Virginia " Pepper " Potts es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics . Creada por los guionistas Stan Lee y Robert Bernstein , y diseñada por el artista Don Heck , el personaje apareció por primera vez en Tales of Suspense #45 (septiembre de 1963). [ 1 ] [ 2 ] Pepper Potts es un personaje secundario e interés amoroso del superhéroe Tony Stark/Iron Man . [ 3 ] El personaje también ha sido conocido como Hera y Rescue en varios momentos de su historia. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Desde su primera aparición en los cómics, el personaje ha aparecido en varios otros productos con licencia de Marvel, incluyendo videojuegos , series de televisión animadas y merchandising. Gwyneth Paltrow interpreta a Pepper Potts en las películas del Universo Cinematográfico de Marvel (MCU) Iron Man (2008), Iron Man 2 (2010), Los Vengadores (2012), Iron Man 3 (2013), Spider-Man: Homecoming (2017), Vengadores: Infinity War (2018) y Vengadores: Endgame (2019). Beth Hoyt presta su voz a una versión alternativa del personaje en la serie animada de Disney+ What If...? (2021).
Desarrollo
Concepto y creación
Don Heck modeló a Pepper Potts como el personaje de Schultzy de Ann B. Davis en The Bob Cummings Show . [ 8 ] [ 9 ] Se la representa con cabello castaño peinado de forma similar al de Schultzy. [ 10 ] Alguien del equipo creativo o editorial llegó a pensar que el parecido era demasiado grande, y en Tales of Suspense #50, el aspecto de Potts fue alterado para darle cabello rojo y un peinado diferente. Aunque se la llamó Pepper Potts desde el principio, Tony Stark se dirige a ella como "Kitty" en una viñeta, lo que se cree que es un error tipográfico. [ 11 ]
Historial de publicación
Virginia "Pepper" Potts debutó en Tales of Suspense #45 (septiembre de 1963), [ 12 ] creada por el escritor Stan Lee , el escritor Robert Bernstein y el artista Don Heck . Apareció en la serie de cómics Rescue de 2020. [ 13 ] [ 14 ]
Biografía de un personaje de ficción
Historia temprana
Potts es originalmente miembro de un grupo de secretarias y consigue su trabajo corrigiendo un error contable cometido por Stark. Inicialmente se la muestra enamorada de Stark y rechaza los avances del chófer y asistente de Stark, Happy Hogan , quien debuta en el mismo número, con comentarios mordaces. A medida que el afecto de Stark por ella crece en los números siguientes, se ve envuelta en un triángulo amoroso entre los dos hombres y, finalmente, se enamora de Hogan y se casa con él, fugándose juntos en Tales of Suspense #91. [ 15 ]

Pepper y Happy finalmente abandonan Stark Industries , estableciéndose en las Montañas Rocosas y luego en Cleveland, donde adoptan niños tras no poder concebir, y desaparecen de la trama principal de Iron Man. Tras ser secuestrada por el rival de Stark, Obadiah Stane , Pepper le pide a Tony que se mantenga al margen de sus vidas. Pepper y Happy se divorcian poco después de que ella tenga una aventura con un antiguo novio de la universidad. Tras el regreso de Tony Stark del universo de Heroes Reborn , Pepper y Happy se unen a Tony en su nueva empresa, Stark Solutions , y vuelven a ser personajes centrales. Tiempo después, Happy y Pepper retoman su relación y se vuelven a casar, llegando incluso a considerar la posibilidad de tener un hijo para complementar a sus hijos adoptivos. Stark le confía a Pepper un control remoto especial que podría desactivarlo. Sin embargo, Pepper, atormentada por la responsabilidad, se ve obligada a devolverlo, y el trauma le provoca un aborto espontáneo. Stark logra lidiar con el control remoto, pero se siente culpable por haberla puesto en tal peligro.
