Articulo de referencia

La religión en el espacio

Los astronautas y otros participantes en vuelos espaciales han practicado sus religiones en el espacio; a veces públicamente, a veces en privado. La práctica religiosa en el esp...

Los astronautas y otros participantes en vuelos espaciales han practicado sus religiones en el espacio; a veces públicamente, a veces en privado. La práctica religiosa en el espacio exterior puede plantear desafíos y oportunidades únicos para quienes la practican. Los viajeros espaciales han informado de cambios en su percepción de la fe relacionados con el efecto de perspectiva , [ 1 ] algunos dijeron que su fe se fortaleció. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Por el contrario, algunos grupos laicos han criticado el uso de naves espaciales gubernamentales para actividades religiosas por parte de los astronautas. [ 5 ]

cristianismo

Lectura del Génesis del Apolo 8

La lectura del Génesis del Apolo 8.

En la víspera de Navidad de 1968, los astronautas Bill Anders , Jim Lovell y Frank Borman leyeron del Libro del Génesis mientras el Apolo 8 orbitaba la Luna. [ 6 ] Una demanda presentada por la fundadora de American Atheists, Madalyn Murray O'Hair, alegaba que la observancia equivalía a un respaldo gubernamental a la religión en violación de la Primera Enmienda , [ 7 ] pero el caso fue desestimado.

Tripulación de la ISS con gorros navideños a bordo del módulo de servicio Zvezda de la ISS en 2009.
Mañana de Navidad en el Nodo 3 en 2010.

protestantismo

El astronauta del Apolo 11, Buzz Aldrin , un anciano gobernante presbiteriano ordenado , celebró el sacramento de la comunión en una pequeña ceremonia para sí mismo utilizando un kit proporcionado por su iglesia. Aldrin le había informado al director de vuelo Chris Kraft de sus planes y tenía la intención de transmitir la ceremonia a la Tierra, pero optó por no hacerlo a petición de Deke Slayton , debido a la continua controversia sobre la lectura del Apolo 8. [ 8 ]

Una Biblia en microfilm que el astronauta del Apolo 14, Ed Mitchell, llevó a la superficie de la Luna fue subastada en 2011. [ 9 ] Era una versión King James creada después de que tres astronautas perecieran la vida en el incendio del Apolo 1. [ 9 ] Ed White , uno de los astronautas que perecieron, había querido llevar una Biblia a la Luna. [ 9 ]

En el vuelo STS-128 de 2009 a la Estación Espacial Internacional, el astronauta Patrick Forrester llevó un fragmento de una aeronave de la Missionary Aviation Fellowship que había sido utilizada por los mártires de la Operación Auca en Ecuador en 1956. [ 10 ]

Varios miembros de la tripulación de la misión STS-51-L, donde se produjo la tragedia del transbordador espacial Challenger, eran personas de fe. Entre ellos se encontraban el comandante Dick Scobee y el piloto Michael J. Smith . Scobee era bautista y conoció a su esposa June en un evento social de la iglesia. Tras la tragedia, ella escribió un artículo en la revista Guidepost sobre cómo su fe la ayudó a superar ese momento tan difícil. [ 11 ] Smith y su familia asistían a una iglesia cristiana no confesional en una comunidad cercana a su casa, cerca del Centro Espacial Johnson de la NASA en Houston. De igual manera, el especialista de misión Ronald McNair era un cristiano devoto. [ 12 ]

Rick Husband , comandante de la desafortunada misión STS-107 del transbordador Columbia , era un cristiano devoto. En los formularios de última voluntad que los astronautas completan antes de cada vuelo, dejó una nota personal a su pastor: «Háblales de Jesús; para mí es real». Más tarde, su esposa Evelyn escribió un libro sobre su vida con él como astronauta y la importancia de su fe cristiana, titulado « High Calling: The Courageous Life and Faith of Space Shuttle Columbia Commander Rick Husband» . Asimismo, su compañero de tripulación en la misión STS-107, Michael P. Anderson, también era un cristiano devoto y, cuando no estaba en una misión para la NASA, era un miembro activo del coro de la Iglesia Grace Community .

catolicismo

Un mensaje firmado por el Papa Pablo VI se incluyó entre las declaraciones de docenas de otros líderes mundiales dejadas en la Luna en un disco de silicio durante la misión Apolo 11. [ 13 ] Tras la misión, William Donald Borders , obispo de la diócesis católica romana de Orlando , le dijo al Papa que el Código de Derecho Canónico de 1917 ubicaba la Luna dentro de su diócesis, ya que los primeros exploradores habían partido de Cabo Kennedy, que estaba bajo su jurisdicción. El Papa no confirmó ni negó esta afirmación, y la Luna no es reconocida como parte de la diócesis en ningún ámbito oficial. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

Tras la comunión de Buzz Aldrin en la Luna, otros astronautas han hecho lo mismo en órbita terrestre. Tres astronautas católicos de la misión STS-59 del transbordador espacial recibieron la Sagrada Comunión el 17 de abril de 1994. [ 17 ] El astronauta de la NASA Michael S. Hopkins llevó seis hostias consagradas a la Estación Espacial Internacional en septiembre de 2013, lo que le permitió recibir la Eucaristía semanalmente durante su misión de 24 semanas. [ 18 ]

En mayo de 2011, el Papa Benedicto XVI de la Iglesia Católica habló con la tripulación del transbordador espacial Endeavour mientras estaba en órbita terrestre. [ 19 ]

Ortodoxa rusa

En Rusia, las tripulaciones de vuelos espaciales reciben la bendición de sacerdotes ortodoxos rusos antes del lanzamiento, y sus cohetes Soyuz también son bendecidos en la plataforma de lanzamiento. El cosmonauta Aleksandr Viktorenko inició la tradición de la bendición de la tripulación cuando solicitó una para el lanzamiento de la Soyuz TM-20 en 1994. [ 20 ] [ 21 ]

Un sacerdote ortodoxo ruso bendice el cohete Soyuz para la Expedición 31 a la ISS.

