Quang Trung

Emperador Quang Trung ( vietnamita: [ kwāːŋ ʈūŋm ] ; chữ Hán :光中, 1753-16 de septiembre de 1792) o Nguyễn Huệ ( chữ Hán :阮惠), también conocido como Nguyễn Quang Bình ( chữ Hán :阮光平), o Hồ Thơm ( chữ Hán : 胡𦹳) fue el segundo emperador de la dinastía Tây Sơn , reinando desde 1788 hasta 1792. ^{[ 2 ]} También fue uno de los comandantes militares más exitosos en la historia de Vietnam. ^{[ 3 ]} Nguyễn Huệ y sus hermanos, Nguyễn Nhạc y Nguyễn Lữ , conocidos en conjunto como los hermanos Tây Sơn , fueron los líderes de la rebelión Tây Sơn . Como rebeldes, conquistaron Vietnam, derrocando a la dinastía imperial Lê Posterior y a las dos casas feudales rivales de los Nguyễn en el sur y los Trịnh en el norte.

Tras varios años de constantes campañas militares y gobierno, Nguyễn Huệ murió a los 40 años. Antes de su muerte, había planeado continuar su marcha hacia el sur para destruir el ejército de Nguyễn Ánh , un heredero superviviente de los señores Nguyễn.

La muerte de Nguyễn Huệ marcó el inicio de la caída de la dinastía Tây Sơn. Sus sucesores fueron incapaces de implementar los planes que él había trazado para gobernar Vietnam, dejando al imperio débil y vulnerable. La dinastía Tây Sơn fue derrocada por su enemigo, Nguyễn Ánh, quien estableció la dinastía imperial Nguyễn en 1802.

Según varias fuentes, los antepasados ​​de Nguyễn Huệ eran campesinos que vivían en Nghệ An . ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} Abandonaron Nghệ An y se trasladaron al sur de Vietnam tras un ataque de los señores Nguyễn contra los señores Trịnh en Nghệ An. El apellido de sus antepasados ​​era Hồ (胡), pero el bisabuelo de Huệ, Hồ Phi Long , que era sirviente de la familia Dinh de la aldea de Bằng Chân, distrito de Tuy Viễn (o An Nhơn), provincia de Quy Nhơn, se casó con una mujer de la familia Dinh y tuvo un hijo llamado Hồ Phi Tiễn , el abuelo de Huệ. Hồ Phi Tiễn no continuó con la agricultura como su padre, sino que se dedicó al comercio de betel . A través de su trabajo conoció y se casó con Nguyễn Thị Đồng (阮氏仝), la única hija de un rico comerciante de betel que residía en la aldea de Tây Sơn . Uno de sus hijos fue el padre de Huệ, Hồ Phi Phúc (胡丕福, también conocido como Nguyễn Phi Phúc). Algunas fuentes afirman que, al adoptar el apellido Nguyễn , la familia siguió el apellido de la madre de Huệ; otras fuentes dicen que siguió el apellido de los señores Nguyễn del sur de Vietnam.

Nguyễn Huệ nació en 1753 en la aldea de Tây Sơn, provincia de Quy Nhơn (ahora provincia de Bình Định ). Su padre tuvo ocho hijos; Más tarde, tres de ellos participaron en la rebelión de Tây Sơn. Según Đại Nam chính biên liệt truyện , los hermanos Tây Sơn , enumerados del mayor al menor, eran Nguyễn Nhạc , Nguyễn Lữ , Nguyễn Huệ. ^{[ 7 ]} Sin embargo, otra fuente informó que Nguyễn Lữ era el más joven. Su nombre de nacimiento era Hồ Thơm , también tenía el apodo de Đức ông Tám (Señor Octavo la Virtud). ^{[ 8 ]}

Đại Nam chính biên liệt truyện describió a Nguyễn Huệ como "un hombre astuto, bueno peleando; tiene ojos brillantes y penetrantes y siempre habla con voz estentórea, todos le temen". ^{[ 7 ]} Su padre, Nguyễn Phi Phúc, hizo que los tres hermanos se dedicaran a sus estudios desde temprana edad. Su maestro de artes marciales era Trương Văn Hiến , un criado ( môn khách ) y amigo de Trương Văn Hạnh (張文幸), quien a su vez era el maestro de Nguyễn Phúc Luân , el padre de Nguyễn Ánh . Después de que Trương Văn Hạnh fuera asesinado por el poderoso canciller Trương Phúc Loan , Trương Văn Hiến huyó a Bình Định. Fue el primer hombre en descubrir los talentos de los hermanos Tây Sơn y aconsejarles que realizaran grandes hazañas.

Más tarde, Trương Văn Hiến animó a Nguyễn Nhạc a rebelarse contra los señores Nguyễn: «La profecía dice: “Rebelión en el Oeste, éxito en el Norte”. ^{[ nota 1 ]} Naciste en el distrito de Tây Sơn, debes dar lo mejor de ti». Entonces Nguyễn Nhạc reunió gente para que lo ayudara en su rebelión, diciendo: «Derroca a los señores Trịnh, revive la dinastía Lê». ^{[ nota 2 ]}

Con el objetivo de derrocar al corrupto Trương Phúc Loan y ayudar al príncipe Nguyễn Phúc Dương , el mayor de los hermanos Tây Sơn, Nguyễn Nhạc , reunió un ejército y se rebeló en 1771. Fue ayudado por sus hermanos Nguyễn Huệ y Nguyễn Lữ . En los primeros días de la rebelión, Huệ fue el más útil de los generales de Nhạc tanto en finanzas como en el entrenamiento del ejército; con el apoyo de Trương Văn Hiến y su propio talento, Huệ aumentó rápidamente su popularidad y la de la Rebelión Tây Sơn.

