Articulo de referencia

Proteínas

Melampo y las Proétidas en el templo de Artemisa, por Aubin-Louis Millin (1759–1818). En la mitología griega y romana antigua , las Proétidas ( en griego antiguo : Προιτίδες , r...

Melampo y las Proétidas en el templo de Artemisa, por Aubin-Louis Millin (1759–1818).

En la mitología griega y romana antigua , las Proétidas ( en griego antiguo : Προιτίδες , romanizado : Proitídes , lit. ' hijas de Preto ' ) eran tres princesas argivas: Lisipa , Ifinoe e Ifianasa , hijas del rey Preto y la reina Estenebea (o Antea) de Argos , una antigua ciudad-estado griega. Las tres eran arrogantes y vanidosas, y enloquecieron por haber faltado al respeto a los dioses. Vagaban frenéticamente por la Argólida e incluso por el resto del Peloponeso , a veces arrastrando a otras mujeres con ellas. Solo se curaron cuando el vidente Melampo las purificó, quien a cambio recibió dos tercios del reino y la mano de Ifianasa en matrimonio. 

Apellidos y nombres

Las Proétidas eran hijas del rey Preto y su reina Estenebea (también llamada Antea), y sus nombres eran Ifinoe , Lisipe e Ifianasa . [ 1 ] Algunas tradiciones mencionan solo a Lisipe e Ifianasa, omitiendo a Ifinoe. [ 2 ] Al menos dos autores sitúan los acontecimientos de los mitos durante el reinado de Anaxágoras , su sobrino, en lugar del de Preto. [ 3 ] [ 4 ]

Mitología

Crimen y castigo

Metopa de terracota pintada procedente del templo de Apolo en Thermos , que representa a dos mujeres con el torso desnudo, quizás las Proétidas, alrededor del año 630 a. C.

Muchos hombres cortejaron a las tres hermosas princesas, pero fueron insolentes con los dioses, aunque su acto exacto de soberbia varía según la versión; algunos autores escribieron que rechazaron el culto y la divinidad de Dioniso , [ 3 ] [ 5 ] o que incurrieron en la ira de Hera, ya sea por despreciar su belleza y considerar la suya superior, [ 6 ] insultar la imagen sagrada de madera de la diosa, afirmando que su riqueza y palacio eran más grandiosos que los de Hera, [ 7 ] o robar oro de su estatua de culto para adornarse en su vanidad. [ 8 ] [ 9 ]

El resultado de todas las versiones es que la deidad ofendida volvió locas a las muchachas, quienes luego procedieron a delirar incontrolablemente. [ 9 ] Relatos posteriores que siguen la versión de Hera registran que la reina de los dioses hizo que las Proétidas creyeran que eran vacas (un animal sagrado para Hera), lo que provocó que bramaran como bovinos y buscaran cuernos en sus cabezas, [ 10 ] [ 8 ] [ 6 ] o incluso que las convirtiera en vacas. [ 11 ] Hesíodo escribió que contrajeron una enfermedad de la piel que les produjo manchas, les hizo perder el cabello y exhibir un comportamiento lascivo, y su juventud se desvaneció. [ 5 ]

Un escritor de la época romana, Eliano , señaló a la diosa Afrodita como la culpable, quien maldijo a las mujeres (aquí llamadas Elege y Celaene) con un deseo sexual excesivo que las hizo correr desnudas y fuera de sí por el Peloponeso. Eliano no menciona la motivación de Afrodita para el castigo. [ 12 ] Las Proétidas vagaron por el campo en estado salvaje durante trece meses o incluso hasta diez años, [ 13 ] lo que causó desesperación a su padre Preto, quien incluso contempló el suicidio, pero fue retenido por sus lanceros. [ 14 ]

Melampus

En Baquilides, Preto oró a Artemisa, quien luego convenció a Hera de levantar la maldición, [ 14 ] pero la mayoría de las versiones dicen que fue el renombrado vidente Melampo quien alivió las penas del rey. Melampo accedió a curar a los Proétidos si recibía un tercio del reino de Preto por sus servicios (o a veces incluso la mitad [ 15 ] ). Preto consideró el precio escandaloso y se negó. [ 2 ] El frenesí de los Proétidos continuó, solo que esta vez varias mujeres argólidas se unieron a su locura y comenzaron a matar a sus hijos. [ 16 ] A veces, el lugar de su devastación se da como Clítoris en Arcadia . [ 17 ] [ 18 ]