La Navidad ortodoxa rusa se celebró en la Estación Espacial Internacional el 7 de enero de 2011. [ 22 ] Los cosmonautas tuvieron el día libre, pero uno de los demás tripulantes publicó en Twitter : «Feliz Navidad a toda Rusia». [ 22 ] Toda la tripulación también celebró el 25 de diciembre, dos semanas antes. [ 22 ]

Los cosmonautas, a veces a petición de la Iglesia Ortodoxa Rusa, llevan iconos religiosos al espacio, que al regresar a la Tierra se distribuyen a las iglesias. [ 23 ]

islam

Jurisprudencia islámica del espacio (Fiqh al-Fada)

Recitación de la Sura Al-Anbiya del Corán , que contiene versículos relacionados con los cuerpos celestes y sus órbitas. El Corán ha sido recitado de forma similar en diversas ocasiones en el espacio.

La ley islámica aplicada al espacio se denomina fiqh espacial en el Islam. [ 24 ] Eruditos islámicos, agencias espaciales y consejos religiosos han desarrollado directrices y fatuas específicas para ayudar a los astronautas musulmanes a cumplir con sus obligaciones religiosas en el espacio exterior. [ 25 ] Los musulmanes en el espacio se adaptan para cumplir con sus obligaciones religiosas, como rezar en un entorno de gravedad cero. [ 26 ] El tema se abrió a debate por primera vez con el vuelo del príncipe saudí Sultan bin Salman Al Saud en la misión STS-51-G y con la participación de Anousheh Ansari como turista en la Estación Espacial Internacional . [ 27 ]

Prácticas religiosas en el espacio (Fiqh al-Ibadah)

El astronauta musulmán Sheikh Muszaphar Shukor, quien solicitó una fatwa al Consejo Nacional de Fatwas de Malasia, también organizó una fiesta de Ramadán en la estación espacial.

Los viajes espaciales plantean desafíos logísticos únicos para los rituales islámicos fundamentales, en particular las cinco oraciones diarias ( Salat ) y el ayuno ( Sawm ) durante el Ramadán, que están ligados a la posición del sol y la geografía de la Tierra. [ 28 ] Por ejemplo, una nave espacial como la Estación Espacial Internacional (ISS) orbita la Tierra a 27 600 km/h, lo que significa que un astronauta presencia un amanecer y un atardecer aproximadamente 16 veces cada 24 horas, y la dirección desde la estación hacia La Meca cambia significativamente en cuestión de segundos. [ 29 ] [ 24 ] [ 30 ]

Después de una reunión de más de 150 eruditos religiosos y científicos, el Departamento de Desarrollo Islámico de Malasia , que sigue la escuela Shafi'i de jurisprudencia islámica, presentó las directrices como una fatwa de 18 páginas. [ 31 ] [ 32 ] Estas directrices se tradujeron a varios idiomas y ahora sirven como guía para los astronautas musulmanes en el espacio. [ 33 ] [ 34 ] Diyanet, la Presidencia de Asuntos Religiosos de Turquía, que sigue la escuela Hanafi de jurisprudencia islámica, también estableció directrices para los astronautas musulmanes. [ 35 ] Diyanet también publicó ofertas de trabajo para astrónomos y astronautas, posiblemente como asesores. [ 36 ] [ 37 ] Eruditos islámicos de Egipto y Guinea también han emitido fatwas sobre cómo realizar oraciones en el espacio. [ 25 ]

Oración
Proyección azimutal equidistante de la Kaaba.
Qibla

El Consejo Malasio escribió que al determinar la Qibla en el espacio, se debe basar en "lo que sea posible". Propusieron cuatro opciones y consideraron apropiado pasar a la siguiente opción si la anterior no es posible: [ 38 ] [ 39 ] [ 24 ]

  1. La Kaaba
  2. La posición directamente encima de la Kaaba a la altitud de la órbita del astronauta.
    Anousheh Ansari , la primera mujer astronauta musulmana.
  3. Planeta Tierra
  4. "Siempre que sea posible"

El Diyanet turco dictaminó que basta con volverse hacia la Tierra. [ 35 ]

  1. Planeta Tierra
  2. Todo lo que sea posible

En consonancia con el consejo de fatuas, otros eruditos musulmanes defienden la importancia de la flexibilidad y de adaptar el requisito de la qibla a las capacidades de un astronauta. Khaleel Muhammad, de la Universidad Estatal de San Diego, opinó: «Dios no castiga a una persona por aquello que está más allá de su capacidad». Kamal Abdali argumentó que la concentración durante la oración es más importante que la orientación exacta, y sugirió mantener la dirección de la qibla al inicio de la oración en lugar de «preocuparse por posibles cambios de posición». [ 38 ]

Ablución, reverencia y postración.

