Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ramaswamy Venkataraman

[[V. P. Singh]] [[Chandra Shekhar]] [[P. V. Narasimha Rao]]"},"vice_president":{"wt":"[[Shankar Dayal Sharma]]"},"term_start":{"wt":"25 July 1987"},"term_end":{"wt":"25 July 199...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ramaswamy Venkataraman (pronunciaciónⓘ , 4 de diciembre de 1910–27 de enero de 2009), [ 1 ] [ 2 ] también conocido comoR. Venkataraman, fue un abogado, activista independentista y político indio que se desempeñó como ministro de la Unión y comovicepresidente de la Indiaypresidente de la India. [ 3 ] Venkataraman nació ende Rajamadamen eldistrito de Tanjore, Presidencia de Madrás. Estudió derecho y ejerció en elTribunal Superior de Madrásy en laCorte Suprema de la India. En su juventud, fue activista delmovimiento independentista indioy participó en elMovimiento Quit India. Fue nombrado miembro de la Asamblea Constituyente y del gabinete provisional. Fue elegido para elLok Sabhacuatro veces y se desempeñó comoMinistro de FinanzasyMinistro de Defensa. En 1984, fue elegido vicepresidentede la Indiay en 1987, se convirtió enpresidente de la India, cargo que ocupó desde 1987 hasta 1992. También se desempeñó como ministro de Estado bajo los gobiernos deK. KamarajyM. Bhaktavatsalam. [ 4 ] Se le conoce como elPadre de la Industrializaciónde Tamil Nadu. [ 5 ] 

Primeros años de vida

Venkataraman nació en una familia brahmán tamil [ 6 ] [ 7 ] en la aldea de Rajamadam, cerca de Pattukottai , distrito de Tanjore , en la Presidencia de Madrás , India británica . Realizó sus estudios escolares en la Escuela Secundaria Superior para Niños del Gobierno de Pattukottai y sus estudios de pregrado en el Colegio Nacional de Tiruchirappalli . [ 8 ]

Educado localmente y en la ciudad de Madrás (actualmente Chennai ), Venkataraman obtuvo su maestría en economía en el Loyola College de Madrás . Posteriormente, se licenció en Derecho en la Facultad de Derecho de Madrás. Venkataraman fue admitido en el Tribunal Superior de Madrás en 1935 y en el Tribunal Supremo en 1951. [ 9 ]

Mientras ejercía la abogacía, Venkataraman se involucró en el movimiento por la independencia de la India del dominio colonial británico. Su participación activa en la célebre resistencia del Congreso Nacional Indio contra el Gobierno británico, el Movimiento Quit India de 1942, resultó en su detención durante dos años en virtud de las Leyes de Defensa de la India. El interés de Venkataraman por el derecho continuó durante este período. En 1946, cuando la transferencia de poder de manos británicas a indias era inminente, el Gobierno de la India lo incluyó en el panel de abogados enviados a Malasia y Singapur para defender a ciudadanos indios acusados ​​de delitos de colaboración durante la ocupación japonesa de esos dos territorios. Entre 1947 y 1950, Venkataraman fue secretario de la Federación Provincial de Abogados de Madrás. [ 10 ]

carrera política

La actividad jurídica y comercial llevó a Venkataraman a involucrarse cada vez más en la política. Fue miembro de la asamblea constituyente que redactó la constitución de la India . En 1950, fue elegido para el Parlamento Provisional de la India (1950-1952) y para el Primer Parlamento (1952-1957). Durante su mandato legislativo, Venkataraman asistió a la Sesión de 1952 del Comité de Comercio Metalúrgico de la Organización Internacional del Trabajo como delegado de los trabajadores. Fue miembro de la delegación parlamentaria india en la Conferencia Parlamentaria de la Commonwealth en Nueva Zelanda. Venkataraman también fue secretario del Partido Parlamentario del Congreso entre 1953 y 1954. [ 11 ] [ 4 ]

Venkatraman fue reelegido al Parlamento por Thanjavur en las elecciones generales de 1957 con una mayoría mejorada de 37.000 votos. [ 12 ] Sin embargo, renunció a su escaño y se unió al gobierno de Madrás por invitación de su Ministro Principal , K. Kamaraj . [ 13 ] Venkataraman juró como Ministro de Industrias el 26 de abril de 1957 y se le asignaron varios ministerios, incluidos los de Trabajo y Cooperación, Impuestos Comerciales y Transporte Nacionalizado, Textiles, Minas y Minerales y Empresas, y fue elegido para el Consejo Legislativo de Madrás en las elecciones bienales celebradas en marzo de 1958. [ 14 ]

