El membrillo ( / ˈ k w ɪ n s / ; Cydonia oblonga ) es el único miembro del género Cydonia en la subtribu Malinae (que incluye manzanas, peras y otras frutas) de la familia Rosaceae . Es un árbol caducifolio que produce un fruto de pepita duro, aromático y de color amarillo dorado brillante , similar en apariencia a una pera. Los frutos maduros del membrillo son duros, ácidos y astringentes. Se consumen crudos o procesados en mermelada, queso de membrillo o bebidas alcohólicas.
El membrillero se cultiva a veces como planta ornamental por sus atractivas flores de color rosa pálido y como bonsái en miniatura .
Descripción
Los membrillos son arbustos o árboles pequeños que alcanzan de 4 a 6 metros (13 a 20 pies) de altura y de 3 a 4,5 metros (10 a 15 pies) de ancho. Las ramitas jóvenes están cubiertas de una pelusa gris. [ 2 ] Las hojas son ovaladas y pubescentes en el envés. Las flores solitarias, que aparecen a finales de la primavera después de las hojas, son blancas o rosadas. [ 3 ]
El fruto maduro es aromático pero permanece duro; las células pétreas arenosas se encuentran dispersas por la pulpa. [ 2 ] Es más grande que muchas manzanas, llegando a pesar hasta 1 kilogramo (2,2 lb) , a menudo con forma de pera, pero a veces aproximadamente esférica. [ 2 ]
Las semillas contienen nitrilos , comunes en las semillas de la familia de las rosas . En el estómago, las enzimas, el ácido gástrico o ambos provocan la hidrólisis de algunos de los nitrilos , produciendo cianuro de hidrógeno tóxico , un gas volátil. Las semillas son tóxicas solo si se ingieren en grandes cantidades. [ 4 ]
Flor
Follaje y fruta madura
Historia
El membrillo es originario de los bosques hircanianos al sur del mar Caspio [ 5 ] [ 6 ] en Irán. Desde ese centro de origen, los agricultores neolíticos lo extendieron radialmente, entre el 5000 y el 3000 a. C. , a centros secundarios como Turquía, Azerbaiyán, Turkmenistán, Cachemira, Afganistán y Siria. A su vez, las variedades locales de membrillo se distribuyeron por Europa, Rusia, China, India y el norte de África. [ 7 ] Carlomagno ordenó que se plantaran membrillos en huertos bien abastecidos. Los primeros registros de membrillos en Inglaterra datan de alrededor de 1275, cuando Eduardo I mandó plantar algunos en la Torre de Londres . [ 8 ] La fruta adquirió su nombre en inglés en el siglo XIV. [ 9 ] Los colonos lo llevaron a Norteamérica en el siglo XVII y a Centroamérica y Sudamérica en el siglo XVIII. [ 7 ] En las colonias de Nueva Inglaterra del siglo XVIII , siempre había un membrillo en la esquina inferior del huerto, señala Ann Leighton en los registros de Portsmouth, New Hampshire y Newburyport, Massachusetts . [ 10 ] : 243
El fruto era conocido en lengua acadia como supurgillu ; "membrillos" ( plural colectivo ), [ 11 ] que fue tomado prestado al arameo como ספרגלין sparglin ; era conocido en Judea durante el hebreo mishnáico como פרישין prishin (un préstamo del arameo palestino judío פרישין "el [fruto] milagroso"); [ 12 ] el membrillo florecía en el calor de la llanura mesopotámica , donde las manzanas no. Se cultivaba desde un período arcaico alrededor del Mediterráneo . Algunos antiguos llamaban al fruto " manzanas doradas ". [ 13 ]
Los griegos la asociaron con Cidonia en Creta , como el " pomo cidonio ", y Teofrasto , en su Investigación sobre las plantas , señaló que el membrillo era una de las muchas plantas frutales que no se reproducen fielmente a partir de semillas. [ 14 ]
Como emblema sagrado de Afrodita , el membrillo figuraba en un poema perdido de Calímaco que sobrevive en un epítome en prosa: al ver a su amada en el patio del templo de Afrodita, Aconcio arranca un membrillo del «huerto de Afrodita», inscribe su cáscara y lo hace rodar furtivamente a los pies de su nodriza analfabeta, cuya curiosidad despierta, se lo entrega a la muchacha para que lo lea en voz alta, y la muchacha se encuentra diciendo: «Juro por Afrodita que me casaré con Aconcio ». Un voto pronunciado así en el témenos de la diosa no puede romperse. [ 15 ] Plinio el Viejo menciona «numerosas variedades» de membrillo en su Historia Natural y describe cuatro. [ 16 ]
Los membrillos maduran en el árbol solo brevemente: el libro de cocina romano De re coquinaria de Apicio especifica que, para conservar los membrillos, se deben seleccionar frutos perfectos y sin magulladuras, y mantener los tallos y las hojas intactos, sumergidos en miel y vino reducido. [ 17 ]
