Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ralph rompe Internet

\n* [[Pamela Ribon]] \n}}"},"story":{"wt":"{{Plainlist|\n* Rich Moore \n* Phil Johnston \n* [[Jim Reardon]] \n* Pamela Ribon \n* [[Josie Trinidad]] \n}}"},"starring":{"wt":"{{Pl...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Ralph Breaks the Internet es una película de comedia animada estadounidense de 2018 producida por Walt Disney Animation Studios . La película fue dirigida por Rich Moore y Phil Johnston y escrita por Johnston y Pamela Ribon . John C. Reilly , Sarah Silverman , Jack McBrayer , Jane Lynch y Ed O'Neill retoman sus papeles de la primera película, con Gal Gadot , Taraji P. Henson y Alfred Molina uniéndose al elenco. Alan Tudyk también regresa, prestando su voz a un personaje diferente. La secuela de Wreck-It Ralph (2012), la película sigue a Ralph y Vanellope von Schweetz mientras viajan a Internet para obtener un reemplazo para el volante roto de la máquina recreativa Sugar Rush y evitar que el Sr. Litwak se deshaga del juego.

Las conversaciones sobre una secuela de ¡Rompe Ralph! comenzaron en septiembre de 2012, y la nueva entrega pasó por tres guiones diferentes antes de que los cineastas se decidieran por la trama final. Cuando se anunció oficialmente en junio de 2016, la mayoría del reparto original confirmó que había firmado, y se añadieron nuevos miembros al reparto en 2018. [ 5 ] El título de la película, Ralph rompe Internet , se anunció en marzo de 2017. [ 6 ]

Ralph Breaks the Internet se estrenó en Hollywood, Los Ángeles , el 5 de noviembre de 2018 y se estrenó en Estados Unidos el 21 de noviembre. Fue un éxito de crítica y público, recaudando 529 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 175 millones de dólares. Fue nominada a Mejor Película de Animación en la 91.ª edición de los Premios Óscar , la 76.ª edición de los Globos de Oro , la 46.ª edición de los Premios Annie y la 24.ª edición de los Premios Critics' Choice .

Trama

Seis años después de los eventos de la primera película , Ralph y Vanellope siguen siendo mejores amigos y pasan el rato después del trabajo en la sala de juegos de Litwak . Ralph está contento con su vida, pero Vanellope anhela emociones fuertes y expresa lo aburrida que está de la previsibilidad de Sugar Rush . Para complacerla, Ralph se cuela en su máquina y crea un camino secreto. Al día siguiente, cuando Vanellope lucha contra el control de la máquina recreativa para probar la pista, el volante se rompe. Como la compañía que creó Sugar Rush ha cerrado y el costo de un volante de repuesto en eBay es elevado, Litwak decide desechar Sugar Rush y desconecta el juego, dejando a sus ciudadanos sin hogar. El Protector de Sobretensión encuentra refugio para todos los ciudadanos de Sugar Rush como medida provisional mientras buscan la manera de salvar el juego, y Felix y Calhoun adoptan a los corredores. Recordando eBay, Ralph y Vanellope viajan a través del nuevo router Wi-Fi de Litwak hasta Internet , un lugar donde los sitios web están representados como edificios en una ciudad extensa, los avatares representan a los usuarios y los programas son personas.

El buscador KnowsMore los redirige a eBay, donde ganan la subasta del volante al elevar involuntariamente el precio a US$27,001, solo para descubrir que tienen solo 24 horas para reunir el dinero, o perderán la puja y el volante. Al salir, se topan con el vendedor de clickbait J.  P. Spamley, quien intermedia en artículos obtenidos de videojuegos y les ofrece un trabajo lucrativo: robar un coche a Shank, el personaje principal del popular juego de batalla real centrado en carreras Slaughter Race . Roban el coche de Shank, pero ella los detiene antes de que puedan salir del juego con él. Sugiriendo otra forma de ganar dinero en Internet, procede a hacer un vídeo viral de Ralph y lo sube al sitio de vídeos compartidos BuzzzTube. Los dirige al algoritmo principal de BuzzzTube , Yesss, quien capitaliza la popularidad del vídeo de Ralph. Deciden hacer más vídeos, que les harán ganar el dinero para el volante si atraen suficientes visitas . Vanellope se ofrece a ayudar a promocionar los videos, y Ralph le pide a Yesss que la envíe a Oh My Disney . Allí, mientras es perseguida por Stormtroopers por publicidad no autorizada, Vanellope se hace amiga de las Princesas Disney , quienes la animan a hablar sobre su sentimiento de insatisfacción y llega a una epifanía en forma de una canción de "I Want" sobre el tema. Mientras tanto, Ralph gana suficiente dinero para comprar la rueda, pero encuentra a Vanellope hablando con Shank, escuchando cómo quiere quedarse en Slaughter Race , ya que se ha sentido como en casa allí debido a su relativa novedad e imprevisibilidad en comparación con Sugar Rush .

Preocupado por perder a su amiga para siempre, Ralph le pide a Spamley una forma de sacar a Vanellope del juego y es llevado al vendedor de la web oscura Double Dan, quien le proporciona a Ralph un virus informático , Arthur, que se alimenta de las inseguridades y las replica. Cuando Ralph libera a Arthur en Slaughter Race , este replica el fallo de Vanellope, provocando un reinicio del servidor. Ralph, Shank y los demás ayudan a Vanellope a escapar antes de que el juego se reinicie. Vanellope se culpa a sí misma por el fallo, pero Ralph le confiesa que en realidad fue culpa suya. Esta revelación enfurece a Vanellope, ya que Ralph le señala que ella no es mejor por intentar abandonarlo sin avisarle, lo que provoca que tire la medalla de galleta de Ralph y salga corriendo.

Un Ralph lleno de culpa encuentra su medalla partida por la mitad. En lugar de ciberinseguridades, Arthur copia las inseguridades emocionales de Ralph y crea duplicados torpes e inestables emocionalmente de él. Los clones invaden Internet en un ataque DoS global , todos persiguiendo a Vanellope para quedarse con ella. Ralph la salva e intenta atraer a los clones a un cortafuegos, pero estos forman un monstruo gigante de Ralph que los atrapa a ambos. Ralph llega a aceptar que Vanellope puede tomar sus propias decisiones, dejando atrás sus inseguridades y haciendo que los clones desaparezcan, y Ralph y Vanellope se reconcilian. Ralph le da la mitad de la medalla rota a Vanellope y se despiden con un emotivo adiós, ya que Shank ha dispuesto que Vanellope reaparezca en Slaughter Race .

De vuelta en la sala de juegos, Sugar Rush es reparado y Ralph se une a las actividades de los demás personajes mientras se mantiene en contacto con Vanellope a través de una videollamada, sintiéndose satisfecho con su recién descubierta capacidad de ser independiente.

Elenco

Gal Gadot (izquierda) prestó su voz a Shank en el mundo de Slaughter Race; Taraji P. Henson (derecha) prestó su voz a Yesss en el mundo de BuzzzTube.
  • John C. Reilly como Ralph, un hombre gigantesco pero de buen corazón que es el antagonista del juego arcade Fix-It Felix, Jr. [ 7 ]
  • Sarah Silverman como Vanellope von Schweetz, una corredora defectuosa que es el personaje principal y princesa de Sugar Rush y la mejor amiga de Ralph. [ 8 ]
  • Gal Gadot como Shank, una corredora NPC dura y talentosa en Slaughter Race . [ 9 ]
  • Taraji P. Henson como Yesss, un algoritmo que determina los videos de tendencia en BuzzzTube [ 10 ] (una combinación de YouTube y BuzzFeed ). [ 11 ] Partes de su personaje se modelaron a partir de Cruella de Vil , ya que ambos personajes son vistos como elegantes. [ 12 ]
  • Jack McBrayer como Fix-It Felix, un reparador que es el protagonista y personaje jugable de Fix-It Felix, Jr. , así como el esposo de Calhoun. [ 8 ]
  • Jane Lynch como la sargento Calhoun, el personaje principal de Hero's Duty y esposa de Felix. [ 8 ]
  • Alan Tudyk como KnowsMore, un personaje que representa un motor de búsqueda del mismo nombre, con un autocompletado excesivamente agresivo . [ 10 ] El diseño del personaje se inspiró principalmente en los diseños de personajes estilizados que se encuentran en los cortos y especiales de televisión de Disney realizados a mediados de la década de 1960 por Ward Kimball y Marc Davis . [ 13 ] Tudyk ya había dado voz al Rey Candy en la primera película . [ 10 ] [ 14 ]
  • Alfred Molina como Double Dan, un creador de virus mitad gusano que habita en la web oscura. [ 8 ]
    • Molina también presta su voz al hermano siamés de Double Dan, Little Dan. [ 15 ]
  • Ed O'Neill como el Sr. Litwak, el dueño del Litwak's Family Fun Center & Arcade. [ 8 ]

