El Ostern («Oriental»; ruso : истерн , romanizado : Istern ; u остерн ) es un género cinematográfico creado en la Unión Soviética y el Bloque del Este como una variante del cine occidental . La palabra Ostern es un acrónimo derivado de la palabra alemana Ost , que significa «Oriente», y la palabra inglesa western . Se pueden distinguir dos subgéneros (aunque los términos pueden usarse indistintamente):
- Los westerns rojos , ambientados en el " Salvaje Oeste " estadounidense, presentan temas e interpretaciones radicalmente diferentes a los de los westerns estadounidenses. Estos westerns se produjeron principalmente en el Bloque del Este, especialmente en Alemania Oriental y Checoslovaquia. Algunos ejemplos de westerns rojos son Lemonade Joe or the Horse Opera (Checoslovaquia, 1964), The Sons of Great Bear (Alemania Oriental, 1966), The Oil, the Baby and the Transylvanians (Rumania, 1981) y A Man from the Boulevard des Capucines (URSS, 1987).
- Las películas del Oeste (o "Osterns ") se ambientaban en las estepas y las regiones de Asia Central de la URSS, generalmente durante la Revolución Rusa o la posterior Guerra Civil . Su estilo estaba fuertemente influenciado por el del western estadounidense. Ejemplos de este género son "The Elusive Avengers" (1966) y sus secuelas, "White Sun of the Desert" (1970), "Dauria" (1971), " At Home Among Strangers" (1974) y "The Bodyguard" (1979).
Contexto y orígenes
Los westerns estadounidenses figuraban entre las películas de EE. UU. importadas a la Unión Soviética en sus inicios. [ 1 ] Como resultado, se observa que algunas películas soviéticas de la época incorporan elementos del western. Por ejemplo, la imagen del vaquero del oeste se utiliza para simbolizar a Estados Unidos y a Occidente en su conjunto en la comedia muda soviética Las extraordinarias aventuras del Sr. West en la tierra de los bolcheviques (1924). Diablos Rojos es una película de acción revolucionaria que también toma prestados elementos del género western. Sin embargo, a medida que las restricciones culturales se endurecieron durante la era estalinista, las películas de inspiración western en la Unión Soviética se volvieron escasas. No obstante, Stalin era un ávido espectador de los westerns de Hollywood, y algunos sostienen que deseaba que el género western se introdujera en la Unión Soviética. [ 2 ]
Surgimiento del género Ostern
Miles of Fire, de 1957, es uno de los primeros ejemplos de un western soviético, ya que se estrenó años antes de que el género del western se formalizara y se popularizara. El género del western experimentó un resurgimiento en la Unión Soviética en la década de 1960, en gran parte como resultado del deshielo de Jruschov . En 1962, la URSS permitió la proyección de ciertas películas estadounidenses y extranjeras. Los siete magníficos , un western estadounidense protagonizado por Steve McQueen, se convirtió en la película más exitosa comercialmente de este tipo, convirtiéndose instantáneamente en un clásico de culto entre los cinéfilos soviéticos. [ 3 ] La abrumadora popularidad y la demanda comercial de películas como Los siete magníficos atrajeron a los cineastas soviéticos y a las instituciones cinematográficas estatales a experimentar con elementos del western en sus propias producciones, lo que dio como resultado la creación del western soviético. [ 4 ]
La comedia checoslovaca Lemonade Joe, o la ópera de los caballos (1964) ganó popularidad entre los ciudadanos soviéticos y los del Bloque del Este. [ 5 ] Aunque la película es en gran medida una parodia del género western, su éxito comercial contribuyó a que los tropos occidentales se familiarizaran aún más con ellos dentro del Bloque del Este y el público soviético en general.
El tesoro del lago de plata de Karl May , Alemania Occidental, coproducción con Yugoslavia, fue fundamental para el inicio de la era de los westerns rojos alemanes. La película impulsó una exitosa serie de Indianerfilme ("Películas de indios") sobre Winnetou y otros, producidas por los estudios DEFA de Alemania Oriental . [ 6 ] Los hijos del gran oso (1966) , de Alemania Oriental , fue un western rojo fundamental que subvirtió las convenciones tradicionales estadounidenses de "vaqueros e indios", presentando a los nativos americanos como héroes y al ejército estadounidense como villanos, un motivo inspirado en los exitosos Osterns alemanes. Estas películas fueron inmensamente populares entre el público de Alemania Oriental, lo que contribuyó a la fascinación generalizada de los alemanes por la cultura nativa americana [ 7 ] (véase Afición por los nativos americanos en Alemania ).