Taxonomía
Cydonia pertenece a la subfamilia Amygdaloideae . [ 18 ] El nombre inglés moderno se originó en el siglo XIV como plural, entendido como sustantivo singular, de quoyn , a través del francés antiguo cooin , del latín cotoneum malum / cydonium malum , en última instancia del griego κυδώνιον μῆλον, kydonion mēlon " manzana kydoniana ". [ 9 ]
Cultivo
El membrillo es un arbusto resistente y tolerante a la sequía que se adapta a muchos suelos con pH bajo a medio . Tolera tanto la sombra como el sol, pero requiere luz solar para producir flores más grandes y asegurar la maduración del fruto. Es una planta resistente que no requiere mucho mantenimiento y tolera años sin poda ni problemas importantes de insectos o enfermedades. [ 19 ]
El membrillo se cultiva en todos los continentes en climas templados cálidos y templados. Requiere un período más fresco del año, con temperaturas inferiores a 7 °C (45 °F) , para florecer adecuadamente. La propagación se realiza mediante esquejes o acodos ; el primer método produce plantas de mejor calidad, pero tardan más en madurar que el segundo. Los cultivares con nombre se propagan mediante esquejes o acodos injertados sobre portainjertos de membrillo . La propagación por semilla no se utiliza comercialmente. El membrillo forma arbustos densos, que deben podarse y reducirse a un solo tallo para obtener árboles frutales para uso comercial. El árbol es autopolinizado , pero produce mejores cosechas cuando se poliniza de forma cruzada . [ 19 ]
Los frutos suelen dejarse en el árbol para que maduren completamente. En climas cálidos, pueden ablandarse hasta ser comestibles, pero en climas fríos puede ser necesario un mayor tiempo de maduración. Se cosechan a finales de otoño, antes de las primeras heladas. [ 19 ] El membrillo se utiliza como portainjerto para ciertos cultivares de pera. [ 19 ] En Europa, los membrillos se cultivan en pequeñas cantidades; normalmente se cultivan uno o dos membrillos en un huerto mixto con varios manzanos y otros árboles frutales. [ 8 ]
Vivero de membrillos
Frutos en el árbol
Plagas y enfermedades
El membrillo es susceptible a una variedad de insectos plaga, incluyendo pulgones , cochinillas , pulgones harinosos y orugas de polilla como los enrolladores de hojas (Tortricidae) y las polillas del manzano . [ 20 ]
Aunque el membrillo es un arbusto resistente, puede desarrollar enfermedades fúngicas en climas cálidos, lo que provoca la caída prematura de las hojas. [ 19 ] La mancha foliar del membrillo , causada por el hongo Diplocarpon mespili , representa una amenaza en veranos húmedos, causando manchas severas en las hojas y defoliación temprana, afectando en menor medida a los frutos. [ 21 ] La roya del cedro y el membrillo, causada por Gymnosporangium clavipes , requiere dos huéspedes para completar su ciclo de vida, uno generalmente un enebro y el otro un miembro de la familia Rosaceae . Aparece como una excrecencia roja en varias partes de la planta y puede afectar a los membrillos cultivados cerca de enebros. [ 22 ]
Producción
En 2023, la producción mundial de membrillos fue de 687.036 toneladas , de las cuales Turquía y China representaron el 44% del total (tabla).
Cultivares
Entre los cultivares de membrillo se incluyen: [ 24 ]
- 'Campeón'
- 'Cooke's Jumbo' (sin. 'Jumbo')
- 'Naranja enano'
- 'Gamboa'
- 'Le Bourgeaut'
- 'Lescovacz'
- 'Ludovic'
- 'Maliforme'
- 'Meeches prolífico'
- 'Morava'
- 'Naranja' (sin. 'Membrillo de manzana')
- 'Perfume'
- 'Piña'
- 'Portugal' (sin. 'Lusitanica')
- 'Siebosa'
- 'Esmirna'
- 'Van Deman'
- 'Vranja' (sin. 'Bereczki')
Los cultivares 'Vranja' Nenadovic y 'Serbian Gold' han obtenido el Premio al Mérito de Jardinería de la Real Sociedad de Horticultura . [ 25 ] [ 26 ]
1. Variedad 'Rea Mammoth', 2. 'Meech's Prolific', 3. 'Orange' y 4. 'Champion'. Ilustración de 1909.
Cultivar 'Bourgeat'
Variedad de manzana 'Constantinople'
Cultivar 'Vranja'
Cultivar 'Portugal'
Usos
Nutrición
Un membrillo crudo contiene un 84 % de agua, un 15 % de carbohidratos y cantidades insignificantes de grasa y proteína ( tabla). En una porción de referencia de 100 gramos ( 3 ½ onzas ) , la fruta aporta 238 kilojulios (57 kilocalorías) de energía y una cantidad moderada de vitamina C (17 % del valor diario recomendado ) , sin otros micronutrientes en porcentajes significativos del valor diario recomendado (tabla).