En las elecciones a la asamblea de 1962 , el Partido del Congreso, liderado por K. Kamaraj, volvió al poder. Venkataraman se mantuvo como ministro a cargo de los mismos ministerios durante el gobierno de Kamaraj , que duró desde el 2 de octubre de 1963 hasta el mandato del primer ministro M. Bhaktavatsalam , quien sucedió a Kamaraj. El propio Venkataraman juró su cargo como ministro en el gobierno de Bhaktavatsalam recién el 23 de octubre de 1963, ya que se encontraba en la ciudad de Nueva York para asistir a la sesión del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas . [ 15 ] Venkataraman fue reelegido para el Consejo en las elecciones bienales de marzo de 1964 y permaneció como líder de la cámara en el Consejo hasta después de las elecciones a la asamblea de 1967. [ 16 ]

Como Ministro de Industrias, Venkataraman demostró ser un administrador capaz que impulsó un período de desarrollo industrial en Madrás. [ 17 ] Defendió la idea de los polígonos industriales , el primero de los cuales se estableció en Guindy , y logró obtener inversiones en importantes empresas del sector público como la Integral Coach Factory , la Neyveli Lignite Corporation y la Heavy Vehicles Factory . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Venkataraman persuadió al Grupo TVS para que estableciera una fábrica en Padi y varias otras empresas privadas, incluidas Ashok Leyland , Hindustan Motors y Enfield , establecieron sus fábricas de automóviles en Madrás durante este tiempo. [ 21 ] La industrialización de Tamil Nadu se ha atribuido ampliamente a las medidas iniciadas durante la década de Venkataraman como ministro de industrias del estado y se le ha descrito como el "padre de la industrialización" en Tamil Nadu . [ 22 ] [ 5 ]

En 1967, Venkataraman se presentó a las elecciones parlamentarias por Thanjavur, pero perdió ante DS Gopalar del Dravida Munnetra Kazhagam . [ 23 ] [ 24 ] En las elecciones a la asamblea de 1967 , el Congreso fue derrotado por el Dravida Munnetra Kazhagam. CN Annadurai , líder del DMK en el Consejo, se convirtió en Ministro Principal y Venkataraman en líder de la oposición en el Consejo hasta su dimisión en agosto de 1967. [ 25 ]

Venkataraman fue nombrado miembro de la Comisión de Planificación en julio de 1967 por la Primera Ministra Indira Gandhi y estuvo a cargo de la industria , el trabajo , la energía , el transporte , las comunicaciones y los ferrocarriles . [ 26 ] [ 27 ] En 1970, la Comisión de Puertos Principales, presidida por Venkataraman, presentó su informe al Gobierno. Este fue el primer estudio realizado sobre la función integrada y el desarrollo de los principales puertos de la India . [ 28 ] Renunció a la Comisión de Planificación en 1971. [ 29 ]

En 1977, Venkataraman fue elegido miembro del Lok Sabha por la circunscripción de Madrás (Sur) y se desempeñó como miembro de la oposición en el Parlamento y presidente del Comité de Cuentas Públicas. [ 30 ]

Venkataraman también fue, en diversas ocasiones, miembro del Comité de Asuntos Políticos y del Comité de Asuntos Económicos del Gabinete de la Unión; Gobernador del Fondo Monetario Internacional , del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento y del Banco Asiático de Desarrollo . Venkataraman fue Delegado ante la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1953, 1955, 1956, 1958, 1959, 1960 y 1961. Fue Jefe de la Delegación de la India en la 42.ª Sesión de la Conferencia Internacional del Trabajo en Ginebra (1958) y representó a la India en la Conferencia Interparlamentaria de Viena (1978). Fue miembro del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas de 1955 a 1979 y su presidente de 1968 a 1979. [ 31 ] [ 32 ]

Ministro de la Unión

Ministro de Finanzas

Venkataraman fue reelegido para el Lok Sabha por la circunscripción de Madras Sur en las elecciones generales de 1980 con una mayoría mejorada de más de 120.000 votos. [ 33 ] Juró como Ministro del Gabinete a cargo de Finanzas en el ministerio de Indira Gandhi el 14 de enero de 1980. [ 34 ] [ 35 ] Durante enero a abril de 1980 también fue Ministro de Industria . [ 36 ] [ 37 ] Como ministro de finanzas, Venkataraman presentó los presupuestos provisional y final para 1980 y el presupuesto de 1981. [ 38 ] El presupuesto de Venkataraman en 1981 fue visto como favorable a la clase media y la industria, centrándose en mejorar el crecimiento y el ahorro en la economía al tiempo que aumentaba los aranceles aduaneros sobre todos los bienes importados para aumentar los ingresos. [ 39 ] En el mismo año, presentó un proyecto de ley para el establecimiento del Banco Nacional de Agricultura y Desarrollo Rural que fue aprobado por el Parlamento. [ 40 ]

