Ciudad de Redland

Redland City , también conocida como Redlands y anteriormente como Redland Shire , es un área de gobierno local (LGA) y forma parte del Gran Brisbane en el sureste de Queensland , Australia. Con una población de 159.222 habitantes en junio de 2021, Redland City se extiende a lo largo de la costa sur de la bahía de Moreton , abarcando 537,2 kilómetros cuadrados (207,4 millas cuadradas ) . La ciudad limita con la ciudad de Brisbane al oeste y noroeste, y con Logan City al suroeste y sur, mientras que sus islas se encuentran al norte de la ciudad de Gold Coast .  

Redlands obtuvo el estatus de ciudad el 15 de marzo de 2008, habiendo sido un condado desde 1949, cuando se creó mediante la fusión de los condados de Tingalpa y Cleveland . ^{[ 3 ]} A pesar de este estatus, la ciudad de Redland se compone principalmente de comunidades suburbanas y costeras, con una urbanización algo fragmentada alrededor de los principales suburbios intercalados con zonas boscosas . A diferencia de muchas LGA vecinas, no hay un centro urbano definido .

Entre los principales suburbios se encuentran Capalaba , Cleveland , Victoria Point , Thornlands y Redland Bay . Esta última da nombre a la ciudad debido al color de su suelo fértil. ^{[ 4 ]} La isla North Stradbroke y las islas más pequeñas cercanas, sobre todo las de la bahía de Southern Moreton , conforman la parte oriental de Redlands. Los límites de la ciudad coinciden con los de la división federal de Bowman .

En el censo de 2021 , la ciudad de Redland tenía una población de 159.222 personas. ^{[ 2 ]}

El área ahora conocida como Redlands estuvo habitada inicialmente por los pueblos Jagera , Turrbal y Quandamooka . ^{[ 5 ]} Algunos lugares derivan sus nombres de lenguas aborígenes , y entre los sitios históricos conocidos dentro del área se incluye un círculo bora en Mount Cotton . ^{[ 6 ] [ 7 ]} Los Quandamooka son reconocidos como los custodios tradicionales de la isla North Stradbroke , y más recientemente solicitaron el título de propiedad ancestral sobre gran parte de las islas y el territorio continental que rodean Redlands. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Jandai (también conocido como Janday, Jandewal, Djendewal, Jundai, Goenpul y Jandawal), es una de las lenguas aborígenes que se hablan en la isla Stradbroke . ^{[ 10 ]}

Los europeos llegaron por primera vez a Redlands a finales del siglo XVIII mientras cartografiaban la bahía de Moreton : James Cook realizó observaciones de la entonces indivisa isla de Stradbroke ; Matthew Flinders desembarcó en la isla de Coochiemudlo en 1799; y Robert Dixon posteriormente exploró y nombró gran parte de la zona.

Hacia la década de 1840, el pueblo costero de Cleveland estaba en la contienda para convertirse en un puerto importante que reemplazara a Brisbane, pero finalmente no fue elegido debido a los bancos de arena y naufragios existentes en la región, y una revisión desfavorable del gobernador George Gipps durante su visita de 1842. Louis Hope y otros compradores de tierras comenzaron a desarrollar una infraestructura significativa en este momento. El 11 de noviembre de 1879, bajo la Ley de Juntas Divisionales de 1879 , se creó la División de Tingalpa para gobernar el área al este del área metropolitana de Brisbane . El área alrededor de Cleveland se separó para formar la División de Cleveland el 30 de mayo de 1885. Bajo la Ley de Autoridades Locales de 1902 , ambos se convirtieron en Shires el 31 de marzo de 1903. El consejo de Tingalpa se reunió en Mount Cotton .

