt en Alemania. Cuatro de estas canciones fueron adaptadas al cantonés por el letrista hongkonés Kenny So (Qiao Xing乔星). ^{[ 17 ]}

" Double Trouble " presenta un arreglo de swing de big band de ritmo rápido que acentúa la tensión en la letra que Cheung canta sobre estar atrapado en una situación peligrosa, mientras que en "Not Only Fate", una balada de ritmo medio con un cuarteto de cuerdas y un piano que toca un acompañamiento rítmico suave de tresillos de semitono , Cheung canta sobre una obsesión por la pasión que vive en la soledad de una gran ciudad. En " Let It Go ", Cheung canta con el respaldo de un coro gospel , concretamente el coro Sylvia St. James , sobre dejar ir un amor perdido, y un solo de saxofón.

" Zhǎo Duì Nǐ找對你 (Finding The Right You or Looking for you) ( Which Way, Robert Frost? )" es un vals que incluye un solo de armónica de Tollak Ollestad , ^{[ 5 ]} mientras que "Earl Grey Tea", escrita por Pete Moore, un australiano que vive en Hong Kong, es un lamento sobre las presiones de la supervivencia. "Moonba Girl" está escrita e interpretada por escritores y músicos de Hong Kong, y aunque Cheung la grabó para honrar la memoria de su amiga Lydia Sum, el arreglo tiene un estilo Broadway de ritmo rápido con letras que celebran su risa y su cercanía. ^{[ 18 ]} "Everyday Is Christmas " es la única canción que Cheung canta en inglés. Después de repetidos intentos de autores chinos de escribir una adaptación al cantonés, Cheung sintió que la letra se expresaba mejor como fue escrita originalmente y la cantó en inglés. ^{[ 1 ]} La canción fue la décima canción navideña más descargada en 2010 en el sitio web del servicio de descarga de música Ovi.com de Nokia. ^{[ 19 ]}

Private Corner fue el favorito del grupo en los Chinese Music Media Awards. El jurado estuvo compuesto por profesionales de los medios, músicos y críticos del otro lado del estrecho. Anke, de 21cn.com, escribió: «El Dios de las Canciones expresa... sutilezas en sus emociones a través de las experiencias alegres y amargas de su vida y lo hace con naturalidad. Embriagadoramente, esta es la sabiduría musical propia de un hombre maduro». ^{[ 20 ]}

El mini concierto de Jacky Cheung se celebró en el auditorio del Hong Kong Jockey Club de la Universidad Politécnica . Cheung interpretó canciones de su álbum Private Corner, así como varios clásicos. ^{[ 21 ] [ 22 ]} Cheung eligió el Hong Kong Jockey Club, una sala más pequeña que la de sus habituales conciertos en estadios, porque quería que el ambiente tuviera el aire de un club de jazz . «¡Quiero tocar jazz, es divertido!», dijo Cheung. ^{[ 23 ]}

Jacky Cheung y Universal Music celebraron una conferencia de prensa para el lanzamiento del álbum Private Corner de Jacky Cheung en el Hotel Shangri-la el 28 de enero de 2010. Universal Music pagó 3 millones de HKD por la conferencia de prensa. Asistieron más de 100 reporteros de medios de comunicación de Hong Kong y Asia. También asistieron altos directivos como Yip Jia Bao, de ATV , Wu Rong Xing, de i-Cable , y Virginia Lok, de TVB . ^{[ 10 ] [ 24 ]} En medio de una acalorada disputa por regalías entre la emisora ​​de Hong Kong TVB y las cuatro principales discográficas, y las restricciones de larga data que impedían a los cantantes aparecer en cadenas de televisión rivales, Jacky Cheung aceptó la invitación de ATV para una entrevista. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

En junio de 2009, ATV comenzó a quejarse ante la Autoridad de Radiodifusión por la violación de la competencia leal por parte de TVB. Entre las acusaciones, se decía que si un artista de Hong Kong era entrevistado por una estación rival, solo podía hablar mandarín y que, dado que Hong Kong es un territorio de habla cantonesa, esto le daba a TVB una ventaja. ^{[ 27 ] [ 28 ]} El 21 de diciembre de 2009, las cuatro principales discográficas revelaron su plan de prohibir que sus artistas, incluidos Jacky Cheung (Hok-yau) y Eason Chan (Yik-shun), aparecieran en programas de TVB en un esfuerzo por resolver la disputa de regalías. ^{[ 29 ]}

Con el apoyo de Universal, Cheung fue el primer artista en aparecer en ATV desde que comenzó la disputa. Cheung aceptó las entrevistas con ATV e i-Cable en cantonés. ATV, que no tiene un departamento de noticias de entretenimiento, organizó que su equipo de producción y reporteros asistieran a la conferencia de prensa de Private Corner, cuya cobertura y la entrevista de Cheung se emitieron en el noticiero nocturno de la cadena. Cheung comentó que estaba muy emocionado de realizar su primera entrevista con un equipo de noticias regular en Hong Kong. Esta fue su segunda aparición en ATV en 19 años. Durante la entrevista, Cheung animó a todos los medios de comunicación a dar a conocer la música cantonesa a más personas. También habló de futuras apariciones en i-Cable y ATV para promocionar su álbum Private Corner.

Respecto a cómo la disputa está afectando su relación con TVB, Cheung comentó: "Si me piden que haga una película para ellos, definitivamente lo haré. En cuanto a cantar, tendrá que esperar hasta que termine la disputa por los derechos de autor. Por supuesto, también espero que TVB pueda emitir videos musicales porque al fin y al cabo, la música es música". ^{[ 26 ]} Cheung interpretó "Love Scale" de Roger Wang en vivo por primera vez en la conferencia de prensa. ^{[ 14 ] [ 30 ]}

Los créditos están adaptados de las notas del álbum. ^{[ 31 ]}

• https://www.youtube.com/watch?v=UEwGgvPvPB0&list=PLtHVoW33S0hc6jlxIB8sfNJdIjH7bea6o
• https://www.youtube.com/watch?v=D333qd53xkg&list=PLtHVoW33S0hc6jlxIB8sfNJdIjH7bea6o