Articulo de referencia

Proyecto 20

Project 20 es el título general de una serie de documentales televisivos estadounidenses de programación irregular que se transmitió por NBC a partir del 27 de diciembre de 1955...

Project 20 es el título general de una serie de documentales televisivos estadounidenses de programación irregular que se transmitió por NBC a partir del 27 de diciembre de 1955, [ 1 ] La serie "fue una de las primeras presentaciones de no ficción de la historia estadounidense que se vieron en la televisión estadounidense". [ 2 ] Una reseña de 1961 se refirió al "dominio del formato televisivo que hace que la historia cobre vida de manera informativa y entretenida". [ 3 ] La unidad de producción del programa "fue disuelta por razones económicas" en 1967, [ 4 ] pero los episodios que se habían completado se transmitieron hasta el 11 de mayo de 1969.

El título a veces se escribía como Proyecto XX , [ 2 ] y los episodios a veces se llamaban "telementaries". [ 5 ] Los episodios de la serie también se emitieron en Austria, Bélgica, Dinamarca, Holanda, Italia, Suecia, Suiza, [ 6 ] Australia, [ 7 ] e Inglaterra. [ 8 ] Algunos se mostraron en el servicio de cable Christian Broadcasting Network en la década de 1980 como parte de un paquete de 55 documentales licenciados a CBN por NBC Enterprises . [ 9 ]

Descripción general

El título pretendía «reflejar el estado del mundo en el siglo XX». [ 10 ] Los episodios mezclaban contenido filmado y «en vivo» de la forma que mejor funcionara para cada tema. [ 10 ] El productor Henry Salomon [ 10 ] dijo que el objetivo del Proyecto 20 era crear «una especie de imagen compuesta del siglo XX y del hombre del siglo XX: quién es, qué es y por qué es». [ 11 ] Cada episodio era «una unidad dramática autónoma», [ 12 ] pero juntos estaban pensados ​​para ser ensamblados para «formar una historia compuesta». [ 13 ] El escritor Richard Hanser dijo que no querían que las producciones fueran «simplemente cronológicas»; en cambio, buscaban «tomar el material factual y darle algún tipo de forma dramática». [ 14 ]

Un efecto secundario de la serie fue la preservación de películas antiguas. Daniel W. Jones, quien estuvo a cargo de la investigación cinematográfica, dijo que gran parte de la película estaba "encogida, deformada y quebradiza". [ 15 ] Explicó que la película de nitrato se deteriora con el tiempo y puede explotar, una situación que llevó a muchos propietarios de dicha película "a desecharla por pura prudencia". [ 15 ] Proyecto 20La investigación permitió la conservación de películas que de otro modo se habrían desechado. Los coleccionistas cuyas películas se utilizaron renunciaron a sus tarifas habituales a cambio de que el material se convirtiera a un formato más estable para sus colecciones.

1955

El episodio de estreno fue "Pesadilla en rojo" (27 de diciembre de 1955). El episodio, que se emitió antes que el Armstrong Circle Theatre , utilizó material fílmico de 76 fuentes para mostrar la vida en Rusia desde principios del siglo XX. [ 1 ] Parte de ese material nunca se había mostrado públicamente; parte de él no se había visto en décadas. [ 16 ] Fue recopilado de coleccionistas privados y distribuidores de cine en Inglaterra, Francia, Alemania y Estados Unidos. La realización del episodio requirió más de seis meses de trabajo. [ 17 ] El episodio mostraba una guerra civil, hambrunas, revoluciones y matanzas masivas. [ 1 ] Los espectadores vieron a Lenin , Stalin , Trotsky y al último zar, entre otros. [ 1 ] Salomon produjo y dirigió el episodio y fue coguionista junto con Hanser. Isaac Kleinerman editó la película y Alexander Scourby fue el narrador. [ 18 ]

El episodio se repitió el 24 de enero de 1956. El presidente de Armstrong Cork Company dijo que recibían muchas solicitudes para repetir el programa a diario, algunas de personas que querían volver a verlo y otras de quienes se lo perdieron y querían verlo. [ 16 ] Su emisión del 3 de septiembre de 1960 fue su cuarta transmisión. [ 19 ]

"Pesadilla en rojo" recibió un premio especial de Encyclopædia Britannica Films en 1956 como el mejor programa educativo de televisión del año. [ 20 ] En 1959, recibió uno de los 10º Premios Anuales de Cine para Maestros de Scholastic, el 24º premio que había recibido. [ 21 ] La compañía McGraw-Hill distribuyó películas del episodio a las escuelas. [ 21 ]

La emisión de este episodio se limitó a Norteamérica y Sudamérica. Los derechos para usar los fragmentos de películas rusas que contenía fueron restringidos porque Artkino Pictures, distribuidora de películas soviéticas, afirmó que «Pesadilla en rojo» no era «una película objetiva». [ 6 ] Un portavoz de Artkino declaró: «Ciertas escenas de vestuario, que obviamente provenían de películas rusas y no de noticieros, se presentaron en el programa como si fueran reales». [ 6 ] Salomon replicó que las escenas de la película eran simbólicas y que el episodio no distorsionaba la verdad. [ 6 ]

Retirada del patrocinio

Pontiac originalmente planeaba patrocinar los episodios de Project 20 , pero canceló dicho patrocinio en octubre de 1955 sin dar ninguna explicación a NBC. La publicación especializada Variety afirmó: «...las personas informadas en el mundo de la publicidad no tienen ninguna duda de que General Motors está adoptando la discreción como la mejor opción en aras del valor democrático y el futuro del comercio». [ 22 ] La agencia de publicidad de Pontiac declaró que un «malentendido fundamental» fue la causa de la cancelación. [ 22 ] La cancelación provocó un retraso en el estreno del programa, que estaba previsto para noviembre de 1955. El informe de Variety añadió que Electric Companies Advertising y Monsanto Chemical eran posibles patrocinadores sustitutos. [ 22 ]

Respuesta crítica

El periodista de Associated Press, Charles Mercer, calificó el programa como "uno de los mejores documentales televisados ​​del año". [ 18 ] Elogió la investigación, la escritura y la edición, que, según él, situaban los métodos y peligros del comunismo en un contexto comprensible. [ 18 ]

Una reseña en The (Baltimore) Sun decía que el episodio era "un resumen eminentemente objetivo y preciso de las convulsiones que azotaron a Rusia durante medio siglo" [ 1 ] y una reseña en The (Washington) Evening Star lo calificó de "dinamita documental" y añadió: "Debería ser de visionado obligatorio para estudiantes y adultos". [ 23 ]

1956

Los episodios de Project 20 en 1956 fueron patrocinados por Norelco. [ 5 ]

"La Cruz Retorcida" (14 de marzo de 1956)

El episodio se centró en Adolf Hitler y los nazis como representantes del concepto general de cómo los dictadores ascienden y caen. La mayor parte de él representó eventos y personajes tal como los veía el pueblo alemán. Salomon dijo: "En la historia de Hitler, tuvimos la oportunidad de hacer un tratamiento exhaustivo, en lugar de meramente episódico, de grandes eventos vistos a través de ojos extranjeros". [ 24 ] La producción mostró el crecimiento del movimiento nazi desde la "miseria de Alemania después de la Primera Guerra Mundial ". [ 24 ] Además de Hitler, se mostró a Hermann Göring , Joseph Goebbels y Heinrich Himmler a medida que ascendían a posiciones de liderazgo nazi. El programa contenía una reconstrucción filmada de producción alemana de un intento de asesinato de Hitler con una bomba en 1944. [ 24 ] Scourby narró con el guion escrito por Salomon y Hanser. Robert Russell Bennett compuso la música y la dirigió. [ 25 ] El personal del Proyecto 20 vio aproximadamente 5 millones de pies de película preparándose para la transmisión. El equipo llevó 150.000 pies de película a Nueva York para ser editados y reducidos a 4.800 pies para la transmisión de una hora. [ 26 ]

Se estimó que la audiencia de la transmisión inicial fue de 34 millones de personas, la mayor audiencia jamás registrada para un "documental de una sola toma" de cualquier cadena. [ 26 ] Se emitió una repetición el 12 de junio de 1956. [ 26 ] Esa repetición incluyó un avance de la próxima producción, "The Jazz Age". [ 27 ] La televisión de Alemania Occidental la emitió en marzo de 1956. Otra repetición estadounidense, el 31 de enero de 1960, incluyó un nuevo prólogo y epílogo en el que Frank McGee relacionó los incidentes de vandalismo nazi de la época con la historia del nazismo. [ 28 ]

Respuesta crítica

Larry Wolters escribió en el Chicago Daily Tribune que la narración y la música de la producción eran casi superfluas porque las imágenes representaban de forma maravillosa los efectos del régimen nazi. [ 25 ] Según Wolters, esas imágenes mostraban a algunos alemanes dedicados a obedecer y seguir las órdenes de Hitler, mientras que otros lo odiaban y despreciaban, y arriesgaban sus vidas para eliminarlo. [ 25 ]

Una reseña en la publicación especializada Motion Picture Daily calificó el programa como "un espectáculo impresionante... particularmente en su descripción de las emociones de una época y de un pueblo". [ 29 ] La reseña agregó que el programa se habría beneficiado de más datos en lugar de generalizaciones, y señaló que si bien algunas escenas eran "tomas claramente escenificadas de películas alemanas de posguerra", ese hecho no se mencionó ni en la narración ni en los créditos. [ 29 ] Ese defecto, dijo, tendía a "socavar, si no a alienar, la creencia del público" en la verdad que el episodio buscaba representar. [ 29 ]

Una reseña en la publicación especializada Broadcasting comentó sobre la condensación de 25 años de historia alemana en 53 minutos de emisión: «Que hayan logrado esta hazaña y, al mismo tiempo, se mantengan fieles a la historia, es notable en sí mismo». [ 30 ] Elogió la narración de Scourby y la banda sonora de Bennett. [ 30 ]

"La Gran Guerra" (16 de octubre de 1956)

Los segmentos de la película La Gran Guerra cubrieron personas y eventos entre 1914 y 1918 que cambiaron el mundo. Entre los líderes militares y políticos representados en las películas se encontraban el káiser Guillermo, el mariscal Foch , el general Pershing y Woodrow Wilson , y los espectadores pudieron ver a artistas como Douglas Fairbanks , Mary Pickford , Charlie Chaplin y Marie Dressler . Las actividades filmadas incluyeron la toma de Bélgica y Francia por el ejército alemán, el hundimiento del Lusitania , la batalla del Somme , el uso militar de gas en la guerra y el Circo Volador de Richthofen participando en batallas aéreas con la Escuadrilla Lafayette . [ 31 ]

Respuesta crítica

En una reseña distribuida por Associated Press , Charles Mercer calificó el programa como un "entretenimiento televisivo absorbente", pero añadió que, en su opinión, presentaba una visión "curiosamente romántica" de la guerra. [ 32 ] Señaló que la transmisión mostraba "solo unos pocos cadáveres" y que "no mostraba a los millones de personas que morían de hambre en Bélgica", especulando que Salomon priorizaba el entretenimiento sobre la instrucción con respecto a la Primera Guerra Mundial. [ 32 ] Por otro lado, Mercer afirmó: "Una imagen precisa de la matanza, el hambre y la peste de la guerra... es quizás demasiado fuerte para la audiencia televisiva". [ 32 ]

John Lester escribió en The (York, Pennsylvania) Gazette and Daily que no encontraba razón alguna para emitir La Gran Guerra ni ninguna de las entregas anteriores del Proyecto 20 , ni tampoco vio «pruebas sustanciales de una técnica documental digna de mención en ninguna de ellas». [ 33 ] Lester explicó que muchos elementos del programa ya se habían visto en películas y en televisión, e incluso que la música era poco más que una selección de canciones de la Primera Guerra Mundial. Concluyó que la NBC «podría (y debería) haber encontrado formas mucho más impactantes, efectivas e innovadoras» de alcanzar los objetivos declarados del proyecto. [ 33 ]

