Hami

Cumuḍa (a veces Cimuda o Cunuda ) es el endónimo más antiguo conocido de Hami, cuando fue fundada por un pueblo conocido en fuentes chinas Han como los Xiao Yuezhi ("Yuezhi Menores"), ^{[ 4 ]} durante el primer milenio a. C.

El nombre chino más antiguo atestiguado es "昆莫" ( Kūnmò ). En la época de la dinastía Han , se le conocía en chino como "伊吾" ( Yīwú ) o "伊吾卢" ( Yīwúlú ). Bajo la dinastía Tang , también se le conocía como Yīzhōu ,伊州. ^{[ 2 ] [ 3 ]} El nombre I-gou, I-gu, ^{[ 5 ]} Igu, ^{[ 6 ]} etc., que a veces se encuentra en las discusiones europeas sobre Hami, era una forma errónea de Yiwu introducida por Stanislas Julien en su traducción de la biografía de Xuanzang escrita por Huili . ^{[ 7 ]}

Hacia el siglo X d. C., la ciudad y sus habitantes eran conocidos por los Han como "仲雲" ( pinyin : Zhòngyún ; Wade-Giles : Chung-yün ). Un monje llamado Gao Juhui, que había viajado a la cuenca del Tarim, escribió que los Zhongyun eran descendientes de los Xiao Yuezhi y que el rey de Zhongyun vivía cerca de Lop Nur . ^{[ 8 ]}

Tras el posterior asentamiento de personas de habla uigur en la zona, Cumuḍa pasó a ser conocida como Čungul , Xungul , Qumul , Qomul y Kumul (Yengi Yezik̡: K̡umul , K̡omul ).

El topónimo Yīwúlú también aparece como "伊吾廬" en la Historia de la dinastía Yuan , ^{[ 9 ]} cuyas biografías incluyen referencias al lugar usando ambos nombres: Baurchuk Art Tekin (巴而朮阿而忒的斤) acantonó sus tropas en Hāmìlì en juan 122, mientras que un tal Tabun (塔本) está registrado como un hombre de Yīwúlú en juan 124. ^{[ 10 ]}

Durante la dinastía Yuan, el nombre mongol del lugar, Qamil , transcrito al chino como "哈密力" ( Hāmìlì ), se usaba ampliamente. ^{[ 11 ]}

Marco Polo informó haber visitado "Camúl" a principios del siglo XIV, y ese fue el nombre con el que apareció por primera vez en los mapas europeos, durante el siglo XVI.

Desde la dinastía Ming en adelante, Qumul era conocido en las fuentes Han como "哈密" ( Hāmì ).

Cuando Matteo Ricci visitó la ciudad en 1605, en su relato del jesuita portugués Benedict Goës , también utilizó la misma ortografía. ^{[ 12 ]}

Lionel Giles ha registrado los siguientes nombres (con sus formas Wade-Giles de los nombres chinos convertidas a Pinyin ):

• Kunwu (Zhou)
• Yiwu o Yiwulu (Han)
• Yiwu Jun (Sui)
• Yizhou o Yi Zhou (Tang)
• Kumul, Kamul, Camul (turco)
• Khamil (mongol)
• Hami (nombre chino moderno)

El nombre chino moderno de Hami se aplicaba originalmente a la provincia en general, cuya capital histórica se encontraba en Qocho , a 325  km al oeste de la ciudad de Hami.