Debido a su popularidad, el ejército de Tây Sơn se fortaleció y atrajo a muchos generales talentosos, incluidos Nguyễn Thung , Bùi Thị Xuân , Võ Văn Dũng , Võ Đình Tú , Trần Quang Diệu , Trương Mỹ Ngọc y Võ Xuân. Hoài . Los rebeldes se hicieron famosos por su política: " justa, sin corrupción, sólo saqueando a los ricos y ayudando a los pobres" (công bằng, không tham nhũng, và chỉ cướp của của người giàu, giúp người nghèo ). ^{[ 9 ]}

Después de 200 años de poder en el sur de Vietnam, el gobierno de los señores Nguyễn se había debilitado progresivamente debido a su deficiente liderazgo y conflictos internos. Tras la muerte del señor Nguyễn Phúc Khoát , el poderoso funcionario Trương Phúc Loan comenzó a arrogarse el control del gobierno Nguyễn. ^{[ 10 ] [ 11 ]} Con el propósito de resistir el poder excesivo de Trương Phúc Loan y acudir en ayuda del príncipe Nguyễn Phúc Dương, los hermanos Tây Sơn reunieron un ejército y se rebelaron contra el gobierno de los señores Nguyễn. El ejército rebelde de Tây Sơn ocupó rápidamente la parte central del territorio de Nguyễn, que abarcaba desde Quy Nhơn hasta Bình Thuận, debilitando así la autoridad del gobierno de Nguyễn. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

En 1774, el gobierno de los señores Nguyễn envió un gran ejército liderado por el general Tống Phước Hiệp contra los rebeldes de Tây Sơn. Desde Gia Định , las tropas marcharon hacia el centro norte de Vietnam, y después de varias batallas recuperaron Bình Thuận , Diên Khánh y Bình Khang (la moderna Ninh Hòa ). El ejército rebelde de Tây Sơn ahora sólo ocupaba la tierra desde Phú Yên hasta Quảng Ngãi .

También en 1774, el gobernante del norte de Vietnam, Trịnh Sâm , envió un enorme ejército de 30.000 soldados liderados por el general Hoàng Ngũ Phúc hacia el sur con el mismo propósito que el ejército rebelde de Tây Sơn, a saber, ayudar a los Señores Nguyễn a luchar contra Trương Phúc Loan . Las tropas del norte no encontraron obstáculos en su marcha hacia Phú Xuân , la capital gubernamental de los Señores Nguyễn. El gobierno de los Señores Nguyễn temía el comienzo de una guerra incontrolable en dos frentes. ^{[ 10 ] [ 11 ]} Los funcionarios del gobierno arrestaron a Trương Phúc Loan y lo entregaron a las tropas de los Señores Trịnh . Sin embargo, los señores Trịnh continuaron atacando Phú Xuân con el pretexto de ayudar a los señores Nguyễn a sofocar la rebelión Tây Sơn. El señor Nguyễn, Nguyễn Phúc Thuần, y sus funcionarios intentaron inicialmente resistir el ataque, pero terminaron huyendo a Quảng Nam . ^{[ 11 ]}

Aprovechando la oportunidad, Nguyễn Nhạc dirigió un ejército (con apoyo naval de piratas chinos) contra los señores Nguyễn. Una vez más, el Señor Nguyễn Nguyễn Phúc Thuần huyó, esta vez por mar hacia Gia Dinh, acompañado por Nguyễn Phúc Ánh , y dejando atrás a su sobrino Nguyễn Phúc Dương . ^{[ 10 ]} A principios de 1775, el ejército de los Señores Trịnh marchó sobre Quảng Nam al mismo tiempo que las tropas de Tây Sơn llegaron a Quảng Nam. Las tropas de Tây Sơn buscaron y luego capturaron a Nguyễn Phúc Dương. El ejército de los señores de Trịnh cruzó el paso de Hải Vân , se enfrentó a las tropas de Tây Sơn y las derrotó. ^{[ 11 ]}

Al mismo tiempo, el general de los señores Nguyễn Tống Phước Hiệp (宋福洽) dirigió sus tropas contra Phú Yên , obligando al ejército de Tây Sơn a retirarse.

Temiendo una guerra en dos frentes, Nguyễn Nhạc envió a Hoàng Ngũ Phúc una propuesta de que si los señores Trịnh reconocían al ejército rebelde de Tây Sơn, Tây Sơn ayudaría a los señores Trịnh a luchar contra los señores Nguyễn. La propuesta fue aceptada y Nguyễn Nhạc fue nombrado funcionario de los señores Trịnh. Nhac también hizo las paces con los señores Nguyễn, lo que provocó que Tống Phước Hiệp se quitara la presión y engañó al príncipe Nguyễn Phúc Dương. ^{[ 11 ]} Su diplomacia dejó provisionalmente inactivos a los enemigos de Tây Sơn y le dio un tiempo valioso para apuntalar su ejército. ^{[ 11 ]}

Al reconocer que era improbable que el alto el fuego temporal perdurara, Nguyễn Nhạc reentrenó al ejército rebelde, reclutó nuevos soldados, fortificó la fortaleza de Đồ Bàn y construyó nuevas bases, preparándose para un ataque. ^{[ 10 ]}

Tống Phước Hiệp, engañado por las propuestas pacíficas de Nguyễn Nhạc, no prestó mucha atención a las actividades de Nhạc. No se preparó ni para defenderse ni para atacar. Nhạc aprovechó la inactividad de Hiệp y envió tropas dirigidas por su hermano Nguyễn Huệ contra él. Las tropas de Tây Sơn derrotaron rápidamente a las tropas desprevenidas de los señores Nguyễn y les infligieron grandes pérdidas. Tống Phước Hiệp y sus tropas huyeron a Van Phong. ^{[ 10 ]} Fue la primera gran victoria lograda por Huệ. Nhạc envió noticias de la victoria a Hoàng Ngũ Phúc. A petición de Phúc, el Trinh recompensó a Nhạc con un nuevo cargo.

Debido a que las tropas de los Señores Trịnh desconocían el territorio del sur, Hoàng Ngũ Phúc las retiró hacia el norte. En el camino, murió de causas naturales. La muerte de Phúc marcó el fin de las intervenciones de los Señores Trịnh en el sur. ^{[ 10 ]} Mientras el ejército de los Señores Trịnh se retiraba a Thuận Hóa , Tây Sơn se apresuró a enviar sus tropas para tomar el territorio abandonado y reprimir a los elementos leales a los Señores Nguyễn.

