Papeles de calabaza

Los Pumpkin Papers , un conjunto de documentos mecanografiados y manuscritos robados al gobierno federal de los Estados Unidos (y, por lo tanto, filtraciones de información ) por miembros del Grupo Ware y otras redes de espionaje soviéticas en Washington, D.C., entre 1937 y 1938, fueron retenidos por el mensajero Whittaker Chambers para proteger a los soviéticos cuando desertó. Aparecieron con frecuencia en los procesos penales contra Alger Hiss desde agosto de 1948 hasta enero de 1950. El término se convirtió rápidamente en una abreviatura para referirse al conjunto completo de documentos manuscritos, mecanografiados y en película fotográfica publicados en periódicos. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

Para el Grupo Ware en Washington (1935-1938), Chambers transportaba documentos de funcionarios federales a la ciudad de Nueva York para los jefes de espionaje soviéticos, el último de los cuales fue Boris Bykov . A principios de 1938, Chambers retuvo algunos documentos como seguro de vida mientras se preparaba para desertar y esconderse en abril de 1938. Según Chambers, metió los documentos en un sobre de papel manila y le pidió al sobrino de su esposa, Nathan Levine, que los escondiera (lo cual Levine hizo, en un montaplatos en una casa de Brooklyn). En 1939, Chambers salió de su escondite y se unió a la revista Time , donde trabajó hasta 1948. ^{[ 4 ]}

El 3 de agosto de 1948, Chambers testificó bajo citación judicial ante el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes (HUAC, por sus siglas en inglés) en Washington, D.C., afirmando haber sido mensajero soviético en la década de 1930. Mencionó a exfuncionarios federales de la célula del Grupo Ware, entre ellos: John Abt , Nathan Witt , Lee Pressman y Alger Hiss . El 5 de agosto, Hiss compareció ante el HUAC y negó las acusaciones. El 20 de agosto, Abt, Witt y Pressman se acogieron a la Quinta Enmienda , los tres asesorados por el abogado Harold I. Cammer . El 27 de abril, Chambers afirmó en el programa de radio nacional Meet the Press que Hiss había sido comunista ; a finales de septiembre, Hiss presentó una demanda por difamación ante un tribunal federal de Baltimore contra Chambers por haber hecho pública dicha acusación.

Según la Agencia Central de Inteligencia , los Papeles de la Calabaza añadieron una "secuencia dramática de eventos". ^{[ 5 ]} Entre abril y noviembre (cuando se le pidió a Chambers que presentara pruebas de la afiliación de Hiss al CPUSA en el caso de difamación), Chambers había cambiado de opinión sobre si su Grupo Ware había participado en espionaje. El 17 de noviembre de 1948, Chambers entregó los documentos mecanografiados y manuscritos al abogado de Hiss, William L. Marbury Jr., como parte de la declaración previa al juicio en un caso de difamación. A petición de Hiss, Marbury a su vez entregó los documentos mecanografiados y manuscritos (a veces llamados los "Documentos de Baltimore") al Departamento de Justicia de los Estados Unidos con la esperanza de que la justicia acusara a Chambers de espionaje. Los documentos en papel incluían resúmenes de documentos del Departamento de Estado de los Estados Unidos escritos a mano por Hiss, así como copias mecanografiadas de informes oficiales del gobierno. El 2 de diciembre de 1948, investigadores del HUAC llegaron a la granja de Chambers en Westminster, Maryland , y le confiscaron cinco latas de microfilm, después de que Chambers las sacara de una calabaza que había vaciado durante la noche para guardarlas; de ahí los "Papeles de la Calabaza". Nixon y el director de la investigación del HUAC, Robert E. Stripling, exhibieron el microfilm ante la prensa. En menos de dos semanas, en lugar de acusar a Chambers, el Departamento de Justicia acusó a Hiss, en parte porque los Papeles de la Calabaza proporcionaban pruebas contundentes de espionaje por parte de Hiss. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 5 ]}

Durante los dos juicios contra Alger Hiss en 1949, "los testigos estrella fueron los Papeles de la Calabaza". ^{[ 5 ]} El análisis del FBI demostró que las copias mecanografiadas se habían escrito en una máquina de escribir Woodstock (n.° 230099) perteneciente a la familia Hiss. ^{[ 5 ]} La mayoría de los documentos manuscritos eran de puño y letra de Hiss (los demás eran de puño y letra del funcionario del Tesoro Harry Dexter White ). El equipo de defensa de Hiss no pudo desacreditar la máquina de escribir ni los documentos mecanografiados durante los juicios. ^{[ 5 ]} En enero de 1950, un jurado declaró culpable a Hiss y lo sentenció a 5 años de prisión.