Los eruditos dijeron que usar una "toalla húmeda" sería suficiente para la ablución ( wudu ) en lugar de lavarse completamente. [ 34 ] Si esto tampoco es posible, se decidió que "frotar las manos en una pared limpia" ( tayammum ) simbólicamente sería suficiente. [ 24 ] [ 39 ] Diyanet también estuvo de acuerdo en que tayammum sería suficiente. [ 35 ] La fatwa malasia declaró que las oraciones pueden acortarse o combinarse si es necesario, y los horarios de oración pueden determinarse según el último lugar donde el astronauta pisó la Tierra, o todos los astronautas musulmanes podrían orar al mismo tiempo. [ 39 ] La Meca también ha sido sugerida como alternativa. [ 40 ] Diyanet sugirió que se podrían "estimar" los horarios de oración dividiendo un día estándar de 24 horas en cinco segmentos. [ 35 ] En cuanto a los movimientos de la oración, si no es posible realizarlos físicamente, los eruditos consideraron apropiado realizar la inclinación ( ruku ) y la postración ( sujud ) "moviendo la barbilla hacia arriba y hacia abajo", y si eso no es posible, "mirando hacia arriba y hacia abajo con los ojos". Si ninguna de estas opciones es posible, dictaminaron que simplemente "imaginar los movimientos" sería suficiente. [ 39 ]

El astronauta malasio Sheikh Muszaphar Shukor habló sobre su experiencia orando en el espacio. Compartió imágenes de sí mismo orando en el espacio, señalando que el sol sale y se pone cada 45 minutos. Dijo que leyó el Corán con mayor frecuencia después de ir al espacio y afirmó sentirse "espiritualmente más cerca de Alá". Además, también dijo que escuchó el sonido del adhan (llamada a la oración) en el espacio, calificándolo de milagro y atribuyéndolo a lo que llamó "la majestad de Alá". [ 2 ]

Ramadán
El astronauta musulmán Sultan Al Neyadi celebró el Ramadán en la Estación Espacial Internacional.

Los astronautas musulmanes en el espacio celebran el Ramadán y el Eid al-Fitr . [ 41 ] [ 42 ] El jeque Muszaphar Shukor organizó una fiesta para toda la tripulación durante el Eid, repartiendo galletas y kebab . [ 43 ]

Ayuno

Los eruditos islámicos dictaminaron que, dado que los astronautas tienen la condición de viajeros y el ayuno podría perjudicar su misión, no es obligatorio que ayunen, y los días pueden recuperarse al regresar a la Tierra. [ 41 ] [ 42 ] Se afirmó que los musulmanes que insisten en ayunar pueden hacerlo según la hora del meridiano de Greenwich . [ 41 ] [ 42 ] Además, a los musulmanes en el espacio se les permitió comer para saciar su hambre, incluso si no están seguros de que sea halal . [ 39 ] Algunos astronautas optaron por ayunar de todos modos. El astronauta saudí Sultan bin Salman Al Saud , cuya misión fue durante el Ramadán , ayunó, a pesar de que las autoridades religiosas le dijeron que no tenía que hacerlo. [ 44 ]

Muerte en el espacio

Las directrices islámicas también estipulan protocolos para la muerte de un musulmán en el espacio. Idealmente, el cuerpo del difunto debería ser traído de regreso a la Tierra para un funeral islámico normal. Si no es posible traer el cuerpo de vuelta, está permitido realizar una ceremonia funeraria simplificada y enterrarlo en el espacio. [ 25 ] [ 39 ]

Perspectivas islámicas sobre la exploración espacial

La fatwa malasia afirma que los viajes espaciales son alentadores y que los musulmanes deben viajar al espacio para "mantener una relación con Dios, preservar el entorno espacial y mantener relaciones pacíficas con los demás". [ 39 ] Dado que el Islam enfatiza los conceptos de Tawhid (la unicidad de Dios) y Khilafah (la administración humana de la creación), los pensadores islámicos enfatizaron que la exploración espacial debe llevarse a cabo "de manera equitativa, sostenible y responsable". Las actividades espaciales que promueven la comercialización monopolística, la militarización extrema o la acumulación incontrolada de desechos espaciales se consideran contrarias al Islam. [ 45 ] La bioética islámica también enfrenta nuevos obstáculos teológicos en relación con los viajes espaciales: las misiones de larga duración pueden exponer a los humanos a un aislamiento extremo, microgravedad y radiación cósmica severa. Algunos marcos seculares abogan por el mejoramiento genético humano o tecnologías reproductivas alternativas (como úteros artificiales) para sobrevivir a la colonización extraterrestre. Sin embargo, la bioética islámica mayoritaria rechaza estrictamente el mejoramiento genético no terapéutico. Además, se rechaza firmemente el uso de úteros artificiales o robots sexuales para aliviar el aislamiento. También se prohíben las medidas para acabar con la vida en situaciones extremas de emergencia espacial; así como la eutanasia o el suicidio asistido están estrictamente prohibidos bajo cualquier circunstancia. [ 46 ]

Talgat Musabayev, astronauta musulmán kazajo.

