Ra (Indic)

Ra is a consonant of Indic abugidas. In modern Indic scripts, Ra is derived from the early "Ashoka" Brahmi letter after having gone through the Gupta letter . Most Indic scripts have differing forms of Ra when used in combination with other consonants, including subjoined and repha forms. Some of these are encoded in computer text as separate characters, while others are generated dynamically using conjunct shaping with a virama.

Āryabhaṭa numeration

Aryabhata used Devanagari letters for numbers, very similar to the Greek numerals, even after the invention of Indian numerals. The values of the different forms of र are:^[1]

र [ɾə] = 40 (४०)
रि [ɾɪ] = 4,000 (४ ०००)
रु [ɾʊ] = 400,000 (४ ०० ०००)
रृ [ɾri] = 40,000,000 (४ ०० ०० ०००)
रॢ [ɾlə] = 4×10⁹ (४×१०^९)
रे [ɾe] = 4×10¹¹ (४×१०^११)
रै [ɾɛː] = 4×10¹³ (४×१०^१३)
रो [ɾoː] = 4×10¹⁵ (४×१०^१५)
रौ [ɾɔː] = 4×10¹⁷ (४×१०^१७)

Historic Ra

There are three different general early historic scripts - Brahmi and its variants, Kharoṣṭhī, and Tocharian, the so-called slanting Brahmi. Ra as found in standard Brahmi, , was a simple geometric shape, with variations toward more flowing forms by the Gupta . The Tocharian Ra had an alternate Fremdzeichen form, . The third form of ra, in Kharoshthi (), was probably derived from Aramaic separately from the Brahmi letter.

Brahmi Ra

La letra Brahmi , Ra, probablemente deriva del arameo Resh , y por lo tanto está relacionada con la R latina moderna y la Rho griega . ^[²^] Se pueden encontrar varios estilos identificables de escritura de la Ra Brahmi, la mayoría asociados con un conjunto específico de inscripciones de un artefacto o diversos registros de un período histórico. ^[³^] Como el estilo más antiguo y geométrico de Brahmi, las letras que se encuentran en los Edictos de Ashoka y otros registros de alrededor de esa época son normalmente la forma de referencia para las letras Brahmi, con marcas vocálicas que no se atestiguan hasta formas posteriores de Brahmi reconstruidas para coincidir con el estilo de escritura geométrico.

Tocario Ra

La letra tocariana deriva de la brahmi y posee una forma Fremdzeichen alternativa que se utiliza en conjunciones y como representación alternativa de Rä. El uso de formas repha en las escrituras índicas modernas es similar al Fremdzeichen Ra en tocario.

Kharoṣṭhī Ra

La letra Kharoṣṭhī se acepta generalmente como derivada del arameo Resh , y por lo tanto está relacionada con R y Rho , además del Brahmi Ra. ^{[ 2 ]}

Devanagari Ra

Ra ( र ) es una consonante del abugida devanagari . Surgió de la letra brahmi , tras haber pasado por la letra gupta . De ella derivan la letra gujarati ર y la letra modi 𑘨. Ra, junto con la letra mayúscula latina R , es la base del símbolo monetario ₹ , que representa la rupia india .

Lenguas que utilizan el devanagari

En todos los idiomas, र se pronuncia como [ ɾə ] o [ ɾ ] cuando corresponde. Al igual que todos los alfabetos índicos, el devanagari utiliza marcas vocálicas adjuntas a la consonante base para anular la vocal / ə / inherente :

Varios idiomas utilizan la forma punteada Rra para el sonido [ r ] en lugar de र. ऱ se combina con marcas vocálicas de forma idéntica a र.

Conjunciones con र

El devanagari presenta ligaduras conjuntas, como es común en las escrituras índicas. En los textos devanagari modernos, la mayoría de las conjunciones se forman reduciendo la forma de la letra para que se ajuste con precisión a la siguiente, generalmente eliminando el tallo vertical de un carácter, a veces denominado "media forma". Algunos grupos de conjunciones siempre se representan mediante una ligadura verdadera, en lugar de una forma que se puede dividir en letras independientes constituyentes. Las conjunciones apiladas verticalmente son omnipresentes en los textos antiguos, mientras que solo unas pocas se siguen utilizando de forma rutinaria en los textos devanagari modernos. El uso de ligaduras y conjunciones verticales puede variar entre las lenguas que utilizan el devanagari; el maratí, en particular, prefiere el uso de medias formas donde los textos en otras lenguas mostrarían ligaduras y apilamientos verticales. ^{[ 4 ]}

Cuando se combina con otras letras, र adopta varias formas diferentes, siendo las más importantes Repha y Rakar. Repha se usa para indicar que una conjunción comienza con "R". Es una forma de media luna que se coloca sobre la línea superior del resto de la conjunción a la derecha, justo encima del tallo vertical, si lo hay. Los demás miembros de la conjunción no tienen en cuenta Repha para su formación, combinándose con ellos para formar ligaduras o conjunciones apiladas normalmente.

Rakar se utiliza para indicar una conjunción consonántica que termina en "Ra". Es una forma de cuña que apunta hacia arriba y que se encuentra centrada debajo del resto de la conjunción, o inclinada hacia la derecha e integrada con la base de la línea del tallo. Al igual que con Repha, el resto de la conjunción ignora Rakar para su formación, salvo pequeñas alteraciones en la base de cualquier línea del tallo.

La tercera forma conjunta de Ra es la llamada Ra de pestañas . Se asemeja a una forma parcial al conservar la línea de cabeza, con una forma debajo que se conecta con la letra siguiente, pero esta forma de pestañas restante no se asemeja ni a र ni a ऱ. La Ra de pestañas se usa en textos nepalíes y maratíes en lugar de Repha para un sonido "R" inicial en una conjunción. Aunque ambos idiomas usan la Ra ऱ con punto, la Ra de pestañas es la forma predeterminada de Ra + Virama en Unicode para compatibilidad con versiones anteriores, y la forma Repha se asigna individualmente como una ligadura con cada otra consonante devanagari.