Sheila Gallagher, en un artículo para The Evening Star (Washington, D.C.) , calificó el programa como "una narración concisa y de gran fuerza expresiva", pero añadió que se habría beneficiado de una mayor interpretación de las batallas y otros eventos importantes. [ 34 ] Elogió la producción y el guion del programa, y ​​concluyó diciendo que "poseía todas las cualidades del suspense y la acción, salpicadas con momentos de ligereza, lo que en conjunto lo convirtió en un programa excepcional". [ 34 ]

"La era del jazz" (6 de diciembre de 1956)

Narrado por Fred Allen, el episodio abarcó el período 1919-1929 y fue un complemento de "La Gran Guerra". Se utilizaron más de 100 fuentes fílmicas, que mostraban a personas como los presidentes Wilson, Harding , Coolidge y Hoover ; Al Capone ; F. Scott Fitzgerald ; Al Smith ; George Gershwin ; y Charles Lindbergh . [ 13 ]

Respuesta crítica

Una reseña en la revista Time decía que, si bien el episodio "perdió o pasó por alto algunos de los recuerdos más jugosos de la década", aún presentaba "las esencias vibrantes que deberían llevar a los más veteranos a un frenesí sentimental y sumergir a los más jóvenes en una melancólica incredulidad". [ 35 ] La reseña destacaba la banda sonora "conmovedoramente nostálgica" y el "sonido auténtico" de la narración de Allen. [ 35 ]

Jack Gould escribió en The New York Times que el episodio "fue a menudo sumamente interesante y ciertamente nostálgico", pero aun así consideró que algunas partes eran superficiales y presentaban omisiones difíciles de justificar. [ 36 ] Opinó que el episodio necesitaba mayor profundidad y análisis, y que los comentarios de Allen "no fueron de mucha ayuda". [ 36 ]

Repetir

'' Pesadilla en rojo'' (24 de enero de 1956) [ 19 ]

1957

"Llamada a la libertad" (7 de enero de 1957)

La reapertura de la Ópera Estatal de Viena el 5 de noviembre de 1955 fue el punto central de este episodio. Dicha ocasión celebró el regreso de los austriacos a la libertad tras años de estar bajo el control primero de los nazis y luego de los comunistas. El evento inaugural fue una representación de la ópera Fidelio de Ludwig van Beethoven , cuya partitura sirvió de música de fondo para el episodio, que combinaba escenas de la ópera con vistas del "antiguo esplendor imperial de Austria". [ 37 ] Salomon comentó que la historia de la lucha de un país por la libertad abarcaba más que la historia de Austria, afirmando que "trasciende a cualquier nación". [ 37 ] Señaló la similitud de esa historia con la situación entonces vigente en Hungría. [ 37 ] El guion de la producción, escrito por Philip H. Reisman Jr., [ 38 ] decía

Fidelio se ha convertido en algo más que una ópera, su música en mucho más que un simple entretenimiento. Es un llamado a la libertad. Y es también un himno a todos los que son libres y desean seguir siéndolo, a todos los que no lo son y aspiran a serlo, a quienes han cantado a la libertad. [ 39 ]

Karl Böhm dirigió a la Filarmónica de Viena para la ópera. [ 39 ] El programa también utilizó otras obras de Beethoven como música de fondo para escenas como la marcha de los nazis y una secuencia de zanfona . [ 40 ] Scourby narró el episodio. [ 41 ]

Después de que la producción fuera "ampliamente criticada" tras su emisión inicial, NBC la retransmitió el 5 de mayo de 1957, actualizando el programa con narración y comentarios de Charles Van Doren . [ 42 ]

Respuesta crítica

Donald Kirkley escribió en The Baltimore Sun que el episodio "era tan confuso como cualquier cosa que la televisión haya ofrecido". [ 43 ] Kirkley dijo que la historia era demasiado compleja para ser contada dentro de las limitaciones de un documental televisivo, y agregó que crear un paralelismo entre la ópera y la historia de Austria "era algo descabellado". [ 43 ] Le disgustaban las interrupciones de la ópera para mostrar fragmentos de películas y las interrupciones de las narraciones históricas para mostrar la ópera, y sugirió que el episodio "podría resultar un serio revés en el desarrollo de la idea del Proyecto 20 ". [ 43 ]

La reseña de Gould en The New York Times decía que la mezcla de fragmentos de películas, ópera y narración de la producción, aunque un concepto encomiable, "debe ser lamentada". [ 41 ] Gould elogió los aspectos operísticos del programa tanto desde el punto de vista de la interpretación como técnico, pero dijo que las intrusiones de elementos históricos disminuyeron el efecto de la música: "Mientras que las escenas de Fidelio cautivaron emocionalmente al espectador, los fragmentos de noticiarios complementarios y la narración ornamentada simplemente estorbaron". [ 41 ]

"Los años de la inocencia" (21 de noviembre de 1957)

El episodio «Los años de la inocencia», que retrataba la vida entre 1900 y 1917, abarcó temas como los primeros automóviles, los últimos barcos de vapor, el crecimiento de Nueva York, el desarrollo industrial, el trabajo infantil, la moda, el teatro, la guerra en la frontera con México y el terremoto de San Francisco . Entre las personas que aparecían en los segmentos se encontraban William Jennings Bryan , Charlie Chaplin , Thomas Edison , Lillian Gish , Lillian Russell , Theodore Roosevelt , William Howard Taft y los Keystone Cops . La banda sonora incluía 21 canciones de la época, descritas por Bennett como «tan encantadoras, tan tontas... y tan adorables». [ 44 ] El episodio se retransmitió por primera vez el 18 de julio de 1960. [ 45 ]

El episodio , que comenzó con la llegada de inmigrantes a la ciudad de Nueva York , incluyó imágenes poco vistas del funeral del presidente William McKinley [ 46 ] y las únicas películas que se conservan de Mark Twain . La película, realizada por la compañía de Thomas Edison , mostraba a Samuel Clemens y sus hijas tomando el té. [ 47 ] Las imágenes del sucesor de McKinley, Theodore Roosevelt , en diversas actividades conformaron el hilo conductor del episodio. [ 46 ]

Respuesta crítica

Charles Mercer escribió en una reseña distribuida por Associated Press que el episodio contradecía a cualquier "snob que no crea que la televisión pueda ofrecer entretenimiento artístico". [ 48 ] Mercer describió la narración como "absorbente" y añadió que la banda sonora "contribuyó a capturar la auténtica atmósfera de la época". [ 48 ]

Una reseña en Time citó los aspectos más destacados del episodio, pero señaló que la presentación "pasó por alto los barrios marginales y los talleres clandestinos". [ 49 ] Destacó el "hábil comentario" de Scourby y la "elocuente orquestación de Bennett de 23 éxitos musicales clásicos". [ 49 ]

JP Shanley escribió en The New York Times que el productor y el editor "eligieron sabiamente su temática", prestando la debida atención a los distintos acontecimientos de la época. [ 50 ] Añadió que la narración "era colorida e interesante". [ 50 ]

1958

"Llamada a la libertad" y "Pesadilla en rojo" fueron repetidas. [ 51 ]

Salomon murió el 1 de febrero de 1958, [ 52 ] después de haber terminado un episodio de Project 20 sobre la década de 1930, que "consideraba su mejor trabajo hasta la fecha" y que esperaba que se emitiera en la primavera de 1958. [ 53 ] Aunque a los ejecutivos de NBC les gustó el producto final, la cadena no lo emitió "porque muchos posibles patrocinadores se asustaron por las breves escenas de violencia laboral y disturbios de la época". [ 53 ]

1959

"Conozcan al Sr. Lincoln" (11 de febrero de 1959)

A diferencia de los episodios anteriores del Proyecto 20 , este duró 30 minutos y no utilizó material de archivo, solo fotografías fijas de la época de Abraham Lincoln. Sin embargo, el uso de las fotografías fijas no fue estático, ya que "la cámara se mueve deliberadamente alrededor de cada imagen para producir movimiento y expresión de manera asombrosa". [ 54 ] Scourby narró. [ 54 ] Reconociendo que ya se había publicado abundante material sobre Lincoln, el equipo de producción buscó abordar el tema de una manera que desmintiera los mitos sobre el hombre y mostrara su humanidad además de su grandeza. [ 55 ]

Lincoln National Life Insurance Company patrocinó la transmisión. [ 56 ] Hyatt dijo que, a mitad del trabajo en el proyecto, NBC ofreció poner a disposición una hora completa, pero él y los demás ejecutivos consideraron que sería más efectivo en la versión más corta. Sin embargo, dijo: "... cada elemento que se involucró en la producción tomó más tiempo que nuestro programa promedio de una hora. Todos le dedicamos mucho más esfuerzo". [ 57 ] El trabajo en el proyecto, que duró casi un año, incluyó el examen de 25 000 fotografías de la Guerra Civil. [ 58 ]

El guion de Hanser, que incluía muchas de las propias palabras de Lincoln, [ 58 ] ganó el Premio Robert E. Sherwood [ 59 ] por su "aplicación de una técnica brillante a un tema familiar e importante". [ 60 ]

Respuesta crítica

William Ewald elogió el programa en una reseña distribuida por United Press International . Lo calificó como "media hora de considerable riqueza" y añadió que el tratamiento fotográfico, junto con la banda sonora, "daba inmediatez y dinamismo a sus 30 minutos". [ 61 ] La reseña señalaba que el único defecto ("y era menor") era la cantidad de narración; "resultaba difícil comprender tanto las imágenes como las palabras debido al ritmo vertiginoso de ambas". [ 61 ]

Steven H. Scheuer calificó el episodio como "¡uno de los mejores documentales jamás producidos para televisión!" [ 57 ] Su reseña en The Hammond Times elogió el uso del enfoque y el movimiento de la cámara para transmitir una sensación de acción que complementaba la narración. Escribió: "Al ver una película como esta y darse cuenta de lo buena que puede ser la televisión cuando se emplean el cuidado, el buen gusto y la paciencia, uno debe sentir cierta frustración al pensar en las pocas veces que la televisión se acerca a alcanzar su potencial". [ 57 ]

Harriet Van Horne escribió para la cadena de periódicos Scripps-Howard que el programa "evocaba el espíritu de un gran hombre de una manera tan vívida y conmovedora que hacía llorar". [ 58 ] Observó los resultados de las cámaras en movimiento con imágenes fijas, "produciendo el efecto acumulativo de un montaje de noticiario". [ 58 ] Señaló un caso "en el que el cañón realmente parecía retumbar". [ 58 ]

"La vida en los años treinta" (16 de octubre de 1959)

«Life in the Thirties» fue una versión revisada de una hora de duración de «Back in the Thirties», un episodio de 90 minutos que se completó en 1957 pero que no se emitió en Estados Unidos. La primera versión se distribuyó en Inglaterra y otros países, y ganó un premio en el Festival Internacional de Cine de Edimburgo en 1957. [ 62 ] El New York Times informó que algunos observadores de los medios se preguntaron si el episodio no había conseguido patrocinador porque las grandes empresas podrían no querer asociarse con su temática de la Gran Depresión y la administración de Franklin D. Roosevelt. Hyatt explicó la revisión diciendo que el primer programa «tenía un fuerte componente político y económico». [ 62 ] Reconoció algunas similitudes entre las dos versiones, pero dijo que la versión revisada «pone mayor énfasis en la perspectiva social y humanista», que faltaba en su predecesora. [ 62 ]

