Pacta sunt servanda

Pacta sunt servanda ^{[ 1 ]} ("los acuerdos deben cumplirse") es un principio fundamental del derecho que establece que los tratados o contratos son vinculantes para las partes que los celebraron. ^{[ 2 ]} Es derecho internacional consuetudinario . ^{[ 3 ]} Según Hans Wehberg, profesor de derecho internacional , "pocas reglas para la organización de la sociedad tienen una influencia moral y religiosa tan profunda" como este principio. ^{[ 4 ]}

En su sentido más común, el principio se refiere a los contratos privados y establece que las disposiciones, es decir, las cláusulas , de un contrato son ley entre las partes contratantes, lo que implica que el incumplimiento de sus respectivas obligaciones constituye una violación del contrato. La primera expresión conocida de este principio se encuentra en los escritos del canonista Cardenal Hostiensis del siglo XIII d. C., publicados en el siglo XVI. ^{[ 5 ]}

Según la tradición, los orígenes del brocado se remontan al De Legibus de Cicerón en su versión completa:

"Pacta sunt servanda pietate" , que se puede traducir como "Que los votos se cumplan piadosamente".

Tanto en las jurisdicciones de derecho civil como en las de derecho anglosajón , el principio se relaciona con el principio general de conducta correcta en el comercio, incluyendo la presunción de buena fe . ^{[ 6 ]} Si bien la mayoría de las jurisdicciones del mundo incorporan alguna forma de buena fe en sus sistemas jurídicos, existe un debate sobre cómo debe evaluarse y medirse la buena fe. ^{[ 7 ]} Por ejemplo, en Estados Unidos —una jurisdicción de derecho anglosajón— el deber implícito de buena fe y trato justo existe en todos los contratos comerciales. ^{[ 8 ]}

Según el derecho internacional, «todo tratado vigente es vinculante para las partes y debe ser cumplido por ellas de buena fe ». ^{[ 9 ]} Esto faculta a los Estados parte de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados (firmada el 23 de mayo de 1969 y que entró en vigor el 27 de enero de 1980) a exigir el cumplimiento de las obligaciones derivadas de los tratados y a confiar en dicho cumplimiento. Este principio de buena fe para los tratados implica que una parte no puede invocar disposiciones de su derecho interno como justificación para el incumplimiento de sus obligaciones contraídas en virtud del tratado en cuestión.

Los únicos límites a la aplicación del principio pacta sunt servanda son las normas imperativas del derecho internacional general, denominadas « ius cogens », es decir, el derecho imperativo. El principio jurídico de clausula rebus sic stantibus, del derecho internacional consuetudinario, también permite el incumplimiento de las obligaciones contraídas en virtud de un tratado debido a un cambio de circunstancias imperativo.

• Derecho internacional
• Ley natural
• Clausula rebus sic stantibus
• Derecho internacional consuetudinario
• Incumplimiento de contrato
• Perturbación del orden público
• Jurisprudencia de Schubert
• Incumplimiento eficiente del contrato
• Incumplimiento fundamental
• Hugo Grocio
• Lista de frases en latín
• Lista de términos legales en latín

• Enciclopedia Británica en Línea - Pacta sunt servanda
• Richard Hyland, Pacta sunt servanda : una meditación Archivado el 8 de marzo de 2022 en Wayback Machine , Virginia Journal of International Law 34, n.º 2 (1994): 405–433.