Richard Barton (30 de agosto de 1790 – 20 de agosto de 1866) fue el primer residente europeo de Trentham , Upper Hutt , en Nueva Zelanda . Nació en Newport, Isla de Wight , Inglaterra . [ 1 ]
Fue juez de paz [ 2 ] y miembro del Consejo Provincial en Wellington durante los años coloniales de Nueva Zelanda, sirviendo junto a otros pioneros, entre ellos William B. Rhodes , y durante el primer mandato de Henry Bunny en 1864.
Primeros años de vida
La primera profesión documentada de Barton fue la de agricultor cerca de Newport, en la Isla de Wight, Hampshire, Inglaterra. Estuvo cualificado en administración de fincas durante algunos años antes de ascender a superintendente de fincas del duque de Sutherland en Trentham, Staffordshire . También arrendó canteras en Brora al duque. [ 3 ]
Barton había sido supervisor en Trentham Hall , una gran casa georgiana encargada por el segundo duque, cuando fue patrocinado, junto con un grupo de hombres más jóvenes bajo su liderazgo procedentes de esta propiedad, por el duque de Sutherland para emigrar a Nueva Zelanda como medio para aliviar la superpoblación en la región. [ 4 ]
Por su trabajo, consiguió como obsequio del duque la asignación de una parcela de 100 acres en la nueva colonia de Nueva Zelanda .
Participación en la empresa de Nueva Zelanda
En 1839, viudo y con una hija, Barton se unió a su amigo Dudley Sinclair, hijo de Sir George Sinclair, quien era director de la Compañía de Nueva Zelanda , [ 5 ] y su familia en el " Oriental ", el primero de los barcos de emigrantes de la Compañía de Nueva Zelanda en salir de Inglaterra, aunque el segundo de los cuatro primeros barcos de colonos en llegar a Port Nicholson.
Un documento antiguo del Morning Chronicle describe a los emigrantes a bordo del Oriental en la Salida de la Colonia de Nueva Zelanda: [ 6 ]
Los emigrantes a bordo del Oriental pertenecen a una clase social muy superior. Son principalmente hombres y mujeres jóvenes de entre veinte y treinta años; las mujeres lucen sanas y robustas, los hombres inteligentes y resueltos. También hay varios highlanders de las propiedades del duque de Sutherland: son hombres robustos y fuertes, sin duda capaces de desenvolverse en cualquier región del mundo donde se encuentren. Parece que se ha tenido mucho cuidado en garantizar su comodidad. Visten un uniforme uniforme: chaqueta y gorra azules, y pantalones de tartán; todo lo que llevan puesto parece completamente nuevo.
Barton se convirtió en agente de la Compañía de Nueva Zelanda y fue responsable de los highlanders a bordo del Oriental. El Sr. Dudley Sinclair finalmente se trasladó a Australia. Reclutó a un número considerable de jóvenes highlanders para el asentamiento, persuadiendo a más de 40 a emigrar. Organizó bailes durante el invierno con la esperanza de que los highlanders se casaran y logró emplear a varios de ellos cuando llegaron en el barco Blenheim en 1841. [ 3 ]
La vida en Nueva Zelanda
Llegó a Port Nicholson, Wellington, en 1840 y adquirió sus 100 acres para una granja en el Alto Valle de Hutt . [ 7 ] Bautizó su propiedad como Trentham en honor al Duque de Sutherland , uno de cuyos títulos subsidiarios es Vizconde Trentham , de Trentham en el Condado de Stafford . Gran parte de su antigua propiedad es ahora el Parque Conmemorativo de Trentham , que incluye el remanente de bosque nativo conocido como Barton's Bush , la mayor área restante de bosque de hoja ancha en el Valle de Hutt.
Trentham y Heretaunga
No está claro, según diversas fuentes históricas, cuándo Barton y su familia comenzaron a vivir en la finca de Trentham . Si bien parece que construyó una cabaña de madera en la propiedad que adquirió alrededor de 1841, las historias de la parroquia de Trentham indican que él y su tercera esposa, Hannah, con quien se casó hacia 1843, no se establecieron en la finca hasta 1846. Durante los cinco años siguientes, parece que Barton pudo haber colaborado, o quizás supervisado, en el levantamiento topográfico de los terrenos circundantes para la Compañía Wellington.
La finca Barton

En su finca, Barton construyó una de las primeras casas de estilo europeo en el valle de Hutt, la cual fue ampliada considerablemente a lo largo del siglo XIX. Se la describía como una casa con tejado inclinado y largas buhardillas.
La casa de los Barton estaba ubicada cerca de la esquina de Main Road (ahora Fergusson Drive) y Camp Road (ahora Camp Street) y tenía vista a lo que ahora es Trentham Memorial Park. [ 8 ] Barton parece haber adquirido más tierras, ya que su propiedad se describe como ubicada al oeste de Main Road desde Quinn's Post hasta Silverstream a ambos lados del río.
James Chapman-Taylor visitó la finca en 1933 por invitación del nieto de Richard, Wilfred, y describió su experiencia:
Cuando el señor Wilfred Barton me llevó a ver la antigua residencia, todavía contenía muebles familiares, retratos y documentos.