Aparecen los primeros 12 personajes de la línea de Princesas Disney , junto con Anna y Elsa de Frozen . [ 8 ] [ 16 ] Todas menos tres de las actrices de voz originales retomaron sus papeles. [ 16 ] Blancanieves , Cenicienta y Aurora fueron dobladas por Pamela Ribon , Jennifer Hale y Kate Higgins , respectivamente, ya que Adriana Caselotti e Ilene Woods habían fallecido y Mary Costa se había retirado. [ 8 ] [ 17 ] Además, Rajah ( el tigre mascota de Jasmine ), Meeko (el mapache mascota de Pocahontas ), los ratones de Cenicienta (incluidos Jaq y Gus) y sus compañeros pájaros, y el Príncipe Naveen (en su forma de rana, a quien Ralph confunde con Frogger ) también aparecen en la película. [ 18 ]

Varios personajes de otras películas y medios también hacen cameos con sus actores de voz originales o actuales, como Roger Craig Smith como Sonic the Hedgehog , Maurice LaMarche como Tapper , Brad Garrett como Eeyore de Winnie the Pooh (Garrett ya había dado voz a Eeyore en la película de acción real Christopher Robin , estrenada tres meses y medio antes), Corey Burton como Grumpy de Blancanieves y los siete enanitos , Anthony Daniels como C-3PO de Star Wars , [ 19 ] Vin Diesel como Groot del Universo Cinematográfico de Marvel y Tim Allen como Buzz Lightyear de Toy Story . [ 20 ]

Además, Melissa Villaseñor presta su voz a Taffyta Muttonfudge, una de las corredoras de Sugar Rush , reemplazando a Mindy Kaling de la primera película; [ 20 ] Bill Hader no aparece acreditado por su papel como JP Spamley, una personificación de los anuncios emergentes de clickbait representados como un vendedor desesperado que no puede realizar una venta; [ 21 ] John DiMaggio presta su voz a Arthur, un virus de inseguridad; [ 20 ] Sean Giambrone (el YouTuber inglés Daniel "DanTDM" Middleton en la versión del Reino Unido, pero no en el lanzamiento doméstico del Reino Unido) presta su voz a eBoy, un empleado de eBay que informa a Ralph sobre el estado de la fecha límite del artículo de eBay; [ 1 ] [ 22 ] Flula Borg presta su voz a Maybe, un algoritmo que es asistente de Yesss; [ 15 ] y Dianna Agron presta su voz a la presentadora de noticias que cubre el virus en el mundo real. [ 20 ] Ali Wong , Timothy Simons , GloZell Green y Hamish Blake , respectivamente, dan voz a Felony, Butcher Boy, Little Debbie y Pyro, todos ellos otros personajes en Slaughter Race como el equipo de carreras de Shank. [ 1 ] Los directores de la película Rich Moore y Phil Johnston retoman sus papeles como Sour Bill, Zangief (Moore) y el Protector de Sobretensión (Johnston), respectivamente. [ 20 ] Las personalidades de YouTube Colleen Ballinger , Dani Fernandez y Tiffany Herrera dan voces a cameos, [ 23 ] con Nicole Scherzinger teniendo un cameo de voz como la madre de Mo en una escena de mitad de créditos. [ 24 ]

Al igual que la primera película, Ralph Breaks the Internet incluye varios cameos y referencias a videojuegos y diversas propiedades de Disney, incluyendo películas de Walt Disney Animation Studios , películas de Pixar Animation Studios , Star Wars , Marvel Cinematic Universe y producciones de Los Muppets . [ 25 ] La banda Imagine Dragons (cuya canción " Zero " aparece en un tráiler de la película, así como en sus créditos finales y banda sonora) hace un cameo en la película, con sus miembros prestando sus voces. [ 26 ] [ 27 ] El videojuego Fortnite Battle Royale se muestra brevemente, incluyendo el autobús de batalla y el baile floss . [ 25 ] Stan Lee , antiguo escritor, editor y editor de Marvel Comics, hace un cameo en la película. Lee falleció unos días antes del estreno de la película, lo que convierte su aparición en Ralph Breaks the Internet en uno de sus últimos cameos en películas. [ 28 ]

Los cineastas revelaron que la película originalmente incluía un chiste sobre Kylo Ren siendo un "niño mimado", que luego fue eliminado de la película a petición de Lucasfilm porque socavaría su papel como villano. [ 29 ] También se eliminó de la película la escena en la que las princesas llamaban burlonamente a C-3PO R2-D2 y BB-8 . [ 16 ] Además, la película originalmente incluiría personajes de Las chicas de oro , pero luego se eliminó porque los directores consideraron que era una yuxtaposición extraña . [ 30 ] La legión de clones de Ralph, que forma un monstruo gigante de Ralph, [ 31 ] se asemeja al personaje de King Kong de varias películas. [ 32 ] Durante la producción, la forma del monstruo gigante fue apodada "Ralphzilla" en honor a Godzilla . [ 33 ]

Producción

Desarrollo

Phil Johnston dirige junto a Rich Moore , quien habla en Ralph Breaks The Internet.

En septiembre de 2012, dos meses antes del estreno de Wreck-It Ralph , Rich Moore dijo que ya existían ideas para una secuela , [ 34 ] y en marzo de 2013, Moore afirmó que él y Disney tenían ideas para una secuela que actualizaría a los personajes y exploraría los juegos en línea y los juegos de consola . [ 35 ] Moore declaró que muchos miembros del equipo y del reparto de voces estaban abiertos a la secuela, pues creían que apenas habían arañado la superficie del mundo de los videojuegos que habían imaginado. [ 36 ] También declaró que planeaba incluir Tron en la secuela, [ 37 ] que aparece brevemente en la película, donde Ralph y Vanellope compiten al principio. [ 25 ] En 2014, el compositor de la primera película, Henry Jackman, dijo que se estaba escribiendo una historia para la secuela. [ 38 ]

En marzo de 2016, Moore declaró que todavía se estaba planeando una secuela. [ 39 ] En junio de 2016, Walt Disney Animation Studios anunció que la secuela se estrenaría el 9 de marzo de 2018, con Moore y Phil Johnston involucrados, y que su historia sería una en la que "Ralph deja la sala de juegos y destruye Internet". [ 40 ]

En marzo de 2017, se anunció oficialmente el título de la secuela como Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2 , con Moore regresando como director junto al coguionista de la primera película, Johnston, y Clark Spencer también regresando como productor. [ 6 ] El título es una referencia a la sesión de fotos de Kim Kardashian de 2014 con Paper . [ 41 ] [ 42 ] En julio de 2018, Disney eliminó Wreck-It Ralph 2 del título de la película. [ 43 ]