Tras haber conquistado vastas extensiones de tierra fértil sin apenas oposición, el ejército de Tây Sơn se fortaleció. Nhạc deseaba expandir la autoridad de Tây Sơn, por lo que envió un gran ejército, liderado por su hermano menor, Nguyễn Lữ, para lanzar un ataque sorpresa contra Gia Định (actualmente Ciudad Ho Chi Minh) por mar. La incursión de Lữ fue un éxito: ocupó Saigón y obligó al señor Nguyễn y a sus seguidores a huir a Biên Hòa . Sin embargo, su éxito fue efímero, pues un ejército leal a los señores Nguyễn, liderado por un hombre llamado Đỗ Thanh Nhơn, se alzó contra él en Đông Sơn. El ejército leal atacó y obligó a las tropas de Tây Sơn a retirarse de Saigón. Antes de retirarse, Lữ se apoderó de los almacenes de alimentos locales y los llevó de vuelta a Quy Nhơn . ^{[ 11 ]}

En 1776, Nguyễn Nhạc se proclamó rey de Tây Sơn ( vietnamita : Tây Sơn Vương ), eligiendo Đồ Bàn como su capital, y la rebautizó como Thành Hoàng Đế (Ciudad Imperial). ^{[ 11 ]} Le dio a Huệ el título de Phụ Chính (Viceadministrador Nacional).

En 1777, Nguyễn Huệ y Nguyễn Lữ lideraron un ejército que marchó hacia el sur. Capturaron Saigón y aniquilaron con éxito al ejército de los señores Nguyễn. La mayoría de los miembros de la familia real Nguyễn murieron o fueron ejecutados en esta campaña, excepto Nguyễn Ánh . Ánh huyó a Rạch Giá y luego a Hà Tiên . Finalmente, Ánh huyó a Pulo Panjang junto con el sacerdote francés Pigneau de Behaine . Tras la batalla, Huệ y Lữ regresaron a Quy Nhơn ; solo un pequeño ejército quedó en Gia Định. Nguyễn Ánh regresó y ocupó Gia Định al año siguiente. Con la ayuda de De Behaine, Ánh fabricó armas occidentales, reclutó aventureros occidentales y proclamó la restauración del régimen de los señores Nguyễn. En 1782, un ejército de Tây Sơn al mando de Nguyễn Nhạc y Nguyễn Huệ volvió a ocupar Gia Định. Nguyễn Ánh tuvo que huir a Phú Quốc .

En Phú Quốc, los partidarios de Nguyễn sufrieron los frecuentes ataques de Tây Sơn y carecieron de alimentos y agua potable. Châu Văn Tiếp fue enviado a Bangkok para solicitar ayuda. En 1783, Nguyễn Ánh y sus partidarios se retiraron a Siam con el ejército siamés. En Bangkok, Ánh fue recibido calurosamente por el rey Rama I. Rama I prometió que los siameses ayudarían a Nguyễn Ánh a recuperar su reino perdido. ^{[ 12 ]}

El ejército siamés se dirigió hacia el sur de Vietnam en 1784. Una flota con veinte mil hombres al mando de Chao Fa Krom Luang Thepharirak fue enviada para atacar y reconquistar Saigón para Nguyễn Ánh. A Ánh y sus partidarios también se les permitió acompañar al ejército siamés. Phraya Wichinarong dirigió la infantería siamesa que marchó a Camboya y maniobró con el ejército camboyano. El regente camboyano, Chaophraya Aphaiphubet (Baen) , reclutó cinco mil soldados para acompañar a las tropas siamesas. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

Las tropas siamesas derrotaron al ejército de Tây Sơn y capturaron varios lugares, incluidos Rạch Giá , Trấn Giang ( Cần Thơ ), Ba Thắc (Srok Pra-sak, Sóc Trăng ), Trà Ôn, Sa Đéc , Mân Thít (o Mang thít, Man Thiết), y controlaron Hà Tiên, An. Giang y Vĩnh Long . Sin embargo, se encontraron con una tenaz resistencia del ejército de Tây Sơn y no pudieron capturar ningún lugar importante. Incapaz de rechazar al enemigo, el general Trương Văn Đa envió a Đặng Văn Trấn a Quy Nhơn en busca de ayuda.

Los refuerzos de Tây Sơn, liderados por Nguyễn Huệ ^{[ nota 3 ],} llegaron a Gia Định en 1785. Huệ envió un enviado al ejército siamés bajo un estandarte de tregua. Huệ mostró temor deliberadamente, solicitando a los siameses que no apoyaran a Nguyễn Ánh. Resultó ser una excelente estratagema; Thepharirak cayó en la trampa. En la mañana del 20 de enero de 1785, la flota siamesa fue rodeada en los ríos Rạch Gầm y Xoài Mút (cerca del río Mỹ Tho , en la actual provincia de Tiền Giang ). La batalla terminó con la casi aniquilación de la flota siamesa; todos los barcos de la armada siamesa fueron destruidos. Thepharirak y Nguyễn Ánh huyeron de regreso a Bangkok.

El norte de Vietnam cayó en el caos en 1786. Un ejército al mando de Nguyễn Huệ, Vũ Văn Nhậm y Nguyễn Hữu Chỉnh marchó hacia el norte para atacar Phú Xuân . El gobernador de Phú Xuân, Phạm Ngô Cầu , era un cobarde venal y supersticioso, y estaba enemistado con su asistente, Hoàng Đình Thể . Un sacerdote taoísta itinerante llegó a Phú Xuân y le dijo a Cầu que debía erigir un altar para orar por sí mismo. Cầu fue persuadido; construyó un altar y ordenó a sus soldados que le sirvieran día y noche, agotándolos por completo. Aprovechando esta oportunidad, Huệ lanzó una incursión contra el ejército de Trịnh. Hoàng Đình Thể murió en combate. Phạm Ngô Cầu se rindió al ejército de Tây Sơn. ^{[ 15 ]}

