Articulo de referencia

Enchilada

Una enchilada ( / ˌ ɛ n tʃ ɪ ˈ l ɑː d ə / , español: [ entʃiˈlaða ] ) es un plato mexicano que consiste en una tortilla de maíz enrollada alrededor de un relleno y cubierta con ...

Una enchilada ( / ˌ ɛ n ɪ ˈ l ɑː d ə / , español: [ entʃiˈlaða ] ) es un plato mexicano que consiste en una tortilla de maíz enrollada alrededor de un relleno y cubierta con una salsa sabrosa. Las enchiladas pueden rellenarse con diversos ingredientes, como carnes, queso, frijoles, papas, vegetales o combinaciones. Las salsas para enchiladas incluyen salsas a base de chile , como la salsa roja , varios moles , salsas a base de tomate , como la salsa verde , o salsas a base de queso, como el chile con queso .

Etimología

La Real Academia Española define la palabra enchilada , tal como se usa en México, como una tortilla de maíz enrollada , rellena de carne y cubierta con salsa de tomate y chile . [ 1 ] [ 2 ] Enchilada es el participio pasado del español mexicano enchilar , "añadir chile a"; literalmente, "sazonar (o decorar) con chile". [ 3 ]

Historia

Las enchiladas tienen su origen en México, donde la práctica de enrollar tortillas alrededor de otros alimentos se remonta a miles de años. [ 4 ] Los habitantes de la región lacustre del Valle de México tradicionalmente consumían tortillas de maíz dobladas o enrolladas alrededor de pequeños peces. En la época de los conquistadores españoles, Bernal Díaz del Castillo documentó un banquete ofrecido por Hernán Cortés en Coyoacán , que incluía platillos servidos en tortillas de maíz. ( Tenga en cuenta que el nombre nativo náhuatl para el pan plano de maíz utilizado era tlaxcalli ; los españoles le dieron el nombre de tortilla ) . "chili", chīlli [ ˈt͡ʃiːlːi ] y la palabra náhuatl para "flauta", tlapītzalli [ t͡ɬapiːˈt͡salːi ] . [ 9 ] En el siglo XIX, mientras se inmortalizaba la cocina mexicana, las enchiladas se mencionaron en el primer libro de cocina mexicano, El cocinero mexicano ( "The Mexican Chef" ), publicado en 1831, [ 4 ] y en el Diccionario de Cocina de Mariano Galván Rivera , publicado en 1845. [ 5 ] [ 10 ]

Variedades

En su forma original como comida callejera mexicana, las enchiladas eran simplemente tortillas de maíz bañadas en salsa de chile y consumidas sin relleno. [ 11 ] [ 12 ] Actualmente existen muchas variedades, que se distinguen principalmente por sus salsas, rellenos y, en un caso, por su forma. Se pueden usar varios adjetivos para describir el contenido o el origen de la receta; por ejemplo, la enchilada tapatia sería una receta de Jalisco . [ 13 ]

Las variedades incluyen:

  • Enchiladas con chile rojo (con chile rojo) es una salsa tradicional para enchiladas, carne, compuesta de chiles rojos secos remojados y molidos en una salsa con otros condimentos , la salsa Chile Colorado agrega una base de tomate . [ 14 ]
  • Las enchiladas con mole , en lugar de salsa de chile, se sirven con mole , [ 15 ] y también se conocen como enmoladas . [ 16 ]
  • Las enchiladas placeras son al estilo plaza de Michoacán , hechas con verduras y aves. [ 17 ]
  • Las enchiladas poblanas son tortillas de maíz suaves rellenas de pollo y chiles poblanos, cubiertas con queso Oaxaca. [ 18 ]
  • Las enchiladas potosinas son originarias de San Luis Potosí , México, y se elaboran con masa rellena de queso y especiada con chile. [ 19 ]
  • Las Enchiladas San Miguel son enchiladas estilo San Miguel de Allende aromatizadas con chiles guajillos dorando el sabor en las tortillas en una sartén. [ 4 ]
Enchiladas con salsa roja y verde
  • Las enchiladas suizas ( al estilo suizo ) se cubren con una salsa blanca a base de leche o crema, como la bechamel . Esta denominación proviene de los inmigrantes suizos en México que establecieron lecherías para producir crema y queso. [ 20 ]
  • Las enfrijoladas se cubren con frijoles refritos en lugar de salsa de chile; su nombre proviene de frijol , que significa " frijol ". [ 21 ] [ 22 ]
  • Las entomatadas se hacen con salsa de tomate en lugar de salsa de chile. [ 15 ]
  • Las enchiladas montadas son una variante de Nuevo México en la que las tortillas de maíz se fríen planas hasta que estén suaves (pero no duras) y luego se apilan con salsa roja o verde, cebolla picada y queso rallado entre las capas y encima de la pila. Se puede añadir carne molida de res o pollo al relleno. La pila a menudo se corona ( montada ) con un huevo frito. Se puede añadir lechuga rallada y rodajas de aceitunas negras como guarnición. [ 23 ]
  • Las enchiladas verdes se aderezan con salsa verde y generalmente se preparan con tortillas de maíz blanco, rellenas de pechugas de pollo cocidas y cubiertas con queso fresco . [ 24 ]
  • Las enjococadas son tortillas de maíz horneadas, cubiertas con jocoque y rellenas de queso panela y chile poblano. [ 25 ]