Respuesta crítica

Shanley calificó el episodio como "una hora fascinante de televisión" en una reseña publicada en The New York Times . [ 63 ] Escribió que la reseña se realizó "con excelente criterio y equilibrio", y que el guion proporcionó "comentarios informados", acompañados de una "conmovedora banda sonora de selecciones musicales contemporáneas". [ 63 ]

1960

"La América de Mark Twain" (22 de abril de 1960)

Centrándose en el período comprendido entre 1865 y 1900 en Estados Unidos, este episodio complementó la técnica de fotografía fija utilizada en "Meet Mr. Lincoln" con nuevas películas filmadas en locaciones reales. La narración incluyó comentarios de Twain y sus contemporáneos para ayudar a los espectadores a ver esa parte de la historia de Estados Unidos desde la perspectiva de Twain. Hyatt dijo que Twain sería esencialmente el guía turístico del espectador mientras la producción exploraba "todo Estados Unidos de su época: ciudades y pueblos, llanuras y ríos, así como música y folclore". [ 64 ] Jones y su asistente consideraron casi un millón de fotografías durante una búsqueda de cuatro meses para seleccionar las imágenes utilizadas en la transmisión. La mayor parte de la investigación se realizó en la Biblioteca del Congreso , que, según Jones, "tenía barriles y barriles de fotos sin catalogar escondidas en un pequeño rincón sin aire acondicionado en el último piso". [ 65 ] Además del valor histórico de las imágenes, el personal del Proyecto 20 buscó expresiones faciales que hicieran de una imagen "una toma efectiva para el programa". [ 65 ]

Respuesta crítica

Jack Gould escribió en The New York Times : «...el programa fue una hora de historia muy provechosa». [ 66 ] Gould elogió la técnica de cámara en movimiento que creó «una sensación de acción y realismo» a partir de las fotografías fijas, algunas de las cuales eran «imágenes especialmente bellas de la Edad Dorada del siglo XIX». [ 66 ] La narración de Howard Lindsay recibió elogios en la reseña, al igual que la música de Bennett. [ 66 ]

Una reseña en la revista Time decía que el episodio "recordaba conmovedoramente lo que le sucedió a Mark, desde su infancia en Hannibal, Missouri, en la década de 1840 hasta el día de su muerte" y señalaba el uso efectivo de imágenes para relatar los tiempos que influyeron en la vida de Twain. [ 67 ]

"No hace tanto tiempo" (19 de febrero de 1960)

Bob Hope narró el episodio que informaba sobre los acontecimientos desde el Día de la Victoria sobre Japón hasta el comienzo de la Guerra de Corea . Entre los acontecimientos se incluyó la sorpresiva victoria de Harry Truman sobre Thomas E. Dewey en las elecciones presidenciales de 1948 en Estados Unidos. Otros temas tratados fueron las audiencias del Congreso, los platillos voladores, el Plan Marshall , los deportes y la televisión. [ 68 ]

"Aquellos años del ragtime" (22 de noviembre de 1960)

Hoagy Carmichael fue el presentador del episodio que presentó su música, centrándose en la popularidad del ragtime desde 1896 hasta el comienzo de la Primera Guerra Mundial. [ 69 ] El desarrollo del estilo se rastreó "desde los ritmos de origen africano del Sur hasta las baladas y melodías folclóricas de Nueva Inglaterra". [ 70 ] Carmichael narró, cantó y tocó el piano en el programa, [ 69 ] y el pianista Eubie Blake contribuyó con un solo. Se les unieron Ralph Sutton y Dick Wellstood para un final de " Maple Leaf Rag " interpretado en cuatro pianos. [ 70 ] Fragmentos de películas mostraron bailes asociados con esa época, incluyendo el Cakewalk y el Turkey Trot . [ 71 ] Otros fragmentos mostraron escenas de la Feria Mundial de Chicago y la Feria Mundial de San Luis . [ 72 ] Hyatt fue el productor ejecutivo, y Willima Nichols fue la escritora y productora. La compañía Purex fue el patrocinador. [ 69 ]

Respuesta crítica

Gould escribió en The New York Times : «La narración de Carmichael fue quizás el aspecto más interesante del programa», ya que la época «fue relatada con afecto». [ 70 ] Al combinar esas palabras con la música, Gould afirmó que «una época cobró vida de verdad». [ 70 ] Añadió que el episodio habría sido mejor si se hubiera profundizado más en la influencia del ragtime en la música popular contemporánea. [ 70 ]

Robert Johnson escribió en el Memphis Press-Scimitar que el episodio no alcanzó la calidad de las producciones anteriores del Proyecto 20 , «pero aun así fue una mirada agradable y nostálgica a algunas de las peculiaridades y características atractivas» de la época. [ 73 ] Señaló que los fragmentos de vídeo de Theodore Roosevelt cortando leña y los bailes de Little Egypt y Vernon e Irene Castle hacían que valiera la pena ver el episodio. [ 73 ]

"La venida de Cristo" (21 de diciembre de 1960)

Más del 95 por ciento del guion de "La Venida de Cristo" provino de la versión King James de la Biblia, [ 74 ] con Scourby como narrador, y el episodio se basó en "cientos de las mejores pinturas del mundo" para el componente visual [ 75 ] de la transmisión en color. [ 74 ] Los tamaños originales de las aproximadamente 300 pinturas utilizadas en el aire (de las 2000 que se consideraron) variaban desde miniaturas hasta tamaño mural. [ 76 ] Entre los artistas cuyas obras se mostraron se encontraban Caravaggio , Holbein, Rafael , Rembrandt y Rubens . Algunas de las obras presentadas estaban en museos, y otras en editoriales. Algunas que estaban en manuscritos iluminados nunca se habían mostrado en los Estados Unidos en teatros o en televisión. [ 75 ] El enfoque en Cristo se complementó con representaciones de cómo era el mundo cuando Él vivió. [ 77 ]

Al igual que en los episodios sobre Twain y Lincoln, este episodio utilizó la técnica de imágenes fijas en movimiento, pero requirió un paso intermedio. Los pasos empleados con cámaras de cine en ese proceso no se podían aplicar a pinturas montadas en las paredes, por lo que el equipo utilizó cámaras fijas para crear transparencias en color de las pinturas. Posteriormente, se aplicó el proceso de animación a dichas transparencias. [ 75 ]

El episodio comenzó con pasajes proféticos que anunciaban la llegada de un Mesías y concluyó con el Sermón de la Montaña . [ 75 ] Utilizó el relato completo del nacimiento de Cristo que se encuentra en el Evangelio de Lucas . Hanser, quien escribió el guion, dijo: «Es asombroso lo perfectamente que la historia de Lucas se adapta a la narración televisiva. ¡Qué hermosa sencillez! Ni una palabra de más». [ 74 ] Hyatt produjo y dirigió, y Bennett compuso una banda sonora original. [ 75 ] basada en el canto georgiano «O Dulcissimo Jesu». [ 78 ] Patrocinado por United States Steel , el episodio no contenía comerciales. Las únicas menciones del patrocinador aparecieron en breves anuncios legalmente requeridos al principio y al final del episodio. [ 79 ]

La propuesta inicial de Hyatt para este episodio "encontró una oposición considerable". [ 80 ] Entre las preocupaciones expresadas se encontraban el posible rechazo de las sectas cristianas y de los no cristianos, la desaprobación de los amantes del arte y la idea de que "al público en general no le gustaría la idea en absoluto". [ 80 ] Tras la emisión, se recibieron numerosas cartas solicitando que se pusieran a disposición copias de la película para su proyección en reuniones de iglesias y organizaciones cívicas, educativas y sociales, y US Steel las facilitó. [ 81 ]

Decca Records lanzó en 1961 una grabación, The Coming of Christ (DL79093), con Scourby leyendo un fragmento del guion de Hanser y música de fondo "reverente y expresiva" de Bennett. [ 82 ] Junto con la grabación se incluyeron reproducciones de once pinturas de grandes maestros que se mostraron en la transmisión. [ 82 ]

La producción ganó premios en festivales internacionales de cine en Edimburgo, Vancouver y Venecia. [ 78 ] Se repitió el 20 de diciembre de 1961. [ 77 ]

Respuesta crítica

Gould, en una reseña publicada en The New York Times , calificó la transmisión como "una obra perdurable, un programa de excepcional belleza y reverencia que se convertirá en uno de los logros más importantes de la televisión". [ 83 ] Elogió las técnicas de cámara que conferían una sensación de movimiento a las obras de arte estáticas: "El efecto fue capturar la magnificencia y la grandeza de los originales, manteniendo a la vez la fluidez de la historia en desarrollo". [ 83 ] La banda sonora de Bennett, añadió Gould, "fue de una calidad excepcional". [ 83 ]

Johnson escribió en el Memphis Press-Scimitar que el programa "es impresionante en blanco y negro, y en color es extraordinariamente bello y conmovedor". [ 78 ] Escribiendo antes de la retransmisión de 1961, dijo: "Fue aclamado con razón como un logro magnífico y una obra destacada del arte televisivo". [ 78 ]

En una reseña distribuida por United Press International , Fred Danig elogió el programa en general y destacó el efecto de la técnica de imágenes fijas en movimiento: "Cuando se hace bien, es algo poderoso y sin duda se hizo bien el miércoles por la noche". [ 84 ]

"Victoria en el mar" (29 de diciembre de 1960)

La serie documental original de televisión « Victoria en el mar» constaba de 26 episodios y comenzó en 1952. Esta producción de 90 minutos contenía poco más de una décima parte del metraje original. Entre las escenas de esta versión editada se encontraban batallas (incluidas Guadalcanal y la invasión de Normandía ) y pilotos de la Armada (algunos de ellos heridos) aterrizando sus aviones en un portaaviones en el Océano Pacífico. Una de estas últimas escenas mostraba a un marinero del portaaviones entrando en la cabina de un avión en llamas para rescatar al piloto después de que su aeronave se estrellara en la cubierta del barco. Primeros planos de «marineros, soldados, infantes de marina, prisioneros de campos de concentración, familiares de combatientes y otros que formaron parte de la guerra y la victoria» añadieron una perspectiva personal al episodio. [ 85 ]

Esta emisión marcó el debut televisivo de esta versión condensada de Victoria en el mar , aunque ya se había proyectado en cines. El éxito de la serie original de Victoria en el mar impulsó el lanzamiento del Proyecto 20. [ 86 ]

Respuesta crítica

Shanley escribió en The New York Times que la versión editada de Victory at Sea conservaba la «calidad y la fuerza» de la original, con el beneficio añadido de una continuidad que no se podía mantener en las emisiones semanales. [ 85 ] Elogió el guion, la partitura musical, el montaje, la narración, la producción y la dirección. [ 85 ]

Repeticiones

"La Cruz Retorcida" se repitió el 31 de enero de 1960. [ 28 ] En el verano de 1960 se retransmitieron seis episodios en orden cronológico, comenzando con "Los Años Inocentes" el 18 de julio. [ 45 ] Le siguieron "La Era del Jazz", "La Gran Guerra", "La Vida en los Años Treinta", "Pesadilla en Rojo" y "No Hace Tanto Tiempo". [ 15 ]

1961

"La historia de Will Rogers" (28 de marzo de 1961)

Bob Hope narró el episodio sobre Rogers, que contenía fragmentos de películas y fotografías del humorista, además de extractos de grabaciones de sus apariciones en la radio. Hanser y Rod Reed fueron los guionistas, y Bennett compuso la música. [ 87 ] Hanser comentó que, si bien el panorama estadounidense había cambiado desde la época de Rogers, la mayoría de sus observaciones sobre la vida estadounidense eran tan pertinentes en 1961 como lo eran cuando él vivía. [ 88 ] Hanser dijo sobre el audio del episodio: «Siempre que es posible, usamos su propia voz y la combinamos con la narración de Bob Hope». [ 14 ] La Corporación Purex patrocinó la transmisión. [ 89 ]