El 1 de octubre de 1925, una parte considerable del Shire de Tingalpa (suburbios al oeste de Tingalpa Creek , incluyendo Upper Mount Gravatt y Rochedale ) pasó a formar parte de la nueva Ciudad de Brisbane junto con otros 20 gobiernos locales. ^{[ 11 ] [ 12 ]} El 9 de diciembre de 1948, como parte de una importante reorganización del gobierno local en el sureste de Queensland , una Orden del Consejo cambió el nombre del Shire de Cleveland a Shire de Redland y fusionó parte del Shire de Tingalpa con él (la otra parte de Tingalpa se fusionó para formar el Shire de Albert ). ^{[ 13 ]}

El siglo XX presenció un importante crecimiento demográfico en Redlands , precedido por la construcción de la línea ferroviaria de Cleveland . La isla Peel se convirtió en una colonia de leprosos , mientras que la isla North Stradbroke se convirtió en un centro de extracción de arena y también está asociada al movimiento por los derechos indígenas como hogar del poeta Oodgeroo Noonuccal y la académica Aileen Moreton-Robinson . El 15 de marzo de 2008, Redlands obtuvo el estatus de ciudad. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

En junio de 2018, el Ayuntamiento de Redland aprobó una campaña de marketing para promocionar la ciudad como "Redlands Coast" con el lema "naturalmente maravillosa". La campaña busca atraer turistas a los 335 kilómetros (208 millas) de costa de la ciudad (debido a varias islas que forman parte de ella). ^{[ 16 ]} 

A finales de 2019, se realizaron pruebas del primer autobús sin conductor de Australia en la isla Karragarra con el objetivo de introducir el servicio a las comunidades de la isla. La prueba fue realizada por el Ayuntamiento de Redland y la RACQ . ^{[ 17 ] [ 18 ]}

Aunque la mayor parte de la población reside en la principal aglomeración urbana centrada en Capalaba , Cleveland y Victoria Point , más de 6000 personas viven en islas de la bahía de Moreton que forman parte de la ciudad. Estas son North Stradbroke , Coochiemudlo y las islas del sur de la bahía de Moreton : Karragarra , Lamb , Russell y Macleay . El arroyo Tingalpa nace en el monte Cotton , formando la presa Leslie Harrison y marcando la mayor parte del límite occidental de la zona. ^{[ 19 ]}

Redland City cuenta con una gran variedad de animales y plantas fácilmente reconocibles, como koalas , aves playeras migratorias , zorros voladores y bosques de eucaliptos . También alberga más de 1700 especies nativas registradas, muchas de las cuales se encuentran amenazadas por el crecimiento demográfico y sus efectos asociados, como la tala y fragmentación del hábitat , la construcción de carreteras , la contaminación y el desarrollo urbanístico en expansión. ^{[ 20 ]} El área del consejo también alberga el Parque Nacional Venman Bushland y el centro de formación ambiental de los Scouts de Eprapah .

En abril de 2013, el Ayuntamiento de Redland despejó ilegalmente la vegetación de terrenos públicos en la costa de la bahía de Moreton . El Gobierno Estatal le ha exigido al ayuntamiento que restaure la vegetación talada e instale señalización sobre la restauración. ^{[ 21 ]} Entre los árboles talados se encontraban muchos casuarinas . ^{[ 22 ]}

La población de koalas de la ciudad ha disminuido significativamente en los últimos años. En 2010, se estimó que solo quedaban 2000 koalas, una disminución del 65 % desde 1999. El Gobierno de Queensland aún no ha publicado las cifras del censo de 2012. ^{[ 23 ]} El Grupo de Acción para el Koala, con sede en Redland City , ha advertido que: «La expansión desenfrenada de las zonas urbanas provocará la pérdida de las poblaciones de koalas, que son vitales para la supervivencia a largo plazo de la especie». ^{[ 24 ]}

Los límites de la ciudad incluyen humedales costeros de importancia internacional dentro del sitio Ramsar de Moreton Bay . Las marismas , los manglares y las praderas marinas proporcionan hábitats importantes para peces, crustáceos y:

• grandes cantidades de la tortuga verde y la tortuga boba, especies amenazadas a nivel nacional.
• El dugongo , especie internacionalmente vulnerable , es un gran mamífero marino del orden Sirenia , que también incluye especies de manatíes.