Escribiendo

Según la jefa de historia , Josie Trinidad , se descartaron dos versiones del guion antes de decidirse por la que se usó para la película. [ 44 ] En una versión, Vanellope se había obsesionado con internet, ganando popularidad y convirtiéndose en una celebridad entre los usuarios. Ralph había sido encarcelado, donde conoció al motor de búsqueda Knowsmore, y juntos se asociaron para escapar de prisión y ayudar a Vanellope a recuperar su personalidad normal. [ 44 ] Una segunda versión mostraba a Ralph convirtiéndose en una celebridad de internet y enfrentándose a un programa antivirus llamado BEV, que actuaba como un superpolicía y era el villano de la historia. [ 45 ] Trinidad afirmó que ninguna de estas versiones capturaba lo que consideraban la esencia de la secuela: cómo Ralph y Vanellope reaccionaban al nuevo mundo de internet y se daban cuenta de que sus caminos se separarían. [ 44 ]

El productor Clark Spencer dijo que "la película trata sobre el cambio. Dos mejores amigos están a punto de darse cuenta de que el mundo no siempre será igual. Internet es el escenario perfecto, en realidad, porque todo gira en torno al cambio: las cosas cambian a cada segundo". [ 5 ] : 3 El director de la historia, Jim Reardon, dijo que era intimidante ambientar la película en Internet, afirmando que "[Ellos] analizaron cómo [podían] hacer que Internet fuera comprensible a nivel humano, como la Estación Central de Juegos, también conocida como la regleta, reflejaba una estación de tren en la primera película". [ 5 ] : 3–4 Reardon, sin embargo, dijo que Disney "no quería hacer la película sobre Internet", sino centrarse en la amistad de Ralph y Vanellope, y tratar Internet como "el lugar donde se desarrolla la película". [ 5 ] : 4 Josie Trinidad afirmó que los cineastas "no querían simplemente darle al público más de esa amistad, [la gente tenía que] ver crecer esa relación". [ 5 ] : 4

Los diseños de las escenas dentro de Internet se basaron en recorridos realizados a One Wilshire en Los Ángeles, ya que es uno de los centros de telecomunicaciones más grandes del mundo. [ 12 ] Los cineastas no contactaron a ninguna de las compañías (aparte de Disney) que están representadas en Internet y se esforzaron por incluir marcas de Internet de todo el mundo. [ 12 ] También tuvieron que explorar varios memes de Internet , asegurándose de evitar aquellos que carecían de una presencia a largo plazo en Internet. [ 12 ] Si bien la película aborda muchos elementos positivos de Internet, los cineastas no quisieron eludir cubrir algunos de los aspectos más desagradables, impulsados ​​en parte por el éxito de abordar el racismo indirectamente en Zootopia . [ 12 ] Querían seguir el mismo enfoque que tuvieron con Judy Hopps en Zootopia , donde ella experimentó, aprendió y superó los aspectos del racismo, y que Ralph aprendiera de manera similar y se convirtiera en una mejor persona sin tener que resolver realmente el problema de la hostilidad en Internet. [ 46 ]

La escena en la que Vanellope es presentada a las Princesas Disney fue idea de la guionista Pamela Ribon . [ 17 ] En 2014, Ribon todavía estaba trabajando en Moana cuando Disney comenzó a presentar internamente ideas para la secuela de Wreck-It Ralph , Ribon reconoció que, al igual que el personaje principal de Moana , Vanellope encajaba en la definición de una Princesa Disney. [ 17 ] Cuando el trabajo en la secuela comenzó formalmente después de la finalización de Zootopia , Ribon propuso la idea de que Disney se burlara de sí mismo haciendo que Vanellope conociera a las otras Princesas Disney en la sala verde de OhMyDisney.com, el sitio web impulsado por los fans de Disney. [ 17 ] Otra inspiración provino de un cuestionario en línea de BuzzFeed que preguntaba qué Princesa Disney era el usuario; Moore pensó que sería interesante que Ralph se hubiera encontrado con ese cuestionario y hubiera terminado discutiendo con Vanellope sobre el resultado. [ 12 ] El guion fue escrito por Ribon, quien quería incluir los diversos tropos de las Princesas, los cuales se incorporaron al montaje final de la película. Moore y Johnston quedaron satisfechos con el guion. [ 47 ]

Fundición

Alan Tudyk regresa para prestar su voz a un personaje diferente, llamado KnowsMore. Tudyk ya había dado voz al Rey Candy en la primera película.

En julio de 2015, John C. Reilly dijo que había firmado para retomar su papel de Ralph en una secuela proyectada. [ 7 ] En marzo de 2017, se informó que Jane Lynch , Jack McBrayer y Sarah Silverman iban a retomar sus papeles. [ 6 ] En diciembre de 2016, Alan Tudyk confirmó su regreso en la secuela como un personaje diferente, llamado KnowsMore, después de haber dado voz al Rey Candy en la primera película. [ 10 ] [ 14 ] Durante la producción, Moore invitó al compositor de cine Michael Giacchino a retomar su papel como el Stormtrooper FN-3128 de Star Wars: El despertar de la Fuerza en la película. [ 48 ] En agosto de 2018, la actriz Gal Gadot se unió al elenco como Shank. [ 9 ] El equipo de producción consiguió a todas las actrices de voz originales de las Princesas Disney, excepto a Adriana Caselotti como Blancanieves, Ilene Woods como Cenicienta y Mary Costa como Aurora, debido a que las primeras habían fallecido en 1997 y 2010 respectivamente, [ 17 ] [ 49 ] mientras que la última se retiró de la actuación en 2000. [ 50 ] Jennifer Hale y Kate Higgins , las actrices de voz actuales de Cenicienta y Aurora, fueron contratadas para la película; [ 8 ] Pamela Ribon , la coguionista de la película, hizo la voz de Blancanieves para pistas temporales, pero el equipo lo consideró un buen sustituto, permitiendo que Ribon le diera voz en la película final. [ 17 ]

Animación

La película contiene más de 150 conjuntos únicos y 5726 recursos, e incluye la mayor cantidad de personajes en cualquier película de Disney Animation, con 434 personajes individuales con 6752 variantes. [ 12 ] Uno de los animadores de Disney que ayudó a traer a las Princesas Disney a la animación CGI fue Mark Henn , quien también fue el animador supervisor original de las princesas Ariel , Bella , Jazmín , Mulán y Tiana . [ 51 ] [ 52 ] Henn también se desempeñó como animador supervisor para los personajes animados dibujados a mano del fondo de la película. [ 53 ] Los animadores tuvieron que trabajar en varias técnicas para tomar los diferentes estilos de animación en un solo enfoque, y determinar las proporciones de los personajes usando figuras oficiales. [ 17 ] [ 54 ] A diferencia de sus contrapartes de la película original, las Princesas Disney en la película fueron representadas en un estilo más caricaturesco con ojos y orejas más grandes. [ 51 ] [ 54 ]

En el tráiler inicial de la película, el personaje de la princesa afroamericana Tiana parecía tener un tono de piel más claro, una nariz más estrecha y rasgos más europeos que en la película de 2009 La princesa y el sapo . [ 55 ] [ 56 ] Esto provocó algunas reacciones negativas en las redes sociales, ya que estos cambios alejaban su apariencia de la esperada de las personas afroamericanas. [ 56 ] Como resultado, Disney contactó a la actriz de voz de Tiana, Anika Noni Rose , y al grupo activista Color of Change para rediseñar a Tiana para Ralph Breaks the Internet y asegurarse de que se pareciera más a su apariencia de 2009; el modelo de personaje actualizado se reveló en el segundo tráiler. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] El mismo tratamiento se le dio a Pocahontas , el personaje principal de la película de 1995 , ya que muchos espectadores habían señalado que también se le había dado un tono de piel mucho más claro. [ 57 ]

Una escena que aparecía en el avance original de la película, publicado en marzo de 2018, en la que Ralph y Vanellope irrumpen en un juego infantil y alimentan a un conejo con panqueques hasta el punto de que se da a entender que explota, fue muy comentada antes del estreno de la película; sin embargo, la escena finalmente se eliminó de la película y se colocó a la mitad de los créditos, con la adición de una metaconversación en la que uno de los personajes alude a haber visto una película en la que faltaba una escena del tráiler. [ 59 ] La escena posterior a los créditos comienza como un avance de Frozen II , pero termina con Ralph haciendo un rickroll al público al empezar a cantar " Never Gonna Give You Up " de Rick Astley . [ 59 ] Aunque los productores Spencer y Moore tuvieron la idea de que Ralph hiciera un "Wreck Roll" al principio del desarrollo de la película, nunca lo incorporaron a la historia. [ 59 ] Como era una de las últimas escenas añadidas, los productores habían conseguido que Reilly, que estaba de vacaciones con su familia en ese momento, fuera a un estudio de la ciudad de Nueva York para grabar durante el día para que los animadores pudieran trabajar a partir de eso. [ 59 ]