"El verdadero Oeste" (29 de marzo de 1961)

Narrado por Gary Cooper , [ 90 ] "El verdadero Oeste" retrató personajes del Viejo Oeste que diferían de los que se veían habitualmente en películas y televisión. Estaba dividido en seis segmentos: "El camino al Oeste", "Los buscadores de oro", "Los pastores", "Los pistoleros", "Los civilizadores" y "Los indios". [ 90 ] John Wesley Hardin , Doc Holliday , Billy the Kid , los hermanos James y los hermanos Earp fueron algunos de los que aparecieron en el episodio. [ 91 ]

Hyatt afirmó que la vanidad de muchos forajidos de aquella época los llevaba a hacerse fotografías de estudio «justo antes o después de algún delito grave». [ 91 ] Añadió que, en ocasiones, los agentes de la ley les hacían fotos posteriormente «sobre losas de cementerio, colgando de horcas improvisadas o posando artísticamente apoyados contra una pared». [ 91 ]

Las fotografías del episodio fueron animadas mediante la técnica de imágenes fijas en movimiento, y el equipo del Proyecto 20 filmó nuevas secuencias de lugares del Oeste donde ocurrieron eventos importantes. Philip Reisman Jr. escribió el episodio, y Bennett compuso la música y dirigió la orquesta. [ 89 ] La Fundación de Ahorros y Préstamos patrocinó la transmisión. [ 89 ]

La condición de Cooper

"The Real West" fue la última actuación de Cooper y su única aparición significativa en televisión; [ 92 ] se emitió seis semanas antes de su muerte. Durante la grabación del episodio, el cáncer a veces le debilitaba tanto que tenía que ir a una habitación de hotel durante unas horas o incluso un día, a veces tomando oxígeno mientras estaba allí. Después de ese descanso, volvía al trabajo para continuar con el proyecto. Mantuvo en secreto la gravedad de su condición ante el equipo de producción, atribuyendo esas ausencias a "artritis aguda del cuello". [ 93 ] Sabiendo que se estaba muriendo cuando aceptó narrar el episodio, Cooper "quería aclarar las cosas" sobre la verdadera historia del Oeste. [ 93 ] Hanser dijo que cuando se terminó el trabajo en el proyecto, Cooper fue a Los Ángeles y "Hasta donde yo sé, nunca más salió de su casa". [ 94 ]

Reconocimiento

El episodio recibió el gran premio Prix Italia de 1961 como el mejor documental de televisión entre los presentados de 16 países. Había sido seleccionado como la entrada estadounidense por encima de otros 14 documentales evaluados por la Broadcasting Foundation of America. [ 95 ] Compartió los máximos honores en la categoría de historia en los premios del American Film Festival en 1962. [ 96 ] También en 1962 fue seleccionado por el Council on International Nontheatrical Events como uno de los dos documentales de televisión (y 59 películas en total) que se presentarían a festivales de cine sobre la obra en los meses siguientes. [ 97 ] El premio del Writers Guild of America de 1962 al mejor documental fue para Reisman por su guion para el programa. [ 98 ] "The Real West" fue uno de los tres ganadores de los segundos premios anuales Western Heritage Awards en enero de 1962. [ 99 ]

Respuesta crítica

Pete Rahn, escribiendo en el St. Louis Globe-Democrat , calificó el programa como "un éxito rotundo" y "uno de los documentales televisivos más brillantes de la temporada actual", y destacó el "esfuerzo de producción excepcionalmente bueno con la técnica de imágenes fijas en movimiento". [ 90 ]

Gould escribió en The New York Times que los efectos visuales del episodio "transmitían una sensación verdaderamente vívida del Oeste histórico", mientras que la narración estaba "llena de mordacidad moderna, humor y observaciones agudas". [ 3 ] Dijo que el episodio era "una mirada fascinantemente auténtica al Oeste". [ 3 ]

Repeticiones

"La Gran Guerra" (4 de julio de 1961) [ 100 ]

"La historia de Will Rogers" (12 de septiembre de 1961) [ 101 ]

"La venida de Cristo" (20 de diciembre de 1961) [ 77 ]

1962

"Policías y ladrones" (18 de marzo de 1962)

Edward G. Robinson , despojado de su personaje de gánster de las películas, [ 102 ] narró el episodio que trataba sobre el crimen en los Estados Unidos, desde la ejecución de un peregrino amotinado en 1630 hasta las investigaciones del crimen por parte del Senado de los Estados Unidos a principios de la década de 1960. Los elementos visuales incluían dibujos, fotos policiales y fragmentos de noticieros y películas. Reisman escribió el guion y Bennett compuso la música. [ 103 ] Si bien el enfoque general fue "aproximadamente cronológico", la información sobre los primeros años se comprimió para dedicar más tiempo al siglo más reciente. [ 104 ] Robinson comentó en una entrevista: "Hoy, el crimen es una de nuestras mayores industrias". [ 102 ] Dijo que solo el juego ilegal generaba más de 57 mil millones de dólares al año, "más que General Motors, US Steel y Ford juntas". [ 102 ]

Cuatro aspectos de un tema entrelazados a lo largo del episodio:

  • La anarquía y las fuerzas del orden han estado en conflicto desde la fundación de Estados Unidos. [ 104 ]
  • El crimen es parte de la cultura estadounidense. [ 104 ]
  • Las actitudes y acciones del público "moldean el rostro del crimen". [ 104 ]
  • Es posible que el crimen esté ganando su batalla contra la ley. [ 104 ]

Respuesta crítica

En un artículo publicado en The Evening Star , Bernie Harrison afirmó que el episodio «le dio a la televisión su chispa, dinamismo y vitalidad anoche, pero con el añadido de una perspectiva y la urgencia de una alarma nacional». [ 103 ] La reseña elogió el guion, la narración, la banda sonora y la investigación realizada para la realización del documental. [ 103 ]

En una reseña distribuida por United Press International, Rick du Brow afirmó que, si bien el episodio contenía «fragmentos de vídeo brillantemente editados de las antiguas guerras de pandillas de Chicago», el guion era conciso y la investigación exhaustiva, se trataba de «un estudio superficial de la historia del crimen estadounidense». [ 105 ] Señaló temas que «se omitieron flagrantemente en el análisis», como la controversia sobre la pena capital, los delitos de cuello blanco y los efectos de las películas y los programas de televisión que glorificaban a los gánsteres. [ 105 ]

"Ha resucitado" (15 de abril de 1962)

«Él ha resucitado» comenzó con la resurrección de Lázaro de la tumba y continuó con la resurrección de Jesús . Al igual que «La venida de Cristo», este episodio utilizó imágenes creadas por maestros de la pintura, como El Greco , Rembrandt , Rubens , Tiziano y Van Dyck , «a veces en primeros planos de rostros, a veces recorriendo lentamente un lienzo amplio, a veces mostrando la totalidad». [ 106 ] Las 300 pinturas utilizadas en el programa fueron seleccionadas entre miles de originales y reproducciones examinadas por investigadores. Hanser, quien escribió el guion, dijo que el desafío era asegurar «que el elemento trágico de la historia, al final, sea superado y vencido por la gloria y la maravilla de la Resurrección». [ 107 ] La narración provino de la versión King James de la Biblia. [ 106 ] US Steel patrocinó el programa sin comerciales. [ 108 ]

Respuesta crítica

Cyntha Lowry, en una reseña distribuida por Associated Press , escribió que con el uso de pinturas de maestros "... la historia de Pascua tuvo un impacto y un poder que trascendieron la mera dramatización por actores". [ 106 ]

Repeticiones

"El verdadero Oeste" (25 de marzo de 1962) [ 109 ]

"La historia de Will Rogers" (14 de septiembre de 1962) [ 87 ]

1963

"El americano alto - Gary Cooper" (26 de marzo de 1963)

Walter Brennan , amigo de Cooper desde hace mucho tiempo, [ 110 ] narró este documental sobre la vida del actor, sobre quien el guionista Hanser dijo: "Los papeles que interpretó convirtieron a Gary Cooper en una especie de mito o leyenda contemporánea, como Sir Galahad y Robin Hood". [ 111 ] En contraste con esos papeles, el documental presentó el lado humano de Cooper, en lugar de la versión cinematográfica. [ 94 ] Complementó escenas de sus películas con imágenes de archivo de noticias, películas caseras proporcionadas por la esposa de Cooper y películas de muchos de los lugares donde vivió. [ 110 ] Bennett compuso la banda sonora original del episodio. [ 94 ]

El episodio se repitió el 15 de agosto de 1965. [ 92 ]

Respuesta crítica

Gould escribió en una reseña en The New York Times que el episodio "fue principalmente una muestra afectuosa de aprecio de una hora más que una obra de gran profundidad", por lo que los espectadores obtuvieron poco conocimiento sobre Cooper al verlo. [ 112 ] Gould comentó que el programa "no intentó separar seriamente al individuo privado de la figura pública" y agregó que la serie Project 20 , al igual que otras biografías de esa época, tendía a depender menos del "arduo trabajo de investigación periodística" y más del material disponible en una filmoteca. [ 112 ]

"La guerra de Corea" (19 de noviembre de 1963)

El guionista Hanser dijo que decidir el título de este episodio fue difícil porque no se hizo ninguna designación oficial de guerra. El guion explicaba el motivo del título: "Parecía una guerra. Dolía como una guerra. Era una guerra. Era esa guerra en Corea". [ 113 ] Como parte de la narración, las citas de soldados que lucharon allí acompañaban las imágenes de noticiarios de las batallas. En algunos casos, esa perspectiva personal se reforzaba con comentarios de los propios veteranos. [ 113 ] Entre las figuras clave del episodio se encontraban Douglas MacArthur , otros generales y el presidente Harry Truman , quienes estuvieron directamente involucrados en la guerra. También se incluyeron Dwight D. Eisenhower y Adlai Stevenson , "ambos emergiendo como personalidades políticas". [ 114 ] Richard Boone fue el narrador. [ 115 ]

Los planes iniciales contemplaban que el episodio durara una hora, pero durante los más de dos años que duró su producción, se amplió a 90 minutos. El productor y director Hyatt afirmó que la gran cantidad de material fílmico disponible motivó la ampliación. Añadió que la película era "aún más profunda en relación con el aspecto humano de la guerra que el material de archivo de Victory at Sea ". [ 114 ] Los investigadores encontraron 500 horas de película relacionadas con la guerra almacenadas en una instalación del Cuerpo de Señales del Ejército de los Estados Unidos . De esa cantidad, Hanser y Hyatt revisaron 45 horas de metraje para determinar qué se utilizaría en la emisión. [ 115 ]

Respuesta crítica

Gould criticó el uso de clichés en el episodio y lo que él denominó "una superficialidad desconcertante". [ 116 ] Su reseña en The New York Times decía que el programa carecía del punto de vista que un historiador experimentado podría haber aportado, ofreciendo en cambio "los aspectos más destacados que podrían ilustrarse con imágenes de noticiarios". [ 116 ]

Harvey Pack escribió en The Oregonian : «Hay que felicitar a NBC por poner la Guerra de Corea en su justa perspectiva y, al hacerlo, rendir homenaje a los hombres que dieron su vida en un conflicto que a menudo no llegó a las portadas de nuestros periódicos». [ 115 ]

Repeticiones

"Victoria en el mar" (7 de diciembre de 1963) [ 117 ]

1964

"El rojo, el blanco y el azul" (9 de junio de 1964)

