Autores del Círculo Rojo

Red Circle Authors es una editorial británica con sede en Londres que se especializa en ficción japonesa . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

Red Circle Authors fue creada en 2016 por Richard Nathan y Koji Chikatani para dar a conocer lo mejor de la escritura creativa japonesa. ^{[ 4 ]} El grupo Gutai fue la inspiración inicial de Red Circle Authors. ^{[ 5 ]}

Los miembros del grupo de Autores del Círculo Rojo incluyen: Kazufumi Shiraishi , Randy Taguchi , Fuminori Nakamura , Kanji Hanawa , Mitsuyo Kakuta , Takuji Ichikawa , Soji Shimada y Roger Pulvers .

Actualmente, solo un número limitado de obras literarias del círculo de autores seleccionados por Red Circle están disponibles fuera de Japón en traducción. ^{[ 6 ]} A pesar de esto, muchos de los autores de Red Circle han ganado premios literarios en Japón, incluyendo, por ejemplo, el Premio Naoki ( Mitsuyo Kakuta en 2005, Kazufumi Shiraishi en 2010) y el Premio Akutagawa ( Fuminori Nakamura en 2005); y sus obras han sido adaptadas al cine y la televisión en Japón. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

Algunos de los autores del grupo ya tienen una reputación bien establecida en Asia (en China, Taiwán, Corea y Tailandia, por ejemplo) ^{[ 9 ]} y están empezando a ganar premios literarios internacionales. ^{[ 10 ]} Fuminori Nakamura, ^{[ 11 ]} por ejemplo, ganó el Premio David L. Goodis en 2014.

Los sellos editoriales de Red Circle Authors son Red Circle ^{[ 12 ] [ 13 ]} y Circle Editions .

Red Circle Authors lanzó este sello y programa editorial el 23 de noviembre de 2018 con el lanzamiento de su primera serie Red Circle Minis ^{[ 14 ]} y la publicación de sus tres primeros Minis: ^{[ 15 ]}

Stand-In Companion de Kazufumi Shiraishi, ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} Backlight de Kanji Hanawa ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} y Tokyo Performance de Roger Pulvers ^{[ 24 ] [ 25 ]}

Los comentaristas y críticos dijeron después de sus publicaciones que el enfoque adoptado "no era de reducir el tamaño de los libros grandes a objetos pequeños, sino más bien de celebrar la brevedad textual en la forma del libro en sí", ^{[ 26 ] [ 27 ]} una larga tradición en Japón. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

Como complemento a esta serie de lanzamiento, Red Circle Authors también publica bajo el sello Circle Editions. Circle Editions publica libros sobre Japón, escritos en Japón y procedentes de este país, abarcando la literatura, la edición y la cultura japonesas.

Este sello editorial se lanzó en 2024 con la publicación de Kaleidoscope Japan: A nation through the lens of literature , de uno de los cofundadores de la empresa, basándose en su experiencia en el mundo de las letras japonesas.

Las actividades de Red Circle Authors se gestionan desde Londres. ^{[ 30 ]} El grupo también tiene una oficina en Tokio. Promociona su selecto grupo de autores contemporáneos japoneses y residentes en Japón, así como sus obras creativas, ante la industria editorial internacional y los lectores de estas dos ciudades. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

Además de publicar libros, Red Circle publica una revista en su sitio web, The Circle , ^{[ 33 ]} que ofrece noticias, análisis y opiniones sobre literatura, escritores, edición, venta de libros y cultura japonesa.

• Sitio web oficial
• El círculo
• Libro de datos del Círculo Rojo