Rellenos, coberturas y guarniciones

Los rellenos incluyen carne (por ejemplo , de res , ave , cerdo o mariscos ) o queso , papas , verduras , frijoles , tofu y cualquier combinación de estos. Las enchiladas suelen cubrirse o adornarse con queso , crema agria , lechuga , aceitunas , cebolla picada , chiles , aguacate en rodajas y salsa o cilantro fresco .

Fuera de México

Costa Rica

En Costa Rica , la enchilada es una empanada pequeña y picante, común, hecha con hojaldre y rellena de papas en cubos, aderezada con una variante común de salsa Tabasco u otras salsas similares. Otras variantes incluyen rellenos de pollo picante o carne picada. [ 26 ]

Tres enchiladas de Cartago , Costa Rica

Honduras

En Honduras , las enchiladas tienen un aspecto y un sabor muy diferentes a las de México; no son tortillas de maíz enrolladas alrededor de un relleno, sino tortillas de maíz planas y fritas, cubiertas con carne molida, ensalada (generalmente con repollo y rodajas de tomate), salsa de tomate (a menudo kétchup mezclado con mantequilla y otras especias como comino) y queso desmoronado o rallado. Su aspecto y sabor se asemejan mucho a lo que muchos llaman una tostada . [ 27 ]

Enchiladas hondureñas caseras

Nicaragua

En Nicaragua , las enchiladas son diferentes a las de otros países de Centroamérica y se asemejan a las de México; son tortillas de maíz rellenas de una mezcla de carne molida y arroz con chile, luego se doblan, se rebozan en huevo y se fríen. Se suelen servir con ensalada de repollo y tomate (ya sea encurtida o en salsa de crema y tomate). La enchilada nicaragüense se parece a la empanada de otros países. [ 28 ]

Guatemala

En Guatemala , las enchiladas se parecen mucho a las hondureñas, pero la receta es diferente. Esta versión suele comenzar con una tortilla de maíz frita y plana cubierta con una hoja de lechuga fresca, luego una capa de "picado de carne", que incluye carne (generalmente carne molida de res, pollo deshebrado o cerdo) y vegetales picados (zanahoria, papa, cebolla, apio, judía verde, guisantes, pimiento rojo, ajo, laurel, sazonado con sal y pimienta negra). La siguiente capa es el "curtido", que incluye más vegetales (repollo, remolacha, cebolla y zanahoria). Después, se añaden dos o tres rodajas de huevo duro, luego cebolla blanca en rodajas finas y, finalmente, un chorrito de salsa roja suave. El plato se cubre con queso seco o queso fresco y se adorna con cilantro . [ 29 ]