Después de la captura de Phú Xuân, Chỉnh animó a Huệ a derrocar al señor Trịnh . Huệ siguió su consejo y marchó más al norte sin la orden de Nguyễn Nhạc. El ejército de Tây Sơn derrotó fácilmente a varias tropas de Trịnh. Cuando llegaron a Thăng Long (actual Hanoi), Trịnh Khải llegó al campo de batalla para luchar contra el ejército de Tây Sơn. El ejército de Tây Sơn atacó a los elefantes de guerra con arcabuces y, finalmente, capturaron Thăng Long (actual Hanoi) con éxito. ^{[ 15 ] [ 7 ]} Huệ se reunió con Lê Hiển Tông al día siguiente; dijo que había marchado al norte para derrocar a los señores Trịnh y que no tenía otras intenciones. Huệ fue recibido calurosamente por Lê Hiển Tông y recibió el título nobiliario de Nguyên-soái (元帥 "comandante supremo") y Uy-quốc-công (威國公). También se casó con Lê Ngọc Hân , hija del emperador Lê. El anciano emperador murió varios días después. Lê Chiêu Thống fue entronizado por Huệ. ^{[ 16 ]} Aunque no había sido proclamado emperador, Nguyễn Huệ era respetado por los ciudadanos de Thăng Long como el ejemplo de cómo se trataría a un emperador.

Nguyễn Nhạc no quería tomar el norte de Vietnam; envió un enviado a Phú Xuân para impedir que Huệ marchara hacia el norte, pero Huệ se había marchado. Entonces recibió el mensaje de que Huệ había capturado Thăng Long y se dio cuenta de que Huệ era difícil de controlar. Nhạc dirigió a 2500 hombres y marchó hacia el norte para reunirse con Huệ y el emperador Lê. En Thăng Long, Nhạc prometió que no tomaría ningún territorio del emperador Lê. Entonces Nhạc se retiró de Thăng Long junto con Huệ. ^{[ 16 ]} Vũ Văn Nhậm sentía aversión por Nguyễn Hữu Chỉnh y persuadió a Huệ para que dejara a Chỉnh en el norte de Vietnam. Huệ condujo a su ejército de regreso a Phú Xuân en secreto. ^{[ 17 ]} Chỉnh abandonó todas sus propiedades y vino a Nghệ An para unirse al ejército de Tây Sơn. Nguyễn Nhạc no tuvo el valor de abandonarlo nuevamente; Chỉnh se quedó en Nghệ An junto con un general de Tây Sơn, Nguyễn Văn Duệ . ^{[ 16 ]}

En ese mismo año, Nguyễn Nhạc se proclamó Trung ương Hoàng đế (中央皇帝 "el Emperador Central"). Huệ recibió el título de Bắc Bình Vương (北平王 "Rey de la Conquista del Norte" ^{[ nota 3 ]} ), y el área al norte de Hải Vân le fue otorgada como feudo. Pero poco después, entró en conflicto con Nguyễn Nhạc. Nhạc atacó primero a Huệ, y estalló una guerra civil. ^{[ 7 ]}

Pero el poderío militar de Huệ era más fuerte que el de Nhạc. Huệ sitió Quy Nhơn durante varios meses. Las fuerzas principales de Gia Định fueron llamadas de vuelta para apoyar a Nhạc, pero fueron derrotadas en Phú Yên , y su comandante Đặng Văn Chân se rindió a Huệ. Nhạc subió a la muralla de la ciudad y le gritó a Huệ: "¿Cómo puedes usar la olla de piel para cocinar carne así?" ^{[ nota 4 ]} Es una antigua costumbre que, si los cazadores capturaban una presa en la selva sin una olla, la desollaban y usaban su piel para cocinar la carne. Usando esta metáfora, Nhạc indicó que los hermanos no debían pelear entre sí. Huệ se conmovió hasta las lágrimas y decidió retirarse. ^{[ 16 ]} Siguiendo el consejo de Trần Văn Kỷ , Huệ decidió llegar a un acuerdo de paz con Nhạc. Los dos hermanos eligieron Bến Bản como límite; el área al norte de Quảng Ngãi era el área de Huệ; el área al sur de Thăng Bình y Điện Bàn pertenecía a Nhạc. A partir de entonces, cesaron el fuego entre sí. ^{[ 7 ]}

Durante la ausencia de Nguyễn Huệ, el norte de Vietnam volvió a caer en el caos. Se restablece el régimen del señor Trịnh. Lê Chiêu Thống no pudo controlar la situación y pidió ayuda a Nguyễn Hữu Chỉnh. Aunque Trịnh Bồng fue desterrado de Thăng Long, Chỉnh se convirtió en el nuevo regente al igual que antes los señores de Trịnh. Después de enterarse de las acciones de Chỉnh, Huệ envió un ejército al mando de Vũ Văn Nhậm para atacar Thăng Long. Chỉnh fue rápidamente derrotado y huyó junto con Lê Chiêu Thống. ^{[ 16 ]}

Chỉnh fue encontrado y ejecutado, pero Nhậm no pudo encontrar a Lê Chiêu Thống. Para ganar popularidad entre los vietnamitas del norte, Nhậm instala Lê Duy Cận como giám quốc ("Príncipe Regente"). Dos generales, Ngô Văn Sở y Phan Văn Lân , informaron a Huệ. Huệ dirigió un ejército que marchó hacia el norte y lanzó una incursión nocturna. Sở y Lân abrieron la puerta para dejarlos entrar. Huệ capturó a Nhậm y lo ejecutó. ^{[ 16 ]}

Huệ llevó a su ejército de regreso a Phú Xuân. ^{[ 16 ]} Lê Duy Cận permaneció en su cargo; Ngô Văn Sở, Phan Văn Lân, Nguyễn Văn Tuyết , Nguyễn Văn Dụng , Trần Thuận Ngôn y Ngô Thì Nhậm , quedaron en Thăng Long para vigilar a Cận. ^{[ 7 ]}

