Qana

Qana ( en árabe : قانا , romanizado :  Qānā ), también escrito Cana, Canna o Kana, es un municipio del sur del Líbano situado a 10 kilómetros al sureste de la ciudad de Tiro y a 12 kilómetros al norte de la frontera con Israel . Es venerado tanto por cristianos como por musulmanes libaneses. El municipio también es conocido por las dos masacres de civiles cometidas por las Fuerzas de Defensa de Israel durante operaciones militares en el Líbano .  

Los 10.000 habitantes de Qana son principalmente chiítas, aunque también hay una comunidad cristiana melquita (católica griega) en el pueblo.

Qana se encuentra en el distrito de Tiro, dentro de la gobernación (Mohafaza) del sur del Líbano . Está a 14 km del centro del distrito y a 92 km de Beirut, la capital del Líbano. Qana se sitúa a una altitud de 300 m y su superficie es de aproximadamente 1100 hectáreas . Entre las aldeas circundantes se encuentran Hanaway, Deir Kanoun, Rmadiyyeh, Deir Amess y Siddikine.      

• 
  Ilustración de 1879 del explorador alemán Johann Nepomuk Sepp que muestra una formación rocosa de "Grosskana", que en alemán significa "Kana más grande".
• 
  Bajorrelieve de los Apóstoles en Qana, un lugar de peregrinación cristiana en el Líbano.

En el Evangelio de Juan , se dice que Jesús realizó su primer milagro de convertir el agua en vino en Caná de Galilea . Los cristianos libaneses y algunos musulmanes chiítas creen que Caná fue el lugar real de este evento. ^{[ 1 ]} Eusebio, del siglo IV, compartió esta opinión en su Onomasticon. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

En 1994, Nabih Berri , presidente del Parlamento libanés y líder del movimiento chiíta secular Amal , quiso establecer un santuario cristiano en una cueva de Qana para atraer turistas y peregrinos. ^{[ 1 ]} El gobierno envió una compañía de 100 soldados a Qana para prevenir posibles conflictos religiosos. Esta propuesta se retomó en 1999. ^{[ 5 ]}

Hay muchas ruinas antiguas alrededor del pueblo. ^{[ 6 ]}

En 1596, fue nombrada aldea, Qana , en el nahiya (subdistrito) otomano de Tibnin, bajo el liwa' (distrito) de Safad , con una población de 47 hogares y cinco solteros, todos musulmanes. Los aldeanos pagaban impuestos sobre productos agrícolas, como cabras y colmenas, además de "ingresos ocasionales", una prensa para aceite de oliva o jarabe de uva y una suma fija; un total de 3916 akçe . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

En 1875, Victor Guérin visitó el lugar: «Esta gran aldea, cuya población es de al menos mil habitantes, está dividida en tres barrios. El más alto, llamado Kana el Foka, ocupa la cima de la colina. Se considera el más antiguo de los tres. Actualmente está completamente abandonado, salvo por unos treinta Metawileh , y las piedras de sus casas derribadas se retiran continuamente para construir nuevas viviendas en los otros dos barrios. En el segundo barrio viven unos 600 Metawileh y en el tercero, 400 griegos unidos». ^{[ 9 ]}

En 1881, el Estudio de Palestina Occidental (SWP) de la PEF lo describió así: «Un gran pueblo de casas bien construidas, cuyos habitantes son en parte cristianos y en parte musulmanes. Hay entre 400 y 500 cristianos. El terreno está cultivado y plantado con olivos e higueras. El pueblo está dividido en dos partes, con un abedul entre ellas. Hay una iglesia cristiana. Está situado en un terreno elevado y cuenta con un buen suministro de agua procedente de dos manantiales: 'Ain el Gharbiyeh y 'Ain el Kussis. ^{[ 10 ]}

era moderna

Qana es conocida por varias masacres distintas en las que las Fuerzas de Defensa de Israel causaron muertes de civiles durante operaciones militares en el Líbano .