Después de que Happy sufre heridas graves en una pelea con Spymaster durante la trama de " Guerra Civil " de 2006-2007, Pepper le pide a Tony que desconecte el soporte vital de Happy. [ 16 ]
La Orden
Tras los acontecimientos de la saga «Civil War», Pepper se une a la Iniciativa de los Cincuenta Estados como miembro de La Orden , un equipo de superhéroes autorizado por el gobierno que opera en California . Adopta el nombre de la diosa griega Hera y utiliza hardware informático avanzado y prótesis para supervisar y coordinar las misiones del equipo. Tras la integración de La Orden en la Iniciativa, Tony Stark le ofrece un puesto en el equipo de proyectos especiales de Stark Enterprises, que ella acepta. [ 17 ]
2008 – presente
Pepper Potts retoma sus actividades como secretaria personal de Tony Stark. Cuando Pepper queda atrapada en una explosión terrorista provocada por Ezekiel "Zeke" Stane , sufre múltiples lesiones internas, incluyendo heridas de metralla, y queda incapacitada para soportar una cirugía prolongada. En respuesta, Tony le implanta un potente imán en el pecho, convirtiéndola esencialmente en una cíborg que depende de mantener el imán en su pecho activado para sobrevivir, como él lo fue en su momento. [ 18 ]
Cuando Tony es culpado por la invasión Skrull de la Tierra que ocurre en la historia de 2008 " Invasión Secreta ", SHIELD es tomada por Norman Osborn , reemplazada por HAMMER , y Stark y Maria Hill son despedidos, junto con todos los empleados de SHIELD. Tony se da cuenta de que Osborn está tras las identidades de los superhumanos que se registraron ante el gobierno después de la aprobación de la Ley de Registro de Superhumanos que ocurrió durante la historia de "Guerra Civil", la cual está almacenada en una base de datos en su cerebro. Stark decide esconderse con Hill y borrar el conocimiento de su propio cerebro. Stark nombra a Pepper nueva CEO de Industrias Stark, confiando solo en ella para cerrar la compañía en su ausencia. Pepper descubre una habitación secreta en la oficina de Stark que contiene una armadura que él hizo especialmente para ella, [ 4 ] que usa bajo el nombre de Rescue. [ 5 ] Aunque Osborn se ha apoderado de todas las instalaciones y equipos de Industrias Stark, Pepper afirma que todos los componentes de su armadura son legales y que las especificaciones de diseño están disponibles para cualquiera. A pesar de que Osborn amenazó a sus seres queridos con la cárcel si interfería en su búsqueda de Tony o intentaba realizar más actos heroicos, tras ser liberada, se propuso encontrarlo por su cuenta. [ 19 ] Se reencontraron en Rusia, [ 20 ] y consumaron una relación ahora sexual, pero posteriormente fueron capturados y torturados por Madame Masque , a quien Norman Osborn había asignado para dar con Stark. Stark admitió haber amado a Masque en el pasado, [ 21 ] pero al verse obligado a elegir, con su propia vida en juego, Tony eligió a Pepper. Pepper decidió enfrentarse físicamente a Masque para distraer a Stark y permitirle escapar. [ 22 ]
Durante la historia de 2009 "World's Most Wanted" (que se desarrolló simultáneamente con la historia de Marvel " Dark Reign "), Pepper, tras derrotar a Masque, se disfraza de Masque, infiltrándose en HAMMER mientras presenta la armadura Rescue a Osborn como botín de guerra. Pepper se revela cuando rescata a Black Widow y Maria Hill del encarcelamiento de Osborn, mientras que el traje Rescue carga un virus en las computadoras de HAMMER, tomando el control del arsenal de trajes del Helicarrier. [ 23 ] Luego recuperan el disco duro que Stark le había encargado a Hill, escapando para entregárselo al Capitán América con el fin de restaurar la mente de Stark. [ 24 ] Como parte del "reinicio" de Tony (en estado vegetativo), el imán de su pecho es extraído y colocado en el de él. [ 25 ]
Aunque los recuerdos de Stark se restauran a partir de una copia de seguridad de hace algunos años, ya no recuerda los eventos de la "Guerra Civil" ni su papel en ella, sus consecuencias ni su romance con Pepper. Pepper sobrevive a la extracción de su imán pectoral, pero exige que se le instale uno nuevo similar al repulsor pectoral de Tony, lo cual se hace. Ya recuperado, Stark también le regala a Pepper una nueva armadura de Rescue, con JARVIS incluido. [ 26 ]
Durante la historia de "Stark Resilient" de 2011, cuando Justine Hammer y Sasha Hammer usan a su propio ejecutor blindado, Detroit Steel, para intentar sabotear Stark Resilient (la nueva compañía de Tony) y su diseño para un vehículo impulsado por tecnología de repulsión, Pepper se une a War Machine para ayudar a Stark, durante lo cual Pepper experimenta una experiencia cercana a la muerte en la que JARVIS , disfrazado de Happy, le da a Pepper una críptica advertencia sobre el futuro. [ 27 ]
En la historia de 2012 "El futuro", Pepper regresa a su vida civil después de destruir a JARVIS, la inteligencia artificial que la ayudaba a controlar su armadura Rescue, [ 6 ] luego de que su fallo la hiciera rebelarse e intentar secuestrarla. [ 28 ] Se comprometió con Marc Kumar, un consultor de relaciones públicas y marketing, pero rompió la relación después de que él se convirtiera brevemente en un supervillano.