Devanagari Repha

Repha र্ (r) + ब (ba) da la ligadura rba: ^nota

Repha र্ (r) + भ (b ^h a) da como resultado la ligadura rb ^h a:

Repha र্ (r) + च (ca) da como resultado la ligadura rca:

Repha र্ (r) + छ (c ^h a) da como resultado la ligadura rc ^h a:

Repha र্ (r) + द (da) da la ligadura rda:

Repha र্ (r) + ड (ḍa) da la ligadura rḍa:

Repha र্ (r) + ढ (ḍʱa) da como resultado la ligadura rḍʱa:

Repha र্ (r) + द্ (d) + ध (dʱa) da como resultado la ligadura rddʱa:

Repha र্ (r) + ध (dʱa) da como resultado la ligadura rdʱa:

Repha र্ (r) + द্ (d) + व (va) da como resultado la ligadura rdva:

Repha र্ (r) + ग (ga) da la ligadura rga:

Repha र্ (r) + घ (ɡʱa) da la ligadura rɡʱa:

Repha र্ (r) + ह (ha) da la ligadura rha:

Repha र্ (r) + ज (ja) da la ligadura rja:

Repha र্ (r) + झ (j ^h a) da como resultado la ligadura rj ^h a:

Repha र্ (r) + ज্ (j) + ञ (ña) da la ligadura rjña:

Repha र্ (r) + क (ka) da la ligadura rka:

Repha र্ (r) + ख (k ^h a) da como resultado la ligadura rk ^h a:

Repha र্ (r) + क্ (k) + ष (ṣa) da la ligadura rkṣa:

Repha र্ (r) + ल (la) da la ligadura rla:

Repha र্ (r) + ळ (ḷa) da como resultado la ligadura rḷa:

Repha र্ (r) + म (ma) da la ligadura rma:

Repha र্ (r) + न (na) da la ligadura rna:

Repha र্ (r) + ङ (ŋa) da la ligadura rŋa:

Repha र্ (r) + ङ্ (ŋ) + ग (ga) da la ligadura rŋga:

Repha र্ (r) + ण (ṇa) da la ligadura rṇa:

Repha र্ (r) + ञ (ña) da la ligadura rña:

Repha र্ (r) + प (pa) da como resultado la ligadura rpa:

Repha र্ (r) + फ (p ^h a) da como resultado la ligadura rp ^h a:

Repha र্ (r) + र (ra) da la ligadura rra:

Repha र্ (r) + स (sa) da la ligadura rsa:

Repha र্ (r) + श (ʃa) da como resultado la ligadura rʃa:

Repha र্ (r) + ष (ṣa) da la ligadura rṣa:

Repha र্ (r) + स্ (s) + व (va) da como resultado la ligadura rsva:

Repha र্ (r) + त (ta) da la ligadura rta:

Repha र্ (r) + थ (t ^h a) da la ligadura rt ^h a:

Repha र্ (r) + ट (ṭa) da como resultado la ligadura rṭa:

Repha र্ (r) + त্ (t) + त (ta) da la ligadura rtta:

Repha र্ (r) + ठ (ṭ ^h a) da la ligadura rṭ ^h a:

Repha र্ (r) + व (va) da como resultado la ligadura rva:

Repha र্ (r) + य (ya) da la ligadura rya:

Devanagari Rakar

भ্ (b ^h ) + र (ra) da como resultado la ligadura b ^h ra:

ब্ (b) + र (ra) da la ligadura bra:

छ্ (c ^h ) + र (ra) da la ligadura c ^h ra:

च্ (c) + र (ra) da la ligadura cra:

द্ (d) + ब্ (b) + र (ra) da como resultado la ligadura dbra:

ढ্ (ḍʱ) + र (ra) da como resultado la ligadura ḍʱra:

ड্ (ḍ) + र (ra) da la ligadura ḍra:

द্ (d) + द্ (d) + र (ra) da la ligadura ddra:

द্ (d) + ग্ (g) + र (ra) da como resultado la ligadura dgra:

ध্ (dʱ) + र (ra) da como resultado la ligadura dʱra:

द্ (d) + र (ra) da la ligadura dra:

घ্ (ɡʱ) + र (ra) da como resultado la ligadura ɡʱra:

ग্ (g) + र (ra) da la ligadura gra:

ग্ (g) + र্ (r) + य (ya) da como resultado la ligadura grya:

ह্ (h) + र (ra) da como resultado la ligadura hra:

झ্ (j ^h ) + र (ra) da la ligadura j ^h ra:

ज্ (j) + र (ra) da como resultado la ligadura jra:

क্ (k) + र (ra) da como resultado la ligadura kra:

क্ (k) + त্ (t) + र (ra) da como resultado la ligadura ktra:

ळ্ (ḷ) + र (ra) da la ligadura ḷra:

ल্ (l) + र (ra) da como resultado la ligadura lra:

म্ (m) + र (ra) da como resultado la ligadura mra:

ङ্ (ŋ) + क্ (k) + र (ra) da la ligadura ŋkra:

ङ্ (ŋ) + र (ra) da la ligadura ŋra:

ण্ (ṇ) + र (ra) da la ligadura ṇra:

न্ (n) + र (ra) da como resultado la ligadura nra:

ञ্ (ñ) + र (ra) da la ligadura ñra:

फ্ (p ^h ) + र (ra) da la ligadura p ^h ra:

प্ (p) + र (ra) da como resultado la ligadura pra:

प্ (p) + त্ (t) + र (ra) da como resultado la ligadura ptra:

श্ (ʃ) + र (ra) da la ligadura ʃra:

स্ (s) + र (ra) da como resultado la ligadura sra:

ष্ (ṣ) + क্ (k) + र (ra) da la ligadura ṣkra:

ष্ (ṣ) + र (ra) da la ligadura ṣra:

थ্ (t ^h ) + र (ra) da la ligadura t ^h ra:

त্ (t) + र (ra) da como resultado la ligadura tra:

त্ (t) + र্ (r) + य (ya) da como resultado la ligadura trya:

ठ্ (ṭ ^h ) + र (ra) da la ligadura ṭ ^h ra:

ट্ (ṭ) + र (ra) da la ligadura ṭra:

त্ (t) + त্ (t) + र (ra) da como resultado la ligadura ttra:

व্ (v) + र (ra) da como resultado la ligadura vra:

य্ (y) + र (ra) da la ligadura yra:

Se une a las formas de Repha y Rakar.

र্ (r) + ध্ (dʱ) + र (ra) da como resultado la ligadura rdʱra:

र্ (r) + ष্ (ṣ) + ट্ (ṭ) + र (ra) da la ligadura rṣṭra:

र্ (r) + त্ (t) + र (ra) da la ligadura rtra:

र্ (r) + त্ (t) + त্ (t) + र (ra) da como resultado la ligadura rttra:

Devanagari Eyelash Ra

La combinación de las pestañas र্ (r) + ब (ba) da como resultado la ligadura rba:

La unión de las pestañas र্ (r) + भ (b ^h a) da como resultado la ligadura rb ^h a:

La combinación de las pestañas र্ (r) + च (ca) da como resultado la ligadura rca:

La unión de las pestañas र্ (r) + छ (c ^h a) da como resultado la ligadura rc ^h a:

La combinación de las letras Eyelash र্ (r) + द (da) da como resultado la ligadura rda:

La combinación de las pestañas र্ (r) + ड (ḍa) da como resultado la ligadura rḍa:

La combinación de Eyelash र্ (r) + ढ (ḍʱa) da como resultado la ligadura rḍʱa:

Eyelash र্ (r) + ध (dʱa) da como resultado la ligadura rdʱa:

La combinación de las pestañas र্ (r) + ग (ga) da como resultado la ligadura rga:

Eyelash र্ (r) + घ (ɡʱa) da como resultado la ligadura rɡʱa:

La combinación de las pestañas र্ (r) + ह (ha) da como resultado la ligadura rha:

La combinación de las pestañas र্ (r) + ज (ja) da como resultado la ligadura rja:

La ligadura Eyelash र্ (r) + झ (j ^h a) da como resultado la ligadura rj ^h a:

Pestaña र্ (r) + ज্ (j) + ञ (ña) da la ligadura rjña:

La pestaña र্ (r) + क (ka) da la ligadura rka:

La ligadura Eyelash र্ (r) + ख (k ^h a) da como resultado la ligadura rk ^h a:

La pestaña र্ (r) + क্ (k) + ष (ṣa) da la ligadura rkṣa:

La combinación de las letras Eyelash र্ (r) + ल (la) da como resultado la ligadura rla:

La combinación de las pestañas र্ (r) + ळ (ḷa) da como resultado la ligadura rḷa:

La combinación de las pestañas र্ (r) + म (ma) da como resultado la ligadura rma:

La combinación de las letras Eyelash र্ (r) + न (na) da como resultado la ligadura rna:

La combinación de Eyelash र্ (r) + ङ (ŋa) da como resultado la ligadura rŋa:

La pestaña र্ (r) + ण (ṇa) da como resultado la ligadura rṇa:

Pestaña र্ (r) + ञ (ña) da la ligadura rña:

La combinación de las pestañas र্ (r) + प (pa) da como resultado la ligadura rpa:

Eyelash र্ (r) + फ (p ^h a) da como resultado la ligadura rp ^h a:

La combinación de las letras Eyelash र্ (r) + स (sa) da como resultado la ligadura rsa:

Eyelash र্ (r) + श (ʃa) da la ligadura rʃa:

La combinación de las pestañas र্ (r) + ष (ṣa) da como resultado la ligadura rṣa:

La combinación de las letras Eyelash र্ (r) + त (ta) da como resultado la ligadura rta:

La ligadura Eyelash र্ (r) + थ (t ^h a) da como resultado la ligadura rt ^h a:

Eyelash र্ (r) + ट (ṭa) da como resultado la ligadura rṭa:

Eyelash र্ (r) + ठ (ṭ ^h a) da como resultado la ligadura rṭ ^h a:

La combinación de las pestañas र্ (r) + व (va) da como resultado la ligadura rva:

La combinación de las letras Eyelash र্ (r) + य (ya) da como resultado la ligadura rya:

Bengalí/Asamés Ra

La escritura bengalí র y la escritura asamés ৰ derivan del Siddhaṃ y se marcan con una línea horizontal similar, pero con una forma menos geométrica, que su contraparte devanagari, र. La vocal inherente de las letras consonantes bengalíes es /ɔ/, por lo que la letra র a veces se transliterará como "ro" en lugar de "ra". Al añadir okar, la marca vocálica "o", se obtiene la lectura /ro/. Aunque la vocal inherente de las letras consonantes asamés es diferente (/ɑ/), la letra ৰ también se translitera como "ro" o "ra". Como todas las consonantes índicas, র/ৰ puede modificarse con marcas para indicar otra vocal (o ninguna) distinta de su "a" inherente.

র/ৰ en idiomas que utilizan bengalí-asamés

La letra র o ৰ se utiliza como consonante básica en muchas de las ortografías de escritura bengalí-asamés, incluyendo el bengalí y el asamés . El bengalí usa র y el asamés usa ৰ. En asamés, র se usaba anteriormente para wa , pero ahora está estandarizada como una letra separada, ৱ.