• Masacre de Qana de 1996 : El 18 de abril de 1996, en medio de intensos combates entre el ejército israelí y combatientes de Hezbolá durante la Operación Uvas de la Ira , un campamento de mantenimiento de la paz de la UNIFIL en Fiyi , ubicado en la aldea, fue bombardeado por artillería israelí, causando la muerte de 106 civiles e hiriendo a otros 116 que se habían refugiado allí para escapar de los combates. Cuatro soldados de la UNIFIL también resultaron gravemente heridos. El ejército israelí afirmó que se trató de un error, alegando que elementos de Hezbolá se encontraban cerca del campamento. Sin embargo, el informe de la ONU sugirió que el ataque aéreo fue deliberado. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

• Ataque aéreo de Qana de 2006 : El 30 de julio de 2006, durante el conflicto entre Israel y Líbano , un avión militar israelí bombardeó la aldea de Qana. La tragedia provocó el derrumbe de un edificio residencial. La Cruz Roja declaró inicialmente que al menos 56 personas habían muerto, 32 de ellas niños. Posteriormente, Human Rights Watch anunció que al menos 22 personas escaparon del sótano y se confirmaron 28 muertos, de los cuales 16 eran niños, y que 13 más seguían desaparecidos. ^{[ 13 ]}
• El 15 de octubre de 2024, al menos 15 personas murieron a causa de un ataque aéreo israelí en la ciudad de Qana durante el conflicto entre Israel y Hezbolá, relacionado con la guerra de Gaza . ^{[ 14 ]}
• El 12 de abril de 2026, un ataque israelí en la ciudad de Qana mató a cinco personas, entre ellas tres mujeres, e hirió a otras 25, mientras el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, insistía en mantener a las tropas que ocupaban el sur del Líbano. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

La administración local en Qana está dirigida por un Consejo Municipal compuesto por 15 miembros y encabezado por el Dr. Salah Salami. Además, la localidad cuenta con cuatro alcaldes: Afif Haddad, Ali Ismail, Ali Attieh y Kemel Farnoune.

En Qana hay dos escuelas públicas (la Escuela Secundaria Pública de Qana, con unos 600 alumnos, y la Escuela Intermedia Pública de Qana, que cuenta con aproximadamente 550 alumnos), y dos escuelas privadas (la Escuela Típica Jabal Amel, que está subvencionada y cuenta con 370 alumnos, y la Escuela Secundaria Jabal Amel, con 142 alumnos).

Se estima que en la ciudad hay alrededor de 263 establecimientos de servicios y comercio, dedicados principalmente al comercio de telas y ropa (26), productos alimenticios (51), artículos para el hogar (14) y panaderías y carnicerías (12).

El municipio de Qana posee aproximadamente el 23% de la superficie total de la ciudad. Las tierras agrícolas constituyen el 37% del terreno y la propiedad de la tierra se distribuye entre aproximadamente 220 familias; es decir, los bienes inmuebles de la ciudad pertenecen al 22% de las familias que la habitan.

El cultivo del olivo ocupa alrededor del 65% de las tierras agrícolas, mientras que el de cereales se destina al 15% y el de tabaco al 20%. Además, 62 personas trabajan en el sector agrícola, lo que representa aproximadamente el 7% de la población activa.

En el pueblo de Qana existen siete asociaciones, distribuidas de la siguiente manera: el club deportivo de Qana, la cooperativa agrícola de Qana, la Asociación de Qana El Jalil, el club El Jalil (inactivo), así como las asociaciones familiares de las familias Attieh, Hammoud y Zaarour.

En Qana se pueden encontrar cuevas naturales excavadas en la roca que conservan antiguas inscripciones. Se dice que el primer milagro de Jesucristo tuvo lugar durante una ceremonia nupcial (las Bodas de Caná ) en una de estas cuevas.

Una tumba antigua, atribuida erróneamente al rey Hiram de Tiro , se puede encontrar en las afueras de Qana, en el camino hacia el pueblo vecino de Hanaway /Hannaouiyeh. ^{[ 18 ]}

• La poeta e historiadora libanesa Mayy Murr compuso un poema titulado " Cana du Liban ", haciendo referencia a Qana, Líbano, como el lugar del milagro de Jesús en el banquete de bodas. ^{[ 19 ]}

• Ain Qana , municipio del sur del Líbano, al noreste de Qana.

• Levantamiento topográfico de Palestina occidental, Mapa 1: IAA , Wikimedia Commons
• Qana archivado el 28 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Localiban

33°12′33″N 35°17′57″E / 33.20917°N 35.29917°E / 33.20917; 35.29917