Pero su vida útil había terminado. Estaba plagado de carcoma, así que llegué justo a tiempo para dejar constancia de este edificio antiguo, tan interesante e histórico, y hasta donde sé, no hay otro igual. Sugerí que se midiera cuidadosamente y se reconstruyera con materiales duraderos, pero era la época de la Gran Depresión y esto no tuvo mucha aceptación. Así que ahora aquel lugar romántico ha desaparecido para siempre. Fue justo después del gran terremoto de 1853, creo, o cerca de esa fecha, cuando se construyó la primera parte de la casa (actual). Por si acaso hubiera otro, se utilizaron vigas de madera pesadas en los cimientos y se incorporó un abedul entero (con la copa cortada) a la estructura para reforzar la casa. Debido a un posible ataque de los maoríes, las paredes se rellenaron con piedras para detener las balas, y solo se utilizaron claraboyas hasta que pasó el peligro. Cuando evacuaron a los colonos por el peligro de ataque, la señora Barton se negó a irse. Se había hecho amiga de los maoríes y ellos la querían. Sin embargo, no hubo ataque y el peligro pasó. Así que el pequeño cañón montado en la veranda nunca fue necesario. Se utilizó una gran cantidad de pino blanco (kahikatea) en la primera parte de la construcción, ya que entonces se desconocía el peligro del barrenador. Muchas de las vigas eran grandes postes de manuka recortados y enderezados. El barrenador no los atacó, pero el kahikatea estaba plagado de insectos cuando lo vi, y la restauración era imposible.
No puedo escribir la historia de la vieja casa, pero si se escribiera una, mis fotos servirían para ilustrarla. Se está perdiendo mucho de nuestros primeros días y hazañas como pioneros. Es una lástima. [ 9 ]
El siguiente texto proviene de una entrevista periodística con Brian Rabbitt :
La casa de la familia Barton era un recordatorio constante del primer colono de la zona, Richard Barton, cuando Brian era niño. Comenzó como una simple losa en 1841 y probablemente se le añadieron estructuras. Aquí se la ve en pie en lo que ahora es el bosque nativo del Parque Memorial de Trentham, frente a Fergusson Drive, en la intersección con Camp Road. El Sr. Rabbit recuerda que la casa fue demolida alrededor de 1939 (en realidad, en 1938). La madera iba a usarse para construir cabañas para un campamento scout donde hoy se encuentra General Motors. Pero la guerra lo impidió. El campamento nunca se celebró y la escasez de huevos debido a la guerra hizo que la madera se utilizara para construir gallineros por el granjero Ken Geange.
La casa se describe en otro artículo de la revista «Leader», escrito por uno de los Scouts que la demolieron en 1938; algunas paredes tenían 20 cm de espesor y estaban rellenas de guijarros; la cocina y el sótano tenían suelos de guijarros, posiblemente procedentes de un antiguo lecho de río. Finalmente, la casa llegó a tener cinco puertas de entrada, media docena de escaleras, 22 habitaciones y un retrete exterior para dos personas.
La casa estaba infestada de carcoma y había estado abandonada y vandalizada durante varios años antes de ser demolida por los Scouts para usarla en un Jamboree. Descubrieron que toda la madera había sido cortada a mano y cepillada, y que las paredes no se habían retirado al realizar las ampliaciones. En dos casos, los troncos de los árboles se habían dejado en pie y se habían construido muros a su alrededor.
La familia Barton vendió 48,5 hectáreas de la finca a principios del siglo XX, que ahora es el Royal Wellington Golf Club en Heretaunga . [ 10 ] El suburbio circundante de Trentham toma su nombre de su finca.
Establecimiento de la iglesia de San Juan
El 27 de diciembre de 1861, Barton figuraba como el principal terrateniente y magistrado del distrito. En ese momento se estaban realizando los preparativos para establecer una misión anglicana en Trentham. A principios de 1862, parece que Barton amplió su casa para alojar a los misioneros y donó terrenos para la construcción de la iglesia.
Fue el principal responsable de la fundación de la Iglesia de San Juan Evangelista en Upper Hutt, declarada Lugar Histórico de Categoría 2 y una de las iglesias anglicanas más antiguas que aún se conservan en la región de Wellington . Gracias a Richard y su esposa, se formó el Distrito Parroquial Misionero de Trentham en 1861, [ 11 ] con John Herring como primer vicario. Barton impulsó activamente la creación de una iglesia en la zona, ofreciendo una vivienda a Herring y su esposa Margaret. También se cree que Barton contribuyó económicamente a la adquisición de terrenos para la nueva iglesia.