Conjunciones con র/ৰ

Las letras র/ৰ del bengalí/asamés presentan ligaduras conjuntas, como es común en las escrituras índicas. Al igual que en otras escrituras índicas, las letras র/ৰ del bengalí-asamés rara vez aparecen en forma completa en conjunciones, y tienen formas gráficas especiales no relacionadas tanto para la র/ৰ inicial como para la final en conjunciones llamadas Repha y Ra phala (en bengalí) o Ra kar (en asamés). ^{[ 5 ]}

Bengalí/Asamés Ra-phala/kar

Bengalí-Asamés Ra-phala/kar

Las letras র/ৰ tienen una forma especial cuando se usan como la última letra de una conjunción llamada "Ra phala/kar" (o "Ro pholo"). Esta forma reducida de র/ৰ se añade al final de una letra o conjunción. Tanto Ya como Va tienen una forma final "phala" similar. Ra-phala y Ya-phala pueden encontrarse juntas en muchas conjunciones.

ভ্ (b ^h ) + র/ৰ (ra) da la ligadura b ^h ra:

ব্ (b) + র/ৰ (ra) da el sujetador de ligadura:

চ্ (c) + ছ্ (c ^h ) + র/ৰ (ra) da la ligadura cc ^h ra:

দ্ (d) + ভ্ (b ^h ) + র/ৰ (ra) da la ligadura db ^h ra:

ঢ্ (ḍʱ) + র/ৰ (ra) da la ligadura ḍʱra:

ড্ (ḍ) + র/ৰ (ra) da la ligadura ḍra:

ধ্ (dʱ) + র/ৰ (ra) da la ligadura dʱra:

দ্ (d) + র/ৰ (ra) da la ligadura dra:

দ্ (d) + র্/ৰ্ (r) + য (ya) da la ligadura drya, con el sufijo ya phala además de ra phala:

গ্ (g) + ধ্ (dʱ) + র/ৰ (ra) da la ligadura gdʱra:

ঘ্ (ɡʱ) + র/ৰ (ra) da como resultado la ligadura ɡʱra:

গ্ (g) + র/ৰ (ra) da la ligadura gra:

গ্ (g) + র্/ৰ (r) + য (ya) da la ligadura grya, con el sufijo ya phala además de ra phala:

জ্ (j) + র/ৰ (ra) da la ligadura jra:

খ্ (k ^h ) + র/ৰ (ra) da la ligadura k ^h ra:

ক্ (k) + র/ৰ (ra) da la ligadura kra:

ক্ (k) + ত্ (t) + র/ৰ (ra) da la ligadura ktra:

ক্ (k) + ট্ (ṭ) + র/ৰ (ra) da la ligadura kṭra:

ম্ (m) + ভ্ (b ^h ) + র/ৰ (ra) da la ligadura mb ^h ra:

ম্ (m) + প্ (p) + র/ৰ (ra) da la ligadura mpra:

ম্ (m) + র/ৰ (ra) da la ligadura mra:

ম্ (m) + ব্ (v) + র/ৰ (ra) da la ligadura mvra:

ন্ (n) + ড্ (ḍ) + র/ৰ (ra) da la ligadura nḍra:

ন্ (n) + ধ্ (dʱ) + র/ৰ (ra) da la ligadura ndʱra:

ন্ (n) + দ্ (d) + র/ৰ (ra) da la ligadura ndra:

ঙ্ (ŋ) + ঘ্ (ɡʱ) + র/ৰ (ra) da la ligadura ŋɡʱra:

ঙ্ (ŋ) + ক্ (k) + র/ৰ (ra) da la ligadura ŋkra:

ণ্ (ṇ) + ড্ (ḍ) + র/ৰ (ra) da la ligadura ṇḍra:

ন্ (n) + থ্ (t ^h ) + র/ৰ (ra) da la ligadura nt ^h ra:

ন্ (n) + ত্ (t) + র/ৰ (ra) da la ligadura ntra:

ন্ (n) + ত্ (t) + র্/ৰ্ (r) + য (ya) da la ligadura ntrya, con el sufijo ya phala además de ra phala:

ন্ (n) + ট্ (ṭ) + র/ৰ (ra) da la ligadura nṭra:

ফ্ (p ^h ) + র/ৰ (ra) da la ligadura p ^h ra:

প্ (p) + র/ৰ (ra) da la ligadura pra:

প্ (p) + র্/ৰ (r) + য (ya) da la ligadura prya, con el sufijo ya phala además de ra phala:

শ্ (ʃ) + র/ৰ (ra) da la ligadura ʃra:

স্ (s) + ক্ (k) + র/ৰ (ra) da la ligadura skra:

স্ (s) + র/ৰ (ra) da la ligadura sra:

ষ্ (ṣ) + ক্ (k) + র/ৰ (ra) da la ligadura ṣkra:

ষ্ (ṣ) + প্ (p) + র/ৰ (ra) da la ligadura ṣpra:

ষ্ (ṣ) + ট্ (ṭ) + র/ৰ (ra) da la ligadura ṣṭra:

স্ (s) + ত্ (t) + র/ৰ (ra) da la ligadura stra:

স্ (s) + ট্ (ṭ) + র/ৰ (ra) da la ligadura sṭra:

থ্ (t ^h ) + র/ৰ (ra) da la ligadura t ^h ra:

ত্ (t) + র/ৰ (ra) da la ligadura tra:

ত্ (t) + র্/ৰ (r) + য (ya) da la ligadura trya, con el sufijo ya phala además de ra phala:

ট্ (ṭ) + র/ৰ (ra) da la ligadura ṭra:

Repha bengalí/asamés

Repha bengalí-asamés

A diferencia de otras letras, র/ৰ también tiene una forma especial cuando se usa como letra inicial de un conjuntivo llamado "Repha". Esta forma reducida de র se coloca encima de la letra o conjuntivo siguiente. Repha se puede encontrar en combinación con Ra-phala, Ya-phala/kar y Va-phala/kar en muchos conjuntivos.

