Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Incursión en Mount's Bay

Coordenadas : 50°6′9″N 5°31′41.45″W / 50.10250°N 5.5281806°W / 50.10250; -5.5281806 from the book ''British Battles on Land and Sea'', by [[James Grant (1822–1887)|James Grant]]...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 50°6′9″N 5°31′41.45″W / 50.10250°N 5.5281806°W / 50.10250; -5.5281806

El ataque a Mounts Bay, también conocido como el ataque español a Mounts Bay, fue una incursión española en Cornualles , Inglaterra , que tuvo lugar entre el 2 y el 4 de agosto de 1595 en el contexto de la Campaña de Bretaña durante la guerra anglo-española de 1585-1604 . Fue llevada a cabo por un escuadrón naval español dirigido por Carlos de Amésquita, que patrullaba desde Bretaña , Francia . Los españoles desembarcaron en Mounts Bay , saquearon e incendiaron Newlyn , Mousehole , Penzance y Paul , derrotando en el proceso a una milicia al mando de Francis Godolphin .

Fondo

Tras la derrota de la Armada Española en 1588, Felipe II de España reorganizó su armada. Su intención era establecer bases avanzadas en el oeste de Francia desde las que su armada pudiera amenazar constantemente a Inglaterra e Irlanda. [ 1 ] En 1591, los españoles establecieron Blavet en Bretaña , noticia que causó preocupación en Inglaterra. [ 2 ]

Carlos de Amesquita comandaba tres compañías de arcabuceros y cuatro galeras ( Nuestra Señora de Begoña , Salvador , Peregrina y Bazana ) [ 3 ] de la flota de Pedro de Zubiaur . Zarpó de Blavet el 26 de julio con el objetivo de saquear parte de la costa inglesa. Había varias razones: una era recuperar el tesoro y los barcos mercantes capturados por los ingleses frente a Pernambuco cuatro meses antes. También corrían rumores de que Francis Drake estaba preparando una gran expedición contra Panamá y que la acción española en Inglaterra podría retrasarla o incluso frustrarla. Otra razón era controlar un puerto o una franja costera inglesa que luego serviría de base para incursiones y actuaría como una poderosa herramienta de negociación para futuras negociaciones de paz. Cornualles, desde la Rebelión del Libro de Oración en 1549, ofrecía a los españoles la esperanza de que muchos cornualleses se convirtieran de nuevo a la fe católica. [ 4 ]

Después de hacer escala en Penmarch , hundieron un bergantín francés tripulado por una tripulación inglesa y con un cargamento con destino a Inglaterra. [ 3 ]

RAID

Agujero de ratón

La fuerza de Amesquita, compuesta por 400 hombres, finalmente llegó a Mount's Bay el 2 de agosto. [ 5 ] Fueron guiados por el católico inglés Richard Burley de Weymouth hasta una playa rocosa a unos cientos de metros al oeste del puerto de Mousehole . [ 6 ] Un grupo de españoles liderados por Don León de Ezpeleta y el sargento mayor Juan De Árnica subió a una colina para obtener una vista del paisaje. Mientras tanto, las galeras españolas se acercaron a la costa y luego bombardearon el pueblo indefenso; muchas casas fueron incendiadas y tres hombres murieron. [ 7 ] El residente local Jenkyn Keigwin murió por una bala de cañón mientras defendía su casa, que fue la única que sobrevivió a los daños. [ 8 ]

Paul y Newlyn

Un segundo grupo de españoles, la vanguardia del ataque, había llegado tierra adentro y alcanzado la parroquia de Paul, a media milla tierra adentro. El pueblo estaba indefenso y fue saqueado e incendiado rápidamente; la iglesia de San Pol de León , que Amesquita describió burlonamente como una « mezquita », fue incendiada. Cuatro residentes murieron allí y varios fueron hechos prisioneros antes de que los españoles regresaran a sus galeras y volvieran a embarcar. [ 8 ]

Al día siguiente, las galeras, tras partir de Mousehole, navegaron rodeando el cabo hasta la bahía de Mounts Bay, con Penzance y Newlyn a la vista. Tras mantenerse a una distancia considerable de St Michaels Mount (la pólvora de la guarnición estaba tan baja que no pudieron disparar), atacaron Newlyn; de nuevo no encontraron resistencia y el pueblo fue incendiado. [ 5 ]

Penzance

Batalla en la playa

Los españoles avanzaron entonces hacia Penzance con las galeras cerca de la costa. Sin embargo, para entonces la milicia local, que constituía la piedra angular de las medidas inglesas contra la invasión y contaba con quinientos hombres, había sido alertada y decidió resistir. Estaban liderados por Francis Godolphin , Lord Teniente Adjunto . Cuando los españoles desembarcaron en la amplia playa, la milicia atacó a través de la arena. Los españoles mantuvieron su formación y un destacamento marchó alrededor de la milicia, flanqueándolos. Los barcos, presintiendo el peligro en el que se encontraban los españoles, abrieron fuego contra la milicia mientras los mosqueteros españoles atacaban su flanco. [ 8 ] La milicia entró en pánico, arrojó las armas y huyó; solo Godolphin, junto con doce de sus soldados, se mantuvo en pie para ofrecer algún tipo de resistencia. [ 9 ] Unos 100 hombres ligeramente armados, dispersos por la artillería española, buscaron refugio en Marazion . [ 10 ]