Música y banda sonora

El 19 de septiembre de 2018, Imagine Dragons lanzó el sencillo principal de la banda sonora titulado " Zero ", que suena durante los créditos finales de la película. [ 60 ] El 23 de octubre de 2018, el video musical de "Zero" se publicó en el canal de YouTube de Imagine Dragons. [ 61 ] La película incluye una canción original llamada "A Place Called Slaughter Race", interpretada por Sarah Silverman y Gal Gadot , escrita por Tom MacDougall y el codirector de la película Phil Johnston, y compuesta por Alan Menken ; la versión pop de la canción, "In This Place", fue interpretada por Julia Michaels . [ 62 ] La película también incluye canciones de varias películas de princesas de Disney, así como la versión de Demi Lovato de " Let it Go " que suena al principio de la escena de Oh My Disney . [ 53 ] : 9 Ralph también hace un rickroll con la canción " Never Gonna Give You Up " de Rick Astley en una escena posterior a los créditos. [ 59 ] [ 63 ] La banda sonora fue compuesta por Henry Jackman , quien también compuso la música de la película anterior. [ 64 ] Fue lanzada digitalmente el 16 de noviembre de 2018, [ 62 ] y en CD el 30 de noviembre de 2018. [ 62 ]

Marketing

Un cartel promocional de la película en el cine Cineplex Odeon de Edmonton en 2018.

Para coincidir con el estreno de la película, Fortnite Battle Royale hizo una aparición especial de Ralph a través de una "pantalla de cine al aire libre" en la ubicación del juego "Risky Reels" y agregó el baile de gestos Hot Marat, que estuvo disponible como una oferta por tiempo limitado. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] Para "Wreck Urselfie", una experiencia móvil utilizada para construir escenarios con Google Home presentaba a Ralph y Vanellope atrapados dentro de los teléfonos inteligentes de los usuarios, ya que Google BrandLab utilizó la API Cloud Vision de Google . [ 67 ] La primera experiencia de WhatsApp que permitió a los fanáticos conectarse con Ralph y Vanellope mientras navegaban por Internet y terminaron en WhatsApp. [ 67 ] Amazon , que promocionó la película con sus productos FireTV y Kindle Fire , y su subsidiaria IMDb , anunció la "venta previa al Black Friday" a través de la "página de inicio temática", que se vio en la escena donde Ralph "rompió" su página de inicio . [ 67 ] Además, los fanáticos tuvieron algunas ofertas de Disney y continuaron conectando la compra de entradas para la película. [ 67 ] Carvana y Disney colaboraron para promocionar el lanzamiento de la película a través de una campaña multicanal. [ 68 ] La película colaboró ​​con el juego móvil en el cine Noovie Arcade, que vinculó el videojuego utilizado en el avance de la película, el "batido de panqueques", haciendo que las audiencias tuvieran desafíos entre sí y obtuvieran puntuaciones y batidos en al menos 21,100 cines, incluidos AMC Theatres , Cinemark y Regal Cinemas . [ 67 ] La experiencia de realidad virtual basada en la película, que fue creada en colaboración con ILMxLab y The Void , titulada Ralph Breaks VR . [ 67 ] [ 69 ] Aparte de la película, toma una trama diferente. [ 67 ] Otros socios de marketing para la película incluyeron BAPE , [ 70 ] eBay, [ 22 ] Fandango , [ 71 ] Mailchimp , [ 72 ] McDonald's, [ 73 ] Netgear , [ 74 ] y Purple. [ 75 ]

En el mes del estreno de la película, el videojuego de construcción de mundos Disney Magic Kingdoms incluyó un evento por tiempo limitado centrado en Ralph Breaks the Internet para promocionarla, con los personajes involucrados en una nueva historia sin relación con los eventos de la película, incluyendo a Ralph, Vanellope, Yesss, Shank, Spamley, Felix y Calhoun como personajes jugables, algunas atracciones basadas en lugares de la película y los cómodos disfraces que Cenicienta, Ariel, Bella y Jazmín usan en la película.

Liberar

Teatral

Ralph Breaks the Internet se estrenó el 5 de noviembre de 2018 en el Teatro El Capitan de Hollywood, Los Ángeles . [ 76 ] [ 77 ] Inicialmente estaba programado para estrenarse el 9 de marzo, [ 40 ] pero luego se pospuso hasta el 21 de noviembre. [ 78 ] La película también se estrenó en formatos IMAX y 3D . [ 79 ] [ 80 ]

Medios domésticos

Ralph Breaks the Internet fue lanzado por Walt Disney Studios Home Entertainment en formato digital el 12 de febrero de 2019, [ 81 ] y en Blu-ray y DVD el 26 de febrero. [ 82 ] (La versión 3-D de la película se lanzó solo en Japón, en un paquete combinado 4K/Blu-ray el 24 de abril de 2019.) [ 83 ] Las características adicionales incluyen un reportaje detrás de cámaras, un corto que destaca algunos de los huevos de Pascua escondidos a lo largo de la película, escenas eliminadas y los videos musicales de "Zero" y "In This Place". [ 81 ] Una característica exclusiva del lanzamiento digital es un reportaje sobre los artistas que van a una escuela de conducción de autos de carreras para investigar toda la conducción en Slaughter Race . [ 81 ] En su primera semana, Ralph Breaks the Internet vendió 225,099 DVD y 816,890 Blu-ray como la película más vendida en ambos formatos en los Estados Unidos. [ 84 ] En total, Ralph Breaks the Internet vendió 616.387 DVD y 1,4  millones de Blu-ray, sumando un total de 2  millones de copias, y generó 47,7  millones de dólares a través de lanzamientos en formato doméstico. [ 84 ]

Recepción

Taquillas

Ralph Breaks the Internet recaudó 201,1  millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 328,2  millones de dólares en otros territorios, para una recaudación mundial total de 529,3  millones de dólares, [ 4 ] frente a un presupuesto de producción de 175  millones de dólares. [ 3 ]

En Estados Unidos y Canadá, Ralph Breaks the Internet se estrenó junto con Creed II y Robin Hood , así como la amplia expansión de Green Book , y originalmente se proyectó que recaudaría entre 67 y 77  millones de dólares en más de 3900 salas de cine en su fin de semana de estreno de cinco días. [ 85 ] [ 3 ] La película recaudó 18,3  millones de dólares en su primer día [ ​​84 ] (incluido un récord previo al Día de Acción de Gracias de 3,8  millones de dólares de los preestrenos del martes [ 86 ] ) y otros 10,2  millones de dólares en su segundo. [ 84 ] Debutó con 55,7  millones de dólares en su fin de semana de estreno (un total de cinco días de 84,5  millones de dólares), terminando primero en la taquilla y marcando el segundo mejor estreno del Día de Acción de Gracias detrás de Frozen de Disney (93,6  millones de dólares). [ 87 ] En su segundo fin de semana, la película recaudó 25,8  millones de dólares, cayendo un 54% pero manteniéndose en primer lugar. [ 88 ] Por tercer fin de semana, volvió a encabezar la taquilla con 16,1  millones de dólares, con una caída del 37%. [ 89 ] En su segundo y tercer fin de semana, la película terminó por delante de El Grinch , marcando la primera vez que las películas de animación alcanzaron los dos primeros puestos en la taquilla durante dos fines de semana consecutivos. [ 89 ]

Respuesta crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 88% de las 274 reseñas de críticos son positivas, con una calificación promedio de 7.3/10. El consenso del sitio web dice: " Ralph Breaks the Internet supera a su predecesora con una secuela divertida y conmovedora que expande su colorido universo mientras se centra en los personajes y relaciones principales". [ 90 ]

Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 71 sobre 100, basada en 43 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [ 91 ] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F, inferior a la "A" obtenida por la primera película, [ 92 ] y los de PostTrak le dieron a la película cuatro estrellas de cinco. [ 67 ]

Bilge Ebiri de The New York Times le dio a la película una crítica positiva, diciendo que "en algún lugar entre las imágenes ornamentadas de la película y el humor delirantemente irreverente, podríamos empezar a darnos cuenta de que estamos viendo una sátira aterradora e incisiva sobre las formas en que una vida vivida en línea nos convierte a todos en monstruos". [ 93 ] Brian Lowry de CNN dijo que "La colorida acción debería deleitar a los niños pequeños, pero los comentarios inteligentes y perspicaces sobre los medios la hacen especialmente atractiva para los adultos". [ 94 ] Kerry Lengel de The Arizona Republic le dio a la película tres estrellas y media de cinco, diciendo que "lo que hace que la película sea convincente, a pesar del discreto desenlace dramático, es que es un reflejo intensificado de nuestra experiencia —nuestro romance, en realidad— con nuestros dispositivos, nuestras aplicaciones y, sí, nuestras marcas". [ 95 ] Peter Hartlaub del San Francisco Chronicle le dio a la película tres estrellas de cuatro, afirmando que la película es "casi siempre inspirada en el momento" y dijo que "los nuevos personajes son todos bastante geniales", aunque dijo que el primer tercio de la película "lucha por encontrar su enfoque", y sintió que la subtrama de Felix y Calhoun "habría funcionado mejor como un corto animado previo a la película". [ 96 ] Chris Bumbray de JoBlo's Movie Emporium dijo que la película "es igual de sólida" que la primera película, y dijo que fue comparada con la película de ciencia ficción Ready Player One . [ 97 ] Bryan Bishop de The Verge describió la película como " La película Lego de las películas de Disney", afirmando que "se eleva cuando se burla de las propias películas del estudio, pero su representación de internet se siente un poco optimista para 2018". [ 98 ]

Oliver Jones de The New York Observer le dio a la película una puntuación de dos y media, diciendo que " Ralph Breaks the Internet es un ladrillo de posmodernismo duro y brillante, recubierto de caramelo: un batido Vitamix de chistes, nostalgia, emplazamiento de productos y Fruity Pebbles". [ 99 ] Alonso Duralde de TheWrap dijo que "Dentro de unos años, los detalles de los chistes de videos virales en Ralph Breaks the Internet estarán tan desfasados ​​como un chiste de Tay Zonday ". [ 100 ] Peter Bradshaw de The Guardian dijo que "la secuela de la película de 2012 está en algún lugar entre Ready Player One y The Emoji Movie , evocando un espectáculo de gravedad cero de colores deslumbrantes y perspectivas vertiginosas, una mezcla inerte y sin rasgos distintivos de memes, marcas, avatares y chistes". [ 101 ]

Elogios

Futuro

En noviembre de 2018, John C. Reilly dijo que si se hiciera una tercera película, consideraría la posibilidad de que Ralph y Vanellope "se teletransportaran directamente al espacio". [ 118 ]

Notas

  1. ↑ Distribuido bajo el sello de Walt Disney Pictures .