Lê Chiêu Thống nunca abandonó su intento de recuperar el trono. Se escondió en la montaña Bảo Lộc; allí, tenía un plan para luchar contra Tây Sơn. ^{[ 16 ]} Su madre, la emperatriz viuda Mẫn , huyó a Longzhou y pidió ayuda a la China Qing para restaurar la dinastía Lê . ^{[ 20 ] [ 21 ]} El emperador Qianlong de la China Qing decidió restaurar a Lê Chiêu Thống en el trono, aunque bajo la protección Qing. ^{[ 20 ]}

Dos ejércitos chinos invadieron Vietnam en octubre del año lunar Mậu Thân (noviembre de 1788): el ejército de Liangguang, bajo el mando de Sun Shiyi y Xu Shiheng , como fuerza principal, marchó a través del Paso de la Supresión del Sur (actual Paso de la Amistad ); el ejército de Yungui , bajo el mando de Wu Dajing , marchó a través del Paso del Caballo ( Maguan ); ambos ejércitos tenían como objetivo atacar directamente a Thăng Long. ^{[ 20 ]}

Cuando el ejército de Liangguang llegó a Lạng Sơn , Sun anunció que había un gran número de ejército Qing para amenazar a los soldados de Tây Sơn. Los chinos marcharon rápidamente hacia el sur. Al darse cuenta de que el ejército de Tây Sơn no podía impedir que el ejército chino marchara hacia Thăng Long, Ngô Văn Sở aceptó la idea de Ngô Thì Nhậm, abandonó Thăng Long y se retiró ordenadamente a Tam Điệp. En Tam Điệp, Ngô Văn Sở envió a Nguyễn Văn Tuyết a Phú Xuân para pedir ayuda. ^{[ 20 ]}

Nguyễn Huệ conocía la situación el 24 de noviembre lunar (21 de diciembre de 1788), maldiciendo a los invasores. Huệ declaró que Lê Chiêu Thống era un traidor a la patria y no estaba calificado para el trono. Al día siguiente, Nguyễn Huệ erigió un altar en una colina al sur de Phú Xuân y se proclamó emperador Quang Trung, aboliendo de hecho la dinastía Lê. ^{[ 22 ]} Después de la coronación, marchó hacia el norte con 60 000 soldados. Reclutó voluntarios en la provincia de Nghệ An, y ahora el número de sus soldados alcanzó los 100 000. En Thọ Hạc (Thanh Hóa), ​​pronunció un discurso vigorizante ante sus soldados. Los soldados respondieron con un gran grito de aprobación. Animados, marcharon rápidamente.

Huệ llegó a Tam Điệp el 20 de diciembre lunar (15 de enero de 1789). Allí, Huệ reunió a todas las fuerzas y las dividió en cinco ramas: la fuerza principal liderada por Huệ, marchó hacia el norte para atacar Thăng Long directamente; una armada dirigida por Nguyễn Văn Tuyết (comandante Tuyết), zarpó del río Lục Đầu para atacar a los partidarios de Lê en Hải Dương ; otra armada dirigida por Nguyễn Văn Lộc (comandante Lộc), zarpó del río Lục Đầu para atacar Phượng Nhãn y Lạng Giang ; una caballería (incluidos elefantes de guerra) liderada por Đặng Tiến Đông , marchó para atacar Cen Yidong en Đống Đa ; otra caballería (incluidos elefantes de guerra) liderada por Nguyễn Tăng Long (comandante Long) pasó junto a Sơn Tây para atacar a Xu Shiheng en Ngọc Hồi (un lugar cerca de Thanh Trì ). ^{[ 20 ]}

Mientras tanto, los soldados chinos se preparaban para celebrar el Año Nuevo Chino y planeaban marchar más al sur para capturar Phú Xuân el 6 de enero del siguiente año lunar (31 de enero de 1789). Como el Año Nuevo vietnamita ( Tết ) generalmente se celebraba el mismo día, los generales chinos supusieron que el ejército de Tây Sơn no atacaría en esos días. Sin embargo, los acontecimientos posteriores demostraron que estaban equivocados. ^{[ 20 ]}

Nguyễn Huệ realizó un ataque sorpresa y rápido contra las fuerzas chinas durante las vacaciones de Año Nuevo. Llegaron a Thăng Long en la noche del 3 de enero del siguiente año lunar (28 de enero de 1789). En la feroz batalla de 4 días, la mayoría de los soldados chinos no estaban preparados y fueron derrotados desastrosamente por el ejército de Tây Sơn en Ngọc Hồi y Đống Đa (parte de la actual Hanoi). Los generales Qing Xu Shiheng , Shang Weisheng , Zhang Chaolong y Cen Yidong murieron en combate. Muchos soldados y porteadores chinos murieron en combate o se ahogaron al cruzar el río Rojo . Según el Borrador de la Historia de Qing , más de la mitad de los soldados chinos murieron en la batalla. ^{[ 21 ]} Sun Shiyi, el comandante en jefe del ejército chino, abandonó su ejército y huyó para salvar su vida de regreso a China con varios soldados. Lê Chiêu Tông también huyó a China. Huệ marchó hacia Thăng Long, con la ropa ennegrecida por la pólvora. El ejército de Tây Sơn marchó más al norte después de la batalla; llegaron a Lạng Sơn y amenazaron con cruzar la frontera para arrestar a Lê Chiêu Thống. ^{[ 20 ]}

Después de que Nguyễn Huệ derrotara a la dinastía Lê Posterior , el último emperador Lê, Lê Chiêu Thống, y los leales Lê de alto rango huyeron de Vietnam en busca de asilo en la China Qing y se dirigieron a Pekín . Lê Chiêu Thống fue nombrado mandarín chino de cuarto rango en el Estandarte de Borde Amarillo Han , mientras que los leales de menor rango fueron enviados a cultivar tierras gubernamentales y unirse al Ejército del Estandarte Verde en Sichuan y Zhejiang . Adoptaron la vestimenta Qing y el peinado de coleta, convirtiéndose de hecho en súbditos naturalizados de la dinastía Qing, lo que les brindó protección contra las demandas vietnamitas de extradición. Algunos leales Lê también fueron enviados a Asia Central, a Urumqi . ^{[ 23 ] [ 24 ]} Los descendientes modernos del monarca Lê se pueden rastrear hasta el sur de Vietnam y Urumqi , Xinjiang . ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

