Articulo de referencia

Raimon

Ramón Pelegero Sanchis Ramón Pelegero Sanchis , conocido artísticamente como Raimon ( pronunciación valenciana: [ rajˈmon ] ), es un cantante español . Canta en el estilo musica...

Ramón Pelegero Sanchis

Ramón Pelegero Sanchis , conocido artísticamente como Raimon ( pronunciación valenciana: [ rajˈmon ] ), es un cantante español . Canta en el estilo musical Nova Cançó y en catalán .

Biografía

Juventud

Raimon nació en Xàtiva, en la provincia de Valencia , España , el 2 de diciembre de 1940, en la calle Blanc , a la que hace referencia en algunas de sus canciones. En su juventud trabajó durante varios años como locutor de radio en su ciudad natal, donde absorbió la música de artistas tan diversos como Juliette Gréco , The Platters y Juanito Valderrama .

A los 21 años se trasladó a Valencia para estudiar historia. Allí descubrió la cultura valenciana y leyó a autores como Ausiàs March , Salvador Espriu , Josep Pla y Joan Fuster , entre otros. Sin embargo, antes ya había escrito su primera canción, «Al viento ».

En 1962, Raimon hizo su primera aparición pública en una ceremonia de entrega de premios literarios. Poco después, tras participar en un concurso en Castelló , donde también participaba Els Setze Jutges , cantó para ellos. Josep Maria Espinàs quedó impresionado y lo invitó a Barcelona para el Fòrum Vergés . Su éxito fue inmediato. Raimon sorprendió por la forma y el contenido de sus canciones. Sus letras urgentes hablaban de un existencialismo rebelde; su estilo se apartaba del «estilo francés» de Els Setze Jutges y ofrecía una visión del mundo ligada no a la vida de la burguesía barcelonesa en la que vivían músicos como Espinàs, Delfí Abella y Enric Barbat , sino a la de las clases trabajadoras valencianas. Su primer EP apareció rápidamente en el sello discográfico catalán Edigsa en 1963; incluía las canciones Al vent , Som , La pedra y A colps , y se convirtió en un gran éxito de ventas.

La era franquista

Durante este periodo de éxito, recibió una propuesta sorprendente: cantar en el Festival de la Canción Mediterránea con una canción en catalán. Inicialmente reticente, Raimon finalmente aceptó " per voluntat de servei al país ia la llengua " (como un acto de servicio al país y a la lengua). Raimon, sin guitarra, cantó junto a Salomé , quien ofreció una interpretación femenina de la canción de amor Se'n va anar de Josep Maria Andreu y Lleó Borrell . La canción, votada por el público, ganó el primer premio. A partir de ese momento, la canción catalana, considerada hasta entonces un fenómeno minoritario de poca importancia, comenzó a recibir la atención de los censores y de las instituciones de los franquistas , con la multitud de prohibiciones que las acompañaban.

Inmediatamente después apareció el segundo EP de Raimon, con Se'n va anar y otras tres canciones: la existencialista Disset anys , Cançó del capvespre (la primera adaptación de un poema de Salvador Espriu por parte de Raimon ) y Ahir , rápidamente conocida por su subtítulo Diguem no , que durante muchos años se cantaría con una letra modificada que suavizaba su mensaje abiertamente político. Mucho después, Raimon confesó que quería juntar Se'n va anar y Diguem no porque, si prohibían el disco, prohibirían ambas.

En 1964 apareció un tercer EP, que incluía las canciones D'un temps d'un país y Cançó de les mans . Ese mismo año, vio la luz su primer LP, un álbum en vivo que contenía versiones de la mayoría de sus canciones publicadas anteriormente y dos nuevas melodías, Si em mor y Cantarem la vida . En 1965, Raimon cantó por primera vez en Barcelona sin Els Setze Jutges ni otros cantantes: su primer recital en solitario tuvo lugar en la Aliança del Poble Nou. Ese mismo año comenzó sus actividades internacionales en la universidad de Lovaina en Bélgica . Publicó un EP con cuatro canciones de amor dedicadas a la mujer que se convertiría en su esposa al año siguiente. Las canciones fueron En tu estime el món , Treballaré el teu cos , Si un dia vols y No sé com .