Saqueo de la ciudad

Penzance también fue bombardeada por las galeras españolas; 400 casas fueron destruidas y tres barcos «cargados de vino y otras mercancías» fueron hundidos. [ 6 ] Godolphin intentó reagrupar a sus hombres, pero huyeron una vez más. [ 8 ] Los españoles entraron entonces en Penzance sin encontrar más resistencia y el pueblo fue saqueado, excepto la iglesia de Santa María , que se salvó porque Burley, quien había guiado a los españoles, suplicó que se la perdonara, diciéndole a Amesquita que en la iglesia se celebraban misas . [ 11 ]

Al final de la incursión, se celebró una misa católica tradicional , oficiada por el hermano Domingo Martínez, en un altar al aire libre en Western Hill, a las afueras de Penzance. [ 8 ] El comandante español prometió construir una iglesia católica en ese lugar en un plazo de dos años, una vez conquistada Inglaterra. Amesquita observó el creciente número de milicianos de Cornualles reunidos frente a Marazion y St Michael's Mount. Dispararon balas y flechas que los obligaron a alejarse de la costa, lo que disuadió un nuevo ataque en la zona. [ 10 ] Sin embargo, en dos días los españoles se habían apoderado de lo que necesitaban, tras incendiar Penzance y las aldeas de Mousehole, Paul y Newlyn. [ 12 ] Al reembarcar poco después, el 4 de agosto, Amesquita liberó a todos sus prisioneros en tierra y los españoles zarparon sin ser molestados. [ 13 ]

Secuelas

Sir Nicholas Clifford llegó con una fuerza de socorro a la zona, pero demasiado tarde para enfrentarse a los españoles. Clifford estaba furioso con la gente común, a quienes culpaba de haber abandonado Godolphin. Mousehole, a diferencia de Penzance y Newlyn, nunca se recuperó por completo del ataque. [ 14 ]

El 5 de agosto, el Amesquita se enfrentó a una escuadra holandesa de 46 barcos, hundiendo dos de ellos y causando graves daños a los demás, aunque con la pérdida de 20 hombres. El resto de los barcos holandeses se retiraron maltrechos. Posteriormente, hizo escala en Penmarch para reparaciones y finalmente regresó a Port Louis el 10 de agosto. [ 12 ]

La incursión preocupó enormemente a la reina Isabel I y a Lord Burghley, quienes tomaron medidas para asegurar que se mejoraran las defensas. [ 10 ] Esta incursión fue la única vez en todo el transcurso de la guerra que los españoles lograron un desembarco importante en alguna parte de Inglaterra. [ 14 ]

Otro ataque de menor envergadura al año siguiente desembarcó en Cawsand, donde los españoles (tras incendiar propiedades civiles) fueron ahuyentados por un solo hombre que disparó un tiro. Los españoles intentarían lanzar una armada contra Cornualles en el otoño de 1597, con la esperanza de que el núcleo de los católicos ingleses se sublevara, pero la operación fracasó debido a una tormenta en el canal de la Mancha. [ 15 ]

En la ficción

La incursión se describe con detalle en la novela histórica El bosque de las águilas , de Winston Graham . El protagonista llega al lugar al enterarse del ataque español, preocupado por la seguridad de Sue, una mujer de la que está profundamente enamorado, aunque ella se casó con otro hombre, el vicario de Paul, matrimonio que la puso directamente en el camino de los españoles. Graham sigue fielmente los hechos históricos de la incursión, salvo en pequeños cambios necesarios para que sus personajes de ficción pudieran participar.

Véase también

Referencias

  1. ↑ Innes pág. 380
  2. ↑ Nolan, John S. (agosto de 1995). "Operaciones inglesas alrededor de Brest, 1594" . The Mariner's Mirror . 81 (3). Society for Nautical Research: 262.
  3. ^ San Juan , Víctor: La batalla naval de las Dunas: la Holanda comercial contra la España del Siglo De Oro . Silex Ediciones, 2007, página 67. ISBN 84-7737-184-9(en español)
  4. ↑ Cruickshank pág. 58
  5. 1 2 "El 2 de agosto de 1595 d. C., la batalla de Cornualles" . www.information-britain.co.uk . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  6. 1 2 La incursión española, página 2 Archivado el 20 de julio de 2011 en Wayback Machine
  7. ↑ Parsons, Rick. "Recursos de West Penwith - El ataque español - 1595" . west-penwith.org.uk . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  8. 1 2 3 4 5 Cruickshank págs. 60-61
  9. ↑ El ataque español—1595
  10. ^ Ward, Alistair (2004 ) . España Bretaña . Shepheard-Walwyn. pag. 85.ISBN​  0856832243.
  11. ↑ Historic England . "Monumento n.º 1572493 (1572493)" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  12. 1 2 Juan del Águila y Arellano (en español)
  13. ↑ "Incursión española en Mounts Bay en el año 1595" . Documentos del mundo . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  14. 1 2 Cruickshank pág. 62
  15. ↑ Corbett, Julian S. (1900). Los sucesores de Drake (1596-1603) . Longmans. págs. 223–224 . 
Bibliografía
  • Cruickshank, Dan (2001). Invasión: Defendiendo a Gran Bretaña del ataque . Boxtree. ISBN 9780752220291.
  • Innes, AD (2012). Inglaterra bajo los Tudor . Amazon (Kindle). ISBN 9781176595903.