Historia de Berna

La ciudad de Berna es una de las fundaciones de Zähringer de finales del siglo XII (fecha tradicional: 1191). A finales del siglo XIII, había adquirido de facto inmediatez imperial . Se convirtió en miembro de pleno derecho de la Antigua Confederación Suiza en 1353, y durante el siglo XV logró expandir significativamente su esfera de influencia, especialmente con la conquista de Argovia en 1415. Con la adquisición de Vaud en 1536, Berna se convirtió en la ciudad-república más poderosa al norte de los Alpes y en una de las principales ciudades protestantes de la Suiza de principios de la Edad Moderna . El cantón de Berna en la Confederación Restaurada de 1815, incluso después de la pérdida de Argovia y Vaud, siguió siendo el cantón suizo más grande, relegado al segundo lugar solo con la secesión del Jura en 1979. Desde 1848, Berna ha servido como ciudad federal (capital) de Suiza .

La etimología del nombre Berna es incierta. La leyenda local cuenta que Berchtold V, duque de Zähringen , fundador de la ciudad de Berna, juró nombrarla en honor al primer animal que encontrara en la caza; como resultó ser un oso, la ciudad obtuvo tanto su nombre como su animal heráldico. Sin embargo, la conexión entre Berna y Bär (oso) es una etimología popular . ^{[ 1 ]} Desde hace tiempo se considera probable que la ciudad recibiera su nombre de la ciudad italiana de Verona , que en aquel entonces se conocía como Berna en alto alemán medio .

La tablilla de zinc de Berna , hallada en la década de 1980, indica que el posible nombre celta del antiguo oppidum, Brenodor, aún se conocía en la época romana. Desde entonces, se ha supuesto que Berna podría ser una corrupción (reinterpretación etimológica popular) del nombre celta más antiguo y de sonido similar . La etimología del celta estaría relacionada con la palabra irlandesa media berna , que significa «brecha, abismo» (cf. irlandés bearna , escocés beàrn ). ^{[ 2 ]}

A finales de la Edad Media, Berna se identificaba fuertemente con su animal heráldico, que se utilizaba como alegoría del poder militar y feudal del cantón dentro de la Antigua Confederación Suiza . Los ciudadanos-soldados berneses eran representados como osos armados y, al menos desde el siglo XVI, también se les denominaba mötz o motzlin , palabra dialectal que significa "oso". Este término se convirtió en Mutz en el idioma moderno y, en el siglo XIX, se aplicó a la propia ciudad o cantón (como poder político o militar). A la ciudad de Berna también se la llamaba jocosamente Mutzopolis . ^{[ 3 ]}

La evidencia más antigua de asentamientos humanos en el valle del Aare se remonta al Neolítico . Sin embargo, el asentamiento más antiguo conocido en el área de la ciudad de Berna se encontraba en Engehalbinsel , al norte de la ciudad posterior. Este asentamiento de la cultura tardía de La Tène fue fundado alrededor del 300 al 200 a. C. y fortificado en el siglo II a. C. Se cree que fue uno de los doce oppida de los helvecios mencionados por César . ^{[ 4 ]} Además de Engehalbinsel, había asentamientos de La Tène en los distritos de Breitenrain , Kirchenfeld y Mattenhof , así como en Bümpliz , ahora un distrito de la ciudad de Berna, a unos 4 km (2,5 mi) de la ciudad medieval.  

Tras la conquista romana , se refundó un pequeño asentamiento galorromano , un vicus , en el mismo lugar. Al sur del vicus se encontraba el cementerio con más de 160 tumbas (algunas del período de La Tène). El vicus contaba con un pequeño anfiteatro, un distrito de templos con tres pequeños templos galorromanos , varios edificios privados con talleres anexos y, en el extremo norte, unas termas . La calzada principal partía del vicus hacia el oeste, en dirección a Aventicum . Los únicos otros asentamientos romanos cercanos eran tres granjas: una cerca del vicus, otra en Haspelmatte y un extenso complejo agrícola en Bümpliz durante los siglos II y III d. C. El vicus de Engehalbinsel fue abandonado entre los años 165 y 211 d. C. ^{[ 4 ]}

Even after the fall of the Roman Empire, scattered settlements remained in the area around what is now Bern. A large graveyard, with over 300 graves, was in use during the 6th and 7th centuries on the southern edge of the Bremgarten woods. Other graveyards from the 7th century have been found in Weissenbühl and on the Rosenbühl hill. In the Early Middle Ages, there was a settlement with a church in Bümpliz' during the 7th to 10th centuries. In the 9th or 10th century a BurgundianKönigshof (castle) with wooden fortifications was built near the settlement.^[4] However, no archaeological evidence indicating a settlement on the site of the old town of today's city prior to the 12th century have been found so far.^[4]