Brennan narró este episodio, que analizaba un aparente declive del fervor patriótico con el paso del tiempo. Hyatt comentó que, a principios del siglo XX, Estados Unidos mostraba «una muestra de patriotismo casi ingenua y exuberante: un orgullo simple y básico por ser estadounidense». [ 118 ] A mediados de la década de 1960, afirmó, el patriotismo se manifestaba principalmente en pequeños pueblos, homenajes a militares fallecidos, refugiados y ciudadanos recién naturalizados. [ 118 ]

El episodio contenía material histórico y grabaciones de eventos recientes. Al igual que en otros episodios del Proyecto 20 , se utilizó la técnica de imágenes fijas en movimiento para pinturas antiguas, fotografías, bocetos y carteles. Los fragmentos de películas históricas incluían escenas de actividades patrióticas de principios de siglo. Entre los eventos recientes que se mostraron se encontraban:

Entre los elementos contrastantes se incluyó la cobertura de las actividades del Partido Nazi Americano , el Partido Comunista de los Estados Unidos y el Ku Klux Klan . [ 119 ]

La música de marcha que sonaba en la radio hizo que Hyatt considerara un episodio con un enfoque patriótico. Posteriormente, presenció una exhibición de flautas y tambores que incluía bandas con trajes de época y banderas ondeando. "Fue entonces cuando supe qué tipo de programa haríamos", dijo. [ 120 ]

Respuesta crítica

Tashman escribió en The (Richmond, California) Independent que el episodio era "una producción hermosa, sentimental, conmovedora e impactante", que merecía premios. [ 119 ] Dijo que el segmento de Ellis Island lo afectó porque su padre y su abuela pasaron por esa instalación cuando el padre tenía 10 años y comentó que los millones de personas que habían pasado por allí se habían convertido en parte de "la amalgama que es Estados Unidos". [ 119 ]

Repeticiones

"El verdadero Oeste" (9 de septiembre de 1964) [ 121 ]

1965-1966

Se anunciaron tres episodios para su emisión durante la temporada televisiva de 1965-1966. Ninguno de ellos se emitió en esos años, pero sí se transmitieron posteriormente:

Repeticiones

"El americano alto" (15 de agosto de 1965) [ 92 ]

1967

"La isla llamada Ellis" (13 de enero de 1967)

Este episodio de una hora, centrado en Ellis Island (originalmente titulado "Immigrants All" y planeado para su emisión en 1965), relataba "el sueño americano a través de los ojos de los inmigrantes y tal como se hizo realidad gracias a sus dedicados esfuerzos". [ 123 ] Hanser fue el guionista, y Bennett compuso y dirigió la música. [ 123 ] José Ferrer fue el narrador del episodio del 13 de enero de 1967. [ 124 ]

El episodio surgió de la emisión anterior del Proyecto 20, «El rojo, el blanco y el azul». La reacción del público y de la crítica al segmento de Ellis Island de esa emisión dio lugar al segundo reportaje, más exhaustivo. El alcance del proyecto se redujo con respecto al plan original de comenzar con Plymouth Rock . Aunque el título especificaba Ellis Island, el episodio trataba sobre todos los inmigrantes, no solo sobre aquellos que pasaron por esa instalación. [ 125 ] «Numerosas imágenes fijas impactantes» ilustraban la diversidad de personas que fueron admitidas en los Estados Unidos a través de Ellis Island. [ 126 ]

Respuesta crítica

En un artículo publicado en The (Baltimore) Sun , Donald Kirkley calificó el episodio como "una historia vívida y profundamente conmovedora en la que no había estrellas". [ 125 ]

Gould escribió en una reseña en The New York Times que el episodio "fue una presentación discretamente efectiva de modesto interés histórico". [ 126 ] La reseña sugería que el uso de entrevistas habría mejorado el episodio, permitiendo a los espectadores escuchar a los inmigrantes relatar "las ansiedades y la emoción" que sintieron al entrar en los Estados Unidos. [ 126 ]

“El final del camino” (16 de marzo de 1967)

La búsqueda de fotografías para el episodio "The Real West" llevó al descubrimiento de tantas imágenes de nativos americanos que NBC decidió hacer otro episodio para dar su punto de vista. [ 127 ] Reisman, quien estudió la tradición indígena desde la infancia, escribió el guion del episodio y de su predecesor, "The Real West". Recordó cómo la voz de Cooper se quebró al leer la rendición del jefe Joseph en ese episodio. El actor y el escritor habían hablado de hacer ese mismo tipo de historia desde la perspectiva de los nativos americanos, y Reisman perseveró después de la muerte de Cooper. La investigación en colecciones privadas, museos y bibliotecas proporcionó imágenes de algunos de los nativos que perdieron sus tierras cuando los colonos y las personas en busca de oro migraron hacia el oeste. La técnica de imágenes fijas en movimiento se utilizó para acompañar la narración de Brennan. [ 128 ] Bennett compuso y dirigió la música para el episodio de una hora de duración, [ 123 ] que originalmente estaba planeado para ser transmitido en 1965–1966. [ 122 ]

"La Ley y los Profetas" (23 de abril de 1967)

Originalmente planeado para ser transmitido en 1965–1966, [ 122 ] el episodio de una hora de duración comenzó con el Libro del Génesis en el Antiguo Testamento , rastreando a los reyes y profetas de Israel a lo largo del tiempo. Hyatt dijo que la ley y los profetas fueron seleccionados como el foco "porque las verdades que proclamaron se convirtieron en los tesoros éticos del hombre occidental". [ 129 ] La técnica de imágenes fijas en movimiento aplicada a pinturas de 70 museos y colecciones privadas proporcionó representaciones visuales del mensaje básico del Antiguo Testamento en este episodio. Hanser escribió el guion, y Bennett compuso y dirigió la música. [ 123 ] La preparación y producción del episodio tomó dos años. Dos factores principales en la preparación fueron condensar la historia para ajustarla al tiempo asignado y localizar las pinturas necesarias para ilustrar los puntos clave. El episodio fue patrocinado por la American Gas Association sin anuncios comerciales. [ 129 ] Scourby fue el narrador. [ 124 ]

1968

"Hacia el mar en barcos" (13 de diciembre de 1968)

Con Burgess Meredith como narrador, este episodio examinó "la belleza y el misterio de los barcos y la magia del mar". [ 130 ] Utilizó imágenes que iban desde metraje histórico de barcos doblando el Cabo de Hornos hasta escenas filmadas recientemente a bordo de un buque escuela de la Guardia Costera de los Estados Unidos que capturaron la esencia de la era de los grandes veleros . La narración incluyó citas de la Biblia y de obras de Herman Melville , Joseph Conrad , Lord Byron , Henry Wadsworth Longfellow , Walt Whitman y William Shakespeare . Hyatt produjo y dirigió el episodio. Hanser lo escribió, y Bennett compuso y dirigió la música. [ 130 ] La transmisión estaba programada originalmente para el 11 de diciembre de 1968, pero fue interrumpida por un discurso del presidente Richard Nixon y se pospuso al 13 de diciembre. [ 131 ]

Respuesta crítica

En un artículo publicado en el Houston Chronicle , Ann Hodges describió el episodio como "un viaje absolutamente fascinante", independientemente de si el espectador tenía experiencia con el mar: "un tierno homenaje a los marineros, bellamente filmado y escrito, con una conmovedora banda sonora". [ 132 ]

Richard K. Shull escribió en el Indianapolis News que el episodio no estuvo a la altura de la prestigiosa calidad de entregas anteriores: «...el programa nunca alcanzó un nivel de emoción o espectacularidad». [ 4 ] Explicó que «carecía de una trama continua», basándose en anécdotas sobre los peligros del mar, y afirmó que la selección de contenido de Hyatt «parecía caprichosa». [ 4 ]

1969

"Conozca a George Washington" (24 de abril de 1969)

Este episodio hizo un uso extensivo de las palabras de George Washington y de imágenes de su época en un esfuerzo por representar al Washington real y humano en contraste con los mitos existentes sobre él. Al igual que con otros episodios del Proyecto 20 sobre personajes históricos, las imágenes utilizadas provenían de diversas fuentes, más allá de los museos y archivos habituales. Hyatt dijo que algunas ilustraciones se encontraron en lugares como armarios y sótanos de antiguas tabernas. "Una de nuestras imágenes clave", dijo, "que muestra a soldados continentales acurrucados en la nieve en la víspera del cruce del Delaware" estaba en la pared de un restaurante. [ 133 ] "Si no hubiéramos parado allí para almorzar, no la habríamos descubierto". [ 133 ] Estas imágenes históricas, mostradas con la técnica de imágenes fijas en movimiento, se complementaron con el uso de metraje fílmico reciente de lugares asociados con Washington. Melvyn Douglas fue el narrador. [ 134 ] Hyatt fue el productor, Hanser el guionista y Bennett el director musical. [ 135 ]

El trabajo en el documental reveló algunas similitudes políticas entre la época de Washington y el momento en que se emitió el episodio. Hyatt afirmó que la investigación de los historiadores indicaba que "la Guerra de la Independencia fue incluso más impopular entre la población en general que la Guerra de Vietnam en la actualidad". [ 136 ] La oposición incluía a personas que se resistían a la guerra, evadían el servicio militar y desertaban del ejército. Washington tuvo que lidiar con amenazas a su seguridad, incluyendo un intento de asesinato y una turba que "amenazó con sacarlo a la calle de su casa" en Filadelfia. [ 136 ] También tuvo problemas familiares, incluyendo dificultades con sus hijastros. [ 136 ]

La Freedoms Foundation otorgó la Medalla de Honor George Washington a la American Gas Association por patrocinar el programa. [ 137 ]

Respuesta crítica

Harry Gilroy, escribiendo en The New York Times , elogió la narración de Douglas y el éxito de Hyatt al extraer visualmente "el tipo de vigor, movimiento y emoción" que los artistas habían intentado plasmar en las imágenes utilizadas. [ 138 ] Gilroy señaló que la presentación en color reveló elementos que no se habrían podido detectar si el episodio hubiera sido en blanco y negro. Elogió el guion de Hanser, señalando que "a veces había que omitir aspectos esenciales de la historia de Washington". [ 138 ]

"Espejo de América" ​​(11 de mayo de 1969)

Washington, D.C., fue el foco de este episodio, que buscaba relacionar eventos de la historia estadounidense con seis lugares emblemáticos: el Cementerio Nacional de Arlington , el Capitolio , el Monumento a Jefferson , el Monumento a Lincoln , el Monumento a Washington y la Casa Blanca , mediante una combinación de películas de archivo, metraje contemporáneo en color e imágenes fijas procesadas con la técnica de imágenes fijas en movimiento. [ 139 ] Hyatt describió el episodio como "una dramatización fáctica" del patrimonio y la historia de los Estados Unidos. [ 139 ] El episodio no contenía "ningún intento de evadir lo sentimental ni de ignorar las luchas y errores trágicos". [ 140 ] Los eventos presentados en el episodio incluyeron protestas y "cambios repentinos en el rumbo social, como los que se materializaron en el New Deal". [ 141 ] Burgess Meredith narró y Hanser escribió el guion. [ 141 ]

Respuesta crítica

Gould escribió que el objetivo del episodio era admirable, pero que era "un inevitable mosaico de superficialidad" al intentar condensar la historia de la ciudad en una sola hora. [ 141 ] Gould describió el guion como "lleno de clichés" y la narración como "autoconsciente", y cuestionó por qué se omitió la Corte Suprema , "como un punto central del cambio en evolución". [ 141 ]

Repeticiones

"Espejo de América" ​​(9 de septiembre de 1969) [ 140 ]