El iracundo emperador Qianlong de la dinastía Qing reemplazó a Sun Shiyi por Fuk'anggan . Fuk'anggan no deseaba un conflicto con Nguyễn Huệ y le envió una carta en la que expresaba que un requisito previo necesario para un alto el fuego era que Huệ se disculpara ante el emperador. Nguyễn Huệ buscaba restablecer la relación tributaria para disuadir un ataque conjunto Qing- Siam en pinza y evitar nuevos intentos chinos de restaurar la dinastía Lê. ^{[ 28 ]} Nguyễn Huệ envió una petición ritualmente sumisa al emperador Qianlong bajo el nombre de Nguyễn Quang Bình (también conocido como Ruan Guangping). ^{[ 28 ]}

En 1789, el emperador Qianlong accedió a restablecer la relación tributaria y a otorgarle a Nguyễn el título de rey de Annam con la condición de que Nguyễn dirigiera personalmente una delegación especial a Pekín para celebrar el 80.º cumpleaños del emperador Qianlong. ^{[ 28 ]} Para el emperador Qianlong, la motivación para aceptar el acuerdo era mantener la supremacía de la dinastía Qing y estabilizar su frontera sur. ^{[ 28 ]} Fuentes chinas y vietnamitas coinciden en que Nguyễn envió a un impostor con una delegación a Pekín, donde fueron recibidos con generosos honores imperiales. ^{[ 28 ]} El emperador Qianlong aprobó la propuesta y le otorgó a Nguyễn el título de An Nam quốc vương ("Rey de Annam"). El título indicaba que Huệ era reconocido como el gobernante legítimo de Vietnam y que Lê Chiêu Thống ya no contaba con apoyo. ^{[ 28 ]}

Una vez en el poder, el emperador Quang Trung comenzó a instituir reformas nacionales masivas y sin precedentes en Vietnam.

Aunque la China Qing le otorgó a Quang Trung el título de "rey de Annam", él siempre se consideró emperador de Đại Việt . Coronaron a Lê Ngọc Hân como emperatriz y le concedieron el título nobiliario de Bắc Cung hoàng hậu (北宮皇后 "emperatriz del Palacio del Norte"); Nguyễn Quang Toản fue designado príncipe heredero. ^{[ 20 ]}

Siguiendo el consejo de Nguyễn Thiếp , Quang Trung decidió trasladar la capital imperial a la provincia de Nghệ An . Ordenó a Trần Quang Diệu que construyera una nueva ciudadela al pie de la colina Kỳ Lân (la moderna colina Quyết en Vinh ). La nueva ciudadela recibió el nombre de Phượng Hoàng Trung Đô (鳳凰中都). ^{[ 20 ]}

Thăng Long pasó a llamarse Bắc Thành (北城). Sơn Nam (山南) se dividió en dos trấn ("ciudad"): Sơn Nam Thượng (山南上 "Alto Sơn Nam") y Sơn Nam Hạ (山南下 "Bajo Sơn Nam"). Cada trấn tenía dos altos funcionarios: Trấn-thủ (鎮守 "virrey") y Hiệp-trấn (協鎮 "vicerey"). Cada huyện ("distrito") tenía dos funcionarios: phân-tri (分知), el funcionario civil, se hacía cargo de los litigios judiciales; El phân-suất (分率), el oficial militar, se encargaba de las provisiones del ejército. ^{[ 20 ]}

El sistema oficial de la dinastía Tây Sơn no se menciona en los registros oficiales, pero pudimos encontrar varios nombres de cargos oficiales en los registros históricos, como tam công (三公), tam thiếu (三少), Đại-chủng-tể (大冢宰), Đại-tư-đồ. (大司徒), Đại-tư-khấu (大司寇), Đại-tư-mã (大司馬), Đại-tư-không (大司空), Đại-tư-cối (大司會), Đại-tư-lệ (大司隸), Thái-úy (太尉), Đại-tổng-quản (大總管), Đại-đổng-lý (大董理), Đại-đô-đốc (大都督), Đại-đô-hộ (大都護), Trung-thư-sảnh (中書廳), Trung-thư-lệnh (中書令), Đại-học-sĩ (大學士), Hiệp-biện đại-học-sĩ (協辦大學士), Thị-trung ngự-sử (侍中御史), Lục-bộ thượng-thư (六部尚書), Tả-hữu đồng-nghị (左右同議), Tả-hữu phụng-nghị (左右奉議), Thị-lang (侍郎), Tư-vụ (司務), Hàn-lâm (翰林), etc. ^{[ 20 ]}

El sistema de unidades militares : un đạo (道) estaba compuesto por varios cơ (奇), un cơ estaba compuesto por varios đội (隊). Quang Trung organizó el ejército en cinco alas principales: tiền-quân ("ejército del frente"), hậu-quân ("ejército de la retaguardia"), trung-quân ("ejército del centro"), tả-quân ("ejército de la izquierda"), hữu-quân ("ejército de la derecha"). El ejército de Tây Sơn se reclutaba mediante conscripción forzosa. Se elegía a uno de cada tres varones adultos ( đinh丁), y el elegido debía unirse al ejército. ^{[ 20 ]}

Los varones adultos de todo el país se dividían en tres escalas para pagar impuestos en corvée ( sưu dịch ) y capitation ( thuế thân ): vị cập cách (未及格), de 2 a 17 años; tráng hạng (壯項), de 18 a 55 años; lão hạng (老項), de 56 a 60 años; lão nhiêu (老饒), mayores de 61 años. Las diferentes escalas tenían diferentes estándares de recaudación de impuestos. ^{[ 20 ]}

Los agricultores debían pagar una cantidad fija de grano como impuesto. Las tierras agrícolas de propiedad pública se dividían en tres escalas: la primera escala pagaba 150 bát (鉢, una unidad de peso) por mẫu (una unidad de área); la segunda escala, 80 bát por mẫu ; la tercera escala, 50 bát por mẫu . Las tierras agrícolas de propiedad privada también se dividían en tres escalas: la primera escala, 40 bát por mẫu ; la segunda escala, 30 bát por mẫu ; la tercera escala, 20 bát por mẫu . ^{[ 20 ]}