Después de que Tony sufre una inversión moral tras un enfrentamiento con el psíquico Cráneo Rojo , Pepper intenta oponerse a sus esfuerzos por liberar a Extremis a gran escala [ 29 ] con la ayuda de una copia de seguridad de la mente de Tony que él mismo creó hace ocho años en caso de que su mente fuera atacada de esa manera. [ 30 ] Aunque la IA concluye que la mente de Tony está irremediablemente corrompida y posteriormente es destruida por Tony, Pepper afirma que le compró una de las mayores empresas de medios de comunicación, la cual utilizará para destruir su reputación difundiendo sus planes al resto del mundo. Luego proclama que cualquier intento que haga para crear su "mundo perfecto" tendrá que llevarse a cabo con la plena conciencia de que ahora no es más que un monstruo. [ 31 ]
Tras la historia de " Civil War II ", Pepper Potts se enfrentó a Riri Williams y su IA de Tony Stark en un intento de contarle a Riri los problemas de ser una superheroína, pero fueron atacadas por Techno Golem y sus Ninjas Biohack. [ 32 ] Mientras Riri huye, Pepper lucha contra Techno Golem y sus Ninjas Biohack, mientras Techno Golem intenta obtener respuestas de Pepper sobre cómo conoce a Riri. [ 33 ] Después de que los Ninjas Biohack son derrotados, Pepper le dice a Riri que volverán a hablar mientras se aleja volando en su armadura de Rescue. [ 34 ] Cuando Amanda Armstrong le ofrece a Riri que los laboratorios de Tony Stark sean su base de operaciones, Riri duda mientras Pepper la anima. [ 35 ]
En la serie " Iron Man 2020 ", Tony Stark llegó a aceptar que es una construcción artificial del verdadero Tony y Pepper Potts está entre las personas a las que Tony no devolvió las llamadas. [ 36 ] Pepper Potts y Bethany Cabe idearon una forma de reconstruir a Stark que involucra muestras de ADN de sus padres. Pepper conoce a una inteligencia artificial de navegación fuera de la red incorporada a la armadura Rescue llamada HAPPY (Host Analogue Program Pre-Y2K), cuya personalidad está modelada a partir de Happy Hogan. [ 37 ]
Poderes y habilidades
Generador de campo magnético Stark-tech
El generador de campo magnético Stark-tech implantado en el pecho de Pepper no era un arma como el de Stark, sino que tomaba prestada tecnología electromagnética no militar de Industrias Rand, lo que provocó una serie de cambios físicos en su cuerpo. Curó su tinnitus , mejorando su audición y sus otros sentidos. [ 38 ] Le permite percibir campos electromagnéticos y manipularlos para levitar su cuerpo. [ 39 ] Aumenta su fuerza y resistencia, y le permite recuperarse más rápidamente de las lesiones. [ 38 ]
Armadura
El traje de armadura Stark-tech de Potts, [ 4 ] designado Mark 1616, [ 40 ] pero llamado Rescue por Potts, [ 5 ] representa un híbrido de tecnología de repulsión y generadores portátiles de supercampo electromagnético que le otorgan vuelo, velocidad, fuerza y manipulación de campos magnéticos. Sus campos de fuerza electromagnética son lo suficientemente potentes como para permitirle a Rescue detener un avión de pasajeros en caída libre sin contacto físico con él, [ 41 ] y también puede usarse como arma ofensiva contra otros oponentes blindados. [ 5 ] La fuerza física del traje le permite sostener una mansión sobre pilotes derribada por un terremoto, [ 41 ] y arrancar la pierna inferior de la armadura Black. [ 28 ] La armadura también cuenta con una inteligencia artificial llamada JARVIS que actúa como guía para Potts. [ 40 ] Durante la historia de 2012 "El futuro", cuando Potts usa la segunda versión de la armadura Rescue, ella y Carson Wyche sospechan que el Mandarín ha hackeado a JARVIS para espiarla, y cuando intentan solucionar el problema del casco Rescue, JARVIS toma el control de la armadura y toma a Potts y Wyche como rehenes. [ 28 ] James Rhodes desactiva a JARVIS con un pulso electromagnético de la armadura Black. [ 42 ] Potts finalmente destruye a JARVIS colocando el casco Rescue dentro de un escáner de resonancia magnética , aparentemente poniendo fin a su carrera como Rescue. [ 6 ]
Los cómics posteriores muestran a Potts usando nuevos trajes de Rescue sin mostrar claramente cuándo comenzó a usarlos. En la serie Superior Iron Man , Potts usa una armadura Rescue morada y blanca armada con disruptores sónicos. [ 31 ] Después de que el universo Marvel se reiniciara en el evento Secret Wars , [ 43 ] esta versión de la armadura no volvió a aparecer. La armadura Rescue roja que Potts usa cuando conoce a Riri Williams en The Invincible Iron Man (vol. 4) #3 (2017) está basada en la figura de acción Marvel Legends Rescue lanzada en 2015. [ 44 ] El evento Iron Man 2020 y su spin-off Rescue 2020 muestran a Potts usando una armadura Rescue azul basada en la de la película Avengers: Endgame . [ 45 ]
Recepción
Respuesta crítica
Deirdre Kaye de Scary Mommy llamó a Pepper Potts un "modelo a seguir" y un personaje femenino "verdaderamente heroico". [ 46 ] Comic Book Resources clasificó a Pepper Potts en el primer lugar de su lista "10 intereses amorosos de Iron Man", [ 47 ] y en el cuarto lugar de su lista "15 armaduras de Iron Man clasificadas de peor a mejor (y 5 que lucieron mejor la armadura)". [ 48 ] The AV Club clasificó a Pepper Potts en el puesto 85 de su lista "100 mejores personajes de Marvel". [ 49 ]
Otras versiones
Cómics de Amalgam
Pepper Ferris / Madame Sapphire , una fusión de Pepper Potts, Madame Masque y el personaje de DC Comics Star Sapphire de la Tierra-9602, aparece en el one-shot Iron Lantern de Amalgam Comics . [ 50 ]
Héroes Renacidos
En Heroes Reborn aparece una versión de Pepper Potts de un universo alternativo, proveniente de una dimensión de bolsillo creada por Franklin Richards .