Aún más desesperado que antes, Preto volvió a acercarse a Melampo y le pidió de nuevo que curara a sus hijas y a las demás mujeres. Esta vez Melampo pidió un tercio del reino para sí mismo y otro tercio para su hermano Bias . [ 19 ] Preto, temiendo que más demoras llevaran a mayores catástrofes y precios aún más altos, accedió. [ 16 ] Melampo tomó a algunos hombres y persiguió a las mujeres por las montañas de Sición con gritos y una danza frenética. La mayor de las Proétidas, Ifinoe, pereció, pero todas las demás mujeres fueron curadas. [ 16 ] Otros relatos dicen que Melampo las salvó en el santuario de Artemisa en Lusi , ganándose a la diosa el epíteto de «Hemerasia» (la calmante), [ 20 ] o que apaciguó a Hera y purificó el manantial del que las Proétidas habían bebido agua. [ 8 ] Según otra tradición, Melampus usaba agua de un manantial cerca del río Anigrus (un pequeño arroyo en Elis ) cuya agua purificadora tenía la capacidad de curar la lepra, la elefantiasis y la sarna, [ 21 ] o simplemente los arrojaba al río mismo. [ 22 ]

Después de que los dos Proétidos supervivientes recobraron la cordura, Ifianasa fue dada en matrimonio a Melampo, y Lisipa se casó con Bias, [ 16 ] [ 19 ] y cada uno recibió un tercio del reino de Preto según lo acordado. [ 3 ] [ 23 ] El rey luego construyó un templo para Apolo en Sición. [ 24 ]

Interpretación

La historia de las Proétidas podría estar relacionada con rituales sobre la madurez de las doncellas y la consiguiente tensión entre el apego de una recién casada a su lugar de nacimiento y la necesidad de abandonarlo para contraer matrimonio. [ 25 ] El hecho de que Melampo fuera vidente de Dioniso y que las Proétidas mataran niños en algunas versiones apunta a cierta mezcla con el mito de los Miníades . [ 9 ] Se ha observado que las Proétidas pertenecen a un motivo mitológico en el que Dioniso se enfrenta a un no creyente que se niega a honrarlo, y el mortal sufre consecuencias desastrosas. [ 26 ] [ 27 ] Las versiones con Dioniso y Hera podrían haber sido tradiciones separadas que involucraban a mujeres argivas que se combinaron. [ 27 ]

Las Proétidas fueron incluidas en el fragmentario Catálogo de Mujeres (o Ehoiai ), una obra del siglo VII a. C. que contenía todas las mujeres legendarias, sus mitos y su descendencia, y que relacionaba su enfermedad con la lascivia. La curación de Melampo se incluyó tanto en las Ehoiai como en las Melampodia , el poema épico perdido que narraba las aventuras del vidente. [ 28 ]

El mito ilustra cómo en la mitología griega la desnudez femenina, especialmente entre las doncellas, debe preservarse y ocultarse tras la ropa, a diferencia de la desnudez masculina, que simboliza el empoderamiento y no requiere aidos (modestia) como cuerpo que controla sus deseos. [ 29 ] La lujuria que consume a las Proétidas es un comportamiento sumamente inapropiado para las vírgenes, y la palabra utilizada en el texto griego antiguo, makhlosune , «pertenece al discurso de la prostitución». Esto se hace evidente en la forma en que el mito las describe como habiendo perdido su florecimiento, mientras que los sonidos de la vaca (un caso raro en el que el animal hembra es más grave que el macho) muestran la inversión del orden natural. [ 29 ]

Véase también

Otros mitos sobre la soberbia relacionados con Hera:

Referencias

  1. Hesíodo , Catálogo de mujeres , frag. 129 (M.-W.)
  2. ^ Grimal 1987 , sv Proetides .
  3. 1 2 3 Diodoro Sículo 4.68.4
  4. Pausanias 2.18.4
  5. 1 2 Hesíodo , Catálogo de mujeres , frag. 130-3 (M.-W.)
  6. 1 2 Primer mitógrafo del Vaticano 84
  7. Gantz 1993 , pág. 312 . 
  8. 1 2 3 Servio , Sobre las Églogas 6.48
  9. 1 2 3 Bremmer 2006 , párr. 1.
  10. Virgilio , Églogas 6.47
  11. Segundo Mitógrafo Vaticano 86
  12. Eliano , Miscelánea histórica 3.42
  13. Ferécides de Atenas frag. 24 [ =Escolios sobre la Odisea 15.225 ] .
  14. 1 2 Baquilides , Odas epinicias 11.85–110
  15. Heródoto , Historias 9.34.1
  16. 1 2 3 4 Apolodoro 2.2.2
  17. Ovidio , Metamorfosis 15.325
  18. Esteban de Bizancio sv Ἀζανία
  19. 1 2 Bell 1991 , pág. 382 . 
  20. Pausanias 8.18.8
  21. Estrabón 8.3.19
  22. Pausanias 5.5.10
  23. Escolia en las Odas de Nemea 9.30
  24. Pausanias 2.7.8
  25. Bremmer 2006 , párr. 2.
  26. Gantz 1993 , pág. 117 . 
  27. 1 2 Hard 2004 , págs. 174–5 . 
  28. ^ Gantz 1993 , págs. 312-3 . 
  29. ^ Ferrari 2002 , págs. 162-3 . 