También había dos impuestos adicionales a las tierras de cultivo: tiền thập-vật (錢什物) y tiền khoán-khố (錢券庫). Tierras agrícolas de propiedad pública: se pagaba 1 tiền (unidad monetaria) por mẫu por thập-vật , 50 đồng por mẫu por khoán-khố ; Tierras agrícolas de propiedad privada: pagó 1 tiền por mẫu por thập-vật , 30 đồng por mẫu por khoán-khố . ^{[ 20 ]}

Quang Trung introdujo el sistema de tarjetas de identidad para gobernar a la numerosa población. Durante su reinado se realizó un censo. A cada varón adulto se le otorgaba un tín bài (信牌), una tarjeta de madera con su nombre, lugar de nacimiento y huellas dactilares . Si alguien no poseía la tarjeta de madera, era arrestado y encarcelado con trabajos forzados . ^{[ 20 ]}

Quang Trung también reemplazó la escritura china tradicional por la vietnamita chữ Nôm como idioma escrito oficial del país. Se ordenó a los examinados que escribieran chữ Nôm en los exámenes imperiales . Si bien esta política fue criticada en su momento, los estudiosos modernos afirman que tuvo un significado progresista. ^{[ 20 ]}

Durante su reinado se llevó a cabo una reforma religiosa. Muchos pequeños monasterios budistas fueron clausurados y fusionados con otros más grandes. Los monjes debían aprobar un examen; de lo contrario, se les ordenaba regresar a la vida secular. ^{[ 20 ]} Quang Trung también adoptó una política de tolerancia religiosa. Esta tolerancia le granjeó el apoyo de la creciente comunidad cristiana, y su campaña en favor del pueblo contra las élites tradicionales le granjeó la admiración de la mayoría campesina.

Después de la derrota de China, un príncipe Lê, Lê Duy Chỉ (黎維祗), huyó a Tuyên Quang y Cao Bằng . Allí, Chỉ contó con el apoyo del cacique nativo Nùng Phúc Tấn (儂福縉) y Hoàng Văn Đồng (黃文桐). Chỉ ideó un plan para unir Vientiane y Muang Phuan en una revuelta de la dinastía Tây Sơn. Un ejército al mando de Trần Quang Diệu conquistó Muang Phuan y ejecutó a sus jefes. Luego, el ejército invadió el Reino de Vientiane; El rey Nanthasen huyó, Tây Sơn marchó hacia el oeste hasta la frontera de Siam. El ejército victorioso atacó Bảo Lộc, capturó a Lê Duy Chỉ, Nùng Phúc Tấn y Hoàng Văn Đồng, y los mandó ejecutar. Caballos , elefantes y tambores de guerra fueron llevados a Vietnam como botín de guerra y luego entregados a la China Qing como tributo. Quang Trung lo hizo para demostrar su poder a China. Quang Trung también solicitó la exención de los derechos de aduana y estableció un yá háng (牙行, casa de corretaje en la antigua China) en Nanning ; ambas peticiones fueron aceptadas por el emperador Qianlong. ^{[ 7 ]}

Hubo una disputa territorial cerca de la frontera sino-vietnamita. Los vietnamitas afirmaban que este territorio pertenecía a las provincias de Tuyên Quang y Hưng Hóa , pero que había sido ocupado ilegalmente por el cacicazgo nativo de Guangxi en los últimos años de la dinastía Lê. Quang Trung escribió una carta a Fuk'anggan exigiéndole la devolución del territorio. Fuk'anggan se negó, argumentando que la frontera ya había sido delimitada. Quang Trung, resentido, comenzó a entrenar a sus soldados y a construir numerosos buques de guerra de gran tamaño, con la intención de invadir Liangguang . Se decía que Quang Trung menospreciaba al emperador Qianlong. Les comentó a sus ministros que, si se le daba más tiempo para entrenar soldados, no temía entrar en conflicto con China. ^{[ 7 ]}

Nguyễn Huệ estaba resentido, entrenó a su ejército, construyó grandes buques de guerra y esperó una oportunidad para vengarse de China. También brindó refugio a organizaciones anti-manchúes como el Tiandihui y el Loto Blanco . Infames piratas chinos , como Chen Tien-pao (陳添保), Mo Kuan-fu (莫觀扶), Liang Wen-keng (梁文庚), Fan Wen-tsai (樊文才), Cheng Chi (鄭七) y Cheng I (鄭一) recibieron cargos oficiales y/o rangos nobiliarios bajo el imperio Tây Sơn. ^{[ 29 ]} Con el apoyo de la dinastía Tây Sơn, el número de piratas chinos creció rápidamente, pudieron bloquear las rutas marítimas y hostigaron las costas de China. ^{[ 29 ] [ 30 ]} El ataque a China nunca se materializó para cuando Quang Trung murió en 1792. ^{[ 7 ] [ 31 ]}

En 1792, Quang Trung decidió invadir China. Había indicios de que tenía la intención de conquistar el sur de China . ^{[ 29 ]} Quang Trung intentó casarse con una princesa china y exigió que Liangguang fuera cedida a Vietnam como dote. Sabía que el emperador Qianlong no aceptaría su exigencia irrazonable; solo quería una excusa para la guerra. Pero finalmente, el mensajero Võ Chiêu Viễn (武招遠) no partió porque Quang Trung enfermó. ^{[ 20 ] [ 7 ]}

Quang Trung enfermó repentinamente. Los registros oficiales no mencionan qué enfermedad contrajo. Los historiadores contemporáneos afirman que su muerte posiblemente se debió a un derrame cerebral . ^{[ 32 ] [ 33 ]} La leyenda cuenta que murió en realidad porque fue castigado por los espíritus de los señores Nguyễn fallecidos cuyas tumbas había insultado gravemente. ^{[ 7 ]}