Cuando se presentaron acusaciones de corrupción contra el Partido del Congreso y el Ministro Principal de Maharashtra , AR Antulay, en relación con la recaudación de fondos por parte de un fideicomiso que llevaba el nombre de la Primera Ministra Indira Gandhi, ella encargó a Venkataraman la defensa del gobierno en los debates sobre el asunto en el Parlamento. Aunque los miembros de la oposición intentaron presentar mociones de privilegio contra Venkataraman alegando que había engañado al Parlamento, estas fueron rechazadas por los presidentes de ambas cámaras. [ 41 ] [ 42 ] En sus intervenciones, Venkataraman buscó desvincular a la Primera Ministra de las actividades de Antulay y rechazó la demanda de la oposición de una investigación, argumentando que el fideicomiso no había cometido irregularidades que justificaran una investigación. [ 43 ] [ 44 ]

Fue durante el mandato de Venkataraman como ministro de finanzas que India negoció con el Fondo Monetario Internacional un préstamo de 5 mil millones de derechos especiales de giro, por un valor de 5.680 millones de dólares estadounidenses. [ 45 ] [ 46 ] Aprobado en noviembre de 1981, este fue el mayor préstamo jamás otorgado por el FMI. [ 47 ] [ 46 ] Si bien el préstamo exigía al gobierno indio limitar la expansión del crédito y reducir los préstamos comerciales, así como consultar al FMI sobre las políticas fiscales y monetarias del gobierno, no exigía a India devaluar la rupia, como se había hecho en el pasado . [ 45 ]

Ministro de Defensa

Venkataraman fue trasladado del Ministerio de Finanzas el 15 de enero de 1982 al Ministerio de Defensa , una cartera que hasta entonces había estado en manos de la Primera Ministra Indira Gandhi. [ 48 ] [ 49 ]

Durante el mandato de Venkataraman en el ministerio, el Gobierno de la India firmó acuerdos para comprar helicópteros Sea King y misiles Sea Eagle al Reino Unido, y aviones de combate Mirage y submarinos Tipo 209 a otras naciones occidentales, buscando así deshacer el casi monopolio que la Unión Soviética tenía sobre los sistemas de armas en las fuerzas armadas indias . [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] En respuesta, los soviéticos, deseosos de no perder terreno en su mayor mercado de armas en el mundo en desarrollo , accedieron a la solicitud de la India de adquirir el avión de combate MiG-29 y a la producción bajo licencia en la India de los aviones MiG-27 y MiG-29 durante la visita de Venkataraman a Moscú en junio de 1983. La oferta se finalizó durante la visita a la India del Ministro de Defensa soviético , Dmitry Ustinov, en marzo de 1984. [ 53 ] [ 54 ]

Sin embargo, su contribución más trascendental como Ministro de Defensa fue el lanzamiento del Programa Integrado de Desarrollo de Misiles Guiados en 1983, que condujo al desarrollo nacional de los sistemas de misiles Prithvi , Akash , Agni , Thrishul y Nag por la Organización de Investigación y Desarrollo de la Defensa de la India . [ 55 ] [ 56 ] Durante el mandato de Venkataraman también se produjo el intento de la India de realizar una prueba nuclear en 1983 y la toma del glaciar Siachen por el ejército indio en 1984. [ 55 ] [ 57 ]

Venkataraman dejó el cargo el 2 de agosto de 1984 y fue sucedido por SB Chavan como Ministro de Defensa. [ 58 ]

Mandato como Presidente y Vicepresidente

Vicepresidente de la India (1984–1987)

Elecciones a la vicepresidencia

La primera ministra Indira Gandhi eligió a Venkataraman como candidato del Partido del Congreso para las elecciones a la vicepresidencia, con el fin de elegir al sucesor de M. Hidayatullah . Bapu Chandrasen Kamble, del Partido Republicano de la India, fue su único oponente. [ 59 ] En las elecciones celebradas el 22 de agosto de 1984, Venkataraman obtuvo 508 de los 715 votos válidos emitidos, resultando ganador directo. Venkataraman juró el cargo de vicepresidente el 31 de agosto de 1984. [ 60 ]

Tras el asesinato de Indira Gandhi , el vicepresidente Venkataraman apoyó la decisión del presidente Zail Singh de nombrar a Rajiv Gandhi como primer ministro. Fue Venkataraman quien anunció la muerte de Indira Gandhi en Doordarshan y la toma de posesión del nuevo gobierno bajo el mando de Rajiv Gandhi. [ 61 ]