Zombis de Marvel
Una versión zombificada de Pepper Potts de un universo alternativo de la Tierra-91126 aparece en Marvel Zombies Return #2. [ 51 ]
Ultimate Marvel
Una versión de Pepper Potts de un universo alternativo de Tierra-1610 aparece en el universo Ultimate Marvel . [ 52 ]
El hombre de hierro invencible
El número 500 de Invincible Iron Man muestra un salto temporal de 40 años. Su hijo (y el de Tony), Howard Anthony Stark , y su nieta Virginia "Ginny" Stark se encuentran en un futuro apocalíptico donde el Mandarín ha conquistado el mundo. Una versión anciana de Tony Stark derrota al antiguo enemigo con la ayuda de Howard y Ginny Stark, pero ambos se sacrifican en el proceso. Al final de la historia, Ginny los entierra junto a la tumba de Pepper Potts. [ 53 ]
En otros medios
Televisión

- Pepper Potts aparece en los segmentos de "Iron Man" de Los superhéroes de Marvel , con la voz de Margaret Griffin . [ 54 ]
- Pepper Potts no aparece en Iron Man , ya que su papel como asistente de Stark fue interpretado por Julia Carpenter .
- Pepper Potts aparece en Iron Man: Armored Adventures , con la voz de Anna Cummer . [ 55 ] Esta versión es una adolescente cuyo nombre completo es Patricia "Pepper" Potts y que inicialmente desconoce la identidad secreta de Iron Man hasta que la descubre después de que él le salva la vida. [ 56 ] Más adelante en la serie, aprende a usar la armadura de sigilo de Iron Man, [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] recibe su propia armadura y se convierte en Rescue. [ 61 ]
- Pepper Potts aparece en Mad , con la voz de Tara Strong , Rachel Ramras y Meredith Salenger , según el personaje .
- Pepper Potts aparece en Los Vengadores: Los héroes más poderosos de la Tierra , con la voz de Dawn Olivieri . [ 62 ]
- Pepper Potts aparece en Marvel Anime: Iron Man , [ 63 ] con la voz de Hiroe Oka en el doblaje japonés y de Cindy Robinson en el doblaje inglés.
- Pepper Potts aparece en Lego Marvel Super Heroes: Maximum Overload , con la voz de Grey DeLisle . [ 55 ]
- Pepper Potts aparece en Marvel Disk Wars: The Avengers , [ 64 ] con la voz de Fumie Mizusawa en el doblaje japonés y Ali Hillis en el doblaje inglés.
- Pepper Potts aparece en Lego Marvel Avengers: Time Twisted , con la voz de Elyse Maloway. [ 55 ]
- Pepper Potts aparece en un corto promocional de Iron Man y sus increíbles amigos , con la voz de una actriz no acreditada. [ 65 ]
Película
- Pepper Potts aparece en El hombre de hierro invencible , con la voz de Elisa Gabrielli . [ 55 ]
- Pepper Potts aparece en Iron Man: Rise of Technovore , con la voz de Hiroe Oka en la versión japonesa y Kate Higgins en el doblaje inglés. [ 55 ]
Universo Cinematográfico de Marvel

- Pepper Potts aparece en medios ambientados en el Universo Cinematográfico de Marvel , interpretada por Gwyneth Paltrow . [ 66 ] [ 67 ]
- Presentado en la película de acción real Iron Man (2008), esta versión es el asistente personal y amigo de Tony Stark , quien más tarde se convierte en una de las primeras personas en enterarse de su trabajo como Iron Man y lo ayuda a derrotar a Obadiah Stane .
- En Iron Man 2 , Pepper Potts es nombrada nueva directora ejecutiva de Industrias Stark y conoce a su sucesora, Natalie Rushman , en quien inicialmente desconfía. También se une a Happy Hogan para rescatar a Stark de Ivan Vanko y logra que arresten a Justin Hammer por atacar la Stark Expo.
- Potts hace una breve aparición en Los Vengadores , donde contribuye a la construcción de la Torre Stark antes de que la conviertan en la Torre de los Vengadores .
- En Iron Man 3 , Potts es secuestrada por Aldrich Killian , quien la toma como rehén y le inyecta Extremis como parte de su plan para vengarse de Stark. Posteriormente, ella usa sus poderes Extremis para matar a Killian antes de que Stark financie una cirugía para curarla de Extremis.
