Protección (canción de Massive Attack)

« Protection » es una colaboración entre el colectivo británico de trip hop Massive Attack y Tracey Thorn del dúo británico Everything but the Girl . La canción aparece en el segundo álbum de estudio de Massive Attack, Protection (1994). Lanzada como sencillo el 9 de enero de 1995 por los sellos Wild Bunch y Circa, «Protection» alcanzó el puesto número 14 en la lista de sencillos del Reino Unido , permaneciendo en ella durante cuatro semanas, y también llegó al puesto número 27 en Nueva Zelanda. La canción recibió elogios de la crítica musical, que alabó la interpretación vocal de Thorn. Michel Gondry dirigió el videoclip que la acompaña. La canción también se incluyó en el recopilatorio de Everything but the Girl, The Best of and Like the Deserts Miss the Rain .

La canción contiene muestras tomadas de " The Payback " de James Brown , ^{[ 1 ]} concretamente la figura de hi-hat/bajo que impulsa el ritmo y el acorde recurrente de guitarra wah-wah .

Massive Attack buscaba alejarse del " reggae Motown " de su primer álbum . Thorn recibió una pista instrumental en casete a finales de 1993, sin título, melodía ni letra, ni "ninguna indicación de hacia dónde podrían ir esas cosas". Sorprendido por el sonido comparativamente "lento y vacío", Thorn reconoció que estaba ocurriendo "algo completamente nuevo". ^{[ 2 ]}

Inicialmente, sin saber por dónde empezar, Thorn convivió con la canción, permitiendo que se "filtrara en [su] cerebro", antes de escribir la letra de una sola vez. Relató la historia de una chica que le habían contado sus amigos unas noches antes y reflexionó sobre sus sentimientos de protección hacia su compañero de banda de Everything but the Girl, Ben Watt, tras una grave enfermedad. ^{[ 3 ]}

Larry Flick de Billboard elogió la canción como "magnífica". ^{[ 4 ]} Linda Ryan de Gavin Report escribió: "Producida por Nellee Hooper de Soul II Soul (quien también produjo el álbum Debut de Björk ), 'Protection' es un ritmo lento hacia el paraíso. ¡Quiero decir, esta es muuuy suave! Tracey Thorn de Everything but the Girl se encarga de las voces en esta, y realmente brilla". ^{[ 5 ]} Caroline Sullivan de The Guardian sintió que la cantante "normalmente límpida" "muestra una sensualidad ardiente" en la canción. ^{[ 6 ]} Chuck Campbell de Knoxville News Sentinel la consideró "flexible", nombrándola como el "punto culminante" del álbum. ^{[ 7 ]} En su comentario semanal sobre las listas de éxitos del Reino Unido, James Masterton elogió los "tonos aterciopelados" de Thorn, afirmando que "el resultado es un éxito instantáneo en el Top 20 , a solo un puesto del pico alcanzado originalmente por su innovador éxito debut ' Unfinished Sympathy '". ^{[ 8 ]} David Stubbs de Melody Maker sintió que "Protection" "establece el tono que mantienen a lo largo de esta ecléctica selección, con sus secuenciadores majestuosos y ondulantes y su súplica desesperada de compasión y ayuda. Y aunque quieras vivir tú mismo/¿Podrías perdonarte a ti mismo/Si la dejaste como la encontraste... ? ". ^{[ 9 ]} James Hamilton de RM Dance Update de Music Week describió la canción como "un atractivo y suave R&B atmosférico y envolvente". ^{[ 10 ]}

James Lavelle escribió para NME : "Hay que olvidar los ritmos atronadores del pasado y adentrarse en un estado más onírico y minimalista, con sintetizadores analógicos, piano como melodía y un ritmo constante y contundente. ¡Un regreso bienvenido y valiente!". ^{[ 11 ]} Otro editor de NME , Ted Kessler, elogió "su rica voz", ^{[ 12 ]} mientras que Andy Richardson la nombró 'Definitivamente Casi Sencillo de la Semana', escribiendo, "Se avecina una tormenta. Lluvia, un poco de trueno y todo eso. Tracey Thorn irrumpe y el sol comienza a brillar. El Sr. Eno toma el control, esparce polvo de ángel y los cielos se despejan. Empacamos nuestras maletas, nos quitamos algo de ropa y deambulamos hacia un lugar de césped verde donde nos desmayamos y comulgamos todo el día. Honestamente, 'Protection' es música para conmoverte, música para calmarte; una inmersión encantadora en aguas tranquilas. Es baile puro, sin adulterar; una sensación celestial y dichosa que te hará sonreír a la gente en la calle". ^{[ 13 ]} Parry Gettelman del Orlando Sentinel sintió que la cantante es "una presencia fría, elegantemente melancólica". ^{[ 14 ]} Matt Hall de Select escribió: "Desde el momento en que la voz de Tracey Thorn —una incorporación inspirada— flota sobre el ritmo minimalista y los característicos scratches de lapso de tiempo de Wild Bunch [...], es evidente que la capacidad de Massive para hacer cosas raras con los nervios de tu cuero cabelludo sigue intacta". ^{[ 15 ]} Barry Walters de Spin afirmó: "Los ocho dolorosos minutos de la canción que da título al álbum valen por sí solos el precio del CD , a pesar de sugerir que un álbum de remezclas de Everything but the Girl podría haber sido la mejor opción". ^{[ 16 ]}

Se produjo un video musical para promocionar el sencillo, dirigido por el director de cine, guionista y productor francés Michel Gondry . ^{[ 17 ]} Fue realizado como un video de siete minutos de duración, filmado en una sola toma, cuya cámara se mueve dentro y fuera de un edificio de apartamentos observando a sus inquilinos. ^{[ 18 ]} El video comienza y termina en la calle frente al edificio. Recibió un premio de MTV en la categoría de Video del Año en los MTV Europe Music Awards de 1995. ^{[ 19 ]}

Robert Del Naja declaró a The Guardian en 2010: «El rodaje del videoclip de "Protection" fue, con diferencia, el más agonizante. Tuvimos la suerte de trabajar con Michel Gondry, pero puedo afirmar con seguridad que fue el inicio de todos mis problemas de espalda. Tuve que aguantar unas 15 tomas apoyado contra una pared inclinada, en el gélido clima parisino . No lográbamos entenderlo hasta que trajo una maqueta de Lego a escala reducida al pub… ¿o fue a la discográfica? En cualquier caso, tenía una copa en la mano. Pero era imposible hacer un storyboard; sin la maqueta, era imposible comprender cómo funcionaría. Era un tipo muy sutil, no un director de voz potente, y tenía una imaginación tan fértil que había que confiar plenamente en él. Me encantaría decir que la idea surgió solo de nosotros, pero como banda, supongo que nos reconforta saber que se inspiró en la canción que le dimos». ^{[ 20 ]}

• Vídeo musical en YouTube