Bibliografía

Fuentes primarias

  • Eliano , Miscelánea histórica , editado y traducido por N.G. Wilson, publicado por Harvard University Press, Loeb Classical Library 486, 1997. ISBN 0-674-99535-XLibros de Google .
  • Apolodoro , Apolodoro, La Biblioteca, con una traducción al inglés de Sir James George Frazer, FBA, FRS en 2 volúmenes. Cambridge, MA, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1921. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus .
  • Baquilides , Odas epinicias , traducidas al inglés por Diane Arnson Svarlien. 1991. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus .
  • Diodoro Sículo , Biblioteca Histórica , Volumen III: Libros 4.59-8 , traducido por C. H. Oldfather , Loeb Classical Library n.º 340. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press , 1939. ISBN 978-0-674-99375-4Versión en línea en Harvard University Press . Versión en línea de Bill Thayer .
  • Heródoto , Historias , con traducción al inglés de AD Godley. Cambridge. Harvard University Press. 1920. Versión en línea disponible en la Biblioteca Digital Perseus .
  • Hesíodo (1967). Merkelbach, Reinhold; West, Martin Litchfield (eds.). Fragmentos de Hesiodea . Oxford University Press.
  • Lactancio Plácido (1898). Lactantii Placidi qui dicitur Commentarios in Statii Thebaida it Commentarium in Achilleida [ Comentario de Lactantius Placidus sobre la Tebaida y Aquileida de Estacio ] (en latín). Traducido por Jahnke, Richard. Lipsiae: en aedibvs BG Tevbneri. LCCN 06008769 . OL 21778486M .  
  • Ovidio , Metamorfosis , con traducción en prosa al inglés de A.S. Kline, 2000. Texto disponible en línea en Poetry in Translation.
  • Pausanias , Descripción de Grecia con traducción al inglés de WHS Jones, Litt.D., y HA Ormerod, MA, en 4 volúmenes. Cambridge, MA, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1918. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus .
  • Pepin, Ronald E. (2008). Los mitógrafos del Vaticano . Nueva York : Fordham University Press . ISBN 978-0-8232-2892-8.
  • Servio , En Vergilii carmina comentarii. Servii Grammatici qui feruntur in Vergilii carmina commentarii; recensuerunt Georgius Thilo y Hermannus Hagen. Georgius Thilo. Leipzig. BG Teubner. 1881. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus .
  • Étnica de Esteban de Bizancio , editada por August Meineike (1790-1870), publicada en 1849. Brady Kiesling ha traducido algunas entradas de este importante manual antiguo de topónimos. Disponible en línea en Topos Text.
  • Estrabón , La geografía de Estrabón. Edición de H.L. Jones. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press; Londres: William Heinemann, Ltd. 1924. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
  • Virgilio , Las Églogas , traducidas al inglés por JB Greenough. Boston. Ginn & Co. 1895. Disponible en línea en la Biblioteca Digital Perseus.

Fuentes secundarias

  • Bell, Robert E. (1991). Mujeres de la mitología clásica: un diccionario biográfico . ABC-Clio . ISBN 9780874365818.
  • Bremmer, Jan N. (1 de octubre de 2006). «Proetids» . En Cancik, Hubert; Schneider, Helmuth (eds.). Brill's New Pauly . Traducido por Christine F. Salazar. Groningen: Brill Reference Online. ISSN 1574-9347 . 
  • Ferrari, Gloria (2002). Figuras del discurso: Hombres y doncellas en la antigua Grecia . University of Chicago Press. ISBN 0-226-24436-9.
  • Gantz, Timothy (1993). Mitología griega primitiva: Guía de fuentes literarias y artísticas . Vol.  I. Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-5360-9.
  • Grimal, Pierre (1987). Diccionario de mitología clásica . Wiley-Blackwell. ISBN 0-631-13209-0.
  • Hard, Robin (2004). El manual de mitología griega de Routledge: Basado en el "Manual de mitología griega" de H.J. Rose . Routledge. ISBN 9780415186360.