• 43 especies de aves playeras , incluidas 30 especies de aves migratorias incluidas en los acuerdos internacionales de conservación de aves migratorias, como el zarapito oriental vulnerable y el correlimos coligrís , que utilizan esta zona en su viaje a través de la ruta migratoria de Asia oriental-Australasia . ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

Los sistemas de agua dulce en la cuenca de Redlands no cumplen con los valores establecidos de salud del ecosistema, según los Informes de Salud de Vías Fluviales de 2013 y 2014. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

Se han detectado hormigas rojas en varios suburbios de Redland City, y Sheldon y Mount Cotton han sido evaluados por BioSecurity Queensland como de alto riesgo, y requieren tratamiento por parte de equipos terrestres. ^{[ 30 ]}

Queensland Rail opera la línea ferroviaria de Cleveland , que conecta Redlands con Brisbane como parte de su red urbana . La línea discurre paralela al río Brisbane, al sur, pasando por Cannon Hill y Wynnum , en Brisbane, antes de cruzar el arroyo Tingalpa para entrar en Redland City. Los suburbios del norte de la ciudad cuentan con cinco estaciones: Thorneside , Birkdale , Wellington Point , Ormiston y Cleveland , donde finaliza la línea.

La red de autobuses TransLink (Sureste de Queensland) es muy extendida en Redlands. Las estaciones de autobuses de Capalaba y Victoria Point ofrecen conexiones regulares hacia y desde la ciudad, con servicios directos a Carindale , Eight Mile Plains , Loganholme y el distrito central de negocios de Brisbane durante las horas punta .

Los planes para extender el Eastern Busway hasta la estación de autobuses de Capalaba se "suspendieron" en 2011, pero un nuevo estudio de planificación comenzó en 2022. ^{[ 31 ]}

La autopista Gateway y la autopista Pacific se encuentran más al oeste, dentro de la ciudad de Brisbane . Desde estas autopistas se puede acceder a importantes carreteras, como Old Cleveland Road , Mount Gravatt -Capalaba Road y Mount Cotton Road , que entran en Redlands desde Chandler , Burbank y Cornubia , respectivamente.

La ciudad de Redland cuenta con una serie de importantes instalaciones culturales, entre las que se incluyen la Galería de Arte de Redland, el Museo de Redland y el Centro de Artes Escénicas de Redland.

La ciudad también cuenta con numerosos sitios catalogados como patrimonio histórico , entre ellos:

• Múltiples sitios históricos de Cleveland , como el faro de Cleveland Point , ^{[ 32 ]} la antigua estación de policía de Cleveland , el cementerio de los pioneros de Cleveland , el hotel Grand View y los pinos históricos cerca de Point
• La iglesia, el salón público , la calzada y la reserva pública en Dunwich , Isla North Stradbroke.
• Whepstead Manor en Wellington Point
• Las ruinas industriales en la isla de Macleay
• La finca Ormiston House y Fellmongery
• Pinos de la Isla Norfolk
• Cementerio de Serpentine Creek Road en Redland Bay .

Para el año que terminó el 30 de junio de 2014, el Producto Regional Bruto (PRB) de Redland City se estimó en 4.77 mil millones de dólares . ^{[ 35 ]}

Entre los sectores industriales clave se incluyen la atención sanitaria y la asistencia social , el comercio minorista , la educación y la formación , la extracción de arena , la construcción y el turismo .

Durante el año que finalizó en junio de 2014, se estimaba que había 41.506 empleos en Redland City, ^{[ 36 ]} junto con un estimado de 74.089 residentes empleados, ^{[ 37 ]} lo que significa que 32.035 (o el 47,1%) de los residentes empleados de Redland City que trabajan se desplazan fuera del área para hacerlo. ^{[ 38 ]}

Desarrollo

El puerto de Toondah en Cleveland alberga la terminal de ferry de la isla Stradbroke, utilizada por taxis acuáticos y transbordadores para acceder a la isla North Stradbroke. El puerto de Toondah en Cleveland y el arroyo Weinam en Redland Bay fueron declarados Áreas de Desarrollo Prioritario (PDA, por sus siglas en inglés) en virtud de la Ley de Desarrollo Económico de 2012 el 21 de junio de 2013. La designación de PDA permite acelerar el desarrollo , pero también implica que las comunidades locales y los grupos de interés tienen menos oportunidades de opinar sobre los asuntos que les preocupan. ^{[ 51 ]}