Uso culinario
Los membrillos tienen un aroma, sabor y acidez intensos; la mayoría de las variedades son demasiado duras y ácidas para comerlas crudas. Se pueden cocinar o asar y usar para mermeladas, confituras, jaleas o pudín. [ 19 ] Algunas variedades, como 'Aromatnaya' [ 29 ] y 'Kuganskaya', se pueden comer crudas. [ 30 ] Con alto contenido de pectina , se utilizan para hacer mermelada , jalea y pudín de membrillo , o se pueden pelar y luego asar, hornear o guisar; los niveles de pectina disminuyen a medida que la fruta madura. [ 31 ] La cocción prolongada con azúcar hace que la pulpa de la fruta se vuelva roja debido a la presencia de antocianinas pigmentadas . [ 32 ]

Su sabor intenso permite añadirlos en pequeñas cantidades a tartas de manzana y mermelada. Agregar membrillo picado a la compota de manzana realza su sabor.

El dulce de membrillo o mermelada de membrillo es originario de la Península Ibérica y es una pasta dura, firme, pegajosa y dulce de color rojizo, elaborada mediante la cocción lenta del membrillo con azúcar. [ 33 ] En el mundo hispanohablante se le llama dulce de membrillo , donde se come con queso manchego . [ 34 ] Su nombre en portugués , " marmelada " (de " marmelo " = "membrillo", + " ada " de forma análoga a " limonada "), se incorporó al léxico internacional para adquirir un significado más general . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
El membrillo se usa en el Levante , especialmente en Siria . Se añade al pollo o al kibbeh para crear un sabor intenso y único, como en el kibbeh safarjaliyeh . [ 39 ]
Bebida alcohólica
En los Balcanes se elabora el aguardiente de membrillo ( rakija ). Los frutos maduros de las variedades más dulces se lavan y se les quitan las semillas y la podredumbre, luego se trituran o pican, se mezclan con agua azucarada fría o hirviendo y levadura , y se dejan fermentar durante varias semanas. El mosto fermentado se destila una vez, obteniendo un licor con un 20-30% de alcohol por volumen (ABV) , o dos veces, produciendo un licor con aproximadamente un 60% de ABV. Los dos destilados se pueden mezclar o diluir con agua destilada para obtener el producto final, que contiene entre un 42% y un 43% de ABV. [ 40 ] [ 41 ]
En Carolina , en 1709, el explorador y naturalista John Lawson escribió que no era "un juez imparcial de las diferentes variedades de membrillo que llaman Brunswick, Portugal y Berbería", pero que "con esta fruta hacen un vino o licor que llaman bebida de membrillo y que apruebo por encima de cualquier otra bebida que ofrezca su país ... La bebida de membrillo suele purgar". [ 42 ]
asociaciones culturales
En las Vidas de Plutarco , se dice que Solón decretó que "la novia y el novio serán encerrados en una cámara y comerán un membrillo juntos". [ 43 ] El héroe Hércules está asociado con manzanas de oro ; algunos estudiosos creen que probablemente se trataba de membrillos. [ 7 ] Cuando nace un bebé en los Balcanes, se planta un membrillero como símbolo de fertilidad, amor y vida. [ 19 ] El poema sin sentido de Edward Lear de 1870 , El búho y la gatita, contiene los versos [ 44 ]
Cenaron carne picada y rodajas de membrillo que comieron con una cuchara especial; y de la mano, al borde de la arena, bailaron a la luz de la luna.
Kate Young escribe en The Guardian que el poema puede ser un disparate, pero que las rodajas de membrillo combinan bien con un postre de merengue y crema batida . [ 44 ]
Hércules Farnesio sosteniendo 3 ' manzanas de oro ' o membrillos. [ 7 ] Copia de una estatua del siglo III d. C.
Membrillo en una cesta de frutas. Caravaggio , 1597-1600.