র্ (r) + ভ (b ^h a) da como resultado la ligadura rb ^h a:

র্ (r) + ব্ (b) + য (ya) da la ligadura rbya, con el sufijo ya phala:

র্ (r) + চ (ca) da la ligadura rca:

র্ (r) + ছ (c ^h a) da como resultado la ligadura rc ^h a:

র্ (r) + চ্ (c) + য (ya) da la ligadura rcya, con el sufijo ya phala además de repha:

র্ (r) + দ (da) da la ligadura rda:

র্ (r) + ড (ḍa) da la ligadura rḍa:

র্ (r) + ঢ্ (ḍʱ) + য (ya) da la ligadura rḍʱya, con el sufijo ya phala además de repha:

র্ (r) + ধ (dʱa) da la ligadura rdʱa:

র্ (r) + ধ্ (dʱ) + ব (va) da la ligadura rdʱva, con el sufijo va phala además de repha:

র্ (r) + দ্ (d) + র (ra) da la ligadura rdra:

র্ (r) + দ্ (d) + ব (va) da la ligadura rdva, con el sufijo va phala además de repha:

র্ (r) + গ (ga) da la ligadura rga:

র্ (r) + ঘ (ɡʱa) da la ligadura rɡʱa:

র্ (r) + (ɡʱ) + য (ya) da la ligadura rɡʱya, con el sufijo ya phala además de repha:

র্ (r) + গ্ (ga) + য (ya) da la ligadura rɡya, con el sufijo ya phala además de repha:

র্ (r) + হ (ha) da la ligadura rha:

র্ (r) + হ্ (h) + য (ya) da la ligadura rhya, con el sufijo ya phala además de repha:

র্ (r) + জ (ja) da la ligadura rja:

র্ (r) + ঝ (j ^h a) da como resultado la ligadura rj ^h a:

র্ (r) + জ্ (j) + য (ya) da la ligadura rjya, con el sufijo ya phala además de repha:

র্ (r) + ক (ka) da como resultado la ligadura rka:

র্ (r) + খ (k ^h a) da como resultado la ligadura rk ^h a:

র্ (r) + খ্ (k ^h ) + য (ya) da la ligadura rk ^h ya, con el sufijo ya phala además de repha:

র্ (r) + ক্ (k) + য (ya) da la ligadura rkya, con el sufijo ya phala además de repha:

র্ (r) + ল (la) da la ligadura rla:

র্ (r) + ম (ma) da la ligadura rma:

র্ (r) + ম্ (m) + য (ya) da la ligadura rmya, con el sufijo ya phala además de repha:

র্ (r) + ন (na) da la ligadura rna:

র্ (r) + ণ (ṇa) da la ligadura rṇa:

র্ (r) + ণ্ (ṇ) + য (ya) da la ligadura rṇya, con el sufijo ya phala además de repha:

র্ (r) + প (pa) da la ligadura rpa:

র্ (r) + ফ (p ^h a) da como resultado la ligadura rp ^h a:

র্ (r) + স (sa) da la ligadura rsa:

র্ (r) + শ (ʃa) da la ligadura rʃa:

র্ (r) + শ্ (ʃ) + ব (va) da la ligadura rʃva, con el sufijo va phala además de repha:

র্ (r) + শ্ (ʃ) + য (ya) da la ligadura rʃya, con el sufijo ya phala además de repha:

র্ (r) + ষ (ṣa) da la ligadura rṣa:

র্ (r) + ষ্ (ṣ) + য (ya) gives the ligature rṣya, with the ya phala suffix in addition to repha:

র্ (r) + ত (ta) gives the ligature rta:

র্ (r) + থ (t^ha) gives the ligature rt^ha:

র্ (r) + থ্ (t^h) + য (ya) gives the ligature rt^hya, with the ya phala suffix in addition to repha:

র্ (r) + ত্ (t) + র (ra) gives the ligature rtra:

র্ (r) + ট (ṭa) gives the ligature rṭa:

র্ (r) + ত্ (t) + য (ya) gives the ligature rtya, with the ya phala suffix in addition to repha:

র্ (r) + য (ya) gives the ligature rya, with repha, not ya phala:

Gujarati Ra

Ra (ર) is twenty-seventh consonant of the Gujarati abugida. It is derived from the Devanagari Ra with the top bar (shiro rekha) removed, and ultimately the Brahmi letter . When combined with certain vowels, the Gujarati Ra may assume unique forms, such as રુ and રૂ.

Gujarati-using Languages

The Gujarati script is used to write the Gujarati and Kutchi languages. In both languages, ર is pronounced as [rə] or [r] when appropriate. Like all Indic scripts, Gujarati uses vowel marks attached to the base consonant to override the inherent /ə/ vowel:

Conjuncts with ર

Gujarati ર exhibits conjunct ligatures, much like its parent Devanagari Script. While most Gujarati conjuncts can only be formed by reducing the letter shape to create a "half form" that fits tightly to following letter, Ra does not have a half form. A few conjunct clusters can be represented by a true ligature, instead of a shape that can be broken into constituent independent letters, and vertically stacked conjuncts can also be found in Gujarati, although much less commonly than in Devanagari. True ligatures are quite rare in Indic scripts. The most common ligated conjuncts in Gujarati are in the form of a slight mutation to fit in context or as a consistent variant form appended to the adjacent characters. The most common conjunct variants are the Repha and Rakar forms of Ra. A leading consonant or conjunct will use its full form, rather than half form, when being modified by a trailing Rakar.