A medida que las relaciones entre Rajiv Gandhi y el presidente Zail Singh empeoraban, el primer ministro dejó de visitar al presidente. El gobierno también comenzó a designar a Venkataraman en lugar de Singh para las visitas diplomáticas . [ 62 ] Sin embargo, Gandhi declaró ante el Parlamento que se había reunido con el presidente con regularidad y lo había mantenido informado sobre todos los asuntos de política. Una carta que contradecía la declaración del primer ministro, supuestamente escrita por el presidente Singh, se filtró a los medios, lo que provocó un escándalo político. Venkataraman evitó que el gobierno de Rajiv Gandhi pasara por una situación muy embarazosa al negarse a permitir un debate en la Cámara sobre esta carta y sobre el derecho del presidente a ser informado según el artículo 78 de la Constitución . A pesar de las airadas protestas y los abandonos de la sesión por parte de los partidos de la oposición , Venkataraman se mantuvo firme, afirmando que la confidencialidad de las comunicaciones entre el presidente y el primer ministro debía mantenerse en interés de la nación. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

Al acercarse el final del mandato del presidente Singh, se especuló ampliamente que tenía la intención de destituir a Gandhi como primer ministro y nombrar un gobierno interino . Singh le preguntó a Venkataraman si estaría interesado en convertirse en primer ministro en tal caso, pero Venkataraman rechazó la oferta. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

En el período previo a las elecciones presidenciales de 1987, las opciones iniciales del Partido del Congreso para la presidencia fueron B. Shankaranand , Pupul Jayakar y PV Narasimha Rao . Sin embargo, Venkataraman dejó claro que renunciaría si no era nominado como candidato del partido a la presidencia. El 14 de junio de 1987, la Junta Parlamentaria del Congreso respaldó a Venkataraman como candidato del partido para las elecciones presidenciales. [ 69 ] [ 68 ] Los partidos de izquierda presentaron al juez VR Krishna Iyer como su candidato y, a pesar de las especulaciones de que podría presentarse como candidato independiente, el presidente Singh optó por retirarse. [ 70 ]

Presidente de la India (1987–1992)

Elecciones presidenciales

Chandra Shekhar prestando juramento como Primer Ministro de la India. Shekhar fue el primer primer ministro en prestar juramento en el patio delantero del Rashtrapati Bhavan. [ 71 ]
El presidente Venkataraman se dirige al Parlamento con motivo del cuadragésimo aniversario de la independencia de la India.
El presidente Shankar Dayal Sharma con R. Venkataraman en mayo de 1995.

En las elecciones celebradas en julio de 1987, Venkataraman resultó victorioso con 740.148 votos frente a los 281.550 votos obtenidos por Krishna Iyer. Mithilesh Kumar quedó en un distante tercer lugar con 2.223 votos. [ 72 ] Venkatraman obtuvo el apoyo de 606 de los 755 miembros del Parlamento y mayorías en 14 de las 25 asambleas legislativas estatales, mientras que Iyer obtuvo la mayoría en 8 asambleas legislativas donde los partidos no pertenecientes al Congreso tenían la mayoría y el apoyo de 139 miembros del Parlamento. Kumar, líder del Partido Goodmans, finalmente obtuvo siete votos. [ 73 ] [ 74 ] Venkataraman fue declarado electo el 16 de julio de 1987 y juró el cargo el 25 de julio de 1987. [ 72 ] [ 75 ] La elección fue impugnada sin éxito ante la Corte Suprema por Mithilesh Kumar. [ 76 ] Tras una serie de derrotas electorales, controversias sobre acuerdos de defensa y la tensa relación entre el Primer Ministro Gandhi y el Presidente Zail Singh, el resultado de la elección se percibió como un impulso para el Partido del Congreso. [ 77 ]

Venkataraman fue presidente de la India desde 1987, donde trabajó con cuatro primeros ministros y nombró a tres de ellos: VP Singh , Chandra Shekhar y PV Narasimha Rao , durante su mandato de cinco años, que vio el inicio de la política de coaliciones en la India. Su sucesor SD Sharma fue el único otro presidente indio en el siglo XX que trabajó con cuatro primeros ministros y nombró a tres de ellos. [ 78 ] [ 79 ] Según su libro Mis años presidenciales , Venkataraman señaló que un diputado del Congreso se le acercó con la idea de buscar un segundo mandato, lo que rechazó "categóricamente". Deseo de jubilación: Venkataraman explicó que no quería involucrarse en las maniobras políticas necesarias para un segundo mandato.

Después de la presidencia

Venkataraman regresó a Chennai después de jubilarse, pero volvió a Delhi unos años más tarde. [ 80 ]

Venkataraman realizó una visita de Estado al Reino Unido en 1990. Aquí se le ve con la Reina Isabel, la Reina Madre , el Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo , Janaki Venkataraman y la Reina Isabel II .
El presidente Venkataraman junto a la reina Beatriz durante su visita de Estado a los Países Bajos en 1988.