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Ralph rompe Internet" . British Film Institute . Archivado del original el 28 de octubre de 2020. Recuperado el 11 de enero de 2021 .
  2. ↑ "Ralph rompe Internet" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado del original el 23 de febrero de 2021. Recuperado el 23 de febrero de 2021 .
  3. 1 2 3 Rubin, Rebecca (20 de noviembre de 2018). "Batalla en la taquilla de Acción de Gracias: 'Ralph rompe Internet' superará a 'Creed II' y 'Robin Hood'"" . Variety . Archivado del original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  4. 1 2 " Ralph rompe Internet " . Box Office Mojo . IMDb . Archivado del original el 17 de enero de 2021. Recuperado el 17 de enero de 2021 .
  5. 1 2 3 4 5 "Ralph rompe Internet - Notas de producción" (PDF) . Walt Disney Studios . Archivado del original (PDF) el 15 de abril de 2019. Recuperado el 14 de diciembre de 2018 .
  6. 1 2 3 O'Brien, Lucy (28 de marzo de 2017). "Rompe Ralph 2 se llama Ralph rompe Internet" . IGN . Archivado del original el 29 de marzo de 2017. Recuperado el 28 de marzo de 2017 .
  7. 1 2 Otterson, Joe (13 de julio de 2015). "John C. Reilly dice que protagonizará la secuela de 'Wreck-It Ralph'" . TheWrap . Archivado del original el 14 de julio de 2015. Recuperado el 13 de julio de 2015 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 Durkan, Deirdre; Carras, Christi (21 de noviembre de 2018). "«Ralph rompe Internet»: Conoce las voces detrás de cada personaje animado . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 16 de diciembre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  9. 1 2 D'Alessandro, Anthony (10 de agosto de 2018). "Gal Gadot se prepara para 'Ralph rompe Internet' de Disney"" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 10 de agosto de 2018 . Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  10. 1 2 3 4 Truitt, Brian (30 de mayo de 2018). "Vea las primeras fotos exclusivas de Taraji P. Henson y las princesas de Disney en '¡Rompe Ralph 2!'"" . USA Today . Archivado del original el 30 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  11. ↑ Hayes, Britt (26 de noviembre de 2018) .«Referencias y cameos en "Ralph Breaks the Internet": Explorando las innumerables alusiones a prácticamente todo» . /Film . Archivado del original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 Rougeau, Michael (20 de septiembre de 2018). "31 cosas que aprendimos sobre Ralph Breaks the Internet en un viaje a Disney Animation" . GameSpot . Archivado del original el 15 de enero de 2019. Recuperado el 21 de noviembre de 2018 .
  13. ↑ Sanza, Cristina (25 de octubre de 2018). "Entrevista: El equipo de Disney de "Ralph Breaks the Internet" habla sobre la creación de Yesss, los internautas y otros personajes coloridos" . Inside the Magic . Archivado del original el 15 de abril de 2019. Recuperado el 20 de abril de 2019 .
  14. 1 2 Han, Angie (5 de diciembre de 2016). "Alan Tudyk regresará para 'Frozen 2' y '¡Rompe Ralph! 2', quiere participar en 'Guardianes de la Galaxia' de Marvel"" . /Película . Archivado del original el 6 de diciembre de 2016 . Recuperado el 5 de diciembre de 2016 .
  15. 1 2 Fuller, Becky (22 de noviembre de 2018). "Wreck-It Ralph 2: Nuevo reparto de voces y guía de personajes" . Screen Rant . Archivado del original el 22 de noviembre de 2018. Recuperado el 16 de diciembre de 2020 .
  16. 1 2 3 Breznican, Anthony (14 de julio de 2017). "¡La secuela de Ralph el Demoledor unirá a las princesas de Disney... y a Star Wars!" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 15 de julio de 2017. Recuperado el 15 de julio de 2017 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 Bibbiani, William (20 de septiembre de 2018). "Ralph rompe Internet: Dentro de la escena de la princesa Disney de la que todo el mundo habla" . IGN . Archivado del original el 20 de septiembre de 2018. Recuperado el 20 de septiembre de 2018 .
  18. ↑ Hogarty, Joe (10 de junio de 2018). "Analizando el tráiler de "Ralph Breaks The Internet: Wreck-It Ralph 2"" . WDW News Today . Archivado del original el 5 de julio de 2019. Recuperado el 5 de julio de 2019 .
  19. ↑ Anthony Daniels (31 de octubre de 2019). «Droidografía». Soy C-3PO: La historia interna (Tapa dura) (1.ª ed.). Londres: DK . pág. 266. ISBN   9780241357606Ralph rompe Internet (película de animación, 2018 )
  20. 1 2 3 4 5 "Elenco y equipo de Ralph Breaks the Internet" . Fandango Media . Archivado del original el 11 de enero de 2021. Recuperado el 11 de enero de 2021 .
  21. ↑ Yasharoff, Hannah (20 de noviembre de 2018). "5 maneras en que 'Ralph Breaks the Internet' capta a la perfección la cultura en línea" . USA Today . Archivado del original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  22. 1 2 Gwynn, Simon (28 de noviembre de 2018). "EBay y Harvey Nichols se asocian con Disney antes de un año repleto de lanzamientos" . Campaign . Archivado del original el 3 de diciembre de 2018. Recuperado el 21 de enero de 2019 .
  23. ↑ Uribe, Mariana (5 de octubre de 2018). "Los directores de Ralph Breaks the Internet anuncian el reparto de estrellas reales de Internet en la Comic Con de Nueva York" . Oh My Disney . Disney. Archivado del original el 6 de octubre de 2018. Recuperado el 5 de octubre de 2018 .
  24. ↑ Sandwell, Ian (26 de noviembre de 2018). "Cómo Ralph Breaks the Internet supera a Marvel con sus escenas de créditos" . Digital Spy . Archivado del original el 5 de junio de 2019. Recuperado el 6 de enero de 2021 .
  25. 1 2 3 "Ralph rompe Internet: huevos de Pascua: de las princesas de Disney a Fortnite" . The Independent . 1 de diciembre de 2018. Archivado del original el 24 de febrero de 2019. Recuperado el 23 de febrero de 2019 .
  26. ↑ Dela Paz, Maggie (12 de noviembre de 2018). "Nuevo anuncio de televisión de Ralph Breaks the Internet revela un cameo de Imagine Dragons" . ComingSoon.net . Archivado del original el 13 de noviembre de 2018. Recuperado el 13 de noviembre de 2018 .
  27. ↑ Aniftos, Rania (25 de febrero de 2019). "Ben McKee de Imagine Dragons habla sobre 'Zero', el cameo de la banda en 'Ralph Breaks the Internet' y la cultura arcade" . Billboard . Archivado del original el 2 de marzo de 2019. Consultado el 11 de enero de 2021 .
  28. ↑ Fuster, Jeremy (12 de noviembre de 2018). "Stan Lee tendrá un cameo en 'Ralph rompe Internet'"" . TheWrap . Archivado del original el 13 de noviembre de 2018 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  29. ↑ Collura, Scott (19 de octubre de 2018). "El chiste de Kylo Ren que tuvo que ser cambiado para Ralph Breaks the Internet" . IGN . Archivado del original el 20 de octubre de 2018. Recuperado el 20 de octubre de 2018 .
  30. ↑ Burwick, Kevin (25 de noviembre de 2018). "Las Chicas de Oro casi tuvieron un gran cameo en Ralph el Demoledor 2" . MovieWeb . Archivado del original el 3 de diciembre de 2018. Recuperado el 3 de diciembre de 2018 .
  31. ↑ ¡Spoilers! Cómo las princesas de Disney salvan el día en 'Ralph rompe Internet'USA Today . 25 de noviembre de 2018. Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  32. ↑ Han, Karen (14 de noviembre de 2018). "Ralph rompe Internet recaptura la magia de Rompe Ralph" . Polygon . Archivado del original el 4 de febrero de 2019. Recuperado el 4 de febrero de 2019 .
  33. ↑ "Creando a Ralphzilla: Moshpit, Biblioteca de esqueletos y Marco de automatización" . Walt Disney Animation Studios . Archivado del original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de enero de 2021 .
  34. ↑ Lussier, Germain (12 de septiembre de 2012). "/Entrevista cinematográfica: Rich Moore, director de '¡Rompe Ralph!', habla sobre secuelas, cameos y un juego eliminado de la película" . /Film . Archivado del original el 10 de diciembre de 2015. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  35. ↑ Goldberg, Matt (1 de marzo de 2013). "El director de Wreck-It Ralph, Rich Moore, habla sobre más ideas para la secuela" . Collider . Archivado del original el 2 de marzo de 2013. Recuperado el 10 de diciembre de 2020 .
  36. ↑ Desowitz, Bill (21 de enero de 2013). "Inmersos en el cine: Revisitando 'Rompe Ralph' con el director Rich Moore" . IndieWire . Archivado del original el 28 de noviembre de 2020. Recuperado el 11 de enero de 2021 .
  37. ↑ Vejvoda, Jim (4 de febrero de 2013). "El director de Ralph el Demoledor quiere a Tron en la secuela" . IGN . Archivado del original el 27 de septiembre de 2013. Recuperado el 24 de septiembre de 2013 .
  38. ↑ Williams, Katie (7 de abril de 2014). "La secuela de Ralph el Demoledor está oficialmente en los planes"." . IGN . Archivado del original el 4 de abril de 2021 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  39. ↑ Tilly, Chris (24 de marzo de 2016). "Rompe Ralph 2 sigue en pie, podría incluir a Mario" . IGN . Archivado del original el 24 de marzo de 2016. Recuperado el 24 de marzo de 2016 .
  40. 1 2 Snetiker, Marc (30 de junio de 2016). "Anuncian oficialmente Ralph el Demoledor 2 en Disney" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 30 de junio de 2016. Recuperado el 30 de junio de 2016 .