En 1965 tuvo lugar su histórico concierto al aire libre en el Institut Químic de Sarrià , el primer acto verdaderamente multitudinario de la canción catalana; también hizo sus primeras apariciones en París y Alemania . Ese mismo año apareció el álbum Cançons de la roda del temps , con una pintura de Joan Miró en la portada. La música giraba en torno al libro El caminant i el mur de Espriu, doce poemas que evocan el ciclo solar y el ciclo vital del hombre, a los que Raimon añadió una canción final de carácter más cívico que metafísico, Inici de càntic en el temple .

En Francia publicó un álbum grabado en directo el 7 de junio en el Olympia, que al año siguiente ganó el premio Francis Carco a la mejor canción extranjera, otorgado por la Académie du Disque Français . En este disco aparecieron versiones inéditas de algunas canciones censuradas en España.

En 1967 actuó en el Teatre Romea , siendo este el primer recital de un cantante catalán en dicho teatro. También ofreció conciertos en Cuba , Suiza y otros países. El concierto que ofreció en Barcelona, ​​en el Palau de la Música Catalana, el 28 de enero, se publicó como álbum en directo, Raimon Palau , con 12 canciones. Ese mismo año lanzó un último EP.

En 1968 lanzó su primer disco con Discophon , la canción Indesinenter (basada en un poema de Espriu). Ese mismo año ofreció dos recitales históricos: uno en el festival obrero Price y otro en la Facultad de Economía de Madrid . También actuó en México , Alemania, Suiza y Cuba. Al año siguiente, regresó al Olympia de París y lanzó otro LP exclusivamente en Francia.

Tras otro single, que incluía su primera ambientación de Ausias March, Veles e vents , editó en 1970 el disco Per destruir aquell qui l'ha desert , arreglado por Lleó Borrell y con portada de Antoni Tàpies . La cara A estaba dedicada a ambientaciones de poetas catalanes del siglo XV: el poema Desert d'amics (el nombre original, Presoner , estaba prohibido por la censura), de Jordi de Sant Jordi ; un fragmento del Llibre dels bons amonestaments , de Anselm Turmeda , titulado Elogi dels diners , y cuatro poemas de Ausiàs March: Veles e vents , Així com cell , Quins tan segurs consells y Si com lo taur . La cara B contaba con Indesinenter y cinco canciones escritas por Raimon: Societat de consum (una de sus pocas canciones con un tratamiento irónico), Quan creus que ja s'acaba , De nit a casa , T'ho devia y Sobre la pau .

En 1971 lanzó otro LP que incluía 13 de març, cançó dels creients y la canción de amor Quan te'n vas . Otros lanzamientos aparecieron en Francia, Estados Unidos y Uruguay , y realizó giras por Uruguay, Chile y Argentina . Los dos años siguientes lanzó más discos internacionales y ofreció cientos de conciertos. En 1973 publicó el libro Poemes i cançons , con un prólogo de Manuel Sacristán .

En 1974 se editó el disco A Víctor Jara , colaborando con varios músicos franceses de vanguardia como Michel Portal . Incluye algunas ambientaciones, de Ausias March ( No em pren així , Lo jorn ha por ), Joan Roís de Corella ( Si en lo mal temps ), Joan Timoneda ( So qui so ) y Pere Quart ( Una vaca amb un vedellet en braços ). Los originales de Raimon fueron T'he conegut sempre igual , una canción sobre el secretismo escrita a raíz de su encuentro fortuito con el perseguido Gregori López i Raimundo ; Molt lluny , una revisitación nostálgica de la adolescencia; Morir en aquesta vida , un rechazo al suicidio que contiene una cita literal de Mayakovsky ; Amb tots els petits vicis , sobre tener treinta y tantos años; y la sobria canción de amor Com un puny . Estuvo dedicada a Víctor Jara , cantante chileno asesinado por el gobierno de Pinochet en septiembre de 1973.

Este mismo año aparecieron dos álbumes más; el primero en Francia, T'adores, amic , tuvo varias canciones prohibidas en España. El otro, Campus de Bellaterra , fue grabado en directo en una actuación en la Universitat Autònoma de Barcelona . Muchas de las canciones tenían fuertes connotaciones sociopolíticas: Qui ja ho sap tot , A un amic , 18 de maig a la Villa , No em mou al crit , Quan jo vaig nàixer , y el poema de Espriu, dedicado a Pompeu Fabra , El meu poble i jo .

En 1975, mientras Franco aquejaba, Raimon cantó en el Palau dels Esports de Barcelona , ​​donde estrenó uno de sus clásicos, Jo vinc d'un silenci .