Véase también

Notas

  1. «enchilada» . Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición (en español). Real Academia Española. 2003.ISBN 84-670-0317-0Archivado del original el 4 de octubre de 2008. Consultado el 25 de julio de 2008 .
  2. ↑ Estilos Carvajal, Carol; Horwood , Jane y Rollin, Nicholas (2004). Diccionario conciso Oxford de español: español-inglés/inglés-español . Oxford University Press . pág. 253. ISBN  9780198609773. enchilada.
  3. «enchilar» . Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición (en español). Real Academia Española. 2015.ISBN 978-84-670-0317-8Archivado del original el 9 de junio de 2011. Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  4. 1 2 3 Zeldes, Leah A. (10 de noviembre de 2010). "¡Come esto! Enchiladas, comida reconfortante mexicana" . Dining Chicago . Chicago's Restaurant & Entertainment Guide, Inc. Archivado del original el 9 de abril de 2016. Recuperado el 18 de mayo de 2011 .
  5. 1 2 "Tacos, enchiladas y frijoles refritos: la invención de la cocina mexicano-estadounidense" . Mexican References Food And Culture . Universidad Estatal de Oregón. Archivado del original el 18 de julio de 2007. Recuperado el 14 de julio de 2008 .
  6. Parker, Margaret (12 de octubre de 2006). "Historia de la cocina mexicana" . Inner City Conservative Journal . Archivado del original el 17 de octubre de 2008. Recuperado el 9 de julio de 2008 .
  7. Conrad, Jim. "Una breve historia de la comida mexicana" . Mercados: Mercados tradicionales mexicanos (blog) . Archivado del original el 5 de julio de 2008. Consultado el 9 de julio de 2008 .
  8. Stradley, Linda. "Historia de las tortillas y los tacos" . What's Cooking America (blog). Archivado del original el 5 de julio de 2008. Consultado el 14 de julio de 2008 .
  9. Karttunen, F. (1983). Un diccionario analítico del náhuatl . University of Texas Press. pág. 52. ISBN  0-8061-2421-0.
  10. Pilcher, Jeffrey (Invierno 2008). "¿Se inventó el taco en el sur de California?". Gastronomica . 8 (1). Berkeley, California : University of California Press : 26–38 . doi : 10.1525/gfc.2008.8.1.26 .
  11. Bowman, Barbara (2004). "Enchiladas como comida callejera mexicana" . Gourmet Sleuth (blog). Archivado del original el 4 de diciembre de 2008. Recuperado el 31 de julio de 2008 .
  12. Bayless, Rick (2008). "México plato a plato: La enchilada completa" . Archivado del original el 1 de diciembre de 2008. Recuperado el 31 de julio de 2008 .
  13. "Receta de Enchiladas Tapatias" . MexicanRecipes.me . Archivado del original el 22 de diciembre de 2011. Consultado el 7 de abril de 2012 .
  14. Anderson, Don y Anderson, Janet (19 de septiembre de 2007). "Chile colorado (receta)" . Anderson Kitchen (blog). Archivado del original el 18 de abril de 2009. Recuperado el 28 de julio de 2008 .
  15. 1 2 "Lugares pequeños, nuevos o poco convencionales para probar" . Texas Monthly . Noviembre de 1989. pág. 68. 
  16. «Glosario Gastronómico» . Cocina Mexicana (en español). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  17. Potters, Cristina (26 de julio de 2008). "Enchiladas Placeras" . Mexico Cooks (blog) . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 7 de abril de 2012 .
  18. Lee, Jackie (19 de septiembre de 2011). "Enchiladas Poblanas" . Soy un alimentador (blog) . Archivado del original el 14 de abril de 2016. Recuperado el 7 de abril de 2012 .
  19. Rosales, Adriana. "Enchiladas Potosinas" . Rollybrook.com (blog). Archivado del original el 14 de abril de 2016. Recuperado el 2 de febrero de 2010 .
  20. Higuera McMahan, Jacqueline (23 de marzo de 2005). "Los gratos recuerdos impulsan una búsqueda de enchiladas suizas" . The San Francisco Chronicle . Archivado del original el 26 de marzo de 2005. Recuperado el 16 de septiembre de 2013 .
  21. Nimtz, Sharon (4 de noviembre de 2008). "Dos veces mordida: El lugar delgado" . Rutland Herald . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 10 de diciembre de 2008 .
  22. Kennedy, Diana (2008). El arte de la cocina mexicana . Clarkson Potter. ISBN 978-0-307-38325-9.
  23. DeWitt, Dave (2010). "Cómo pedir enchiladas en Santa Fe" . Fiery Foods (blog) . Sunbelt Shows, Inc. Archivado del original el 24 de noviembre de 2010. Recuperado el 6 de agosto de 2010 .
  24. "Enchiladas Verdes (Enchiladas Verdes)" . Skinnytaste . 10 de enero de 2017. Archivado del original el 14 de junio de 2017. Consultado el 13 de junio de 2017 .
  25. "Enjococadas ⋆ Larousse Cocina" . Archivado del original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  26. "Enchilada: Otro paraíso costarricense" . Qué Rica Vida . Archivado del original el 19 de octubre de 2022. Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  27. «Enchiladas Hondureñas» . Qué Rica Vida . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  28. "Receta de la Enchilada Nicaragüense" . recetasdenicaragua.com (en español). Archivado del original el 20 de octubre de 2022. Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  29. «Receta para hacer Enchiladas guatemaltecas» . guatemala.com (en español). 17 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .

Referencias

  • Galván Rivera, Mariano (1845). Diccionario de Cocina o el Nuevo Cocinero Mexicano en Forma Diccionario (Segunda  ed.). México: Imprenta de I Cuplido. pag. 297 . enchiladas. 
  • El Cocinero Mexicano o colección de las mejores recetas para guisar al estilo americano y de las más selectas según el método de las cocinas Española, Italiana, Francesca e Inglesa, 3 vols . vol.  1. Ciudad de México: Imprenta de Galván a carga de Mariano Arévalo. 1831. págs. 78–88 . OCLC 34129684 .  
  • Logotipo de WikcionarioDefinición de enchilada en el diccionario Wikcionario