Javanese Ra

Telugu Ra

Telugu independent and subjoined Ra.

Ra (ర) is a consonant of the Telugu abugida. It ultimately arose from the Brahmi letter . It is closely related to the Kannada letter ರ. Most Telugu consonants contain a v-shaped headstroke that is related to the horizontal headline found in other Indic scripts, although headstrokes do not connect adjacent letters in Telugu. The headstroke is normally lost when adding vowel matras. Telugu conjuncts are created by reducing trailing letters to a subjoined form that appears below the initial consonant of the conjunct. Like the Rakar forms in other Indic scripts, the subjoined Ra in Telugu is not immediately related to the full form of Ra. Unlike other the Repha in other Indic scripts, there is no special prefix form of Ra in Telugu. Ligature conjuncts are not a feature in Telugu, with the only non-standard construction being an alternate subjoined form of Ṣa (borrowed from Kannada) in the KṢa conjunct.

Telugu Rra

Telugu independent and subjoined Rra.

In addition, Telugu also contains a second /r/ consonant, Rra (ఱ). It is closely related to the Kannada letter ಱ. Since it lacks the v-shaped headstroke common to most Telugu letters, ఱ remains unaltered by most vowel matras, and its subjoined form is simply a smaller version of the normal letter shape.

Malayalam Ra

Ra (ര) is a consonant of the Malayalam abugida. It ultimately arose from the Brahmi letter , via the Grantha letter Ra. Like in other Indic scripts, Malayalam consonants have the inherent vowel "a", and take one of several modifying vowel signs to represent syllables with another vowel or no vowel at all.

Malayalam Ra matras: Ra, Rā, Ri, Rī, Ru, Rū, Rr̥, Rr̥̄, Rl̥, Rl̥̄, Re, Rē, Rai, Ro, Rō, Rau, and R.

Conjuncts of ര

Malayalam Chillu R and conjoining Ra

As is common in Indic scripts, Malayalam joins letters together to form conjunct consonant clusters. There are several ways in which conjuncts are formed in Malayalam texts: using a post-base form of a trailing consonant placed under the initial consonant of a conjunct, a combined ligature of two or more consonants joined together, a conjoining form that appears as a combining mark on the rest of the conjunct, the use of an explicit candrakkala mark to suppress the inherent "a" vowel, or a special consonant form called a "chillu" letter, representing a bare consonant without the inherent "a" vowel. Like in most Indic scripts, Malayalam Ra has special forms, including a chillu letter and a conjoining form for a trailing ra, which appears before the other elements of a conjunct but is pronounced after. Texts written with the modern reformed Malayalam orthography, put̪iya lipi, may favor more regular conjunct forms than older texts in paḻaya lipi, due to changes undertaken in the 1970s by the Government of Kerala.

ക് (k) + ര (ra) gives the ligature kra:

ഖ് (k^h) + ര (ra) gives the ligature k^hra:

ഗ് (g) + ര (ra) gives the ligature gra:

ഘ് (ɡʱ) + ര (ra) gives the ligature ɡʱra:

Malayalam Ṟa

Ṟa (റ) is a consonant of the Malayalam abugida. It is related to the Malayalam Ra consonant and has a similar pronunciation.

Malayalam Ṟa matras: Ṟa, Ṟā, Ṟi, Ṟī, Ṟu, Ṟū, Ṟr̥, Ṟr̥̄, Ṟl̥, Ṟl̥̄, Ṟe, Ṟē, Ṟai, Ṟo, Ṟō, Ṟau, and Ṟ.

Conjuncts of റ

As is common in Indic scripts, Malayalam joins letters together to form conjunct consonant clusters. There are several ways in which conjuncts are formed in Malayalam texts: using a post-base form of a trailing consonant placed under the initial consonant of a conjunct, a combined ligature of two or more consonants joined together, a conjoining form that appears as a combining mark on the rest of the conjunct, the use of an explicit candrakkala mark to suppress the inherent "a" vowel, or a special consonant form called a "chillu" letter, representing a bare consonant without the inherent "a" vowel. Texts written with the modern reformed Malayalam orthography, put̪iya lipi, may favor more regular conjunct forms than older texts in paḻaya lipi, due to changes undertaken in the 1970s by the Government of Kerala.

ന് (n) + റ (ṟa) gives the ligature nṟa:

റ് (ṟ) + റ (ṟa) gives the ligature ṟṟa:

Canadian Aboriginal Syllabics Re

ᕂ, ᕆ, ᕈ and ᕋ are the base characters "Re", "Ri", "Ro" and "Ra" in the Canadian Aboriginal Syllabics. The bare consonant ᕐ (R) is a small version of the A-series letter ᕋ, although the Western Cree letter ᕑ, derived from Pitman shorthand was the original bare consonant symbol for R. The character ᕂ is derived from a handwritten form of the Devanagari letter र, without the headline or vertical stem, and the forms for different vowels are derived by mirroring and rotation.^[6]^[7] Unlike most writing systems without legacy computer encodings, complex Canadian syllabic letters are represented in Unicode with pre-composed characters, rather than with base characters and diacritical marks.

Odia Ra

Ra (ର) is a consonant of the Odia abugida. It ultimately arose from the Brahmi letter , via the Siddhaṃ letter Ra. Like in other Indic scripts, Odia consonants have the inherent vowel "a", and take one of several modifying vowel signs to represent syllables with another vowel or no vowel at all.