La era democrática

Al año siguiente, durante el optimismo que precedió al gobierno democrático, cantó en el pabellón deportivo del Real Madrid el 1 de abril. Originalmente, este iba a ser el primero de cuatro conciertos, pero los tres últimos fueron cancelados. La actuación quedó registrada en un álbum doble , El recital de Madrid . En la primavera de ese mismo año, apareció por primera y única vez en el Sis Hores de Cançó en Canet de Mar. Más de sesenta mil personas llenaron la Pla d'en Sala de Canet. Durante la actuación del Raimon, mientras interpretaba la canción Inici de càntic en el temple , una grúa elevó una enorme bandera catalana a un lado del escenario.

A partir de ese momento, Raimon dedicó grandes esfuerzos a evitar caer en la irrelevancia como artista de la resistencia. A pesar de haber actuado cuatro veces en el Palacio de los Deportes de Barcelona en 1977, comenzó a evitar los grandes conciertos y las acciones organizadas por partidos políticos. Además, empezó a tocar acompañado de un contrabajo , antes de formar una banda completa. Hasta entonces, Raimon siempre había tocado en solitario, con su guitarra.

Antes de girar por primera vez por Japón en 1977 editó el disco Lliurament del cant , que combinaba ambientaciones de Joan Timoneda ( Bella, de vós so enamorós , Qui té anguila per la cua ), Espriu ( Potser arran de l'alba ), y algunos textos propios: Qui pregunta ja respon , Un lleu tel d'humitat , Tristesa el nom , Com una mà , Que tothom , A Joan Miró (no es precisamente una canción nueva, pero hasta ahora no se ha editado en España), y una versión de estudio de Jo vinc d'un silenci .

Dos años más tarde, en 1979, apareció un nuevo disco, Quan l'aigua es queixa , recopilado a partir de seis conciertos en el Palau de la Música Catalana . Incluye poemas de Espriu ( Nous cants de llibertat y el columpio irónico Te pido perdón ), Ausiàs March ( Si em demanau y On és lo lloc ), y textos propios: Als matins a ciutat , L'última llum , Un sol consell , No el coneixia de res , Fou un infant , Perquè ningú no em contarà els seus somnis , I després de creure tant Andreu, amic , dedicado al escultor Andreu Alfaro . Este álbum mostró una maduración en su estilo poético.

Para reagrupar todo su trabajo, en 1981 volvió a grabar todos sus temas con nuevos arreglos de Manel Camp y Antoni Ros Marbà . El resultado fue un conjunto de diez discos, cuyas canciones se agruparon temáticamente: Orígens , Cançons d'amor , Ausiàs March , Dedicatòries , Cançons de la roda del temps (Espriu), He mirat aquesta terra (Espriu), Poetes dels segles XV i XVI , Amb els silencis i les nostres paraules y L'aigua del temps que vius . El décimo disco, Testimonis , está dedicado a grabaciones en vivo e incluye una versión de Al vent cantada en japonés por un coro de ese país. Únicos temas inéditos incorporados en Raimon. otes les cançons fueron algunas ambientaciones de Joan Roís de Corella , Joan Timoneda, Ausiàs March y Espriu.

En 1983 publicó Les hores guanyades , que incluía sus reflexiones sobre la escena política (incluido el fallido golpe de Estado del 23 de febrero), la vida del artista y muchos otros temas. A partir de ese momento, Raimon apareció raramente en público y realizó pocas grabaciones. Publicó un nuevo álbum en 1984, Entre la nota i el so , con canciones como Lluny de la pedra i de l'aigua y Al meu país la pluja .

El siguiente álbum ( Presències i oblit , 1987) marcó una breve experimentación con la música electrónica y con instrumentos como la batería y el sintetizador (con arreglos del percusionista Ezequiel Guillén Saki). En este disco se encuentran canciones de marcado carácter íntimo: Del blanc i el blau , La mar respira calma (escrita al estilo de Espriu), Primer parlaré de tu , etc. En la presentación del álbum en el Palau de la Música Catalana , Raimon actuó por primera vez casi exclusivamente sin guitarra, gesticulando con gran expresividad durante el concierto.

Raimon tardó exactamente una década en grabar un álbum con canciones nuevas, pero no fue un periodo de inactividad; formó un grupo estable de músicos acompañantes que tocaban la guitarra, el contrabajo, el violonchelo y el acordeón, y actuó tanto con ellos como en solitario, en las condiciones que consideraba artísticamente más favorables.

