Articulo de referencia

Pyun Hye-young

Pyun Hye-young ( en coreano : 편혜영 , nacida en 1972) es una escritora surcoreana. [ 1 ] Ganó el premio Shirley Jackson 2017 a la mejor novela por su novela The Hole . Anteceden...

Pyun Hye-young ( en coreano : 편혜영 , nacida en 1972) es una escritora surcoreana. [ 1 ] Ganó el premio Shirley Jackson 2017 a la mejor novela por su novela The Hole . 

Antecedentes y formación académica

Pyun Hye-young nació en Seúl en 1972. [ 2 ] Obtuvo su licenciatura en escritura creativa y su maestría en literatura coreana en la Universidad de Hanyang . Tras recibir estos títulos, Pyun trabajó como oficinista. Muchos de sus relatos presentan a oficinistas. [ 3 ]

Carrera en el mundo editorial

Pyun comenzó a publicar en el año 2000. Ha publicado tres colecciones de cuentos: Aoi Garden , To the Kennels: And Other Stories y Evening Proposal , así como cuatro novelas: The Owl Cries: A Novel , City of Ash and Red , The Hole y The Law of Lines .

En 2007, su colección To the Kennels ganó el Premio Literario Hankook Ilbo . Su cuento "O. Cuniculus" ganó el Premio Literario Yi Hyoseok en 2009 y luego el Premio al Joven Escritor de Hoy en 2010. En 2011, Evening Proposal ganó el Premio Literario Dong-in . [ 2 ] Sus obras tienen varios temas, incluyendo la alienación en la vida moderna y un mundo apocalíptico, y a menudo están impregnadas de imágenes grotescas.

La novela Ciudad de Ceniza y Rojo explora la ironía y la naturaleza dual de la humanidad. [ 4 ] Fue nombrada "Mejor Libro de 2018" por NPR . [ 5 ]

Obras en inglés

Historias

  • "O Cuniculus," en Palabras sin fronteras , traducido por Sora Kim-Russell [ 6 ]
  • "Jardines de malvas" y "Cadáveres" (Este es un archivo PDF alojado por Acta Koreana)
  • "A las perreras", en AZALEA, número 2, 2008, pág.  307

Colecciones

Novelas

  • El agujero . Traducido por Sora Kim-Russell (edición en tapa dura en inglés , 1.ª edición). Arcade Publishing . 2017. ISBN 9781628727807.
  • Ciudad de ceniza y rojo . Traducido por Sora Kim-Russell (1.ª  ed. en tapa dura en inglés). Arcade Publishing. 2018. ISBN 9781628727814.
  • La ley de las líneas . Traducido por Sora Kim-Russell (edición en tapa dura en inglés, 1.ª  ed.). Arcade Publishing. 2020. ISBN 9781948924962.
  • El llanto del búho: Una novela . Traducido por Sora Kim-Russell. Arcade Publishing. 2023. ISBN 9781956763508.

Obras en coreano (parcial)

Colecciones de ficción

  • 《아오이가든》 (문학과지성사, 2005)
  • 《사육 쪽으로》 (문학동네, 2007)
  • 《저녁의 구애》(문학과지성사, 2011)
  • 《죽은 자로 하여금》 (현대문학, 2018)

Ficción larga

  • 《재와 빨강》 (창비, 2010)
  • 《서쪽 숲에 갔다》(문학과지성사, 2012)

Premios

Referencias

  1. Hoja de datos de LTI Korea "Pyun Hye-young" disponible en la biblioteca de LTI Korea o en línea en: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Archivado el 21/09/2013 en Wayback Machine
  2. 1 2 Palabras sin fronteras
  3. Necesario o verdadero
  4. Testigo de la soledad: La novelista Pyun Hye-young, por Yang Yun-eui, Revista LIST, Vol. 12, Verano de 2011
  5. "NPR: Mejores libros de 2018" . NPR .Consultado el 22 de julio de 2026.
  6. “O. Cuniculus”
  7. (en coreano) 제38회 이상문학상 대상에 소설가 편혜영 . Yonhap , 13 de enero de 2014.
  8. "Ganadores del Premio Shirley Jackson 2017" . Los Premios Shirley Jackson . Archivado del original el 25 de abril de 2022. Consultado el 10 de abril de 2024 .
  • Entrevista con Pyun Hye-Young en Acta Koreana
  • Testigo de la soledad: La novelista Pyun Hye-young. Revista LIST, vol. 12, verano de 2011.