- Potts hace un cameo en Spider-Man: Homecoming , en el que ella y Stark se comprometen. [ 68 ]
- Potts hace una breve aparición en Avengers: Infinity War , en la que ella y Stark hablan sobre tener hijos antes de que Stephen Strange y Bruce Banner lo lleven para salvar el universo de Thanos . [ 69 ] [ 70 ]
- En Avengers: Endgame , Potts se reencuentra con Stark. A lo largo de los siguientes cinco años, se casan, tienen una hija llamada Morgan y viven en una cabaña junto a un lago hasta que Stark es reclutado por los Vengadores para revertir el Blip . Potts, con su traje de Rescue, se une más tarde a los Vengadores para luchar contra una variante de Thanos de una línea temporal alternativa y su ejército, antes de que Stark se sacrifique para derrotarlos. Potts, Morgan, los Vengadores y sus aliados celebran posteriormente un funeral en su honor. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]
- Encarnaciones de Pepper Potts de líneas temporales alternativas aparecen en la serie animada de Disney+ What If...? , con la voz de Beth Hoyt. [ 74 ] En el episodio " What If... Killmonger Rescued Tony Stark? ", Potts sospecha que el nuevo director de operaciones de Stark Industries , Erik "Killmonger" Stevens , mató a James Rhodes y a Stark antes de que la princesa Shuri de Wakanda se le acerque y le ofrezca una alianza para exponer a Killmonger. En el episodio " What If... the Watcher Broke His Oath? ", Potts, Shuri y las Dora Milaje irrumpen en la sala del trono de Killmonger, solo para descubrir que se ha ido, ya que el Vigilante lo reclutó para salvar el multiverso.
Juegos de vídeo
- Pepper Potts aparece en el juego basado en la película de Iron Man , con la voz de Meredith Monroe . [ 55 ]
- Pepper Potts aparece en el videojuego basado en la película Iron Man 2 , con la voz nuevamente de Meredith Monroe. [ 55 ]
- Pepper Potts aparece en Marvel Pinball , con la voz de Tara Platt .
- Pepper Potts / Rescue hace una aparición especial en el final de Strider Hiryu en Ultimate Marvel vs. Capcom 3 .
- Pepper Potts / Rescue aparece como personaje jugable en Marvel Super Hero Squad Online , con la voz de Laura Bailey .
- Pepper Potts / Rescue aparece como personaje jugable en Marvel Avengers Alliance .
- Pepper Potts aparece en Los Vengadores de Marvel Iron Man Mark VII , con la voz de Careth Eaton. [ 55 ]
- Pepper Potts aparece como un personaje no jugable en Marvel Heroes , [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] con la voz de Brett Walter. [ 55 ]
- Pepper Potts / Rescue aparece como personaje jugable en Lego Marvel Super Heroes , con la voz de Laura Bailey nuevamente.
- Pepper Potts / Rescue aparece en Lego Marvel's Avengers , con la voz de Eliza Schneider .
- Pepper Potts aparece en Marvel Avengers Academy . Inicialmente, esta versión se presenta como la asistente de Nick Fury . El 20 de marzo de 2016, se pudo obtener por tiempo limitado una versión de Potts como Rescue.
- Pepper Potts / Rescue aparece como personaje jugable en Marvel Puzzle Quest . [ 78 ]
- Pepper Potts / Rescue aparece como personaje jugable en Marvel Strike Force . [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]
- Rescue aparece como personaje jugable en Marvel: Future Fight .
- Pepper Potts / Rescue aparece en Iron Man VR , [ 82 ] [ 83 ] con la voz de Jennifer Hale . [ 55 ] Esta versión es la antigua asistente de Tony Stark que fue ascendida recientemente a directora ejecutiva de Stark Industries.
- Pepper Potts / Rescue aparece en Marvel Snap . [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]
Misceláneas
- Pepper Potts aparece en Marvel Universe Live! . [ 87 ]
- En 2019, Hot Toys lanzó una figura de acción de Pepper Potts / Rescue inspirada en la encarnación del personaje del Universo Cinematográfico de Marvel (MCU). [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]
Referencias
- ↑ DeFalco, Tom; Sanderson, Peter; Brevoort, Tom; Teitelbaum, Michael; Wallace, Daniel; Darling, Andrew; Forbeck, Matt; Cowsill, Alan; Bray, Adam (2019). La enciclopedia Marvel . DK Publishing. pág. 272. ISBN 978-1-4654-7890-0.
- ↑ Zachary, Brandon (20 de agosto de 2022). "Secret Wars convirtió a la esposa de Iron Man en el MCU en la máxima femme fatale" . Comic Book Resources . Consultado el 23 de abril de 2023 .
- ↑ Dickens, Donna (31 de octubre de 2018). "Una breve historia de la armadura de rescate de Pepper Potts, que puede o no aparecer en 'Avengers 4'"." . /Película . Consultado el 23 de abril de 2023 .
- 1 2 3 Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Los más buscados del mundo Parte 3: Sin futuro" The Invincible Iron Man , vol. 5, n.º 11 (abril de 2009). Marvel Comics.
- 1 2 3 4 Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Los más buscados del mundo Parte 7: La forma del mundo en estos días" The Invincible Iron Man , n.º 14 (agosto de 2009). Marvel Comics.
- 1 2 3 Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "El futuro, parte 6: Día de la Independencia". The Invincible Iron Man , n.º 526 (dic. 2012). Marvel Comics.
- ↑ Sims, Chris (30 de abril de 2019). "La verdad no contada de Pepper Potts" . Looper . Recuperado el 23 de abril de 2023 .