A diferencia de los vuelos espaciales temporales y las misiones orbitales, las misiones de ida sin retorno al espacio han enfrentado resistencia religiosa. En 2014, el proyecto "Mars One" propuso enviar una tripulación de astronautas en un viaje de ida sin retorno para establecer una colonia humana permanente en Marte, lo que significaba que los voluntarios nunca regresarían a la Tierra. Algunos medios alegaron que, en respuesta, la Autoridad General de Asuntos Islámicos y Dotaciones (GAIAE) de los Emiratos Árabes Unidos emitió una fatua que concluía que tal viaje a Marte equivale a un suicidio , lo cual no está permitido por la religión. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

La supuesta fatua provocó críticas de otros expertos legales islámicos, quienes argumentaron que carecía de una comprensión científica del alcance de la misión. [ 24 ] [ 25 ] Los críticos argumentan que si la tecnología futura garantiza la supervivencia de forma segura, Marte sería altamente compatible con el culto islámico; su día de 24,65 horas permite ciclos normales de ayuno y oración. En contraste, Venus posee una rotación de 243 días terrestres donde el sol sale por el oeste, lo que presenta profundos obstáculos teológicos y logísticos para la habitabilidad islámica. [ 50 ]

Sin embargo, la existencia de dicha fatwa ha sido cuestionada. La propia GAIAE se ha distanciado de ella a través de la agencia oficial de noticias emiratí WAM. [ 51 ] Varios artículos la han situado en el contexto de reportajes sensacionalistas antimusulmanes. [ 52 ] [ 53 ] El origen de la historia se puede encontrar en el Khaleej Times del 19 de febrero de 2014. [ 54 ]

Objetos religiosos y simbolismo

Alper Gezeravcı, astronauta musulmán turco.

El astronauta saudí Sultan bin Salman Al Saud llevó un Corán al espacio, lo leyó completo durante su misión y escuchó recitaciones del Corán antes de dormir. [ 44 ] El astronauta afgano Abdul Ahad Momand también llevó un Corán y lo recitó en el espacio. [ 55 ] [ 56 ] El astronauta kazajo Talgat Musabayev también estuvo entre quienes llevaron un Corán al espacio; el Corán específico que llevó se conserva y se exhibe en el Centro Presidencial de Kazajistán. [ 57 ] El astronauta malasio Sheikh Muszaphar Shukor llevó dos Coranes y le dio uno a su madre y el otro al primer ministro de Malasia. [ 58 ]

El primer astronauta turco en ir al espacio, Alper Gezeravcı , declaró que realizó salah ash-shukr (oración de gratitud) en el espacio y afirmó que "la gente debería estar agradecida por la gravedad". Explicó que la estrella selyúcida de ocho puntas en el emblema de su misión tenía "significados importantes" y representa los "principios fundamentales del Islam". [ 59 ] [ 60 ] Gezeravcı también declaró que encontró la oportunidad de participar en la contemplación islámica y animó a los jóvenes a preservar la fe, citando a los ingenieros y astrónomos islámicos al-Jazari y Ali Qushji como inspiración. [ 61 ] El gobierno turco presenta la búsqueda del dominio aeroespacial y tecnológico no como occidentalización, sino como una "recuperación" del patrimonio científico y tecnológico del "pasado turco-islámico", citando figuras como al-Jazari, Hezarfen Ahmed Çelebi e Ibn Sina . La búsqueda de la tecnología se presenta como inherentemente islámica. [ 62 ] El astronauta turco-azerbaiyano Tuva Cihangir Atasever llevó una kufiya al espacio y abogó por ver el mundo como una sola "nave espacial" sin naciones ni fronteras. [ 63 ] La astronauta musulmana Anousheh Ansari comentó que ve la fe y la ciencia como "muy complementarias". [ 26 ] Las primeras palabras del astronauta emiratí Hazza Al Mansouri antes del despegue fueron "Confiamos en el nombre del todopoderoso Alá". [ 64 ] Tanto Sultan Al Neyadi como Rayyanah Barnawi comentaron que veían La Meca desde el espacio, y Barnawi añadió "alabado sea Alá". [ 65 ] [ 66 ]

judaísmo

El astronauta judío estadounidense Jeffrey A. Hoffman haciendo girar el primer dreidel en el espacio y describiendo cómo celebró Hanukkah en el espacio.

Las observancias relacionadas con el tiempo y la fecha son importantes en el judaísmo, y se han hecho consideraciones sobre la observancia del tiempo por parte de los astronautas judíos . [ 67 ]

El astronauta estadounidense Jeffrey Hoffman llevó varios objetos judíos al espacio en sus vuelos espaciales entre 1985 y 1996: un rollo de la Torá en miniatura , un yad , un pectoral de la Torá, mezuzot , menorás , un dreidel , un tallit tejido a mano y copas de kiddush . [ 68 ] [ 69 ]