Honores

Enfermedad y muerte

El 12 de enero de 2009, Venkataraman fue ingresado en el Hospital del Ejército (entonces Centro de Investigación y Referencia) en Nueva Delhi con síntomas de urosepsis (sepsis causada por una infección del tracto urinario). [ 81 ] Su estado se volvió crítico el 20 de enero, cuando se le detectó hipotensión y una infección del tracto urinario por E. coli .

Venkataraman falleció a los 98 años el 27 de enero de 2009 a las 14:30 IST, [ 81 ] debido a una falla multiorgánica. [ 82 ] Dado que falleció al día siguiente del Día de la República , algunos programas que coincidían con esa fecha fueron cancelados para mostrar respeto hacia el difunto expresidente. Fue incinerado con todos los honores de Estado en Ekta Sthal, cerca de Raj Ghat . La presidenta Pratibha Patil , el vicepresidente Mohammad Hamid Ansari , el primer ministro Manmohan Singh y otros líderes expresaron sus condolencias por su muerte.

Vida personal

Estaba casado con Janaki Venkataraman y tenía una hija. [ 83 ]

Libros de Venkataraman

  • El papel de la planificación en el desarrollo industrial , por Ramaswami Venkataraman. Publicado por la Imprenta del Gobierno de la India, 1969.
  • El papel de un miembro privado del Parlamento , por Ramaswami Venkataraman. Publicado por el Instituto Harold Laski de Ciencias Políticas, 1986.
  • Mis años presidenciales – R Venkataraman , por R Venkataraman. 1995. HarperCollins/Indus. ISBN 81-7223-202-0.
  • R. Venkataraman sobre temas contemporáneos , por Ramaswami Venkataraman y K. Venkatasubramanian. Publicado por Variant Communications, 1996.
  • La relevancia de Gandhi: y otros ensayos , por K. Swaminathan y Ramaswami Venkataraman. Publicado por Gandhigram Trust, 1998.

Libros sobre Venkataraman

  • Presidente R. Venkataraman , por Nand Gopal Chaudhry. Publicado por Manas Publications, 1987. ISBN 81-7049-018-9.
  • El gran humanista Ramaswami Venkataraman , por Attar Chand. Publicado por Gian Pub. House, 1987. ISBN 81-212-0106-3.
  • Que la India sea grande: Discursos y escritos selectos del presidente R. Venkataraman , por Ramaswami Venkataraman. Publicado por la División de Publicaciones del Ministerio de Información y Radiodifusión del Gobierno de la India, 1990.
  • Discursos seleccionados, 1984–87, 10 de septiembre de 1984 – 14 de mayo de 1987 , por Ramaswami Venkataraman. Publicado por la División de Publicaciones del Ministerio de Información y Radiodifusión del Gobierno de la India, 1991.
  • Discursos seleccionados del presidente R. Venkataraman: julio de 1987 – diciembre de 1989. Por Ramaswami Venkataraman. Publicado por la División de Publicaciones del Ministerio de Información y Radiodifusión del Gobierno de la India, 1991.