- ↑ Howell, Richard (noviembre de 1982). "Una entrevista con Don Heck". Comics Feature (21): 30–43 .
- ↑ Kantor, Jonathan H. (17 de abril de 2018). "15 cosas locas que solo los verdaderos fanáticos de Iron Man sabían sobre la relación de Tony y Pepper" . Screen Rant . Recuperado el 10 de junio de 2023 .
- ↑ Robinson, Joanna (2 de junio de 2014). "Alice de The Brady Bunch fue la inspiración para la novia de Iron Man" . Vanity Fair . Consultado el 10 de junio de 2023 .
- ↑ Cronin, Brian (29 de junio de 2010). "Ruinas nebulosas del tiempo: ¿en qué actriz de La tribu de los Brady se basó Pepper Potts?" . Comic Book Resources . Recuperado el 10 de junio de 2023 .
- ↑ Iacobucci, Jordan (30 de abril de 2022). "Trilogía de Iron Man: Todos los personajes principales y cuándo aparecieron por primera vez en los cómics de Marvel" . Screen Rant . Consultado el 10 de junio de 2023 .
- ↑ Stone, Sam (20 de diciembre de 2019). "Rescue regresa para luchar en Iron Man 2020 de Marvel" . Comic Book Resources . Consultado el 10 de junio de 2023 .
- ↑ Leishman, Rachel (9 de marzo de 2020) .«Rescue 2020» le da una nueva y hermosa vida a Pepper Potts . The Mary Sue . Consultado el 10 de junio de 2023 .
- ↑ Cronin, Brian (29 de junio de 2010). "Ruinas nebulosas del tiempo: ¿En qué actriz de La tribu de los Brady se basó Pepper Potts?" . Comic Book Resources . Consultado el 26 de mayo de 2022.
- ↑ El Hombre de Hierro Invencible vol. 4 #14. Marvel Comics.
- ↑ El pedido n.° 10
- ↑ Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Las cinco pesadillas, parte 3: Pepper Potts al final del mundo". The Invincible Iron Man , n.º 3 (septiembre de 2008). Marvel Comics.
- ↑ Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Los más buscados del mundo, parte 7: La forma del mundo en estos días". The Invincible Iron Man , vol. 5, n.º 14 (agosto de 2009). Marvel Comics.
- ↑ Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Los más buscados del mundo, parte 6: Algún rey del mundo". The Invincible Iron Man , vol. 5, n.º 14 (julio de 2009). Marvel Comics.
- ↑ Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Los más buscados del mundo, parte 8: El peligro en el que todos estamos" The Invincible Iron Man , vol. 5, n.º 15 (septiembre de 2009). Marvel Comics.
- ↑ Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Los más buscados del mundo, parte 9: Titán de la era nuclear". The Invincible Iron Man , vol. 5, n.º 16 (octubre de 2009). Marvel Comics.
- ↑ Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Los más buscados del mundo, parte 11: Niños con armas contra el ángel eterno de la muerte". The Invincible Iron Man , vol. 5, n.º 18 (noviembre de 2009). Marvel Comics.
- ↑ Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Conclusión de Los más buscados del mundo: En la playa blanca (Einstein en la playa)" The Invincible Iron Man , vol. 5, n.º 19 (dic. 2009). Marvel Comics.
- ↑ Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Stark: Desmantelado Parte 2: Excavando en la tierra" The Invincible Iron Man , vol. 5, n.º 21 (febrero de 2010). Marvel Comics.
- ↑ Matt Fraction ( w ), Salvador Larocca ( a ). "Stark Resilient Parte 4: Grand Mal Tokyo Moron Party" The Invincible Iron Man , vol. 5, n.º 28 (septiembre de 2010). Marvel Comics.
- ↑ Matt Fraction ( w ), Salvador Larocca ( a ). "Stark Resilient Parte 8: Drones Scream Down" The Invincible Iron Man , vol. 5, n.º 32 (enero de 2011). Marvel Comics.
- 1 2 3 Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "El futuro, parte 3: Enjambre". The Invincible Iron Man , n.º 523 (octubre de 2012). Marvel Comics.
- ↑ Superior Iron Man #1. Marvel Comics.
- ↑ Superior Iron Man #7. Marvel Comics.
- 1 2 Superior Iron Man #9. Marvel Comics.
- ↑ El Hombre de Hierro Invencible vol. 4 #3. Marvel Comics.
- ↑ El Hombre de Hierro Invencible vol. 4 #4. Marvel Comics.
- ↑ Iron Man Invencible Vol. 3 #5. Marvel Comics.
- ↑ El Hombre de Hierro Invencible vol. 3 #6. Marvel Comics.
- ↑ Iron Man 2020 vol. 2 #2. Marvel Comics.
- ↑ Rescate 2020 #1. Marvel Comics.
- 1 2 Iron Man Invencible Vol 2 #4
- ↑ Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Las cinco pesadillas, parte 4: Corazón bomba de neutrones". The Invincible Iron Man , n.º 4 (octubre de 2008). Marvel Comics.
- 1 2 Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Los más buscados del mundo Parte 4: Brecha" The Invincible Iron Man , n.º 11 (mayo de 2009). Marvel Comics.