En enero de 2003, el astronauta israelí Ilan Ramon llevó al espacio, a bordo del transbordador espacial Columbia , una Torá en microfilm , una copia manuscrita del kidush de Shabat y un rollo de la Torá en miniatura rescatados del campo de concentración de Bergen-Belsen . [ 19 ] Ramon y el resto de la tripulación murieron cuando el transbordador se desintegró durante la reentrada. En septiembre de 2006, el astronauta canadiense Steve MacLean llevó otra Torá de Bergen-Belsen a bordo del transbordador espacial Atlantis a la Estación Espacial Internacional como homenaje a Ramon. [ 70 ]

hinduismo

Los estudiosos comparan los conceptos modernos de exploración espacial con la antigua cosmología hindú . El Atharva Veda describe catorce mundos o lokas , incluyendo Bhu-loka, Svar-loka y Satya-loka. [ 71 ] [ 72 ] Las fuentes hindúes también definen el concepto de ''Akasha'' , que se traduce como espacio o cielo. [ 73 ] Algunos aplican el concepto hindú de '' Dharma '' al espacio exterior, aplicando el principio de '' Ahimsa '' (no violencia) y la administración fiduciaria para establecer reglas éticas para la actividad humana fuera de la Tierra. [ 74 ]

En diciembre de 2006, la astronauta estadounidense Sunita Williams llevó una copia del Bhagavad Gita a bordo de la Estación Espacial Internacional . En julio de 2012, llevó un símbolo Om y una copia de los Upanishads . [ 75 ] Su padre, Deepak Pandya, le recomendó que llevara los Upanishads para responder a las preguntas que le surgieron tras leer el Bhagavad Gita durante su primer vuelo. [ 76 ] Williams también llevó una estatua de la deidad Ganesha y celebró el festival de Diwali en órbita. [ 77 ] El 27 de febrero de 2021, el PSLV-C51 llevó una copia digital del Bhagavad Gita al espacio en una tarjeta SD . [ 78 ]

Budismo

La cosmología budista antigua postula un vasto universo sin centro que contiene innumerables sistemas mundiales. Figuras de principios del siglo XX, como el monje chino Taixu , reinterpretaron símbolos cosmológicos tradicionales como el Monte Sumeru en el contexto del espacio exterior para enmarcar una visión budista de un cosmos descentralizado. Para los practicantes budistas, la exploración espacial y el efecto de perspectiva resultante se consideran a veces afirmaciones de paṭiccasamuppāda (originación dependiente), el principio de que todas las cosas existen solo en relación con otras. [ 79 ] Los aspectos prácticos de la filosofía budista se han estudiado como posibles terapias complementarias para los astronautas. Investigadores de medicina espacial han sugerido que las prácticas regulares de atención plena y respiración lenta, derivadas de las tradiciones budistas, pueden ayudar a los astronautas a regular las respuestas al estrés, aumentar el flujo sanguíneo cerebral y mejorar la flexibilidad cognitiva mientras están en órbita y durante la recuperación posterior al vuelo. [ 80 ] A medida que las misiones humanas a Marte y las bases lunares se vuelven más viables, la ética ambiental budista se está adaptando para abordar el tratamiento de los entornos extraterrestres. Los estudios etnográficos sobre budistas estadounidenses indican una marcada tendencia a extender el precepto de ahiṃsā (no violencia) y valores como mettā (bondad amorosa) y karuṇā (compasión) a paisajes abióticos, como las rocas inertes y el regolito de Marte y la Luna. Los practicantes abogan por la protección de los entornos extraterrestres y expresan escepticismo ante la manipulación ecológica descontrolada o la terraformación de otros planetas únicamente para el bienestar humano. [ 81 ]

El primer budista en viajar al espacio fue Ellison Onizuka, a bordo de la misión STS-51-C . No solo fue el primer budista, sino también el primer estadounidense de origen asiático, de ascendencia japonesa y hawaiano en viajar al espacio. Tras su estancia en el espacio, Onizuka habló de ver la Tierra como un todo unificado e interconectado. [ 82 ] Posteriormente falleció durante el desastre del Challenger en 1986. [ 83 ]