En 1950, el representante Nixon pronunció un discurso ante el Congreso sobre los "Papeles de la Calabaza", pocas semanas después de que el senador Joseph McCarthy citara el caso Hiss, dando origen al macartismo .

En 1950, en apoyo a la aprobación de la Ley de Seguridad Interna McCarran , el senador Karl Mundt declaró ante una audiencia del Senado que la ley debía aprobarse, basándose en lo que había aprendido como miembro del HUAC sobre "el llamado caso de los papeles calabaza, las actividades de espionaje en el caso Chambers - Hiss , el caso Bentley y otros". ^{[ 8 ]}

Entre los posteriores conjuntos de documentos escandalosos cuyos nombres reflejan los de los Pumpkin Papers se incluyen los Pentagon Papers (1971), los Panama Papers (2016), los Paradise Papers (2017), los Afghanistan Papers (2019) y los Pandora Papers (2021).

Medios de comunicación

En su libro de 1949, The Red Plot Against America , el investigador del HUAC, Robert E. Stripling, afirmó haber dado nombre a los Pumpkin Papers. ^{[ 9 ]}

El incipiente movimiento conservador liderado por William F. Buckley Jr. ensalzó a Chambers como un héroe, ^{[ 10 ]} y la revista de Buckley, National Review (fundada en 1955), continúa mencionando regularmente los Pumpkin Papers. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

Los Pumpkin Papers fueron mencionados regularmente en la prensa, desde medios locales ^{[ 7 ]} hasta nacionales. ^{[ 16 ]}

Se publicaron libros sobre el caso Hiss hasta el siglo XXI, todos mencionando los Pumpkin Papers. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} Richard Nixon, quien alcanzó fama nacional durante el caso Hiss, menciona los Pumpkin Papers en cuatro de sus libros. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]} El nombre Pumpkin Papers aparece como títulos de libros, ^{[ 27 ] [ 28 ]} y los Irregulares de los Pumpkin Papers aparecen en una novela. ^{[ 29 ]}

Los Pumpkin Papers también aparecieron en el cine. El actor Cary Grant alude a los Pumpkin Papers en la cima del Monte Rushmore durante el clímax de la película de Alfred Hitchcock de 1959, North by Northwest, cuando le dice a la actriz Eve Marie Saint : "Veo que tienes la calabaza" (en este caso, una estatua llena de microfilmes). Ese mismo año, la película de los Tres Chiflados, Commotion on the Ocean, incluye microfilmes dentro de una sandía. En 1982, el documental The Atomic Cafe muestra imágenes de la recuperación de los Pumpkin Papers por parte del FBI, seguidas de una conferencia de prensa con Nixon y Stripling (00:30:00-40).

• Un campo de calabazas, una máquina de escribir y Richard Nixon: El caso de espionaje de Hiss-Chambers (podcast de John Berresford)
• Anuncio de AFIO 2014
• Archivos Nacionales : Botes de documentos de calabaza
• Archivos Nacionales : Estados Unidos contra Alger Hiss
• Enciclopedia Británica
• Documentos sobre calabazas de la Universidad de Stanford en los documentos de Sam Tanenhaus
• Juicios famosos
• La historia de Alger Hiss
• Shelby se dirige a la 26ª reunión de los 'Irregulares de los Papeles de la Calabaza' (2003)
• Craig, Bruce (1990). "Política en el huerto de calabazas". The Public Historian . 12 (1): 9– 24. doi : 10.2307/3378319 . JSTOR 3378319 . 
• Mackintosh, Barry (1990).«Política en el huerto de calabazas»: una respuesta. The Public Historian . 12 (2): 53– 56. doi : 10.2307/3378688 . JSTOR 3378688 .