- 1 2 Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "Los más buscados del mundo Parte 5: La tecnología de punta de la destrucción ultramoderna" The Invincible Iron Man , n.° 12 (abril de 2009). Marvel Comics.
- ↑ Fraction, Matt ( w ), Larocca, Salvador ( a ). "El futuro, parte 4: Guerra de armaduras". The Invincible Iron Man , n.º 524 (noviembre de 2012). Marvel Comics.
- ↑ Secret Wars #9. Marvel Comics
- ↑ Reseña y fotos de la figura de Iron Man de Marvel Legends Rescue
- ↑ Davis, Brandon (26 de diciembre de 2019). "Rescue regresará con un nuevo atuendo del MCU en Iron Man 2020" . ComicBook . Recuperado el 26 de mayo de 2022 .
- ↑ Kaye, Deirdre (16 de noviembre de 2020). "¿Buscas un modelo a seguir? Estos más de 195 personajes femeninos de Marvel son verdaderamente heroicos" . Scary Mommy . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
- ↑ Milanese, Jarod (24 de agosto de 2020). "10 intereses amorosos de Iron Man, clasificados del peor al mejor" . Comic Book Resources . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
- ↑ Weyer, Michael (1 de noviembre de 2018). "15 armaduras de Iron Man clasificadas de peor a mejor (y 5 que lucieron mejor la armadura)" . Comic Book Resources . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Los 100 mejores personajes de Marvel clasificados" . The AV Club . 9 de julio de 2022. Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Who's Who Handbook of the Amalgam Universe" . Archivado del original el 11 de noviembre de 2007. Consultado el 11 de diciembre de 2008 .
- ↑ "Marvel Zombies Return" #2 (2009)
- ↑ Millar, Mark (guionista), Hitch, Bryan (dibujo). Ultimates 2 #3 Marvel Comics.
- ↑ Fraction, Matt ( w ), Kano ( a ). "La Nueva Era del Hierro" The Invincible Iron Man , vol. 1, n.º 500 (marzo de 2011). Marvel Comics.
- ↑ ¡Los superhéroes de Marvel en la televisión! Libro uno: Iron Man (2017) - por J. Ballmann, ISBN 9 781545 345658
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Voces de Pepper Potts (Iron Man)" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 28 de enero de 2024 .Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol utilizando una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz del título y sus respectivos personajes que se encuentra en sus créditos u otras fuentes de información fiables.
- ↑ "Whiplash". Iron Man: Armored Adventures . Temporada 1. Episodio 5. 15 de mayo de 2009. Nicktoons .
- ↑ "Adquisición hostil". Iron Man: Aventuras blindadas . Temporada 2. Episodio 15. 7 de marzo de 2012. Nicktoons.
- ↑ "El fin del mundo". Iron Man: Aventuras blindadas . Temporada 2. Episodio 20. 13 de junio de 2012. Nicktoons.
- ↑ "El invencible Iron Man Parte 2: Renacido". Iron Man: Aventuras blindadas . Temporada 2. Episodio 2. 20 de julio de 2011. Nicktoons.
- ↑ "Heavy Mettle". Iron Man: Armored Adventures . Temporada 2. Episodio 13. 26 de noviembre de 2011. Nicktoons.
- ↑ "Dragonseed". Iron Man: Armored Adventures . Temporada 2. Episodio 24. 11 de julio de 2012. Nicktoons.
- ↑ Busch, Jenna (8 de febrero de 2010). "Ensamblaje animado de AVENGERS con Phil Lamarr" . Newsarama . Archivado del original el 11 de febrero de 2010. Recuperado el 8 de febrero de 2010 .
- ↑ Eisenbeis, Richard (4 de abril de 2014). "Los Vengadores (y otros héroes de Marvel) en sus versiones oficiales de anime" . Kotaku . Consultado el 23 de abril de 2023 .
- ↑ Stone, Sam (5 de julio de 2019). "Marvel Disk Wars: El espectáculo de Marvel más salvaje que jamás hayas visto, explicado" . Comic Book Resources . Recuperado el 23 de abril de 2023 .
- ↑ ¡ Conoce a Ultron! 🤖 | Conoce a Iron Man y sus increíbles amigos | @MarvelHQ x @disneyjr . Disney Jr. 29 de julio de 2025. Consultado el 22 de noviembre de 2025 a través de YouTube.
- ↑ Krupa, Daniel (9 de mayo de 2011). "Gwyneth Paltrow habla sobre los Vengadores" . IGN . Archivado del original el 1 de marzo de 2012. Recuperado el 26 de mayo de 2022 .
- ↑ Wales, George (15 de marzo de 2012). "El tráiler japonés de Los Vengadores está repleto de nuevas imágenes" . Total Film .
- ↑ Sharf, Zack (7 de junio de 2019). "Gwyneth Paltrow se sorprende al descubrir que su papel en 'Spider-Man' es el mejor video viral de la semana" . IndieWire . Consultado el 10 de junio de 2023 .