Producción

Obtención y uso de películas antiguas

Recopilar y procesar las antiguas películas utilizadas en el Proyecto 20 fue "un proyecto en sí mismo". [ 12 ] Las fuentes de la película incluían latas de película oxidadas en Staten Island ( el rey Alberto de Bélgica), un garaje en California (convoyes de la Armada en la Primera Guerra Mundial) y bóvedas sin marcar en Viena ( el funeral del emperador Francisco José ). [ 12 ]

Jones dirigió el proceso de investigación para encontrar películas históricas y luego obtenerlas para su uso en el Proyecto 20. Parte del material necesario estaba disponible en las bibliotecas de estudios cinematográficos y compañías de noticiarios, así como en la Biblioteca del Congreso . Sin embargo, gran parte provenía de propietarios privados. Algunas de estas personas encontraron películas antiguas al heredar propiedades. Algunos coleccionistas compraron latas de película de almacenes cuando estos se vendieron después de que los propietarios originales dejaran de pagar el almacenamiento. [ 12 ]

El nitrato de celulosa utilizado en las películas antiguas aumentó las dificultades del proyecto. Jones dijo: «Cuando uno encuentra una película de nitrato antigua, suele estar tan encogida y curvada por la pérdida de humedad que no pasa por las máquinas de impresión habituales. Hay que volver a fotografiarla fotograma a fotograma. Es laborioso y caro». [ 12 ] Se utilizaron copias en papel de las películas para algunas de las primeras secuencias de la serie. Jones explicó que hasta 1911 la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos aceptaba copias en papel de las películas, en lugar de las películas mismas, para respaldar las solicitudes de derechos de autor. Dijo: «Muchas de las copias son abominables, tan oscuras que apenas se puede ver una imagen», pero un proyecto de 300 000 dólares financiado por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas permitió volver a fotografiar esas imágenes. [ 12 ]

Jones explicó que la producción de un episodio requería aproximadamente ocho meses. Comentó que el equipo podía comenzar con 3000 latas de película, de las cuales seleccionaban 150 que contenían material útil. De esas 150, elegían los segmentos para el programa, que se guardaban en seis latas de película terminada.

Animación de imágenes fijas

La ilustración de personas y actividades anteriores al cine propició el desarrollo de la técnica de imágenes fijas en movimiento. Cuando los ejecutivos del Proyecto 20 comenzaron a planificar "Meet Mr. Lincoln", el primer episodio para el que no existían imágenes en movimiento, querían que las imágenes fijas "se disolvieran unas en otras para dar la impresión de movimiento". [ 108 ] Cuando presentaron su plan a un estudio de animación, la respuesta inicial fue que era imposible. Sin embargo, el director del estudio cambió de opinión al saber cuánto estaban dispuestos a pagar. El director del estudio asignó la tarea a Fred Martell, un asistente. Martell logró el objetivo para el episodio de Lincoln y aplicó la técnica a otros episodios del Proyecto 20 que utilizaban imágenes fijas. Finalmente, mandó fabricar cámaras específicamente para este tipo de trabajo y se independizó, aplicando la técnica a otros programas de televisión. [ 108 ]