Referencias

  1. ↑ Encyclopaedia Britannica Almanac 2010. Encyclopædia Britannica, Inc. 1 de enero de 2010. págs. 87–. ISBN  978-1-61535-329-3.
  2. ↑ Vinay Kumar (28 de enero de 2009) Fallece R. Venkataraman . The Hindu
  3. ↑ "Shri Ramaswami Venkataraman – R. Venkataraman – Expresidente de la India" . Pastpresidentsofindia.indiapress.org . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
  4. 1 2 "Perfil biográfico de los miembros" . loksabhaph.nic.in . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  5. 1 2 ""RV, padre de la industrialización en Tamil Nadu"" . The Hindu . 4 de diciembre de 2011 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  6. ↑ "Cómo los brahmanes se volvieron invisibles en la política de Tamil Nadu" . The Times of India . 12 de abril de 2019. ISSN 0971-8257 . Consultado el 3 de julio de 2024. Muchos brahmanes como R Venkataraman, Mani Shankar Aiyar y Subramanian Swamy alcanzaron gran prominencia en la política en años posteriores, pero optaron por operar desde Delhi. 
  7. ↑ Rajesh Ramachandran (2 de abril de 2004). "Toma 2 para Tambrams" . The Times of India . ISSN 0971-8257 . Consultado el 3 de julio de 2024 . 
  8. 1 2 Gandhi, Gopalkrishna (4 de diciembre de 2010). "El valor de la decencia" . The Hindu . ISSN 0971-751X . Recuperado el 18 de septiembre de 2020 . 
  9. ↑ Venkataraman presidió el cambio a la era de las coaliciones. The Hindu , 28 de enero de 2009.
  10. 1 2 "16 de julio de 1987: Venkataraman elegido presidente de la India" . gulfnews.com . 15 de julio de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  11. ↑ Grewal, Kairvy (27 de enero de 2020). "R Venkataraman: un presidente que se apegó al reglamento para guiar a la India en tiempos difíciles" . ThePrint . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  12. ↑ Informe estadístico sobre las elecciones generales de 1957 a la Segunda Lok Sabha (PDF) . Vol. I. Nueva Delhi: Comisión Electoral de la India. pág. 80. Consultado el 15 de junio de 2023 .  
  13. ↑ "El valor de la decencia" . The Hindu . 3 de diciembre de 2010. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  14. ↑ Revisión de la Asamblea Legislativa de Madrás (1957-1962) (PDF) . Madrás: Departamento de la Asamblea Legislativa. Marzo de 1962. págs. 93, 129. Consultado el 15 de junio de 2023 . 
  15. ↑ La Asamblea Legislativa de Madrás, 1962-67: Una revisión (PDF) . Madrás: Departamento de la Asamblea Legislativa, Gobierno de Madrás. Agosto de 1967. págs. 10-13 . Consultado el 15 de junio de 2023 . 
  16. ↑ La Asamblea Legislativa de Madrás, 1962-67: Una revisión (PDF) . Madrás: Departamento de la Asamblea Legislativa, Gobierno de Madrás. Agosto de 1967. págs. 114, 129. Consultado el 15 de junio de 2023 . 
  17. ↑ "El presidente que se guiaba por las reglas" . The Indian Express . 28 de enero de 2009. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  18. ↑ "Elecciones presidenciales: la sombra de Zail Singh prevalecerá sobre Rashtrapati Bhavan por un tiempo" . India Today . 15 de julio de 1987. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  19. ↑ "Construido para durar, la historia del Polígono Industrial de Guindy" . The Hindu . 26 de agosto de 2022. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  20. ↑ "La ciudad rinde homenaje al hombre detrás del crecimiento industrial de Tamil Nadu" . The Times of India . 28 de enero de 2009. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  21. ↑ "Con el fallecimiento de R Venkatraman, Tamil Nadu perdió a un gran mecenas y padre de la industria" . The Economic Times . 27 de enero de 2009. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  22. ↑ "La maniobra federal: sobre Karunanidhi y el movimiento dravídico" . The Hindu . 15 de septiembre de 2017. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  23. ↑ Nathan, SKS (1967). "El DMK y la política de Tamilnad" . Economic and Political Weekly . 2 (48): 2139. ISSN 0012-9976 . JSTOR 24478287. Consultado el 15 de junio de 2023 .  
  24. ↑ Informe estadístico sobre las elecciones generales de 1967 a la Cuarta Lok Sabha (PDF) . Nueva Delhi: Comisión Electoral de la India. 1968. pág. 213. Consultado el 15 de junio de 2023 . 
  25. ↑ REVISIÓN CUATRENAL DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE TAMIL NADU 1967-70 . Madrás: Departamento de la Asamblea Legislativa. Junio ​​de 1971. págs. 139, 257. Consultado el 15 de junio de 2023 . 
  26. ↑ "DR Gadgil y R. Venkataraman para la Comisión de Planificación" . The Hindu . 13 de julio de 2017. Consultado el 16 de junio de 2023 .
  27. ↑ Jai, Janak Raj (2003). Presidentes de la India, 1950-2003 . Nueva Delhi: Regency Publications. pág. 190. ISBN  978-81-87498-65-0Consultado el 16 de junio de 2023 .