Véase también

Referencias

  1. "Los astronautas informan de un 'efecto de perspectiva' debido al asombro que les produce viajar al espacio, y usted puede replicarlo aquí en la Tierra" . 6 de septiembre de 2015. Archivado del original el 22 de abril de 2020. Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  2. ^ " Uzayda namaz kılan ilk insan anlatıyor" . Risale Haber (en turco). 2012-02-16 . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  3. "Atrapados en el espacio, arraigados en la fe" . Instituto C.S. Lewis . Consultado el 28 de mayo de 2026 .
  4. Jenkins, Jack (8 de abril de 2026). "La fe siempre ha ido al espacio. Artemis II muestra cuánto ha cambiado" . Interfaith America . Consultado el 28 de mayo de 2026 .
  5. "O'Hair v. Paine, 397 US 531" . Findlaw . 1970. Archivado del original el 21 de octubre de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2008 .
  6. Haney, Paul (10 de agosto de 2009). "Reflexiones adicionales sobre una era espacial dorada" . Archivado del original el 2 de febrero de 2018. Recuperado el 3 de septiembre de 2009 .
  7. Chaikin, Andrew (1994). Un hombre en la Luna: Los viajes de los astronautas del Apolo . Viking. pp. 204, 623. ISBN  0-670-81446-6.
  8. "Comunión en el espacio". Puntos de referencia. Octubre de 1970.
  9. 1 2 3 Menzie, Nicola (2011). "La primera Biblia de la NASA en la Luna será subastada" . The Christian Post . Archivado del original el 24 de mayo de 2019. Recuperado el 26 de diciembre de 2011 .
  10. Wood, Janice (5 de octubre de 2009). "Astronauta regresa a la Tierra con un pedazo de historia misionera" . IGeneral Aviation News. Archivado del original el 29 de abril de 2023. Recuperado el 29 de abril de 2023 .
  11. Rodgers, June Scobee (2010-12-20). "Encontrando fortaleza después de la tragedia del Challenger" . Guideposts . Recuperado el 2026-05-07 .
  12. "Dos caminos hacia las estrellas: giros y triunfos; Ronald McNair" . The New York Times . 9 de febrero de 1986.
  13. "Mensajes de buena voluntad del Apolo 11" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 3 de septiembre de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  14. "Recordando al Obispo de la Luna" . Archivado del original el 21 de junio de 2016. Consultado el 28 de junio de 2016 .
  15. "¿La misión Apolo 11 convirtió al obispo fundador de Orlando en el obispo de la luna?" . Crux . 2019-07-20. Archivado del original el 2023-09-03 . Consultado el 2023-09-09 .
  16. "Sí, la luna tiene su propio obispo católico" . Aleteia.org . 3 de agosto de 2018. Archivado del original el 11 de febrero de 2023. Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  17. "Cuando los astronautas recibieron la Sagrada Comunión en el espacio" . National Catholic Register. 21 de febrero de 2017. Archivado del original el 11 de septiembre de 2019. Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  18. Dennis Sadowski (7 de abril de 2016). «Para los astronautas católicos, viajar al espacio no significa renunciar a la fe» . Catholic News Service. Archivado del original el 25 de mayo de 2019. Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  19. 1 2 Patterson, Thom (7 de julio de 2011). "La sorprendente historia de la oración en el espacio" . CNN . Archivado del original el 24 de mayo de 2019.
  20. Azriel, Merryl (28-05-2012). "Una tradición continúa: Bendición de la Soyuz" . Revista de Seguridad Espacial .
  21. Corvaja, S. (19 de julio de 2020). "La tripulación de la Soyuz MS-13 recibe la bendición tradicional de un sacerdote ortodoxo ruso" . Agencia Espacial Europea .
  22. 1 2 3 Malik, Tariq (7 de enero de 2011). "La Navidad llega dos veces para los rusos en el espacio" . Space.com . Archivado del original el 24 de noviembre de 2020. Recuperado el 19 de marzo de 2021 .
  23. "Las obras de arte llevadas al espacio exterior" . Revista Apollo . 21/10/2021. Archivado del original el 21/12/2021 . Consultado el 21/12/2021 . La tradición de los cosmonautas, por su parte, consiste en llevar iconos religiosos que representan a santos o a la Sagrada Familia a las estaciones espaciales. Como muestra una investigación reciente que realizamos en colaboración con la experta en iconos Wendy Salmond, esto a veces se hace a petición del Patriarca de la Iglesia Ortodoxa Rusa. Los iconos devueltos no se venden, sino que se distribuyen a las iglesias.
  24. ^ Gulam , Hyder (junio de 2023 ) . "Ley de viajes espaciales: análisis del Fiqh en el espacio" . Fitrah: Jurnal Kajian Ilmu-ilmu Keislaman . 9 (1): 39– 62. doi : 10.24952/fitrah.v9i1.7655 . ISSN 2460-2345 . 
  25. 1 2 3 4 Fischer, N. (2008). "Práctica religiosa islámica en el espacio exterior" . ISIM Review . 22 (1): 39. hdl : 1887/17252 .
  26. 1 2 "Musulmanes en el espacio exterior" (PDF) . Estudio de caso del Islam: tecnología . Harvard Divinity School, Religious Literacy Project. 2018.
  27. Gartner, Bettina (10 de octubre de 2007). "¿Cómo se enfrenta un astronauta islámico a La Meca en órbita?" . Christian Science Monitor. Archivado del original el 6 de septiembre de 2009. Recuperado el 3 de septiembre de 2009 .
  28. Lewis, Cathleen S. (2013). "Musulmanes en el espacio: observando ritos religiosos en un nuevo entorno". Astropolitics . 11 ( 1–2 ): 108–115 . doi : 10.1080/14777622.2013.802622 .