El Gobierno y el Ayuntamiento de Redland han propuesto planes de desarrollo de PDA que han generado oposición comunitaria. El 23 de febrero, aproximadamente 30 personas asistieron a una manifestación para protestar contra los planes del Gobierno de "dividir" el Parque GJ Walter como parte de su propuesta de reurbanización del puerto de Toondah. ^{[ 52 ]} El 4 de marzo de 2014 se presentó en el Parlamento de Queensland una petición con 1211 firmas que solicitaba la retirada del plan PDA del puerto de Toondah del Gobierno . ^{[ 53 ]}

El 31 de mayo de 2014 se publicó un plan de desarrollo aprobado ^{[ 54 ]} junto con un extenso informe sobre las 583 presentaciones recibidas durante el período de consulta . ^{[ 55 ]}

El 18 de septiembre de 2014, el Gobierno y el Consejo anunciaron que Walker Corporation había sido seleccionada como promotora preferida para las áreas de desarrollo prioritario de Toondah Harbour y Weinam Creek. ^{[ 56 ]}

En el censo de 2016 , la población de Redland City era de 147.010. ^{[ 57 ]} La mediana de edad era de 41 años, 3 años mayor que la mediana nacional. La proporción hombre-mujer era de 49 a 51. Las ascendencias más comunes declaradas eran inglesa (32,1%), australiana (25,2%), irlandesa (9,0%), escocesa (8,6%) y alemana (4,5%). El 72,5% de las personas nacieron en Australia, mientras que los otros países de nacimiento más comunes fueron Inglaterra (6,7%), Nueva Zelanda (5,4%), Sudáfrica (1,7%), Escocia (0,9%) y Filipinas (0,5%). Los indígenas australianos representaban el 2,3% de la población. Los idiomas más hablados además del inglés eran el afrikáans y el mandarín (0,5% cada uno), el alemán (0,4%) y el italiano y el español (0,3% cada uno). Las afiliaciones religiosas más comunes reportadas fueron ninguna (29,8%), católica (21,1%), anglicana (17,9%) e Iglesia Unida (6,1%). ^{[ 57 ]}

El Ayuntamiento de Redland tiene un alcalde y un concejal para cada una de sus 10 divisiones. ^{[ 58 ]} Las elecciones se celebran cada cuatro años y el voto es obligatorio .

Jos Mitchell fue elegido alcalde en las elecciones de 2024.

Otros miembros destacados del Consejo de Redland son:

• 1961–1980: John Philip Goleby, miembro de la Asamblea Legislativa de Queensland por Redlands ^{[ 60 ]}

La ciudad de Redland está formada por los siguientes suburbios y localidades: ^{[ 61 ]}

Redland City también incluye una serie de islas deshabitadas o escasamente pobladas en Moreton Bay , entre ellas: ^{[ 62 ]}

• Isla Peel
• Isla Cassim, cerca de Cleveland: una zona baja de manglares con pastos marinos a su alrededor que proporciona un hábitat de gran valor para aves zancudas y otra fauna, ^{[ 63 ]} nombrada en honor a William Cassim, un antiguo hotelero de Cleveland. ^{[ 64 ]}

La siguiente tabla enumera la población de la ciudad de Redland y sus áreas de gobierno local predecesoras:

• Kidd, Barry (1979), Historia ilustrada de Redlands , B. Kidd, ISBN 978-0-9595110-0-0
• Townsend, Derek (1986), Redlands: La historia de un municipio australiano , WD, ISBN 978-0-947074-00-5

• Ayuntamiento de Redland
• Universidad de Queensland: Lugares de Queensland: Ciudad de Redland
• Departamento de Medio Ambiente y Protección del Patrimonio del Gobierno de Queensland, Resultados de la búsqueda de lugares catalogados como patrimonio de Queensland en la ciudad de Redland. Archivado el 21 de febrero de 2014 en Wayback Machine.
• Colección de Historia Oral del Condado de Redland , Biblioteca Estatal de Queensland

27°35′35.86″S 153°15′59.11″E / 27.5932944°S 153.2664194°E / -27.5932944; 153.2664194