  28. ↑ Rao, Y. Gouthama (1987). Gestión financiera en empresas públicas: un estudio de los puertos . Nueva Delhi: Deep & Deep Publications. págs. 44–45 . ISBN  978-81-7100-010-4Consultado el 16 de junio de 2023 .
  29. ↑ Bhattacharjee, Subhomoy (30 de abril de 2017). La historia del carbón en la India: De Damodar a Zambezi . Nueva Delhi: SAGE Publishing India. ISBN 978-93-86446-01-5Consultado el 16 de junio de 2023 .
  30. ↑ "Fallece el expresidente R. Venkataraman" . www.outlookindia.com/ . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  31. ↑ "Biografía de R. Venkataraman: Perfil, infancia, vida y cronología de Ramaswamy Venkataraman" . www.iloveindia.com . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  32. ↑ Hazarika, Sanjoy (17 de julio de 1987). "HOMBRE EN LAS NOTICIAS; EL NUEVO Y AMABLE PRESIDENTE DE LA INDIA: Ramaswamy Venkataraman" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 . 
  33. ↑ Informe estadístico sobre las elecciones generales de 1980 a la Séptima Lok Sabha, volumen II (PDF) . Nueva Delhi: Comisión Electoral de la India. 1981. pág. 354. Consultado el 14 de junio de 2023 . 
  34. ↑ "N.º 55/1/1/80 - Ceremonia de juramento del Gabinete" (PDF) . Secretaría del Gabinete, Gobierno de la India . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  35. ↑ "Notificación n.º 4/2/80-Estados, de fecha 14 de enero de 1980" (PDF) . Secretaría del Gabinete, Gobierno de la India . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  36. ↑ "N.º 55/1/1/80 - Gabinete de fecha 16 de enero de 1980" (PDF) . Secretaría del Gabinete, Gobierno de la India . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  37. ↑ "N.º 55/1/1/80- Gabinete de fecha 5 de abril de 1980" (PDF) . Secretaría del Gabinete, Gobierno de la India . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  38. ↑ "Ministros de Finanzas que moldearon la economía de la India: Pilares de la economía india" . The Economic Times . 14 de enero de 2019. Consultado el 14 de junio de 2023 .
  39. ↑ "Hace cuarenta años, 1 de marzo de 1981: Propuestas presupuestarias" . The Indian Express . 1 de marzo de 2021. Consultado el 14 de junio de 2023 .
  40. ↑ "Nuevo Banco para la Agricultura y el Desarrollo Rural" (PDF) . Resumen Económico Semanal . I (40): 1. 30 de noviembre de 1981. Consultado el 14 de junio de 2023 .
  41. ↑ Andersen, Walter K. (1982). "India en 1981: Autoridad política más fuerte y tensión social" . Asian Survey . 22 (2): 120– 121. doi : 10.2307/2643939 . ISSN 0004-4687 . JSTOR 2643939. Consultado el 14 de junio de 2023 .  
  42. ↑ "8 de septiembre de 1981, hace cuarenta años: exonerado el ministro de Finanzas" . The Indian Express . 8 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de junio de 2023 .
  43. ↑ "3 de septiembre de 1981, hace cuarenta años: No se investigó a Antulay" . The Indian Express . 3 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de junio de 2023 .
  44. ↑ "15 de septiembre de 1981, hace cuarenta años: Disturbios en el Lok Sabha" . The Indian Express . 15 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de junio de 2023 .
  45. 1 2 Rowen, Hobart (10 de noviembre de 1981). "El FMI aprueba un préstamo de 5,8 millones de dólares a la India" . Washington Post . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  46. 1 2 Nossiter, Bernard D. (9 de septiembre de 1981). "PRÉSTAMO RÉCORD DEL FMI A LA INDIA; 5.680 MILLONES DE DÓLARES AYUDARÁN A LA BÚSQUEDA DE PETRÓLEO" . The New York Times . Recuperado el 14 de junio de 2023 .
  47. ↑ "Historial de compromisos de préstamo: India" . www.imf.org . Fondo Monetario Internacional . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  48. ↑ Andersen, Walter K. (1982). "India en 1981: Autoridad política más fuerte y tensión social" . Asian Survey . 22 (2): 124. doi : 10.2307/2643939 . ISSN 0004-4687 . JSTOR 2643939. Consultado el 15 de junio de 2023 .  
  49. ↑ "N.º 55/1/1/82-Cab, de fecha 15 de enero de 1982" (PDF) . Secretaría del Gabinete, Gobierno de la India . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  50. ↑ "Noticias breves sobre asuntos internacionales" . UPI. 20 de julio de 1983. Consultado el 17 de junio de 2023 .
  51. ↑ "La Unión Soviética está preocupada por la creciente diversificación de las compras de armas de la India" . India Today . 15 de agosto de 1983. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  52. ↑ "Meses antes de la Operación Estrella Azul, Reino Unido e India negociaron acuerdos de defensa" . The Times of India . 17 de enero de 2014. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  53. ↑ Singh, S. Nihal (1984). "Por qué India acude a Moscú en busca de armas" . Asian Survey . 24 (7): 707– 720. doi : 10.2307/2644184 . ISSN 0004-4687 . JSTOR 2644184. Consultado el 15 de junio de 2023 .  
  54. ↑ Smith, Christopher Nicholas (1989). El proceso de armamento en el Tercer Mundo: un estudio de caso de la India (PDF) . Bath: Universidad de Bath. pág. 327. Consultado el 15 de junio de 2023 . 