Reconocimiento

Project 20 ganó dos premios Emmy y fue nominado a otros cuatro. Los premios ganados fueron Mejor Edición de una Película para Televisión - 1959 (Silvio D'Alisera) y Logro Sobresaliente en Composición de Música Original - 1963 (Bennett). Las nominaciones fueron a Mejor Contribución Musical para Televisión - 1958 (Bennett), Logro Sobresaliente en Guion en el Campo Documental - 1960 ( Project 20 ), Logro Sobresaliente en Música Original Compuesta para Televisión - 1962 (Bennett) y Logro Sobresaliente en el Campo de Programas Documentales - 1963 (Hanser y Hyatt). [ 142 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 Kirkley, Donald (28 de diciembre de 1955). "Mira y escucha" . The Sun. Maryland, Baltimore. pág.  6. Recuperado el 27 de noviembre de 2024 a través de Newspapers.com .
  2. 1 2 Marcus, Daniel (agosto de 1997). "'Proyecto XX' de NBC: la televisión y la historia estadounidense al final de la ideología" . Historical Journal of Film, Radio & Television . 17 (3): 347. doi : 10.1080/01439689700260771 . Recuperado el 29 de noviembre de 2024 .
  3. 1 2 3 Gould, Jack (30 de marzo de 1961). "TV: El Viejo Oeste actualizado; una mirada auténtica a la América del siglo XIX narrada por Gary Cooper para NBC" . The New York Times . pág. 59. Recuperado el 24 de diciembre de 2024 . 
  4. 1 2 3 Shull, Richard K. (14 de diciembre de 1968). "De vuelta al mar para el final del Proyecto 20" . The Indianapolis News . pág. Sección de TV, página 1. Recuperado el 9 de julio de 2025 a través de Newspapers.com . 
  5. 1 2 "Renovación de la planta baja por Norelco prevista" . Billboard . 18 de agosto de 1956. pág. 10. Consultado el 8 de diciembre de 2024 . 
  6. 1 2 3 4 "El uso de fragmentos de películas rusas impide que 'Pesadilla en rojo' llegue a Europa" . Newsday . Nueva York, Ciudad de Nueva York. 19 de marzo de 1957. pág. 3 C. Recuperado el 2 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  7. "Reportaje televisivo sobre Fidel Castro" . The Age . Australia, Victoria, Melbourne. 18 de febrero de 1980. pág. 25. Consultado el 30 de noviembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  8. "Medio siglo de humor estadounidense: con ejemplos" . Coventry Evening Telegraph . Inglaterra, West Midlands, Coventry. 7 de febrero de 1963. pág. 2. Recuperado el 30 de noviembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  9. Knoll, Steve. "Notas sobre la televisión por cable: Nueva vida para viejos documentales" . The New York Times . pág. H 24. Consultado el 7 de julio de 2025 . 
  10. 1 2 3 Fink, John (11 de noviembre de 1956). "Conozca al hombre de la televisión, Pete Salomon del Proyecto 20" . Chicago Sunday Tribune . p. Parte 3, página 20. Recuperado el 27 de noviembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  11. "Programa de televisión ofrecerá 'La imagen del siglo'"Alexandria Times-Tribune . United Press. 14 de septiembre de 1955. pág.  2. Recuperado el 28 de noviembre de 2024 a través de Newspapers.com .
  12. 1 2 3 4 5 6 Wetzig, Mina (16 de febrero de 1958). "Desenterrando el pasado" . Sunday News . Nueva York, Ciudad de Nueva York. pág. 8. Recuperado el 6 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  13. 1 2 Geraghty, Kathryn (28 de octubre de 1956). "Noticias y notas de televisión" . The Sunday Sun. Maryland, Baltimore. pág. A 19. Recuperado el 29 de noviembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  14. 1 2 Stern, Harold (26 de marzo de 1961). "El escritor de 'La historia de Will Rogers' elogia el interés público en los documentales" . The Oregonian . Oregon, Portland. pág. TV 6. Recuperado el 18 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  15. 1 2 3 Stevens, Peg (18 de julio de 1960). "NBC repetirá 'Años inocentes' esta noche" . The Post-Standard . Nueva York, Syracuse. pág. 12. Recuperado el 4 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  16. 1 2 "'Pesadilla en rojo' regresa para una nueva función el martes por la noche" . Sunday Democrat and Times . Iowa, Davenport. 22 de enero de 1956. pág.  TV 1. Recuperado el 28 de noviembre de 2024 a través de Newspapers.com .
  17. Butler, Vince (15 de octubre de 1955) ."Pesadilla en rojo: un registro fáctico" . Chicago Daily Tribune . pág.  2. Consultado el 28 de noviembre de 2024 a través de Newspapers.com .
  18. 1 2 3 Mercer, Charles (28 de diciembre de 1955) ."Pesadilla en rojo" aclamada como el mejor documental de televisión . Oakland Tribune . Associated Press. pág.  D 23. Recuperado el 29 de noviembre de 2024 vía Newspapers.com .
  19. 1 2 "Las mejores apuestas de esta noche en televisión" . The Evening Eagle . Kansas, Wichita. 3 de septiembre de 1960. pág. 3. Recuperado el 29 de noviembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  20. "Ganador de premios" . Sunday Democrat-Times . Iowa, Davenport. 8 de abril de 1956. pág. Sección de Entretenimiento, página 2. Recuperado el 29 de noviembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  21. 1 2 "Premio al espectáculo especial" . Cumberland Sunday Times . 17 de mayo de 1959. pág. 28. Recuperado el 28 de noviembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  22. 1 2 3 "La 'Pesadilla en Rojo' de la televisión: Pontiac abandona los programas 'calientes'" . Variety . 19 de octubre de 1955. págs. 1, 15. Recuperado el 7 de diciembre de 2024 . 
  23. Harrison, Bernie (27 de diciembre de 1955) .'Pesadilla en rojo' - Documental Dynamite" . The Evening Star . Distrito de Columbia, Washington. pág. B 17. Recuperado el 27 de noviembre de 2024 vía Newspapers.com .
  24. 1 2 3 "«La Cruz Retorcida: La perdición de Hitler» . The Atlanta Journal . 10 de marzo de 1956. pág.  7. Consultado el 29 de noviembre de 2024 a través de Newspapers.com .
  25. 1 2 3 Wolters, Larry (14 de marzo de 1956). "La visión cinematográfica de Hitler es una historia vívida" . Chicago Daily Tribune . pág. 28. Recuperado el 30 de noviembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  26. 1 2 3 "NBC repetirá la historia del ascenso y la caída de Hitler" . The Sidney Daily News . 9 de junio de 1956. pág. 4. Recuperado el 30 de noviembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  27. "Programas de televisión del martes por la noche" . Staten Island Advance . 12 de junio de 1956. pág. 12. Consultado el 2 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  28. 1 2 Shepard, Richard F. (9 de enero de 1960). "NBC podría dejar de transmitir peleas el viernes: le comunica a Gillette que quiere poner fin a las transmisiones de radio y televisión en otoño; el programa sobre nazismo está en la lista" . The New York Times . pág. 43. Recuperado el 3 de diciembre de 2024 . 
  29. 1 2 3 "Proyecto 20: 'La Cruz Retorcida'"" . Motion Picture Daily . 19 de marzo de 1956. pág.  8 . Consultado el 8 de diciembre de 2024 .
  30. 1 2 "La Cruz Retorcida" . Broadcasting . 19 de marzo de 1956. pág. 14. Recuperado el 8 de diciembre de 2024 . 
  31. Mercer, Charles (24 de septiembre de 1956) .'Proyecto 20' presentará cuatro programas de televisión . The Daily Herald . Biloxi, Mississippi. Associated Press. pág.  10. Consultado el 30 de noviembre de 2024 a través de Newspapers.com .
  32. 1 2 3 Mercer, Charles (19 de octubre de 1956). "La película popular de la Gran Guerra" . The Ithaca Journal . Associated Press. pág. 8. Recuperado el 30 de noviembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  33. 1 2 Lester, John (20 de octubre de 1956). "Radio y televisión" . The Gazette and Daily . Pensilvania, York. pág. 17. Recuperado el 30 de noviembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  34. 1 2 Gallagher, Sheila (17 de octubre de 1956). "La Primera Guerra Mundial en el Proyecto 20" . The Evening Star . Distrito de Columbia, Washington. pág. C 7. Recuperado el 1 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  35. 1 2 "Televisión: La era del jazz" . Time . 10 de diciembre de 1956. Archivado del original el 30 de enero de 2025. Recuperado el 30 de enero de 2025 .
  36. 1 2 Gould, Jack (7 de diciembre de 1956). "Reseña de televisión; 'La era del jazz' se ofrece en 'Proyecto 20'"" . The New York Times . pág. 40 . Consultado el 6 de julio de 2025 .
  37. 1 2 3 Remington, Fred (6 de enero de 1957). "La lucha austriaca es el tema del Proyecto 20" . The Pittsburgh Press . pág. TV Página 2. Recuperado el 2 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  38. McMahon, Elaine (6 de mayo de 1958). "Devota del New Look en la televisión hace una adaptación de Bret Harte" . The Daily Times . Nueva York, Mamaroneck. pág. 8. Recuperado el 6 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  39. 1 2 "Partes de 'Fidelio' planeadas para la televisión" . Fort Worth Star-Telegram . 1 de enero de 1957. pág. 32. Recuperado el 3 de diciembre de 2024 vía Newspapers.com . 
  40. Fink, John (1 de enero de 1957). "Shelley lleva una doble vida" . Chicago Daily Tribune . pág. 56. Recuperado el 3 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  41. 1 2 3 Gould, Jack (8 de enero de 1957). "TV: 'Llamada a la libertad'; la historia de Austria contada en noticieros y 'Fidelio' de Beethoven en NBC Warm Marshmallow" . The New York Times . pág. 63. Recuperado el 3 de diciembre de 2024 . 
  42. "Van Doren sigue siendo un personaje que da que hablar" . The Philadelphia Inquirer . 26 de abril de 1957. pág. 32. Consultado el 3 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  43. 1 2 3 Kirkley, Donald (10 de enero de 1957). "Mira y escucha" . The Baltimore Sun. pág. 12. Recuperado el 3 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  44. Stevens, Peg (21 de noviembre de 1957) .'Innocent Years' se estrena esta noche en Project 20. The Post-Standard . Nueva York, Syracuse. pág.  26. Consultado el 2 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com .
  45. 1 2 "TV Scout" . The Post-Standard . Nueva York, Syracuse. 18 de julio de 1960. pág. 12. Recuperado el 4 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  46. 1 2 "Proyecto 20: Película que retrata a los EE. UU. de 1900 a 1917" . Tampa Bay Times . 17 de noviembre de 1957. pág. Sección de TV, página 3. Recuperado el 5 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  47. "Mark Twain hará su debut televisivo en 'Los años de la inocencia' debido al éxito de la larga búsqueda de una película rara por parte de 'Proyecto 20'"" . Altoona Tribune . 16 de noviembre de 1957. pág.  12 . Recuperado el 4 de diciembre de 2024 vía Newspapers.com .
  48. 1 2 Mercer, Charles (25 de noviembre de 1957) .Elogian el relato de la era de 1900, 'Proyecto 20' . Evening Times . Maryland, Cumberland. Associated Press. pág.  18. Consultado el 4 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com .
  49. 1 2 "Televisión: Crítica" . Time . 2 de diciembre de 1957. Consultado el 30 de enero de 2025 .
  50. 1 2 Shanley, John P. (22 de noviembre de 1957). "Televisión: Un vistazo al pasado; 'Años inocentes' en 'Proyecto 20' ofrece lo más destacado de principios del siglo XX" . The New York Times . pág. 35. Recuperado el 6 de julio de 2025 . 
  51. Ewald, William (1 de abril de 1958). "Nuevo concurso televisivo entre los primeros que tienen sentido" . Springfield Leader and Press . United Press. pág. 20. Recuperado el 6 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  52. "Obituarios" . Hinton Daily News . United Press. 3 de febrero de 1958. pág. 8. Recuperado el 6 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  53. 1 2 Scheuer, Steven H. (25 de marzo de 1958). "A Paul Muni le gustaba la obra de teatro, pero rechazó a su esposa" . The Troy Record . pág. 8. Recuperado el 6 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  54. 1 2 Harrison, Bernie (11 de febrero de 1959) .«Primero conozcan al Sr. Lincoln, luego a Astaire» . The Evening Star . Distrito de Columbia, Washington. pág.  C 7. Consultado el 7 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com .
  55. McManus, Margaret (8 de febrero de 1959). "Un nuevo enfoque de Lincoln" . The Sunday Sun. Maryland, Baltimore. pág. A 7. Recuperado el 7 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  56. Adams, Val (13 de enero de 1959). "Dos programas de Murrow se emitirán simultáneamente; narrará programas de radio y televisión grabados sobre la integración el 21 de enero" . The New York Times . pág. 95. Consultado el 9 de diciembre de 2024 . 
  57. ^ Scheuer , Steven H. (11 de febrero de 1959) . ""Meet Mr. Lincoln" está repleto de emociones . The Hammond Times . pág.  B 9. Consultado el 7 de julio de 2025 a través de Newspapers.com .
  58. 1 2 3 4 5 Van Horne, Harriet (12 de febrero de 1959). "Lincoln Show Outstanding" . The Albuquerque Tribune . pág. 9. Recuperado el 7 de julio de 2025 a través de Newspapers.com . 
  59. "Richard F. Hanser, guionista de televisión y periodista" . The New York Times . 10 de diciembre de 1981. pág. D 23. Consultado el 7 de diciembre de 2024 . 
  60. "Se repetirá el homenaje galardonado a Abe" . Fort Lauderdale News . 5 de febrero de 1960. pág. 13 E. Recuperado el 7 de diciembre de 2024 vía Newspapers.com . 
  61. 1 2 Ewald, William (12 de febrero de 1959). "Espectáculo efectivo realizado con fotos de Lincoln" . Santa Barbara News-Press . United Press International. pág. B 4. Recuperado el 9 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  62. 1 2 3 Adams, Val (16 de agosto de 1959). "Noticias de la televisión y la radio: NBC rehace la encuesta de la década de 1930" . The New York Times . pág. X 11. Recuperado el 6 de julio de 2025 . 
  63. 1 2 Shanley, John P. (17 de octubre de 1959). "Los turbulentos años treinta pasan a la historia" . The New York Times . pág. 47. Recuperado el 7 de julio de 2025 . 
  64. Adams, Val (1 de marzo de 1959). "Noticias de la televisión y la radio: NBC verá a Estados Unidos a través de los ojos de Mark Twain (en cierto sentido)" . The New York Times . pág. X 13. Consultado el 9 de diciembre de 2024 . 
  65. 1 2 Pack, Harvey (15 de abril de 1960). "Las imágenes fijas cuentan la vieja historia de la 'época dorada' de Twain"." . The Salina Journal . pág.  9 . Consultado el 13 de diciembre de 2024 vía Newspapers.com .
  66. 1 2 3 Gould, Jack (23 de abril de 1960) .El programa 'Proyecto 20' se emitió en Channel 4; se utilizaron fotografías para darle un aire realista . The New York Times . pág. 46. Consultado el 9 de diciembre de 2024 .
  67. "El mundo del espectáculo: el regreso de Sam" . Time . 2 de mayo de 1960. Archivado del original el 30 de enero de 2025. Consultado el 30 de enero de 2025 .
  68. "Lo mejor de la televisión esta noche" . Mount Vernon Argus . Nueva York, White Plains. 19 de febrero de 1960. pág. 28. Consultado el 8 de julio de 2025 a través de Newspapers.com . 