The history of the city of Bern proper begins when Berthold V, Duke of Zähringen founded the city in the late 12th century - 1191 being the official date. At that time, much of today's western Switzerland (then considered part of southern Burgundy) was under the authority of the house of Zähringen. The Zähringer leaders, although with no actual duchy of their own, were styled dukes by decree of the German king and exercised imperial power south of the Rhine. To establish their position there, they founded or expanded numerous settlements, including Fribourg (in 1157), Bern, Burgdorf and Morat.^[5]

During the second half of the 12th century, Berchtold V of Zähringen built a small castle at Nydegg on the eastern part of the peninsula to guard the Aare. The castle stood on the border between the German-speaking Alamannians and the French-speaking Burgundians.^[6] Whether there was already a settlement there when the castle was built or if the town was first founded near the castle in 1191 by Berthold V and the extent of the first town are all debated.^[4] The original city was built westward along the narrow peninsula, with three main longitudinal streets running east to west. The layout and design of the city and the location of the church were all typical for Zähringen cities.

Tras la muerte sin herederos del fundador Berchtold V, Berna obtuvo sus privilegios municipales y se convirtió en Ciudad Libre Imperial en la Goldene Handfeste , tradicionalmente fechada en 1218. La Goldene Handfeste se atribuye al emperador Federico II , pero la mayoría de los estudiosos la consideran una falsificación bernesa de mediados del siglo XIII. ^{[ 4 ]} Sin embargo, el 16 de enero de 1274, el rey Rodolfo I de Alemania confirmó los derechos tradicionales establecidos en la Goldene Handfeste . Inicialmente, la ciudad estaba bajo la autoridad de un alcalde, perteneciente a una de las familias nobles ciudadanas de Berna. Al principio, era nombrado por los Zähringens, luego por el Sacro Emperador Romano Germánico o su representante, pero a finales del siglo XIII era elegido por el consejo municipal. A finales del siglo XIII, Berna era una ciudad-estado de facto independiente dentro del Sacro Imperio Romano Germánico. ^{[ 4 ]}

En 1293, el rey Adolfo de Alemania confirmó todos los privilegios que Berna había adquirido durante el interregno de 1291-1293. Si bien estos privilegios aún eran otorgados por un rey y no equivalían a la inmediatez imperial de jure , después de 1300 la ciudad actuó con confianza como una ciudad imperial , llevando a cabo una política de expansión territorial soberana.

En 1323, Berna se alió con los cantones forestales de Uri , Schwyz y Unterwalden . A medida que Berna continuaba expandiéndose durante la primera mitad del siglo XIV, entró en conflicto con los señores feudales apoyados por los borgoñones y los Habsburgo , y con la vecina ciudad de Friburgo . En 1339, los señores feudales, aliados con Friburgo, crearon una fuerza combinada de 17 000 hombres, incluyendo 1000 de caballería pesada feudal bajo el mando de Rudolf von Nidau ​​y Gérard de Valengin. Si bien la caballería era una fuerza poderosa, gran parte de la infantería, con la excepción del contingente de Friburgo, estaba mal equipada y desmotivada. ^{[ 7 ]} Berna solicitó apoyo a sus aliados de la Confederación Suiza y logró reunir una fuerza de 6000 hombres de Berna, Uri, Schwyz y Unterwalden, y otros aliados ( Simmental , Weissenburg , Oberhasli ). Cuando las fuerzas de Friburgo sitiaron la ciudad fronteriza bernesa de Laupen , el ejército bernés salió a levantar el cerco. Aunque superados en número por dos a uno, las fuerzas bernesas formaron fuertes bloques de piqueros que aniquilaron a la infantería y la caballería pesada de Friburgo. ^{[ 8 ]} La decisiva victoria bernesa permitió a Berna consolidar su poder y la acercó a los cantones forestales.

En 1353, Berna elevó su pacto con los cantones forestales a una alianza eterna, convirtiéndose así en miembro permanente de la Antigua Confederación Suiza . Con la adhesión de Berna, la confederación alcanzó el número de Acht Orte (Ocho Cantones), concluyendo su período formativo e iniciando su período de consolidación exitosa. Berna se convirtió en un miembro destacado de la Confederación, impulsando significativamente la política expansionista que esta siguió durante la segunda mitad del siglo XIV y a lo largo del siglo XV. ^{[ 6 ]}

Crecimiento de la ciudad-estado

Berna invadió y conquistó Argovia en 1415 y Vaud en 1536, así como otros territorios más pequeños, convirtiéndose así en la mayor ciudad-estado al norte de los Alpes , que en el siglo XVIII comprendía la mayor parte de lo que hoy son el cantón de Berna y el cantón de Vaud .

La política expansionista de la ciudad de Berna los condujo al Oberland bernés . Mediante conquistas, compras, hipotecas o matrimonios, Berna logró adquirir la mayor parte del Oberland de los endeudados barones locales entre 1323 y 1400. Bajo el control bernés, los cinco valles gozaron de amplios derechos y una gran autonomía en los Bäuerten (municipios cooperativos agrícolas) y los Talverbänden (comunidades rurales alpinas). A lo largo de la Baja Edad Media, el Oberland, en su totalidad o en parte, se rebeló varias veces contra la autoridad bernesa. La Liga del Mal ( Böser Bund ) luchó en 1445 contra el servicio militar y los impuestos berneses tras la Guerra de Zúrich ^{[ 9 ]} , en 1528 el Oberland se alzó en resistencia a la Reforma protestante y en 1641 Thun se rebeló ^{[ 10 ]} .