- ↑ Ridgely, Charlie (26 de enero de 2018). " Avengers: Infinity War : Gwyneth Paltrow deja escapar algunos spoilers de Pepper Potts" . comicbook.com . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ↑ Breznican, Anthony (8 de marzo de 2018). "Preguntas y respuestas con Robert Downey Jr. sobre Avengers: Infinity War : 'Esto es un escenario en el que rodarán cabezas'"" . Entertainment Weekly . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ↑ Damore, Meagan (22 de agosto de 2017). " Fotos del set de Avengers 4 capturan el regreso del personaje de Iron Man" . Comic Book Resources . Recuperado el 26 de septiembre de 2024 .
- ↑ Boucher, Geoff (30 de noviembre de 2018). "Spider-Women, Capitana Marvel y Harley Quinn: Las mujeres desafían las percepciones del viejo Hollywood" . Deadline . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
- ↑ Carter, Justin (28 de abril de 2019). " Avengers: Endgame finalmente le da a Pepper Potts uno de sus momentos cómicos más famosos" . Polygon . Recuperado el 26 de septiembre de 2024 .
- ↑ "Todos los personajes de Marvel en el tráiler de '¿Qué pasaría si...?'" . ScreenCrush . 8 de julio de 2021. Archivado del original el 8 de julio de 2021. Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
- ↑ Salkowitz, Rob (2 de marzo de 2016). "Las 'Mujeres Poderosas' de Marvel Games reflejan la creciente influencia de las fans femeninas" . Forbes . Recuperado el 23 de abril de 2023 .
- ↑ Towers, Andrea (2 de marzo de 2016). "Marvel Games lanza el evento Mujeres de Poder" . Entertainment Weekly . Recuperado el 23 de abril de 2023 .
- ↑ Lovett, Jamie (2 de marzo de 2016). "Marvel anuncia el evento de videojuegos Women Of Power" . ComicBook.com . Consultado el 23 de abril de 2023 .
- ↑ Dinh, Christine (14 de mayo de 2019). "Uniendo las piezas de Marvel Puzzle Quest: Rescate (Pepper Potts)" . Marvel.com . Consultado el 7 de julio de 2019 .
- ↑ Ricchiuto, Madeline (9 de mayo de 2019). "Rescate de Pepper Potts se une al elenco de Marvel Strike Force" . Bleeding Cool . Recuperado el 23 de abril de 2023 .
- ↑ Gravelle, Cody (9 de mayo de 2019). "Marvel Strike Force añade la armadura de rescate Mark 1616 de Pepper Potts" . Screen Rant . Consultado el 23 de abril de 2023 .
- ↑ Adams, Tim (9 de mayo de 2019). "Pepper Potts de Endgame llega al rescate en Marvel Strike Force" . Comic Book Resources . Recuperado el 23 de abril de 2023 .
- ^ Hashimoto, Marika (2 de noviembre de 2022). "'Marvel's Iron Man VR' ya está disponible en Meta Quest 2" . Marvel.com . Consultado el 23 de abril de 2023 .
- ^ Ziwei, Puah (29 de junio de 2020). "El desarrollador de 'Iron Man VR' detalla los grandes escenarios, el combate y las habilidades . NME . Consultado el 23 de abril de 2023 .
- ↑ Tassi, Paul (29 de diciembre de 2022). "La lista de las 76 cartas del Pool 3 de 'Marvel Snap' que necesitas coleccionar" . Forbes . Consultado el 23 de abril de 2023 .
- ↑ Baqery, Mohsen (12 de marzo de 2023). "Marvel Snap: El mejor mazo de control del Pool 3" . Game Rant . Consultado el 23 de abril de 2023 .
- ↑ Comer, Tim (31 de enero de 2023). "Marvel SNAP: Guía del mazo de Sera (Consejos y trucos)" . Screen Rant . Consultado el 23 de abril de 2023 .
- ↑ Wilson, Matt D. (27 de noviembre de 2013). "Echa un vistazo a las superheroínas de 'Marvel Universe Live!'" Archivado el 17 de julio de 2014 en Wayback Machine . ComicsAlliance .
- ↑ Fallon, Sean (24 de mayo de 2019). "Hot Toys presenta la figura de Pepper Potts con traje de rescate de Avengers: Endgame" . ComicBook.com . Consultado el 10 de junio de 2023 .
- ↑ Paur, Joey (27 de mayo de 2019). "Hot Toys muestra su figura de acción de la armadura de rescate de Pepper Potts de AVENGERS: ENDGAME" . GeekTyrant.com . Consultado el 10 de junio de 2023 .
- ↑ Yeung, Jeff (18 de junio de 2019). "Hot Toys lanza un traje de rescate construido por Tony Stark a escala 1/6" . Hypebeast . Consultado el 10 de junio de 2023 .
Enlaces externos
- Pepper Potts en Marvel.com
- Virginia 'Pepper' Potts en Comic Book DB (archivado del original )
- Personajes creados por Don Heck
- Personajes creados por Stan Lee
- Personajes de cómics presentados en 1963
- ejecutivos de negocios ficticios
- Mujeres de negocios ficticias
- Secretarias ficticias
- Personajes de Iron Man
- Empresarios de Marvel Comics
- superheroínas de Marvel Comics