Conjuncts of ର

Odia Repha and Ra Phala

s is common in Indic scripts, Odia joins letters together to form conjunct consonant clusters. The most common conjunct formation is achieved by using a small subjoined form of trailing consonants. Most consonants' subjoined forms are identical to the full form, just reduced in size, although a few drop the curved headline or have a subjoined form not directly related to the full form of the consonant. The subjoined form of Ra is one of these mismatched forms, and is referred to as "Ra Phala". In addition, an initial Ra is indicated with a special form called "Repha". The Repha and Ra-Phala forms are the only way conjuncts with Ra are made.

Odia Repha

ର୍ (r) + କ (ka) gives the ligature rka:

ର୍ (r) + ଖ (k^ha) gives the ligature rk^ha:

ର୍ (r) + ଗ (ga) gives the ligature rga:

ର୍ (r) + ଘ (ɡʱa) gives the ligature rɡʱa:

ର୍ (r) + ଙ (ŋa) gives the ligature rŋa:

ର୍ (r) + ର (ra) gives the ligature rra:

Odia Ra Phala

କ୍ (k) + ର (ra) gives the ligature kra:

ଖ୍ (k^h) + ର (ra) gives the ligature k^hra:

ଗ୍ (g) + ର (ra) gives the ligature gra:

ଘ୍ (ɡʱ) + ର (ra) gives the ligature ɡʱra:

ଙ୍ (ŋ) + ର (ra) gives the ligature ŋra:

ଲ୍ (l) + ର (ra) gives the ligature lra:

Tirhuta Ra

Ra (𑒩) is a consonant of the Tirhuta abugida. It ultimately arose from the Brahmi letter , via the Siddhaṃ letter Ra. Like in other Indic scripts, Tirhuta consonants have the inherent vowel "a", and take one of several modifying vowel signs to represent sylables with another vowel or no vowel at all.

Conjuncts of 𑒩

As is common in Indic scripts, Tirhuta joins letters together to form conjunct consonant clusters. Conjuncts of ra in almost all scripts are indicated with a repha or rakar mark attached to the adjacent consonant cluster.

𑒦୍ (bʰ) + 𑒩(ra) gives the ligature bʰra:

𑒕୍ (cʰ) + 𑒩(ra) gives the ligature cʰra:

𑒔୍ (c) + 𑒩(ra) gives the ligature cra:

𑒜୍ (ḍʱ) + 𑒩(ra) gives the ligature ḍʱra:

𑒛୍ (ḍ) + 𑒩(ra) gives the ligature ḍra:

𑒡୍ (dʱ) + 𑒩(ra) gives the ligature dʱra:

𑒠୍ (d) + 𑒩(ra) gives the ligature dra:

𑒒୍ (ɡʱ) + 𑒩(ra) gives the ligature ɡʱra:

𑒑୍ (g) + 𑒩(ra) gives the ligature gra:

𑒯୍ (h) + 𑒩(ra) gives the ligature hra:

𑒗୍ (jʰ) + 𑒩(ra) gives the ligature jʰra:

𑒖୍ (j) + 𑒩(ra) gives the ligature jra:

𑒐୍ (kʰ) + 𑒩(ra) gives the ligature kʰra:

𑒏୍ (k) + 𑒩(ra) gives the ligature kra:

𑒪୍ (l) + 𑒩(ra) gives the ligature lra:

𑒧୍ (m) + 𑒩(ra) gives the ligature mra:

𑒓୍ (ŋ) + 𑒩(ra) gives the ligature ŋra:

𑒝୍ (ṇ) + 𑒩(ra) gives the ligature ṇra:

𑒢୍ (n) + 𑒩(ra) gives the ligature nra:

𑒘୍ (ñ) + 𑒩(ra) gives the ligature ñra:

𑒤୍ (pʰ) + 𑒩(ra) gives the ligature pʰra:

𑒣୍ (p) + 𑒩(ra) gives the ligature pra:

𑒩୍ (r) + 𑒥(ba) gives the ligature rba:

𑒩୍ (r) + 𑒦(bʰa) gives the ligature rbʰa:

𑒩୍ (r) + 𑒔(ca) gives the ligature rca:

𑒩୍ (r) + 𑒕(cʰa) gives the ligature rcʰa:

𑒩୍ (r) + 𑒠(da) gives the ligature rda:

𑒩୍ (r) + 𑒛(ḍa) gives the ligature rḍa:

𑒩୍ (r) + 𑒡(dʱa) gives the ligature rdʱa:

𑒩୍ (r) + 𑒑(ga) gives the ligature rga:

𑒩୍ (r) + 𑒒(ɡʱa) gives the ligature rɡʱa:

𑒩୍ (r) + 𑒯(ha) gives the ligature rha:

𑒩୍ (r) + 𑒖(ja) gives the ligature rja:

𑒩୍ (r) + 𑒗(jʰa) gives the ligature rjʰa:

𑒩୍ (r) + 𑒖୍ (j) + 𑒘(ña) gives the ligature rjña:

𑒩୍ (r) + 𑒏(ka) gives the ligature rka:

𑒩୍ (r) + 𑒐(kʰa) gives the ligature rkʰa:

𑒩୍ (r) + 𑒏୍ (k) + 𑒭(ṣa) gives the ligature rkṣa:

𑒩୍ (r) + 𑒪(la) gives the ligature rla:

𑒩୍ (r) + 𑒧(ma) gives the ligature rma:

𑒩୍ (r) + 𑒢(na) gives the ligature rna:

𑒩୍ (r) + 𑒓(ŋa) gives the ligature rŋa:

𑒩୍ (r) + 𑒝(ṇa) gives the ligature rṇa:

𑒩୍ (r) + 𑒘(ña) gives the ligature rña:

𑒩୍ (r) + 𑒣(pa) gives the ligature rpa:

𑒩୍ (r) + 𑒤(pʰa) gives the ligature rpʰa:

𑒩୍ (r) + 𑒩(ra) gives the ligature rra:

𑒩୍ (r) + 𑒮(sa) gives the ligature rsa:

𑒩୍ (r) + 𑒬(ʃa) gives the ligature rʃa:

𑒩୍ (r) + 𑒭(ṣa) gives the ligature rṣa:

𑒩୍ (r) + 𑒞(ta) gives the ligature rta:

𑒩୍ (r) + 𑒟(tʰa) gives the ligature rtʰa:

𑒩୍ (r) + 𑒙(ṭa) gives the ligature rṭa:

𑒩୍ (r) + 𑒚(ṭʰa) gives the ligature rṭʰa:

𑒩୍ (r) + 𑒫(va) gives the ligature rva:

𑒩୍ (r) + 𑒨(ya) gives the ligature rya:

𑒬୍ (ʃ) + 𑒩(ra) gives the ligature ʃra:

𑒮୍ (s) + 𑒩(ra) gives the ligature sra:

𑒭୍ (ṣ) + 𑒩(ra) gives the ligature ṣra:

𑒟୍ (tʰ) + 𑒩(ra) gives the ligature tʰra:

𑒞୍ (t) + 𑒩(ra) gives the ligature tra:

𑒚୍ (ṭʰ) + 𑒩(ra) gives the ligature ṭʰra:

𑒙୍ (ṭ) + 𑒩(ra) gives the ligature ṭra:

𑒫୍ (v) + 𑒩(ra) gives the ligature vra:

𑒨୍ (y) + 𑒩(ra) gives the ligature yra:

Unlike other conjuncts, the letter Ba 𑒥 does not add a rakar form when followed by Ra 𑒩:

𑒥୍ (b) + 𑒩(ra) has an explicit virama bra:

Ra 𑒩 is one of the few Tirhuta letters that forms true ligatures when attached to some vowel matras:

𑒩 (r) + 𑒳(u) gives the ligature ru:

𑒩 (r) + 𑒴(ū) gives the ligature rū:

Kaithi Ra

Kaithi bare Ra consonant.

Ra (𑂩) is a consonant of the Kaithi abugida. It ultimately arose from the Brahmi letter , via the Siddhaṃ letter Ra. Like in other Indic scripts, Kaithi consonants have the inherent vowel "a", and take one of several modifying vowel signs to represent syllables with another vowel or no vowel at all.

Conjuncts of 𑂩

As is common in Indic scripts, Kaithi joins letters together to form conjunct consonant clusters. As is common in most Indic scripts, conjuncts of ra are indicated with a repha or rakar mark attached to the rest of the consonant cluster.

Kaithi Repha and Rakar.

Repha

Kaithi repha takes the form of a crescent attached to the top of a following consonant or consonant cluster.

𑂩୍ (r) + 𑂍 (ka) gives the ligature rka:

Rakar

Kaithi rakar take the form of a diagonal stroke attached near the bottom of the vertical stem of the preceding consonant or consonant cluster.

𑂍୍ (k) + 𑂩 (ra) gives the ligature kra:

Comparison of Ra

The various Indic scripts are generally related to each other through adaptation and borrowing, and as such the glyphs for cognate letters, including Ra, are related as well.

Character encodings of Ra

Most Indic scripts are encoded in the Unicode Standard, and as such the letter Ra in those scripts can be represented in plain text with unique codepoint. Ra from several modern-use scripts can also be found in legacy encodings, such as ISCII.

See further below for Tai Tham codepoints.

The full range of RE Canadian syllabic characters can be found at the codepoint ranges 1542-1550, 1622-1627, 18CE-18D3, 18B0-18B3, 18DC-18DD.

References

↑Ifrah, Georges (2000). The Universal History of Numbers. From Prehistory to the Invention of the Computer. New York: John Wiley & Sons. pp. 447–450. ISBN 0-471-39340-1.
1 2Bühler, Georg (1898). "On the Origin of the Indian Brahmi Alphabet". archive.org. Karl J. Trübner. Retrieved 10 June 2020.
↑Evolutionary chart, Journal of the Asiatic Society of Bengal Vol 7, 1838
↑Pall, Peeter. "Microsoft Word - kblhi2"(PDF). Eesti Keele Instituudi kohanimeandmed. Eesti Keele Instituudi kohanimeandmed. Retrieved 19 June 2020.
↑ "El alfabeto bengalí" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 28 de septiembre de 2013.
↑ Andrew Dalby (2004:139) Diccionario de lenguas
↑ Algunos aspectos generales de la ortografía silábica , Chris Harvey 2003

^nota Los conjuntivos se identifican medianteIAST, excepto que las consonantes aspiradas se indican con una "h" en superíndice para distinguirlas de una cononante no aspirada +Ha, y el uso de las letras "ŋ" y "ʃ" del AFI en lugar de las menos distintivas "ṅ" y "ś".

[Ifrah-1] Ifrah, Georges (2000). The Universal History of Numbers. From Prehistory to the Invention of the Computer. New York: John Wiley & Sons. pp. 447–450. ISBN 0-471-39340-1.

[Buhler-2] 1 2Bühler, Georg (1898). "On the Origin of the Indian Brahmi Alphabet". archive.org. Karl J. Trübner. Retrieved 10 June 2020.

[3] Evolutionary chart, Journal of the Asiatic Society of Bengal Vol 7, 1838

[KNAB-4] Pall, Peeter. "Microsoft Word - kblhi2"(PDF). Eesti Keele Instituudi kohanimeandmed. Eesti Keele Instituudi kohanimeandmed. Retrieved 19 June 2020.

[5] "El alfabeto bengalí" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 28 de septiembre de 2013.

[6] Andrew Dalby (2004:139) Diccionario de lenguas

[7] Algunos aspectos generales de la ortografía silábica , Chris Harvey 2003

[1]

[

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[6]

[7]