En 1992 volvió a girar por Japón y también cantó en varias universidades de Estados Unidos. Ese mismo año, sorprendió a muchos al aparecer en Literal , un programa de TVE - Cataluña dedicado al mundo de la literatura.

El día de San Jorge de 1993, tuvo lugar un gran concierto en el Palau Sant Jordi de Barcelona , ​​ante unos dieciocho mil espectadores, para celebrar el trigésimo aniversario del lanzamiento de Al vent . Raimon interpretó numerosas canciones, pero también subieron al escenario muchos artistas que habían compartido experiencias con él a lo largo de los años: el uruguayo Daniel Vigiletti , el vasco Mikel Laboa , el portugués Luis Cilia , el cantautor estadounidense Pete Seeger , entre otros. Entre los invitados catalanes figuraban Serrat (antiguo rival, pero amigo reconciliado), Ovidi Montllor y Pi de la Serra . También estuvieron presentes el grupo japonés Warabi-za , el Coral Sant Jordi dirigido por Oriol Martorell y la banda La Lira Ampostina .

El mismo año se publicó una nueva Obra Completa, esta vez en CD. La obra, ganadora del Palmarès des Palmarès otorgado por la Nouvelle Académie du Disque Français, recogió un total de 121 canciones divididas en las siguientes: Orígens i dedicatòries , Cançons d'amor i de lluita , Cançons de la roda del temps i d'altres poetes de Salvador Espriu , Ausiàs March i alguns poetes dels segles XV i XVI , Aquest cant vol ser plural y Coincidències, dissidències, indecències i algunes rareses , este último dedicado a grabaciones en directo.

A principios de 1997 apareció finalmente un nuevo álbum, Cançons de mai, con arreglos de Manel Camp. Consistía en siete versiones de la Marcha de Ausiàs y seis de sus propios poemas, entre ellos el irónico Soliloqui solipsista , que iba acompañado de un videoclip.

Ese mismo año le fue concedida la Medalla de Oro de la Generalitat de Catalunya . Bajo el título Cançons de mai. Cançons de sempre , Raimon se presentó en Perpiñán , Xàtiva , Mallorca y en el Palau de la Música Catalana. También realizó una gira por Gran Bretaña. Fue abucheado [ 1 ] en la plaza de toros de las Ventas de Madrid, donde cantó un homenaje a Miguel Ángel Blanco , asesinado por ETA . Parte del público criticó que cantara en catalán, lo cual él mismo reconoció públicamente cantando el dialecto valenciano del catalán, y el hecho de que la canción País Basc estuviera prohibida en la España franquista . El acto fue retransmitido por TVE y provocó una gran controversia.

A finales de 1997 se publicó el CD Recitals al Palau y en 1999 publicó una recopilación de todas sus canciones de amor, Les cançons d'amor . En 2000 publicó una nueva Obras completas con muchas canciones inéditas, composiciones de autores del siglo XV: Francí Guerau , Jordi de Sant Jordi , Mossèn Estanya , Bernat Metge y Jaume Roig . Las nuevas obras completas también incluían las dos únicas canciones que grabó escritas por otros compositores: Se'n va anar y Amanda .

Durante 2020, en un acto solemne celebrado en el Palau de la Generalitat Valenciana, Raimon cedió un contrato para donar todos sus bienes y patrimonio a su ciudad natal. [ 2 ]

Discografía

Bibliografía

  • Mainat, Joan Ramon: Tretze que canten . Editorial Mediterránea, 1982.
  • Pomar, Jaume: Raimon , colección Los Juglares, Ediciones Jucar, Madrid, 1983.
  • Pujadó, Miquel: Diccionarioari de la Cançó. D'Els Setze Jutges al Rock Català , abril de 2000.
  • Escamilla, David: Raimon. L´art de la memòria . Editorial Planeta, 2004.
  • Batista, Antoni: Raimon. La construcción de un cant y Raimon. La construcción de un canto . Ediciones La Magraña. RBA, 2005. En catalán y castellano.

Referencias

  1. El País, 9-11-1997. "El público abucheó a Raimon por cantar en catalán, ya Sacristán, por comunista".
  2. Aliaga, Xavier (27 de julio de 2020). «El regreso definitiu de Raimon a Xàtiva» . El Temps (en catalán) . Consultado el 2 de abril de 2026 .
  3. Raimon: Canciones de protesta catalanas en Smithsonian Folkways