  29. Di Justo, Patrick (2007). "El dilema de un astronauta musulmán: cómo mirar a La Meca desde el espacio" . Wired .
  30. Abdul Haq, Muhamad Adib (2022). "Problemas del tiempo de oración y la dirección de la Qibla en el espacio exterior". Al-Hilal: Revista de Astronomía Islámica . 4 (2).
  31. The Associated Press (20 de septiembre de 2007). "Astronauta malasio no ignorará la fe" . The Associated Press / USA Today . Archivado del original el 9 de febrero de 2008. Consultado el 4 de octubre de 2007 .
  32. Chris Baldwin (24 de septiembre de 2007). "Primer malasio en el espacio que observará el Ramadán más tarde" . Reuters. Archivado del original el 19 de febrero de 2009. Consultado el 4 de octubre de 2007 .
  33. Lewis 2013 , pág. 114.
  34. 1 2 "Astronauta tendrá que lidiar con el ritual de oración diario" . MSNBC . 20 de septiembre de 2007. Archivado del original el 12 de febrero de 2008. Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  35. ^ "İlk Türk astronot Alper Gezeravcı uzayda namaz ibadetini nasıl yapacak? TAKVİM Diyanet'i aradı: Yönünü dünyaya dönerek ibadetini yapabilecek " . takvim.com.tr (en turco). 2024-01-24 . Consultado el 7 de mayo de 2026 .
  36. ^ "Resmi Gazete'de yayınlandı: Diyanet Astronot İlanına Çıktı" . www.canakkalekalem.com (en turco) . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  37. ^ "Diyanet İşleri Başkanlığı astrónomo alacak" . Anadolu Ajansı (en turco) . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  38. 1 2 Di Justo 2007 .
  39. 1 2 3 4 5 6 7 "Guía para realizar Ibadah en la Estación Espacial Internacional (ISS)" (PDF) . Departamento de Desarrollo Islámico de Malasia . 2007. Archivado del original (PDF) el 24 de marzo de 2023. Recuperado el 30 de noviembre de 2023 .
  40. ^ "BAE'li astronotun sınavı: ¿Uzayda kıbleyi nasıl bulacak?" . Türkçe independiente (en turco). 2019-09-24 . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  41. ^ "VİDEO | Bir günde 16 günbatımı : Uzaydaki Müslüman astronot, Ramazan'ı nasıl deneyimliyor?" . Türkçe independiente (en turco). 27 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 7 de junio de 2023 . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  42. 1 2 3 Wattles, Jackie (22 de marzo de 2023). "El astronauta Sultan Alneyadi ve 16 puestas de sol al día en la estación espacial. ¿Cómo observará el Ramadán?" . CNN . Archivado del original el 4 de agosto de 2023. Recuperado el 30 de noviembre de 2023 .
  43. "Astronauta planea su primera fiesta de Eid en el espacio" . Reuters . Reuters. 10 de octubre de 2007. Archivado del original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 10 de octubre de 2007 .
  44. 1 2 "«Siete días en el espacio» narra la historia del príncipe Sultan ayunando y rezando en el espacio . Saudi Gazette . 30 de abril de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2026 .
  45. Bashir, Hafiz Muhammad Adnan (2024). "Exploración espacial y ética del descubrimiento: una perspectiva islámica sobre las ambiciones humanas en el cosmos". Revista internacional del universo y la humanidad en la visión y perspectiva islámicas . 1 (2).
  46. Balistreri, Maurizio; Ventura, Lorella (2026). "Más allá de la Tierra: Derechos humanos en el espacio desde la ética católica e islámica". Revista Internacional de Semiótica del Derecho - Revue internationale de Sémiotique juridique . doi : 10.1007/s11196-026-10481-2 .
  47. Griggs, Mary Beth. "Las autoridades islámicas emiten una fatwa sobre los viajes de ida sin retorno a Marte" . Revista Smithsonian . Consultado el 7 de mayo de 2026 .
  48. «Ulama árabe saudí Mengeluarkan Fatwa Melarang Muslim ke Mars» . Satu Harapan (en indonesio). 2013-11-03. Archivado desde el original el 18 de junio de 2019 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  49. "Mars'a gitmek haram!" . Archivado del original el 2 de febrero de 2018. Recuperado el 1 de febrero de 2018 .
  50. Oktar, Süleyman (2023). "El Islam y la exploración espacial". Astropolitics . 21 ( 2–3 ): 112–126 . doi : 10.1080/14777622.2023.2274116 .
  51. ^ "الهيئة العامة للشؤون الإسلامية والأوقاف :لاعلاقة للهيئة بتحريف سؤال حكم السفر الى المريخ الذي تناقلته وسائل الإعلام" . WAM . Consultado el 6 de junio de 2026 .
  52. Khan, Zeba (25 de febrero de 2014). "Cómo Marte se convirtió en Haram: una guía para noticias extrañas sobre fatuas" .
  53. Furber, Musa (4 de marzo de 2014). "La fatwa de Marte Uno que nunca existió" .
  54. Shaaban, Ahmed. "Viaje de ida a Marte prohibido en el Islam" . Archivado del original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 6 de junio de 2026 .
  55. "Astronauta afgano que llevó copias del Corán al espacio" . Agencia Internacional de Noticias del Corán. 9 de octubre de 2017. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  56. Norton, Jenny (23 de marzo de 2014). "El primer astronauta de Afganistán regresa a casa" . BBC News . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  57. English, Orda (2025-08-04). "Recordando a Talgat Musabayev: el legendario cosmonauta y héroe nacional de Kazajstán" . en.orda.kz. Consultado el 28 de mayo de 2026 .
  58. Shukor, SM (2010). Viaje al espacio: Memorias del primer Angkasawan de Malasia . MPH Group Publishing.