Los cineastas rumanos añadieron una considerable influencia al género, incluyendo adaptaciones de historias de Fenimore Cooper , muchas de ellas coproducciones con directores occidentales. [ 6 ]
El Sol Blanco del Desierto (1970) ha sido descrito como la quintaesencia del western soviético, y algunos consideran que su estreno marcó el comienzo de la "época dorada" del cine western soviético. [ 8 ] Ambientada en la zona rural de Turkmenistán , la película incorpora muchas características elementales del western, como planos generales de cielos vacíos y naturaleza, transporte a caballo con silla de montar de cuero y un protagonista solitario y estoico. La película rápidamente alcanzó un estatus de culto, y varias de sus frases célebres se incorporaron al lenguaje cotidiano. [ 9 ]
Otros nombres en el género
Gibanica Western
«Gibanica Western» fue un término efímero para el equivalente yugoslavo del Ostern, más conocido como cine partisano y, a veces, western partisano. Se realizaron en las décadas de 1960, 1970 y 1980, y trataban sobre los partisanos en la Segunda Guerra Mundial . Gibanica es un pastel tradicional de los Balcanes, y el nombre del género se acuñó por analogía con el « spaghetti western ». [ 10 ]
Goulash occidental
Los westerns de goulash son los westerns del director húngaro György Szomjas . Dirigió dos películas ( El viento sopla bajo tus pies y Los malhechores ) en la década de 1970, rodadas en el Parque Nacional de Hortobágy , la mejor aproximación a páramos que pudo encontrar en el país. [ 11 ]
Westerns rojos y osters notables
- 1924: Las extraordinarias aventuras del Sr. West en la tierra de los bolcheviques , una comedia muda soviética. Un millonario estadounidense contrata a un vaquero para que lo acompañe en su viaje por la Unión Soviética, pero unos delincuentes soviéticos los engañan. [ 12 ] Abundan las persecuciones y los tiroteos. Los críticos la consideran el inicio de una «época dorada» del cine soviético.
- 1925: Diablos Rojos , soviéticos; [ 13 ] [ 6 ]
- 1937: Los Trece , soviética; supuestamente filmada por orden de Joseph Stalin , quien era fanático de los westerns [ 6 ].
- 1950: Gente valiente , soviética; Norbert Franz escribe con vacilación que tenía "poco que ver con los westerns más allá de los caballos utilizados". [ 4 ]
- 1957: Miles of Fire , soviética [ 14 ]
- 1962: El tesoro del lago de plata , Alemania Occidental, coproducción con Yugoslavia; marca el comienzo de la era de los westerns de Alemania Occidental [ 6 ]
- 1964: Lemonade Joe , Checoslovaquia [ 5 ]
- 1966, Los hijos de la Gran Osa , Alemania Oriental [ 15 ]
- 1966: Los Vengadores Elusivos , [ 15 ] una nueva versión de Diablos Rojos [ 6 ]
- 1967: Chingachgook, die große Schlange , Alemania del Este [ 15 ]
- 1968: Spur des Falken , Alemania del Este [ 15 ]
- 1968: Weiße Wölfe , Alemania del Este
- 1970: Sol blanco del desierto , soviética; "un oriental ligeramente irónico", un éxito de taquilla con más de 34 millones de espectadores ese año [ 16 ].
- 1970: Reunión en la Antigua Mezquita , RSS de Tayikistán [ 17 ]
- 1970: ru:Конец атамана , RSS de Kazajistán; algunos la clasifican como oriental, pero con argumentos poco sólidos. Tuvo tres secuelas con el mismo personaje principal, el chekista Chadyarov [ 18 ].