  69. 1 2 3 Adams, Val (29 de junio de 1960). "Programa musical de televisión ficha a Carmichael: 'Ragtime Years' contará con el compositor estrella en octubre; Gene King se une a WCBS" . The New York Times . pág. 67. Consultado el 11 de diciembre de 2024 . 
  70. 1 2 3 4 5 Gould, Jack (23 de noviembre de 1960). "TV: Historia del ragtime; Hoagy Carmichael entre los intérpretes del 'Proyecto 20' presentado por NBC" . The New York Times . pág. 59. Recuperado el 11 de diciembre de 2024 . 
  71. "Los años del ragtime en la televisión" . The Atlanta Constitution . 10 de julio de 1961. pág. 9 A. Recuperado el 11 de diciembre de 2024 vía Newspapers.com . 
  72. Patureau, Alan (23 de noviembre de 1960). "Un clic cautivador de Ricky-Tick" . The Atlanta Journal . pág. 24. Recuperado el 11 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  73. 1 2 Johnson, Robert (23 de noviembre de 1960). "Seis horas de fútbol mañana" . Memphis Press-Scimitar . pág. 9. Recuperado el 11 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  74. 1 2 3 "La 'Venida de Cristo' se presentará el miércoles . The Bradenton Herald . 17 de diciembre de 1960. pág.  7. Consultado el 16 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com .
  75. 1 2 3 4 5 "Grandes tesoros artísticos del mundo llevados al cine para 'La venida de Cristo' del Proyecto 20"" . The El Paso Times . 18 de diciembre de 1960. p.  12 C. Consultado el 16 de diciembre de 2024 vía Newspapers.com .
  76. Jones, Paul (20 de diciembre de 1961). "El espectáculo religioso es una buena oferta" . The Atlanta Constitution . pág. 18. Recuperado el 16 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  77. 1 2 3 "El espectáculo "La venida de Cristo" se repetirá el miércoles . Green Bay Press-Gazette . 17 de diciembre de 1961. pág.  51. Consultado el 16 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com .
  78. 1 2 3 4 Johnson, Robert (20 de diciembre de 1961) .«La venida de Cristo: un triunfo en el arte» . Memphis Press-Scimitar . pág.  36. Consultado el 17 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com .
  79. Saxon, Jean (18 de diciembre de 1960). "Solo reflexiones" . The Orange Leader . pág. 48. Recuperado el 16 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  80. 1 2 Sullivan, Elizabeth L. (17 de diciembre de 1961). "La radio y la televisión celebran la alegre ocasión de la Navidad" . The Boston Sunday Globe . pág. A 57. Recuperado el 17 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  81. "Película sobre la llegada de Cristo en la iglesia Mt. V." . The Register-News . Illinois, Mount Vernon. 31 de marzo de 1962. pág. 5 . Recuperado el 17 de diciembre de 2024 vía Newspapers.com . 
  82. 1 2 Parmenter, Ross (10 de diciembre de 1961). "Grabaciones navideñas: Dos sopranos se elevan sobre una selección rutinaria de villancicos" . The New York Times . pág. X 26. 
  83. 1 2 3 Gould, Jack (22 de diciembre de 1960). "TV: 'La llegada de Cristo'; la película 'Proyecto 20' para NBC es calificada como una impresionante obra de permanencia" . The New York Times . Recuperado el 16 de diciembre de 2024 .
  84. Danig, Fred (22 de diciembre de 1960). "La historia de Cristo bellamente contada" . Columbia Missourian . pág. 12. Recuperado el 17 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  85. 1 2 3 Shanley, John P. (30 de diciembre de 1960). "TV: Documental de guerra; Condensación de 90 minutos de la serie 'Victoria en el mar' presentada por NBC" . The New York Times . pág. 41. Recuperado el 15 de diciembre de 2024 . 
  86. Shepard, Richard F. (28 de mayo de 1960) .'Victory at Sea' marcará el 7 de diciembre: NBC-TV anuncia la versión de 90 minutos de la serie de la Marina -- Eden en Talk Tomorrow" . The New York Times . pág. 45. Consultado el 15 de diciembre de 2024 .
  87. 1 2 "Historia del especial 'Proyecto 20' de Will Rogers" . Breeze Courier . Illinois, Taylorville. 8 de septiembre de 1962. pág. 7. Recuperado el 18 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  88. "El ingenio de Will Rogers encajaría hoy" . The State Journal . Michigan, Lansing. 25 de marzo de 1961. pág. 6. Consultado el 18 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  89. 1 2 3 "«La historia de Will Rogers», «Real West», dos grandes eventos en la programación de NBC . Bradenton Herald . 25 de febrero de 1961. pág.  5. Consultado el 18 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com .
  90. 1 2 3 Rahn, Pete (31 de marzo de 1961) .El programa 'Real West', un éxito televisivo . St. Louis Globe-Democrat . pág.  3 B. Consultado el 24 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com .
  91. 1 2 3 "Gary Cooper y 'Proyecto 20' ven al verdadero vaquero americano" . Oakland Tribune . 26 de marzo de 1961. pág. B 3. Recuperado el 24 de diciembre de 2024 vía Newspapers.com . 
  92. 1 2 3 "Se retransmite el especial 'Proyecto 20' sobre Cooper" . The Staunton Leader . 13 de agosto de 1965. pág. 17. Recuperado el 24 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  93. 1 2 Tashman, George (26 de marzo de 1963). "Tashman en la televisión" . The Independent . California, Richmond. pág. 18. Recuperado el 13 de enero de 2025 a través de Newspapers.com . 
  94. 1 2 3 McManus, Margaret (24 de marzo de 1963) .«El alto estadounidense: Gary Cooper es la historia de un hombre, no de una estrella de cine» . Sunday News . págs. 51 , 52. Consultado el 13 de enero de 2025 a través de Newspapers.com . 
  95. "'Real West' gana el Prix Italia" (PDF) . Broadcasting . 2 de octubre de 1961. pág.  77. Consultado el 24 de diciembre de 2024 .
  96. "Cintas azules para 67 en Nueva York" . Business Screen . 30 de abril de 1962. pág. 32. Consultado el 24 de diciembre de 2024 . 
  97. "Selecciones CINE de 1962 para festivales internacionales" . Business Screen . 31 de mayo de 1962. pág. 31. Consultado el 24 de diciembre de 2024 . 
  98. "Grupo de escritores presenta premios anuales de radio y televisión" . Broadcasting . 28 de mayo de 1962. pág. 10. Consultado el 24 de diciembre de 2024 . 
  99. "Grupo de vaqueros rinde homenaje a CBS, NBC y WKY-TV" . Broadcasting . 5 de febrero de 1962. pág. 74. Consultado el 24 de diciembre de 2024 . 
  100. "Tops en TV" . Tucson Daily Citizen . 4 de julio de 1961. pág. 28. Recuperado el 18 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  101. ""La historia de Will Rogers" se programará por tercera vez . The Bradenton Herald . 8 de septiembre de 1962. pág.  6. Consultado el 18 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com .
  102. 1 2 3 "Little Caesar Goes Straight In This One" . Pottsville Republican . 10 de marzo de 1962. pág. 15 . Recuperado el 26 de diciembre de 2024 vía Newspapers.com . 
  103. 1 2 3 Harrison, Bernie (19 de marzo de 1962). "Un espectáculo con chispa, crepitar y punto" . The Evening Star . Distrito de Columbia, Washington. pág. B 10. Recuperado el 26 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  104. 1 2 3 4 5 "Un juego perpetuo de policías y ladrones que podríamos estar perdiendo" . Fort Lauderdale News . 16 de marzo de 1962. pág. 9 E. Recuperado el 26 de diciembre de 2024 vía Newspapers.com . 
  105. 1 2 du Brow, Rick (19 de marzo de 1962). "Se evitan cuestiones evidentes en 'Policías y ladrones'"" . The Lawton Constitution . pág.  5 . Consultado el 26 de diciembre de 2024 vía Newspapers.com .
  106. 1 2 3 Lowry, Cynthia (16 de abril de 1962). "La televisión cuenta la historia de Pascua al estilo de la Biblia del Rey Jacobo" . The Evening Star . Distrito de Columbia, Washington. Associated Press. pág. A 15. Recuperado el 28 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  107. Bryant, Joe (15 de abril de 1962). "No critiques a la televisión si te pierdes esto" . Fort Lauderdale News and Sun-Sentinel . pág. 8 F. Recuperado el 28 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  108. 1 2 3 "Para cubrir los últimos días de Cristo" . Manhattan Mercury . 13 de abril de 1962. pág. 8. Recuperado el 28 de diciembre de 2024 a través de Newspapers.com . 
  109. "Brevemente sobre negocios..." Broadcasting . 19 de marzo de 1962. pág. 42. Consultado el 24 de diciembre de 2024 . 
  110. 1 2 "Walter Brennan narrará un homenaje a 'El alto americano': Gary Cooper" . The Columbus Enquirer . 23 de marzo de 1963. pág. 16. Consultado el 13 de enero de 2025 a través de Newspapers.com . 
  111. "La biografía de 'Coop' el martes" . The Tampa Times . 23 de marzo de 1963. pág.  19. Consultado el 13 de enero de 2025 a través de Newspapers.com .
  112. 1 2 Gould, Jack (27 de marzo de 1963). "TV: Elogio a Cooper; el documental de NBC es un afectuoso reconocimiento pero muestra poca perspicacia. Concierto para especialistas. Entrevista a Johnson apática" . The New York Times . pág. 4. Recuperado el 30 de enero de 2025 . 
  113. 1 2 "Corea: Estoy cansado de marchar y luchar" . The Daily News . Kansas, Condado de Johnson. 16 de noviembre de 1963. pág. 9. Recuperado el 15 de enero de 2025 a través de Newspapers.com . 
  114. 1 2 "Especial de televisión de 90 minutos para contar la historia considerada la más extraña de toda la guerra" . The Daily Press . Virginia, Newport News. 25 de agosto de 1963. pág. TV - 12. Recuperado el 15 de enero de 2025 vía Newspapers.com . 
  115. 1 2 3 Pack, Harvey (20 de noviembre de 1963). "NBC lista para mostrar la Guerra de Corea" . The Oregonian . Oregon, Portland. pág. 29. Recuperado el 15 de enero de 2025 a través de Newspapers.com . 
  116. 1 2 Gould, Jack (21 de noviembre de 1963). "TV: 'Esa guerra en Corea'; 'Proyecto 20' ofrece los momentos más destacados del noticiero, pero peca de superficialidad" . The New York Times . pág. 60. 
  117. "Show Back" . The Daily Oklahoman . Oklahoma, Oklahoma City. 1 de diciembre de 1963. pág. TV 4. Recuperado el 15 de enero de 2025 a través de Newspapers.com . 
  118. 1 2 3 Royal, Don (7 de junio de 1964). "Grand Old Flag, Long May It Wave" . The Daily Press . Virginia, Newport News. pág. TV 2. Recuperado el 16 de enero de 2025 a través de Newspapers.com . 
  119. 1 2 3 Tashman, George (11 de junio de 1964). "Tashman en la televisión" . The Independent . California, Richmond. pág. 20. Recuperado el 16 de enero de 2025 a través de Newspapers.com . 
  120. Pack, Harvey (9 de junio de 1964). "Especial de NBC rinde homenaje a la bandera estadounidense" . The Reporter Dispatch . Nueva York, White Plains. pág. 28. Recuperado el 16 de enero de 2025 a través de Newspapers.com . 
  121. "Las cadenas informan sobre ventas y cambios en la programación" . Broadcasting . 24 de agosto de 1964. pág. 48. Consultado el 24 de diciembre de 2024 . 
  122. 1 2 3 4 5 "Tres especiales del Proyecto 20 próximamente" . Enquirer and News . Michigan, Battle Creek. 24 de octubre de 1965. pág. 24. Recuperado el 8 de julio de 2025 a través de Newspapers.com . 
  123. 1 2 3 4 "NBC-TV presentará proyectos especiales" . St. Louis Post-Dispatch . 12 de septiembre de 1965. pág. 2 J. Recuperado el 17 de enero de 2025 a través de Newspapers.com . 
  124. 1 2 "Ellis Island revisitada en el Proyecto 20" . Prensa . Nueva York, Binghamton. 7 de enero de 1967. pág. 14. Recuperado el 19 de enero de 2025 a través de Newspapers.com . 
  125. 1 2 Kirkley, Donald (19 de enero de 1967). "Mira y escucha con Donald Kirkley" . The Sun. Maryland, Baltimore. pág. B 6. Recuperado el 18 de enero de 2025 a través de Newspapers.com . 
  126. 1 2 3 Gould, Jack (14 de enero de 1967). "Reseña de televisión; 'Island Called Ellis' es recordada en la 'Comedia de errores' de NBC Hack in the Saddle" . The New York Times . pág. 63. Recuperado el 29 de enero de 2025 . 
  127. Barnouw, Erik (31 de mayo de 1990). Tube of Plenty: The Evolution of American Television . Oxford University Press. pág. 285. ISBN  978-0-19-987917-5. Consultado el 24 de diciembre de 2024 .
  128. Humphrey, Hal (13 de marzo de 1967). "Un indio es un héroe en 'El final del camino'"" . Stockton Record . pág.  20 . Consultado el 19 de enero de 2025 vía Newspapers.com .
  129. 1 2 Gent, George (21 de febrero de 1967). "La televisión analizará el Antiguo Testamento: 'Ley y Profetas' en color se transmitirá por NBC el 23 de abril" . The New York Times . pág. 95. Consultado el 18 de enero de 2025 . 
  130. 1 2 "«Down to the Sea in Ships» cuenta la dramática historia de una gran aventura . The Tacoma News Tribune and Sunday Ledger . 8 de diciembre de 1968. pág.  140. Consultado el 9 de julio de 2025 a través de Newspapers.com .
  131. Williams, Larry (12 de diciembre de 1968). "Holbrook-Twain volverá a lanzar perlas oportunas el 2 de enero" . The Commercial Appeal . Tennessee, Memphis. pág. 74. Recuperado el 9 de julio de 2025 a través de Newspapers.com . 
  132. Hodges, Ann (14 de diciembre de 1968) ."Down to Sea" Un merecido homenaje a los marineros . Houston Chronicle . pág.  3. Consultado el 9 de julio de 2025 a través de Newspapers.com .
  133. 1 2 "Especial sobre Washington programado para el jueves por la noche" . The Columbus Enquirer . 19 de abril de 1969. pág. 23. Recuperado el 1 de febrero de 2025 a través de Newspapers.com . 
  134. "George Washington tuvo problemas modernos" . The Times-Mail . Indiana, Bedford. 20 de abril de 1961. pág. 58. Recuperado el 1 de febrero de 2025 a través de Newspapers.com . 
  135. Willey, George (24 de abril de 1969). "El verdadero George Washington" . Palo Alto Times . pág. 20. Recuperado el 1 de febrero de 2025 a través de Newspapers.com . 
  136. 1 2 3 Jones, Paul (24 de abril de 1969). "Washington cruza el... ¡Ups!... Rin" . The Atlanta Constitution . pág. 20. Recuperado el 1 de febrero de 2025 a través de Newspapers.com . 
  137. "AGA recibe premio por programa de televisión" . The Dawson Springs Progress . 14 de mayo de 1970. pág. 10. Consultado el 1 de febrero de 2025 a través de Newspapers.com . 
  138. 1 2 Gilroy, Harry (25 de abril de 1969). "TV: George Washington, más que un retrato; programa de NBC narrado por Melvyn Douglas" . The New York Times . pág. 95. Consultado el 1 de febrero de 2025 . 
  139. 1 2 Jones, Paul (11 de mayo de 1969). "La capital de Estados Unidos cobra vida en 'Mirror of America'"" . The Atlanta Journal and Constitution . pág.  10 F . Consultado el 29 de enero de 2025 vía Newspapers.com .
  140. 1 2 "Avances clave de TV: Programas de esta noche" . Press Herald . Maine, Portland. 9 de septiembre de 1969. pág. 6 vía Newspapers.com . 
  141. 1 2 3 4 Gould, Jack (12 de mayo de 1969). "TV: McKuen canta sus lamentos de soledad; el compositor añade una voz ronca a sus obras. La oda al gato es lo más destacado del especial en NBC" . The New York Times . pág. 95. Recuperado el 29 de enero de 2025 . 
  142. "Proyecto 20" . Academia de Televisión . Consultado el 8 de julio de 2025 .