  59. ^ "Türkiye'nin ilk uzay yolculuğu için tarih belli oldu" . Türkçe independiente (en turco). 14 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2024 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  60. ^ Sitesi, Estambul Ticaret Gazetesi Resmi Haber. "Türkiye'nin ilk uzay yolcusu Gezeravcı, 9 Ocak'ta uzaya gönderilecek | istanbulticaretgazetesi.com" . istanbulticaretgazetesi.com (en turco) . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  61. ^ "Türkiye'nin İlk Astronotu Gezeravcı: Uzayda şükür namazı kıldık" . Diyanet Haber (en turco). 2025-05-14 . Consultado el 7 de mayo de 2026 .
  62. Civalek, Arif Hikmet (2025). La tecnología como ideología en la construcción de la nueva Turquía: la generación Teknofest (tesis de maestría). Universidad Técnica de Oriente Medio.
  63. «Astronot Tuva Cihangir Atasever uzay yolculuğunda yanında taşıdığı kefiyeyle Filistin'e destek mesajı verdi » Mavi Kadın» (en turco) . Consultado el 7 de mayo de 2026 . 
  64. Shurafa, Sara Al (25 de septiembre de 2019). "¿El astronauta Hazzaa Al Mansoori presenciará 16 atardeceres y amaneceres al día? ¿Cómo rezará en el espacio?" . Gulf News: Últimas noticias de los EAU, noticias de Dubái, negocios, noticias de viajes, precio del oro en Dubái, horario de oración, cine . Consultado el 28 de mayo de 2026 .
  65. "VIDEO: Astronauta saudí muestra cómo luce la resplandeciente Mezquita Al-Haram desde el espacio" . The News International . 27 de mayo de 2023. Consultado el 28 de mayo de 2026 .
  66. Howell, Elizabeth (27 de junio de 2023). "Astronauta de los EAU espía La Meca desde la estación espacial durante el Hajj (foto)" . Espacio . Consultado el 28 de mayo de 2026 .
  67. Wattles, Jackie (7 de diciembre de 2021). "Cómo practicar la religión podría ser una gran pregunta para algunos turistas espaciales" . CNN. Archivado del original el 8 de febrero de 2022. Recuperado el 29 de abril de 2023 .
  68. Keva, Bette (26 de junio de 2019). «Documento en preparación sobre el astronauta que llevó la Torá al espacio profundo» . Jewish Journal. Archivado del original el 9 de abril de 2021.
  69. Fein, Judie. "The Ultimate Jewish Traveler" . Chabad.org. Archivado del original el 9 de abril de 2021. Consultado el 9 de abril de 2021 .
  70. Weiman, Racelle R. (29 de diciembre de 2006). "Vuelo sagrado" . Jewish News of Greater Phoenix. Archivado del original el 9 de abril de 2021.
  71. Grimes, John A. (1996). Diccionario conciso de filosofía india: términos sánscritos definidos en inglés . State University of New York Press. pág. 95. ISBN  978-0-7914-3067-5.
  72. Ganga Ram Garg (1992). Enciclopedia del mundo hindú . Concepto. pág. 446. ISBN  978-81-7022-375-7.
  73. Prasad, MG "Akasha (Espacio) y Shabda (Sonido): Perspectivas védicas y acústicas" (Documento). Hoboken, Nueva Jersey: Instituto Tecnológico Stevens.
  74. "Explorando el Derecho Espacial a través de la Lente del Dharma – Presentación a San International Scientific Publication" . doi : 10.59646/lpc1/257 . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  75. "Sunita Williams envía saludos de Diwali desde el espacio" . Times NOW. 14 de noviembre de 2012. Archivado del original el 31 de marzo de 2021.
  76. "Los Upanishads impulsarán la odisea espiritual de Sunita Williams en el espacio" . The Times Of India . Archivado del original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 7 de junio de 2026 .
  77. "Cómo Sunita Williams llevó la cultura india al espacio, desde el Bhagavad Gita hasta Diwali" . The Times of India . 14 de marzo de 2025. ISSN 0971-8257 . Consultado el 7 de junio de 2026 . 
  78. "El Amazonia-1 de Brasil a bordo con el Bhagavad Gita" . 28 de febrero de 2021. Archivado del original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  79. "Cómo un monje budista transformó nuestra imaginación del espacio exterior - Noticias | Universidad Duke Kunshan" . 22 de diciembre de 2025. Consultado el 7 de junio de 2026 .
  80. Saniotis, Arthur; De la Torre, Gabriel G.; Galassi, Francesco M.; Henneberg, Maciej; Mohammadi, Kazhaleh (22 de diciembre de 2023). "Meditación de atención plena y vuelos espaciales: una posible terapia complementaria para astronautas" . THE MIND Bulletin on Mind-Body Medicine Research . 3 : 4–5 . doi : 10.61936/themind/202312222 (inactivo el 7 de junio de 2026).{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo desde junio de 2026 ( enlace )
  81. Capper, Daniel (2 de julio de 2020). "Protección budista estadounidense de piedras en términos del cambio climático en Marte y la Tierra" . Budismo contemporáneo . 21 ( 1–2 ): 149–169 . doi : 10.1080/14639947.2020.1734733 . ISSN 1463-9947 . 
  82. "Cuando Ellison Onizuka de Kona vio la Tierra como una sola" . Misión Honpa Hongwanji de Hawái . 29 de mayo de 2026. Consultado el 7 de junio de 2026 .
  83. Neal, Valerie (24 de mayo de 2024). "Ellison Shoji Onizuka: El primer estadounidense de origen asiático en el espacio" . Museo Nacional del Aire y el Espacio . Consultado el 7 de febrero de 2025 .
  • Realizando actos de adoración en la Estación Espacial Internacional
  • Navidad en los cielos (NASA, 2003)
  • Navidad en el espacio (DLR, 2011)