- 1971: Dauria (dos partes) [ 19 ]
- 1972: La séptima bala , RSS de Uzbekistán [ 20 ]
- 1973: El jinete sin cabeza , western rojo soviético-cubano
- 1974: En casa entre extraños [ 21 ]
- 1976 Talpuk alatt fütyül a szél (traducido como "El viento sopla bajo tus pies" o "El viento silba bajo sus pies"), "Goulash Western" de György Szomjas [ 11 ]
- 1979 Hacedores incorrectos , "Goulash Western" de György Szomjas [ 11 ]
- 1979: El guardaespaldas , RSS de Tayikistán [ 22 ]
- 1981: El petróleo, el bebé y los transilvanos (Rumania)
- 1981: Sing, Cowboy, Sing, comedia western (clasificada para mayores de 10 años); "un intento fallido de parodia de los westerns para niños" [ 23 ]
- 1987: Un hombre del Boulevard des Capucines (URSS, 1987)
- 1993: El Lejano Oriente , Kazajistán; Oriente postapocalíptico [ 24 ]
- 1995: Sangre de lobo [ 25 ]
Véase también: ru:Категория:Истерны
Véase también
- DEFA (estudio cinematográfico)
- Gojko Mitić , actor germano-serbio, conocido sobre todo por sus papeles de nativos americanos en numerosas películas de DEFA Indianerfilme .
- El hobby de los nativos americanos en Alemania consiste en que los alemanes imitan la cultura de los nativos americanos.
- Vsevolod Ivanov , escritor soviético que ejerció una influencia decisiva en el movimiento Ostern.
Bibliografía
- Franz, Norbert P. (2020). Hollywood: un desafío para el cine soviético: cuatro ensayos (PDF) . Universitätsverlag Potsdam. ISBN 978-3-86956-490-6.
- Miller, Cynthia J.; Riper, A. Bowdoin Van (21 de noviembre de 2013). Westerns internacionales: Reubicando la frontera . Scarecrow Press, Bloomsbury Publishing PLC. ISBN 978-0-8108-9288-0.
Referencias
- ↑ Norbert 2020 , pág. 162. Error de sfn: no hay destino: CITEREFNorbert2020 ( ayuda )
- ^ Lavrentiev, Sergey (22 de diciembre de 2015). "Rojo occidental". En Schulze, Peter W.; Ritzer, Ivo; Klein, Thomas (eds.). Cruzando fronteras: perspectivas interculturales en Occidente . Marburgo: Schüren Verlag. ISBN 978-3-7410-0019-5.
- ↑ El cine en la Guerra Fría, pág. 81
- 1 2 Franz, N. (2020) pág. 166
- 1 2 Franz, N. (2020) pág. 168
- 1 2 3 4 5 6 Lavrentiev, Sergey (2013-12-01). "Los westerns balcánicos de los sesenta" . Frames Cinema Journal . Recuperado el 2026-07-07 .
- ↑ Banhegyi, Anna (2012). Donde Marx se encuentra con Osceola: ideología y mitología en el bloque del Este occidental (tesis doctoral). Dallas, TX: Southern Methodist University.
- ↑ Miller y Riper 2013 .
- ↑ Miller y Riper 2013 , págs. 303-304.
- ↑ Harré, Rom; Moghaddam, Fathali M. (21 de octubre de 2013). La psicología de la amistad y la enemistad: relaciones en el amor, el trabajo, la política y la guerra [ 2 volúmenes ] . Bloomsbury Publishing USA. pág. 166. ISBN 978-1-4408-0375-8.
- 1 2 3 Simonyi, Sonja (2013-11-19). "Csikós, Puszta, Goulash: imaginarios fronterizos húngaros en 'El viento sopla bajo tus pies' y 'La huida de Brady'"" . Frames Cinema Journal . Consultado el 07-07-2026 .
- ↑ Franz, N. (2020) pág. 162
- ↑ Franz, N. (2020) pág. 164
- ↑ Franz, N. (2020) pág. 167
- 1 2 3 4 Franz, N. (2020) pág. 169
- ↑ Franz, N. (2020) pág. 170
- ↑ Franz, N. (2020) pág. 175
- ^ Franz, N. (2020) págs.176, 1977
- ↑ Franz, N. (2020) pág. 177
- ^ Franz, N. (2020) págs.163, 178
- ↑ Franz, N. (2020) pág. 179
- ↑ Franz, N. (2020) pág. 182
- ↑ "Canta, vaquero, canta" . Filmdienst.de (en alemán) . Consultado el 7 de julio de 2026 .
- ↑ Franz, N. (2020) pág. 187
- ↑ Franz, N. (2020) pág. 185
- Películas de Pascua
- géneros cinematográficos
- Películas del género western por género
- Medios de comunicación del Bloque del Este
- Subgéneros del género western