Quang Trung llamó a Trần Quang Diệu de regreso a Phú Xuân . Estableció un cronograma para trasladar la capital a Phượng Hoàng trung đô (actual Vinh ) junto con altos ministros. En ese momento, recibió la información de que Nguyễn Ánh había capturado Bình Thuận , Bình Khang (actual Ninh Hòa ) y Diên Khánh . Se deprimió y pronto enfermó gravemente. En su lecho de muerte, Quang Trung estaba preocupado por el futuro de la dinastía Tây Sơn. Describió al príncipe heredero Nguyễn Quang Toản como "un muchacho inteligente pero demasiado joven", y a Nguyễn Nhạc como "un anciano resignado al estado actual de las cosas". Su testamento instruyó que fuera enterrado dentro de un mes; Todos los ministros y generales deben unirse para ayudar al Príncipe Heredero y trasladar la capital a Phượng Hoàng trung đô lo antes posible. De lo contrario, un día todos ellos serán asesinados por Nguyễn Ánh. ^{[ 7 ]}

Quang Trung fue enterrado en la orilla sur del río Perfume . ^{[ 7 ]} Fue sepultado en secreto; Ngô Thì Nhậm afirmó que Quang Trung fue enterrado en el Palacio Đan Dương ( cung điện Đan Dương ). La ubicación exacta no estaba clara; Nguyễn Đắc Xuân , un investigador cultural, creía que estaba ubicado en la aldea de Bình An, Huế . ^{[ 34 ]}

Quang Trung recibió el nombre de templo Thái Tổ (太祖) y el nombre póstumo Vũ Hoàng đế (武皇帝) de su sucesor, Nguyễn Quang Toản. Al enterarse de esto, Nguyễn Nhạc se preparó para asistir a su funeral; sin embargo, Toản le bloqueó el camino. Nhạc tuvo que regresar y envió a una hermana para que asistiera al funeral. ^{[ 7 ]}

El plan de invadir China fue abandonado. Nguyễn Quang Toản construyó una tumba falsa en Linh Đường (苓塘, un lugar en el actual distrito de Thanh Trì ) para él. Luego, Toản informó de su muerte al emperador Qianlong : "Seguí la voluntad de mi padre y lo enterré en Linh Đường en lugar de en su tierra natal porque se resistía a abandonar su palacio, y Linh Đường estaba más cerca de su palacio". El emperador Qianlong elogió a Quang Trung y le otorgó el nombre póstumo de Trung Thuần (忠純, literalmente "lealtad y sinceridad"). También compuso una oración fúnebre para Quang Trung. En el discurso, el emperador Qianlong escribió: «(Me has) bendecido y jurado lealtad en el extremo sur, (por lo que) te autoricé a asistir a mi corte imperial; (ahora) descansas junto al Lago del Oeste , (y) añoras (hasta la muerte) los buenos viejos tiempos en mi palacio». (祝釐南極効忠特獎其趨朝 妥魄西湖沒世無忘於戀闕). El discurso fue grabado en una piedra y erigido junto a su tumba falsa. Un funcionario chino fue enviado a Linh Đường para presentar sus condolencias y otorgó a Nguyễn Quang Toản el título de An Nam quốc vương («Rey de Annam»). ^{[ 35 ] [ 20 ] [ 7 ]}

Sin embargo, Nguyễn Quang Toản (ahora coronado como el emperador Cảnh Thịnh) no continuó con las políticas de su padre. El sistema de tarjetas de identidad fue abolido y la capital permaneció en Phú Xuân. Altos ministros y generales lucharon por el poder, lo que provocó el declive de su imperio.

La dinastía Tây Sơn fue derrocada por Nguyễn Ánh en 1802 tras una guerra de diez años. Los hijos de Quang Trung: Nguyễn Quang Toản, Nguyễn Quang Thùy , Nguyễn Quang Duy (阮光維), Nguyễn Quang Thiệu (阮光紹) y Nguyễn Quang Bàn (阮光盤), fueron capturados vivos. Nguyễn Quang Thùy se suicidó; los demás fueron ejecutados desmembrando sus cuerpos con cinco elefantes que les arrancaron las extremidades y la cabeza (五象分屍). ^{[ 36 ]} Las tumbas de Nguyễn Nhạc y Nguyễn Huệ fueron arrasadas, sus restos desenterrados y reducidos a cenizas. Los cráneos de Nguyễn Nhạc, Nguyễn Huệ y la esposa de Huệ fueron encerrados en prisión para siempre. Se decía que Nguyễn Huệ había profanado las tumbas de los señores Nguyễn anteriormente, ^{[ 7 ]} Nguyễn Ánh lo hizo para "vengarse de los ancestros". ^{[ 36 ]}

La dinastía Tây Sơn fue considerada un régimen ilegal durante la dinastía Nguyễn ; se la menciona como Nguỵ Tây (僞西 "Tây Falso") o Tây tặc (西賊 "Tây Bandido") en los registros oficiales de Nguyễn para resaltar la supuesta ilegitimidad de la dinastía.

Nguyễn Huệ era considerado el salvador nacional de Vietnam y una de las figuras más populares del país. ^{[ 37 ]}

Nguyễn Huệ fue deificado en la cultura vietnamita, el templo Bộc ( Chùa Bộc ) en Hanoi era un templo para él.

Nguyễn Huệ apareció representado en el billete de 200 đồng de Vietnam del Sur . ^{[ 38 ]}

La mayoría de las ciudades de Vietnam, independientemente de la orientación política del gobierno, han nombrado calles principales en su honor. ^{[ 39 ]}

En su ciudad natal, se construyó el Museo Quang Trung para exhibir valiosos documentos históricos y artefactos de la dinastía Tay Son. ^{[ 40 ]}

Tây Sơn hào kiệt , una película vietnamita, se basó en su historia.

El 6 de febrero de 2018, la Armada Popular de Vietnam puso en servicio la Quang Trung, una fragata de la clase Gepard que actualmente presta servicio en el 4.º Comando Regional .

• Tácticas y organización militar de Tây Sơn

Medios relacionados con el emperador Quang Trung en Wikimedia Commons