  41. ↑ Gregory Wakeman (29 de marzo de 2017). "Ya está aquí el engorroso título de Ralph el Demoledor 2, inspirado en Kim Kardashian" . Yahoo News . Consultado el 11 de abril de 2026 .
  42. ↑ Dave Quinn (29 de marzo de 2017). "¡Rompe Internet! El título de la secuela de Ralph el Demoledor inspira memes de Kim Kardashian" . People . Consultado el 11 de abril de 2026 .
  43. ↑ McClintock, Pamela (10 de julio de 2018). "Disney retrasa 'Indiana Jones 5' un año hasta 2021, y anuncia las fechas de 'Maléfica 2' y 'Crucero por la jungla'"." . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 10 de julio de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  44. 1 2 3 Lussier, Germain (25 de octubre de 2018). "Ralph Breaks the Internet tuvo algunas tramas totalmente diferentes antes de terminarse" . io9 . Archivado del original el 26 de octubre de 2018. Recuperado el 25 de octubre de 2018 .
  45. ↑ Julius (2018) , pág. 160 . 
  46. ↑ Rougeau, Michael (20 de septiembre de 2018). "Rompe Ralph 2 no se amilana ante el lado oscuro de Internet" . GameSpot . Archivado del original el 20 de septiembre de 2018. Recuperado el 20 de septiembre de 2018 .
  47. ↑ Sirikul, Laura (26 de octubre de 2018). "El proceso de creación de 'Ralph rompe Internet'"" . Los nerds de color . Archivado del original el 28 de noviembre de 2020 . Recuperado el 12 de enero de 2021 .
  48. ↑ @m_giacchino (6 de noviembre de 2018). "¡Me complace anunciar que retomé mi papel de @TheReal_FN3181 en @starwars El despertar de la Fuerza en la nueva película de @wreckitralph! ¡Gracias @_rich_moore por invitarme!" ( Tweet ) – vía Twitter .
  49. ↑ «Ilene Woods, la voz de Cenicienta de Disney, fallece a los 81 años» . The New York Times . 6 de julio de 2010. Archivado del original el 3 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  50. ↑ Turner, Devarrick (15 de enero de 2024). "Revisitando la estimada carrera operística de la princesa Disney de Knoxville, Mary Costa" . Knox News . Consultado el 24 de octubre de 2024. Costa regresó a Knoxville de forma permanente en 1993 y comenzó a reducir su carga de trabajo profesional en 2000.
  51. 1 2 Julius (2018) , pág. 136 . 
  52. ↑ Sharma, Rucha (16 de noviembre de 2018). "Me alegra que hayamos podido reunir a todas las princesas: el animador Mark Henn habla sobre 'Ralph rompe Internet'"." Noticias y análisis diarios . Archivado del original el 14 de enero de 2019. Consultado el 14 de enero de 2019. "
  53. 1 2 "Ralph rompe Internet - Kit de prensa" (PDF) . Walt Disney Studios . Archivado del original (PDF) el 3 de abril de 2019. Recuperado el 18 de noviembre de 2018 .
  54. 1 2 Moltenbrey, Karen (16 de noviembre de 2018). "Oh, mis princesas Disney" . Computer Graphics World. Archivado del original el 11 de febrero de 2021. Recuperado el 12 de septiembre de 2022 .
  55. ↑ Brucculieri, Julia (13 de agosto de 2018). "Disney acusada de aclarar el tono de piel de la princesa Tiana en la secuela de '¡Rompe Ralph!'" . The Huffington Post . Archivado del original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  56. 1 2 3 Schwartzel, Erich (20 de septiembre de 2018). "Disney reanima partes de su próxima película tras las críticas por aclarar el tono de piel de un personaje negro" . The Wall Street Journal . Archivado del original el 1 de octubre de 2018. Recuperado el 2 de febrero de 2019 .
  57. 1 2 Milligan, Mercedes (23 de septiembre de 2018). "Disney reanima 'Ralph's Tiana' tras las críticas por colorismo" . Animation Magazine . Archivado del original el 26 de septiembre de 2018. Recuperado el 3 de octubre de 2018 .
  58. ↑ Gutiérrez, Lisa (27 de septiembre de 2018). "Anika Noni Rose defiende a la princesa Tiana después de que Disney aclarara su tono de piel" . The Kansas City Star . Archivado del original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  59. 1 2 3 4 5 Lussier, Germain (26 de noviembre de 2018). "Las escenas post-créditos de Ralph Breaks the Internet presentaron algunos obstáculos importantes" . io9 . Archivado del original el 26 de noviembre de 2018. Recuperado el 26 de noviembre de 2018 .
  60. ↑ Ding, Sophie (19 de septiembre de 2018). "Mira el video musical de Imagine Dragons lleno de memes para 'Zero'"" . Billboard . Archivado del original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  61. ↑ Paur, Joey (23 de octubre de 2018). "Disney lanza el alocado video musical de Imagine Dragons, Ralph Breaks the Internet, titulado "Zero""" . GeekTyrant . Consultado el 24 de octubre de 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  62. 1 2 3 Iahn, Buddy (26 de octubre de 2018). "Disney detalla la banda sonora de 'Ralph Breaks the Internet'" . The Music Universe . Archivado del original el 4 de noviembre de 2018. Recuperado el 24 de octubre de 2018 .
  63. ↑ Fullerton, Huw (3 de diciembre de 2018). "Ralph rompe Internet: Explicación de las escenas post-créditos de Ralph el Demoledor 2" . Radio Times . Archivado del original el 19 de junio de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  64. ^ Han, Angie (6 de abril de 2014). "La secuela de '¡Rompe Ralph!' está oficialmente en desarrollo, confirma el compositor . /Film . Archivado del original el 3 de septiembre de 2017. Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  65. ↑ Porter, Jon (23 de noviembre de 2018). "Rompe Ralph hace una aparición sorpresa en Fortnite" . The Verge . Archivado del original el 30 de marzo de 2021. Recuperado el 30 de marzo de 2021 .
  66. ↑ Binkowski, Justin (23 de noviembre de 2018). "El gesto gratuito de Fortnite con temática de Rompe Ralph, Hot Marat, ya está disponible en la tienda de objetos" . Dot Esports . Archivado del original el 30 de marzo de 2021. Recuperado el 30 de marzo de 2021 .
  67. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 D'Alessandro, Anthony (25 de noviembre de 2018) .'Ralph' logra el segundo mejor debut del Día de Acción de Gracias con más de $84 millones; 'Creed II' campeona de acción real con más de $55 millones; 'Robin Hood' fracasa con más de $14 millones . Deadline Hollywood . Archivado del original el 9 de enero de 2021. Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  68. ↑ "Carvana lleva la compra de coches online a "Ralph rompe Internet"(Comunicado de prensa). Carvana . 2 de noviembre de 2018. Archivado del original el 3 de noviembre de 2018. Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  69. ↑ Bishop, Bryan (21 de noviembre de 2018). "Ralph Breaks VR de The Void coloca a los jugadores dentro de una película interactiva gigante de Disney" . The Verge . Archivado del original el 28 de marzo de 2021. Recuperado el 28 de marzo de 2021 .
  70. ↑ Rouse, Issac (30 de noviembre de 2018) .«Ralph rompe Internet» se une a BAPE para una colaboración divertida . Hypebeast . Archivado del original el 3 de diciembre de 2018. Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  71. ↑ Yazdani, Sheiva (12 de diciembre de 2018). "Tarjetas de regalo de Fandango de $25 gratis para el sorteo de Ralph el Demoledor 2: Ralph rompe Internet" . GameSpot . Archivado del original el 13 de diciembre de 2018. Recuperado el 13 de diciembre de 2018 .
  72. ↑ Slater, Shawn (19 de octubre de 2018). "Un adelanto de 'Ralph rompe Internet' se descarga en los parques de Disney en noviembre" . Walt Disney Parks and Resort . Archivado del original el 9 de diciembre de 2018. Recuperado el 4 de diciembre de 2018 .
  73. ↑ "Los juguetes de Disney regresan a las Cajitas Felices de McDonald's" . Reuters . 28 de febrero de 2018. Archivado del original el 30 de marzo de 2021. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  74. ↑ Adams, Belinda (16 de noviembre de 2018). "Sorteo de Disney 'Ralph Breaks the Internet'" . Netgear . Archivado del original el 9 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  75. ↑ "Vea los nuevos anuncios de televisión de Apple, JBL, Kroger y más" . Ad Age . 8 de noviembre de 2018. Archivado del original el 5 de diciembre de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  76. ↑ " Estreno de Ralph Breaks the Internet : Imagine Dragons, Taraji P. Henson y Mandy Moore asisten" . The Indian Express . 6 de noviembre de 2018. Archivado del original el 8 de noviembre de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  77. ↑ Derschowitz, Jessica (6 de noviembre de 2018). "Vea a las princesas de Disney y otras estrellas en el estreno de Ralph Breaks the Internet " . Entertainment Weekly . Archivado del original el 6 de noviembre de 2018. Recuperado el 14 de noviembre de 2018 .
  78. ↑ McClintock, Pamela (25 de abril de 2017) .'Star Wars: Episodio IX' fija su fecha de estreno para el verano de 2019. The Hollywood Reporter . Archivado del original el 26 de abril de 2017. Consultado el 25 de abril de 2017 .
  79. ↑ Lieberman, David (22 de febrero de 2017). "Películas de Disney se proyectarán en IMAX hasta 2019 con un nuevo acuerdo de distribución" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  80. ↑ Kroll, Justin (12 de septiembre de 2017) .La fecha de estreno de 'Star Wars: Episodio IX' se pospone a diciembre de 2019. Variety . Archivado del original el 12 de septiembre de 2017. Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  81. 1 2 3 "Exclusiva: Cuándo puedes ver 'Ralph rompe Internet' en casa" . Fandango Media . 15 de enero de 2019. Archivado del original el 17 de enero de 2019. Consultado el 16 de enero de 2019 .