Durante la dinastía Han Posterior , Hami cambió de manos repetidamente entre los chinos y los uigures , quienes deseaban controlar este fértil y estratégico oasis. En varias ocasiones, los Han establecieron colonias agrícolas militares para alimentar a sus tropas y abastecer las caravanas comerciales. Era especialmente conocido por sus melones, pasas y vino. ^{[ 13 ]}

"La región de Yiwu [Hami] es propicia para el cultivo de cinco tipos de cereales [arroz, dos tipos de mijo, trigo y frijoles], moreras, cáñamo y uvas. Más al norte se encuentra Liuzhong [Lukchun]. Todos estos lugares son fértiles. Por eso los Han han luchado constantemente con los Xiongnu por Jushi [Turfan/Jimasa] e Yiwu [Hamich], por el control de las Regiones Occidentales." ^{[ 14 ]}

El declive de los Xiongnu y la dinastía Han propició una relativa estabilidad y paz en Hami y sus alrededores. Sin embargo, en 456, la dinastía Wei del Norte ocupó la región de Hami. Desde allí, lanzaron incursiones contra el Kaganato Rouran . Tras el declive de la dinastía Wei del Norte alrededor del siglo VI, el Primer Kaganato Turco tomó el control de la región. Hami pasó entonces a estar bajo el dominio de las ramas occidental y oriental del kaganato. ^{[ 15 ]}

Xuanzang visitó la ciudad oasis, famosa por sus melones , la primera de una cadena de oasis abastecidos por las montañas Tian Shan . Esta agua se había conservado en pozos y canales subterráneos desde tiempos inmemoriales. La ciudad había estado habitada durante mucho tiempo por una colonia militar china. Durante la primera parte de la dinastía Tang y hasta la dinastía Sui , la colonia china había aceptado el dominio turco . Xuanzang se alojó en un monasterio habitado en ese momento por tres monjes chinos. ^{[ 16 ]}

La dinastía Tang se afianzó en el control de la región y ocupó Hami en el siglo VII. El Imperio Tibetano y la dinastía Tang compitieron por el control de la región hasta que los chinos fueron repelidos en 851. Tras el colapso del Kaganato Uigur , un grupo de uigures emigró a la región de Hami e inició una era de cambios lingüísticos y culturales en la población local. ^{[ 15 ]} Los mongoles conquistaron esta región durante la dinastía Yuan . Posteriormente, Gunashiri, descendiente de Chagatai Khan, fundó su propio pequeño estado llamado Qara Del en Kumul o Hami, que aceptó la supremacía Ming a principios del siglo XV, pero fue conquistado más tarde por otra rama de los mongoles.

La dinastía Ming estableció esta región como Kumul Hami en 1404 después de que el reino mongol Qara Del aceptara su supremacía. Pero más tarde fue controlada por los mongoles Oirat . Hami fue conquistada y convertida al Islam en 1513. ^{[ 17 ]} Desde el siglo XVIII, Kumul se convirtió en el centro del Kanato de Kumul , un estado vasallo semiautónomo dentro del Imperio Qing y la República de China como parte de Xinjiang. El último gobernante del kanato fue Maqsud Shah .

Un viajero, en 1888, ofreció la siguiente descripción de la ciudad:

El reino de Ha-mi cuenta con numerosos pueblos y aldeas, pero propiamente dicho, solo tiene una ciudad, su capital, que lleva el mismo nombre. Está rodeada por una imponente muralla de media legua de circunferencia, con dos puertas, una orientada al este y la otra al oeste. Estas puertas son sumamente hermosas y lucen espléndidas a la distancia. Las calles son rectas y bien trazadas; sin embargo, las casas (que constan únicamente de una planta baja y están construidas casi todas de adobe) son poco llamativas. No obstante, gracias a su cielo sereno, su ubicación en una hermosa llanura regada por un río y su protección de los vientos del norte, es un lugar de residencia sumamente agradable y encantador. Desde cualquier ángulo se divisan jardines que contienen todo lo que un suelo fértil y cultivado puede producir en los climas más templados. Todos los campos circundantes son encantadores, pero no se extienden mucho, pues en varios lados terminan en llanuras áridas, donde pastan numerosos caballos hermosos y una excelente raza de ovejas , que tienen grandes colas planas que a veces pesan trescientos kilos. La región de Ha-mi parece ser muy rica en fósiles y minerales valiosos: los chinos han obtenido diamantes y mucho oro de ella durante mucho tiempo; actualmente, les proporciona una especie de ágata, a la que otorgan gran valor. ^{[ 18 ]}