Membrillo en una naturaleza muerta Juan Sánchez Cotán , 1600–1603
"Un príncipe siendo agasajado en el campo" (también llamado "Picnic nocturno") de Muhammad Qasim , miniatura c. 1650
Naturaleza muerta con membrillos, Vincent van Gogh , 1887
Véase también
- Las chaenomeles , o "membrillos floridos", son plantas ornamentales emparentadas con el membrillo, que a veces se utilizan como bonsáis.
- Lista de frutas culinarias
Referencias
- ↑ Plummer, J. (2021). " Cydonia oblonga " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2021 e.T61611928A61611931. doi : 10.2305/IUCN.UK.2021-2.RLTS.T61611928A61611931.en . Consultado el 25 de enero de 2024 .
- 1 2 3 "Ver cultivo: Cydonia oblonga" . Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura . Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Cydonia oblonga (F): membrillo" . Royal Horticultural Society . Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Cydonia oblonga Quince" . Plantas para el futuro.
- ↑ Zohary, Daniel; Hopf, Maria; Weiss, Ehud (2012). Domesticación de plantas en el Viejo Mundo: Origen y difusión de plantas domesticadas en el suroeste de Asia, Europa y la cuenca mediterránea . Oxford University Press . pág. 144. ISBN 978-0-19-954906-1.
- ↑ Brickell, Christopher (2008). AZ Encyclopedia of Garden Plants . Londres: Dorling Kindersley . pág. 1136. ISBN 978-1-4053-3296-5.
- 1 2 3 4 Abdollahi, Hamid (2021). «Membrillo». Frutas de clima templado . Apple Academic Press. págs. 183–246 . ISBN 978-1-003-04586-1.
- 1 2 Fearnley-Whittingstall, Hugh (7 de octubre de 2011). "Recetas de membrillo" . The Guardian .
- 1 2 "membrillo (n.)" . Etimolinea . Consultado el 22 de diciembre de 2025 .
- ↑ Leighton, Ann (1986) [publicado originalmente en 1976]. Jardines estadounidenses en el siglo XVIII: "Para uso o para deleite" . Amherst: University of Massachusetts Press. ISBN 978-0-8702-3531-3.
- ↑ Lauffenburger, Olivier (2006). "supurgillu" . Página principal de la gramática hitita, Diccionario acadio . Archivado del original el 27 de septiembre de 2007 – vía premiumwanadoo.com.
- ↑ Maimónides (1967). "1:6". Comentario de la Mishná al tratado Uksin (original judeoárabe אלספרג׳ל ( ed. Mossad HaRav Kook ). Jerusalén.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - ↑ Lyle, Katie Letcher (2010) [publicado originalmente en 2004]. La guía completa de plantas silvestres comestibles, setas, frutas y frutos secos: cómo encontrarlos, identificarlos y cocinarlos (2.ª ed.). Guilford, Connecticut: FalconGuides . pág. 110. ISBN 978-1-59921-887-8. OCLC 560560606 .
- ↑ Teofrasto . "El membrillo produce membrillo silvestre". Investigación .
- ^ Skinner, Marilyn B. (2003). "Carmina Battiadae". Catulo en Verona: una lectura del Libellus elegíaco . Columbus: Prensa de la Universidad Estatal de Ohio . págs. 15 y siguientes. ISBN 978-0-8142-0937-0.
- ↑ Plinio el Viejo . Historia natural . págs. xv.10.11.
- ↑ Lacus Curtius . Apicius .
- ↑ Potter, D.; Eriksson, T.; Evans, RC; et al. (2007). "Filogenia y clasificación de Rosaceae" (PDF) . Plant Systematics and Evolution . 266 ( 1–2 ): 5–43 . Bibcode : 2007PSyEv.266....5P . doi : 10.1007/s00606-007-0539-9 . S2CID 16578516. Archivado del original (PDF) el 2 de octubre de 2011. [Nombra a la subfamilia como "Spiraeoideae"].
- 1 2 3 4 5 6 7 Carlton, Deb (2013). "Membrillo". En Cumo, Christopher (ed.). Enciclopedia de plantas cultivadas: De la acacia a la zinnia, Volumen III . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. págs. 855–858 . ISBN 978-1-59884-775-8.
- ↑ Waterworth, Kristi (5 de abril de 2021). "Plagas comunes de los membrillos: consejos para el tratamiento de plagas en membrillos" . Gardening Know How . Recuperado el 2 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Tizón de la hoja del membrillo" . Real Sociedad de Horticultura. 2016. Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
- ↑ "Roya del cedro y el membrillo" . Jardín Botánico de Missouri . 2016. Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
- ↑ "Producción de membrillo en 2023; Cultivos/Regiones del mundo/Producción total de listas desplegables" . Base de datos estadística corporativa de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura . 2025. Consultado el 4 de julio de 2025 .