  82. ↑ Macy, Seth (27 de febrero de 2019). "Películas que se estrenan el 26 de febrero de 2019" . IGN . Archivado del original el 12 de enero de 2021. Recuperado el 12 de enero de 2021 .
  83. ^ "Ralph Breaks the Internet 4K + 3D Blu-ray (シュガー・ラッシュ:オンライン) (Japón)" .
  84. 1 2 3 4 "Ralph rompe Internet" . Los números . Nash Information Services, LLC. Archivado del original el 29 de marzo de 2021. Recuperado el 29 de marzo de 2021 .
  85. ↑ McClintock, Pamela (20 de noviembre de 2018). "Previa de taquilla: 'Ralph rompe Internet' gana el Holiday Turkey Trot" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  86. ↑ McClintock, Pamela (21 de noviembre de 2018). "Taquilla: 'Ralph rompe Internet' apunta a recaudar entre 85 y 90 millones de dólares en el Día de Acción de Gracias" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 29 de marzo de 2021. Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  87. ↑ McClintock, Pamela (25 de noviembre de 2018) .«Ralph rompe Internet» y «Creed II» impulsan la taquilla de Acción de Gracias hacia un nuevo récord . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 29 de marzo de 2021. Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  88. ↑ D'Alessandro, Anthony (2 de diciembre de 2018) .'Ralph' supera los 25 millones de dólares en su segundo fin de semana; 'Grinch' roba más de 203 millones de dólares; 'Hannah Grace' supera los 6 millones de dólares en el lento período posterior al Día de Acción de Gracias – Actualización del domingo” . Deadline Hollywood . Archivado del original el 3 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  89. 1 2 D'Alessandro, Anthony (9 de diciembre de 2018) .'Ralph' se mantiene en el número 1 lejos del codicioso 'Grinch' por tercer fin de semana consecutivo con más de 16 millones de dólares – Actualización del domingo” . Deadline Hollywood . Archivado del original el 8 de diciembre de 2018. Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  90. ↑ " Ralph rompe Internet " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Archivado del original el 9 de marzo de 2023. Consultado el 15 de enero de 2026 .
  91. ↑ " Ralph rompe Internet " . Metacritic . Fandom, Inc. Archivado del original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  92. ↑ Manfredi, Lucas (24 de noviembre de 2022). " La puntuación de Strange World en CinemaScore podría ser la más baja jamás obtenida por una película de Walt Disney Animation Studios" . TheWrap . Archivado del original el 25 de noviembre de 2022. Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  93. ^ Ebiri, Sentina (19 de noviembre de 2018). "Reseña de 'Ralph rompe Internet': Disney queda atrapado en la red . The New York Times . Archivado del original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  94. ↑ Lowry, Brian (19 de noviembre de 2018) .«Ralph rompe Internet» logra un gran éxito gracias a una trama ingeniosa . CNN . Archivado del original el 19 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  95. ^ Lengel, Kerry (16 de noviembre de 2018). "Reseña de 'Ralph Breaks the Internet': ¡Viva nuestros señores supremos de la cultura pop! The Arizona Republic . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  96. ^ Hartlaub, Peter (19 de noviembre de 2018). "«Ralph rompe Internet» es una secuela divertida e ingeniosa, con fallos y todo . San Francisco Chronicle . Archivado del original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  97. ↑ Bumbray, Chris (16 de noviembre de 2018). "Reseña: Ralph rompe Internet" . JoBlo.com . Archivado del original el 20 de noviembre de 2018. Recuperado el 20 de noviembre de 2018 .
  98. ↑ Bishop, Bryan (14 de noviembre de 2018). "Ralph rompe Internet es la película de Lego de Disney" . The Verge . Archivado del original el 18 de noviembre de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  99. ↑ Jones, Oliver (14 de noviembre de 2018). "El vertiginoso mundo digital de 'Ralph rompe Internet' te dejará sin aliento" . The New York Observer . Archivado del original el 19 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  100. ↑ Duralde, Alonso (14 de noviembre de 2018). "'Ralph Breaks the Internet' Film Review: Disappointing Sequel Offers a Few Good Clicks". TheWrap. Archived from the original on November 20, 2018. Retrieved November 20, 2018.
  101. ↑Bradshaw, Peter (November 21, 2018). "Ralph Breaks the Internet review – virtually impossible to enjoy tiresome arcade game re-run". The Guardian. Archived from the original on November 24, 2018. Retrieved November 24, 2018.
  102. ↑"Oscars 2019: Complete Winners List". The Hollywood Reporter. February 24, 2019. Archived from the original on March 4, 2021. Retrieved March 4, 2021.
  103. 12Neglia, Matt (January 10, 2019). "The 2018 Alliance Of Women Film Journalists (AWFJ) EDA Awards Winners". Next Best Picture. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 7, 2021.
  104. 12345678910Giardina, Carolyn (February 3, 2019). "Annie Awards: 'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Wins Best Animated Feature". The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 3, 2019. Retrieved January 12, 2021.
  105. ↑Neglia, Matt (December 8, 2018). "The 2018 Chicago Film Critics Association (CFCA) Winners". Next Best Picture. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 7, 2021.
  106. ↑Giardina, Carolyn (February 16, 2019). "'Bohemian Rhapsody' Wins CAS Sound Mixers' Top Honor". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 7, 2021.
  107. ↑Crist, Allison (January 13, 2019). "Critics' Choice Awards: Roma, Americans, Mrs. Maisel Top Winners". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 14, 2019. Retrieved September 7, 2022.
  108. ↑ Neglia, Matt (3 de diciembre de 2018). "Ganadores de la Sociedad de Críticos de Cine de Detroit (DFCS) de 2018" . Next Best Picture . Archivado del original el 7 de marzo de 2021. Recuperado el 7 de marzo de 2021 .
  109. ↑ Snlerson, Dan (6 de enero de 2019). "Globos de Oro 2019: Vea la lista completa de ganadores" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 7 de enero de 2019. Recuperado el 12 de enero de 2021 .
  110. ↑ Múltiples fuentes:
    • Hipes, Patrick (9 de mayo de 2018). "Nominaciones a los Golden Trailer Awards: La forma del agua y El guardaespaldas del sicario encabezan la lista" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 28 de marzo de 2022. Recuperado el 18 de enero de 2024 .
    • McNary, Dave (31 de mayo de 2018). " Black Panther gana el máximo galardón en los Golden Trailer Awards" . Variety . Archivado del original el 1 de junio de 2018. Consultado el 18 de enero de 2024 .
  111. 1 2 Nordyke, Kimberly; Forstadt, Jillian (23 de marzo de 2019). "Kids' Choice Awards: Lista completa de ganadores" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 24 de marzo de 2019. Recuperado el 4 de enero de 2023 .
  112. ↑ "Premios del Sindicato de Productores: 'Green Book' nombrada Mejor Película" . The Hollywood Reporter . 19 de enero de 2019. Archivado del original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  113. 1 2 Neglia, Matt (10 de diciembre de 2018). "Ganadores de la Sociedad de Críticos de Cine de San Diego (SDFCS) de 2018" . Next Best Picture . Archivado del original el 7 de marzo de 2021. Recuperado el 7 de marzo de 2021 .
  114. ↑ Múltiples fuentes:
    • Tangcay, Jazz (30 de noviembre de 2018). "Nominaciones a los Premios Satellite 2018" . Awards Daily . Archivado del original el 7 de marzo de 2021. Recuperado el 7 de marzo de 2021 .
    • Anderson, Erik (3 de enero de 2019). "Ganadores de los Premios Satellite: 'Beale Street', 'ROMA', 'A Star Is Born', 'BlacKkKlansman'"" . AwardsWatch . Archivado del original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  115. ↑ Anderton, Ethan (14 de septiembre de 2019). "Ganadores de los Premios Saturn 2019: Avengers: Endgame domina con seis premios en total" . /Film . Archivado del original el 11 de diciembre de 2019. Recuperado el 12 de enero de 2021 .
  116. 1 2 3 4 Giardina, Carolyn (5 de febrero de 2019). "Premios de la Sociedad de Efectos Visuales: Vengadores: Infinity War gana el máximo galardón" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 6 de febrero de 2019. Recuperado el 20 de febrero de 2023 .
  117. 1 2 Marr, Rhuaridh (3 de diciembre de 2018) ."Roma" y "A Star Is Born" encabezan la lista de ganadores de los premios de la crítica cinematográfica de DC . Metro Weekly . Consultado el 4 de marzo de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  118. ↑ Daniell, Mark (20 de noviembre de 2018). "John C. Reilly sobre 'Rompe Ralph 3': Ralph y Vanellope deberían ir al espacio" . Toronto Sun. Archivado del original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .

Bibliografía

  • Julius, Jessica (2018). El arte de Ralph rompe Internet (1.ª  ed.). Chronicle Books . ISBN 978-1-4521-6368-0.