Conejo en reposo

Rabbit at Rest es una novela de John Updike publicada en 1990. Es la cuarta y última novela de una tetralogía, que sigue a Rabbit, Run ; Rabbit Redux ; y Rabbit Is Rich . ^{[ 1 ]} Una novela corta relacionada, Rabbit Remembered , se publicó en 2001. Rabbit at Rest ganó el Premio Pulitzer de Ficción en 1991, siendo la segunda novela de la serie "Rabbit" en obtener dicho galardón.

Esta novela forma parte de la serie que narra la vida de Harry "Rabbit" Angstrom desde 1960 hasta 1990. Rabbit at Rest se centra en los años 1988-89. Harry, casi 40 años después de sus días de gloria como estrella del baloncesto en un instituto de una ciudad mediana de Pensilvania , se ha retirado con Janice, su esposa de 33 años, a la soleada Florida durante los meses fríos, donde Harry está deprimido, tiene un sobrepeso peligroso y busca desesperadamente razones para seguir viviendo.

Incapaz de dejar de picar patatas fritas, nueces de macadamia y otros alimentos poco saludables, Rabbit casi muere de un infarto mientras pescaba con su nieta de nueve años, Judy. En un intento por redimir la muerte por ahogamiento de su hija pequeña Rebecca en la novela anterior, Rabbit, Run , salva a Judy de ahogarse durante su tarde de pesca.

Harry se distrae de sus propias preocupaciones existenciales por las acciones de su hijo drogadicto, Nelson, a quien Janice (la verdadera dueña de la fortuna de los Angstrom) le ha cedido el control del próspero negocio familiar, un concesionario Toyota en Pensilvania . El descubrimiento de que Nelson ha estado robando a la empresa para financiar su adicción provoca que Harry pierda el negocio familiar. A pesar de sus crecientes dificultades, Rabbit encuentra consuelo en la presencia de Judy, cuya confianza y destreza atlética le recuerdan sus gloriosos días de instituto. Siente menos afecto por su nieto Roy, de cuatro años, quien parece receloso y temeroso de Rabbit, al igual que Nelson.

Mientras se recupera de una cirugía cardíaca, Rabbit reconoce a una enfermera, Annabelle Byer, como su hija ilegítima con su antigua novia, Ruth. Pasa tiempo con ella sin revelar que es su probable padre. Luego, su amante de muchos años, Thelma Harrison (esposa de su archienemigo de la secundaria, Ron), muere de lupus . Ron confronta a Harry en el funeral de Thelma, pero luego se reconcilian jugando al golf. Harry también se encuentra con Cindy Murkett en el funeral, una mujer por la que alguna vez estuvo obsesionado, y se entristece al verla convertida en una divorciada obesa y amargada.

Después de que Nelson regresa de un programa de tratamiento y Janice comienza a trabajar como agente inmobiliaria, la familia descubre que Harry tuvo una aventura de una noche con Pru, la esposa de Nelson, la noche después de que le dieran el alta del hospital. La ira de Janice por esta traición impulsa a Harry a huir a Florida. Mientras está escondido, Harry sufre un ataque al corazón poco después de ganar un partido de baloncesto individual contra un joven local (lo que recuerda al inicio de Rabbit, Run, donde Harry se une impulsivamente a un grupo de adolescentes que juegan al baloncesto). Nelson y Janice llegan a la cabecera de Harry mientras aún está vivo. Janice lo perdona por sus infidelidades y él se reconcilia con su hijo. Con sus asuntos personales prácticamente resueltos, Rabbit muere.

La novela trata sobre el paso del tiempo y el cambio generacional. El declive de Harry refleja el declive de Estados Unidos, que, en el período en que se ambienta la novela, carece de lo que Harry consideraba su propósito vital: la Guerra Fría . ^{[ 2 ]}

• Reseña del New York Times
• Fotografías de la primera edición de Rabbit At Rest