  55. 1 2 "El presidente ejemplar" . The Indian Express . 4 de diciembre de 2010. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  56. ↑ "El programa de desarrollo de misiles" (PDF) . Oficina de Información de Prensa . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  57. ↑ Singh, Jaswant (30 de julio de 2006). "Un ministro recuerda" . The Sunday Tribune – Spectrum . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  58. ↑ "N.º 55/1/1/84-Cab, de fecha 2 de agosto de 1984" (PDF) . Secretaría del Gabinete, Gobierno de la India . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  59. ↑ "Gandhi nombra candidato para la vicepresidencia" . The Odessa American . Associated Press. 2 de agosto de 1984. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  60. ↑ ELECCIONES VICEPRESIDENCIALES DE 1952 A 1997. Nueva Delhi: Comisión Electoral de la India. pág. 18. Consultado el 15 de junio de 2023 . 
  61. ↑ "Pranab Mukherjee recuerda cómo Rajiv Gandhi se convirtió en primer ministro tras la muerte de Indira" . Hindustan Times . 28 de enero de 2016. Consultado el 15 de julio de 2023 .
  62. ↑ "El presidente Zail Singh podría terminar siendo el jefe de Estado que menos viaja" . India Today . 31 de enero de 1986. Consultado el 15 de julio de 2023 .
  63. ↑ "La disputa entre el presidente Zail Singh y el primer ministro Rajiv Gandhi se ha resuelto amistosamente"" . India Today . 15 de abril de 1987 . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  64. ↑ Guhan, S. (1994). "The Blotted Copybook" . Economic and Political Weekly . 29 (35): 2283– 2288. ISSN 0012-9976 . JSTOR 4401687. Recuperado el 15 de julio de 2023 .  
  65. ↑ Singh, Mähendra Prasad (1995). "El poder ejecutivo parlamentario-federal indio" . The Indian Journal of Political Science . 56 (1/4): 36–37 . ISSN 0019-5510 . JSTOR 41855723. Consultado el 15 de julio de 2023 .  
  66. ↑ "Una anécdota tentadora del expresidente Giani Zail Singh" . India Today . 31 de marzo de 1988. Consultado el 15 de julio de 2023 .
  67. ↑ "'Mis años presidenciales' de R. Venkataraman informa, revela y provoca" . India Today . 15 de agosto de 1994. Consultado el 15 de julio de 2023 .
  68. 1 2 "Los últimos días de Zail Singh como presidente y la historia de las manipulaciones" . India Today . 15 de abril de 1988. Consultado el 15 de julio de 2023 .
  69. ↑ Singh, KC (5 de febrero de 2022). "El Giani y el mar de cambios" . Outlook . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  70. ↑ "Elecciones presidenciales: más de 70 años, 14 presidentes, 15 grandes contiendas" . The Indian Express . 9 de junio de 2022. Consultado el 15 de julio de 2023 .
  71. ↑ "Modi 2.0: Ceremonia de toma de posesión: todo lo que debes saber" . Deccan Herald . 29 de mayo de 2019. Consultado el 19 de junio de 2023 .
  72. 1 2 ELECCIÓN AL CARGO DE PRESIDENTE DE LA INDIA 2022 (PDF) . Nueva Delhi: Comisión Electoral de la India. 2022. pág. 26. Consultado el 18 de junio de 2023 . 
  73. ↑ "Venkataraman elegido octavo presidente de la India" . UPI. 16 de julio de 1987. Consultado el 18 de junio de 2023 .
  74. ↑ "Historias dentro de la historia de los perdedores de las elecciones presidenciales" . The Indian Express . 17 de julio de 2022. Consultado el 18 de junio de 2023 .
  75. ↑ "SHRI R. VENKATARAMAN JURARÁ EL CARGO EL SÁBADO" (PDF) . archive.pib.gov.in . Oficina de Información de Prensa . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  76. ^ "Mithilesh Kumar contra Sri R. Venkataraman & Ors el 16 de octubre de 1987" . Kanoon indio . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  77. ↑ "16 de julio de 1987: Venkataraman elegido presidente de la India" . Gulf News . 15 de julio de 2017. Consultado el 18 de junio de 2023 .
  78. ↑ Fallece el expresidente Venkataraman. The Times of India , 28 de enero de 2009.
  79. ↑ Fallece el expresidente R. Venkataraman. The Indian Express , 27 de enero de 2009.
  80. ↑ "rediff.com: Lo que hicieron nuestros presidentes después de dejar Rashtrapati Bhavan" . m.rediff.com . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  81. 1 2 "Fallece el expresidente R Venkataraman" . NDTV . Archivado del original el 31 de enero de 2009.
  82. ↑ «Fallece el expresidente Venkataraman» . Sindh Today . 27 de enero de 2009. Archivado del original el 31 de enero de 2009.
  83. ↑ "«Nada me resultó fácil», afirma la hija del expresidente R. Venkataraman . The New Indian Express . 25 de julio de 2018. Consultado el 19 de junio de 2023 .

Lecturas adicionales

  • "Ramaswamy Venkataraman: Octavo Presidente de la India" . The Times . 30 de enero de 2009.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Ramaswamy Venkataraman en Wikimedia Commons.
  • Citas relacionadas con Ramaswamy Venkataraman en Wikiquote