- ↑ "Noticias sobre agroforestería: membrillo Cydonia oblonga" . agroforestry.co.uk . Archivado del original el 6 de octubre de 2006.
- ↑ " Cydonia oblonga 'Vranja' Nenadovic" . Royal Horticultural Society. Archivado del original el 17 de mayo de 2013. Consultado el 22 de julio de 2013 .
- ↑ " Cydonia oblonga 'Serbian Gold' (F)" . Royal Horticultural Society . Consultado el 22 de julio de 2023 .
- ↑ Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (2024). "Valor diario en las etiquetas de información nutricional y de suplementos" . FDA . Archivado del original el 27 de marzo de 2024. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
- ↑ "TABLA 4-7 Comparación de las ingestas adecuadas de potasio establecidas en este informe con las ingestas adecuadas de potasio establecidas en el Informe DRI de 2005" . pág. 120. En: Stallings, Virginia A.; Harrison, Meghan; Oria, Maria, eds. (2019). «Potasio: Ingestas de referencia dietéticas para una ingesta adecuada». Ingestas de referencia dietéticas para sodio y potasio . págs. 101–124 . doi : 10.17226/25353 . ISBN 978-0-309-48834-1. PMID 30844154 . NCBI NBK545428 .
- ↑ Mantini, Rosemary (21 de octubre de 2009). "Cocina extrema: consejos y recetas con membrillo" . Revista Quench . Archivado del original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 3 de enero de 2025 .
- ↑ Base de datos en línea: Laboratorio Nacional de Recursos de Germoplasma . Beltsville, Maryland: USDA, ARS, Programa Nacional de Recursos Genéticos. Red de Información sobre Recursos de Germoplasma (GRIN). Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 20 de febrero de 2011 .
- ↑ Alexander, S. (2004). The cook's companion . Penguin Australia. p. 609. ISBN 978-1-9209-8900-2.
- ↑ McGee, H. (2004). Sobre la comida y la cocina . Hodder & Stoughton. pág. 357. ISBN 978-0-684-80001-1.
- ↑ "Mermelada de membrillo" . BBC Good Food . Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
- ↑ Marcus, Jacqueline B. (2013). «Alimentación y nutrición global: el queso español». Nutrición culinaria . Elsevier. págs. 545–605 . doi : 10.1016/b978-0-12-391882-6.00012-1 . ISBN 978-0-12-391882-6El queso manchego se elabora con leche de oveja pasteurizada .
Combina bien con salmón o cordero y suele comerse con dulce de membrillo.
- ↑ Wilson, C. Anne (1999) [publicado originalmente en 1985]. El libro de la mermelada: sus antecedentes, su historia y su papel en el mundo actual (junto con una colección de recetas de mermeladas y cocina con mermelada) ( Edición revisada). Filadelfia: University of Pennsylvania Press. ISBN 0-8122-1727-6.
- ↑ Harper, Douglas (2001). "Mermelada" . Diccionario etimológico en línea – vía Dictionary.com.
- ↑ Ferraz, Rafaela (5 de diciembre de 2018). "Por qué la mermelada de Portugal no sabe nada a mermelada" . Gastro Oscuro . Atlas oscuro . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
- ↑ "Algunas etimologías muy conocidas son demasiado buenas para ser verdad" . Cultura. The Economist . 2 de febrero de 2023. Consultado el 30 de julio de 2023 .
- ↑ "Kubbah safarjalīyah" . Atlas del gusto . Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Dunjevača izuzetne arome i ukusa" [ Aguardiente de membrillo de aroma y sabor excepcionales ] (en serbio). Poljoprivreda.info. 22 de noviembre de 2003 . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ↑ "Kako da napravite kvalitetnu dunjevaču" [ Cómo hacer un membrillo de calidad ] (en serbio). Agropress. 11 de octubre de 2015. Archivado del original el 10 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ↑ Lawson, John (1709). Un nuevo viaje a Carolina .Citado en Leighton (1986) , pág. 243
- ↑ Wikisource: Vidas de Plutarco, traducidas por John Dryden: Solón
- 1 2 Young, Kate (12 de noviembre de 2015). "Comida en los libros: membrillo, merengue y crema de El búho y la gatita" . The Guardian . Recuperado el 2 de noviembre de 2024 .
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con Cydonia oblonga en Wikimedia Commons
- Especies de menor preocupación en la Lista Roja de la UICN
- Frutas comestibles
- Flora de Turquía
- árboles frutales
- Maleae
- Plantas medicinales
- Plantas utilizadas en bonsái
- Taxones nombrados por Philip Miller