Desarrollo de la ciudad

En sus inicios, se estima que la ciudad contaba con entre 400 y 600 habitantes, cifra que aumentó a 3000 hacia el año 1300. Durante su rápido crecimiento en el siglo XIII, se demolió el antiguo castillo de Nydegg , alrededor del cual se construyó el asentamiento inicial, se fortificaron las laderas del Aare y se estableció el trazado del casco antiguo actual . Las sólidas fortificaciones de Neustadt , que rodeaban la península, limitaron el crecimiento de la ciudad hasta el siglo XIX.

La ciudad se extendió hacia el oeste de los límites de la península formada por el río Aare. Inicialmente, la torre Zytglogge marcaba el límite occidental de la ciudad desde 1191 hasta 1256, cuando la Käfigturm asumió esta función hasta 1345, siendo sucedida posteriormente por la Christoffelturm (situada cerca de la actual estación de tren) hasta 1622. Durante la Guerra de los Treinta Años se construyeron dos nuevas fortificaciones, las llamadas Schanze grande y pequeña , para proteger toda la zona de la península.

Tras un gran incendio en 1405, los edificios originales de madera fueron reemplazados gradualmente por casas con entramado de madera y, posteriormente, por los edificios de arenisca que llegaron a caracterizar el casco antiguo. A pesar de las oleadas de peste que azotaron Europa en el siglo XIV, la ciudad continuó creciendo principalmente debido a la inmigración procedente de las zonas rurales circundantes. ^{[ 4 ]}

Como Berna no se encontraba en ninguna de las principales rutas comerciales, la agricultura pronto adquirió una gran importancia económica y la mantuvo a lo largo de la historia bernesa. La curtiduría también se convirtió en una industria importante, y los artículos de cuero en una de las principales exportaciones de Berna. En el siglo XIV, con el auge del comercio europeo, numerosas familias comerciantes adineradas se consolidaron como la aristocracia de la ciudad. Sin embargo, en el siglo XV se dedicaron principalmente al servicio gubernamental y mercenario , y el comercio se estancó a medida que se fortalecía el dominio autocrático de la ciudad sobre el campo. El comercio y la artesanía berneses, organizados en gremios , florecieron en los siglos XVI y XVII, y las pinturas sobre vidrio berneses gozaron de especial demanda en toda Europa. ^{[ 4 ]}

Berna fue ocupada por tropas francesas en 1798 durante las Guerras Revolucionarias Francesas , cuando le fueron arrebatadas partes de su territorio. El Oberland bernés fue separado para convertirse en el Cantón de Oberland . Dentro del nuevo cantón, no se tuvieron en cuenta las fronteras históricas ni los derechos tradicionales. Dado que no existía un sentimiento separatista previo entre la población conservadora, el nuevo orden generó poco entusiasmo. La Constitución de Malmaison de 1801 propuso la reunificación del Oberland con Berna, pero no fue hasta el Acta de Mediación , dos años después, con la abolición de la República Helvética y la restauración parcial del Antiguo Régimen , que los dos cantones se reunificaron. ^{[ 14 ]}

Tras el Congreso de Viena de 1814, adquirió el Jura bernés , convirtiéndose una vez más en el cantón más grande de la confederación, tal como lo fue durante la Restauración , y lo siguió siendo hasta la secesión del cantón del Jura en 1979. En 1848, Berna se convirtió en la Ciudad Federal (sede de la Asamblea Federal ) del nuevo estado federal suizo .

En Berna se celebraron varios congresos de la Primera y la Segunda Internacional socialistas , sobre todo durante la Primera Guerra Mundial , cuando Suiza era neutral; véase Internacional de Berna .

La población de la ciudad aumentó de aproximadamente 5000 habitantes en el siglo XV a unos 12 000 en 1800 y a más de 60 000 en 1900, superando la marca de los 100 000 durante la década de 1920. La población alcanzó su máximo en la década de 1960 con 165 000 habitantes, y desde entonces ha disminuido ligeramente, hasta situarse por debajo de los 130 000 en el año 2000. A 31 de diciembre de 2009, la población residente era de 130 289 habitantes, de los cuales 101 627 eran ciudadanos suizos y 28 662 (22 %) extranjeros residentes. Se estima que otras 350 000 personas viven en la aglomeración urbana inmediata . ^{[ 15 ]}

• Cronología de Berna
• Guerra campesina suiza de 1653
• Historia de los judíos en Berna

• "Berna" . Suiza . Coblenza: Karl Baedeker. 1863.
• «Bernés» , Suiza, junto con Chamonix y los lagos italianos (26.ª  ed.), Leipzig: Karl Baedeker, 1922, OCLC 4248970 , OL 23344482M