La iglesia de San Juan se terminó de construir en 1863 y fue consagrada por el obispo CJ Abraham, el primer obispo de Wellington. [ 11 ]
Wairarapa
El 3 de febrero de 1843, Barton visitó Wairarapa en una de las primeras expediciones europeas para explorar el valle. Se unió a un grupo liderado por Samuel Charles Brees, topógrafo jefe de la Compañía de Nueva Zelanda (sucesor de William Mein Smith desde 1842). Wakefield les encargó evaluar la viabilidad de construir un camino hacia Wairarapa y determinar sus características generales para la expansión de la colonia de Wellington. A ellos se unieron Hugh y John Cameron, el jefe Taringa Kuri y cuatro guías maoríes. [ 12 ]
Describieron el valle como un terreno con "suficiente tierra cultivable para sustentar a los colonos", lo que propició más expediciones a lo largo del año. Barton volvió a visitar la zona rápidamente con sus compañeros William Vavasour, William Molesworth y Henry Petre, con el propósito de explorar terrenos para pastoreo.
Se entiende que en años posteriores, Barton adquirió tierras en Wairarapa para continuar con la agricultura, estableciendo una estación ovina en White Rock alrededor de 1847 y posteriormente ampliando sus propiedades. [ 3 ] Un mapa topográfico de 1853 muestra que Barton había adquirido tierras al otro lado del cabo Palliser , que limitaban con las propiedades de las familias Riddiford y Pharazyn . [ 13 ]
Todavía existe una cerca de piedra a lo largo del arroyo Waitutuma de origen europeo, construida por Barton de White Rock Station [ 14 ].
Servicio público en Nueva Zelanda
Barton fue un destacado juez de paz [ 2 ] en el distrito de Hutt. En 1861, a la edad de 71 años, se postuló para el Consejo Provincial representando al distrito de Hutt, [ 15 ] su discurso público fue compartido en el periódico Wellington Independent [ 16 ] :
SEÑORES.— Muchos electores, tanto de mi vecindario inmediato como del Valle Inferior, me han pedido que me presente como uno de sus representantes en el Consejo Provincial. Seré muy sincero con ustedes y les declararé con franqueza que, si bien soy consciente de esta muestra de confianza, a mi edad me resisto a añadir más compromisos a los muchos que ya tengo. Esta reticencia solo la he superado al convencerme de que me corresponde cumplir con un deber público que otros hombres más jóvenes han rechazado. Yo, al igual que muchos otros electores, he sentido los perjuicios que se han infligido a esta Provincia durante los últimos 3 o 4 años, debido al conflicto que se ha perpetuado entre la Legislatura y el Ejecutivo. Hemos buscado, y finalmente logrado, obtener una solución constitucional a este punto muerto; ... Como uno de sus colonos residentes más antiguos, necesariamente tengo un gran interés en Hutt; y no dejará de velar especialmente por sus intereses locales, y se esforzará por obtener para nuestro distrito la parte que le corresponde del gasto público.
Tengo el honor de ser, señores, su obediente servidor,
RICHARD BARTON
Fue miembro del Consejo Provincial de Wellington en 1864 [ 17 ] junto con William B. Rhodes y Henry Bunny . Este mandato dio como resultado un acuerdo del consejo para construir una Aduana y Oficinas de Correos en terrenos ganados al mar en Lambton Quay . [ 18 ]
Matrimonio e hijos
Richard Barton se casó con Hannah Butler el 21 de septiembre de 1843 en una iglesia indígena en Petone. [ 19 ] Ella era hija del reverendo John Gare Butler , uno de los primeros misioneros que sirvieron en Nueva Zelanda. Juntos tuvieron 3 hijos:
- Richard John Barton (Trentham, 4 de julio de 1846 – 1879), propietario de una hacienda en White Rock, murió a los 33 años de edad, y sus hermanos se hicieron cargo de la hacienda. Construyó Fernside en Featherston [ 20 ] después de casarse con Catherine Bidwill (hija mayor de Charles Robert Bidwill de Pihautea, otro propietario pionero de una hacienda en Wairarapa) [ 21 ]
- John Barton (Trentham, 8 de octubre de 1850 – 2 de enero de 1923), cuyo hijo Richard John Barton II se casó con Georgina Hector (hija de Sir James Hector ) y fue propietario de tierras, ganadero y autor en Nueva Zelanda. [ 22 ]
- William Barton nació en Trentham el 1 de agosto de 1858 y falleció en febrero de 1938.
También se sabe que se casó antes de llegar a Nueva Zelanda, pero que enviudó y tuvo una hija, Mary, de esa unión.
Muerte
Richard Barton falleció el 20 de agosto de 1866 y le sobrevivieron su esposa Hannah Barton, tres hijos y una hija. [ 23 ] [ 24 ]
Fue enterrado en Trentham Upper Hutt, en el cementerio de la iglesia anglicana de San Juan, de la cual fue uno de los fundadores, y aún se conservan placas de bronce en su honor dentro del edificio de la iglesia.
La familia Barton también posee una parcela en la iglesia de St. John para los descendientes de Richard Barton.
Notas
- ↑ WM Smallfield, pág. 10, Nuestros primeros cien años... , Parroquia de Trentham, Nueva Zelanda. Upper Hutt, 1962. Disponible en línea en el archivo digital de la Biblioteca de la Ciudad de Upper Hutt, artículo 64/14255. Archivado el 24 de julio de 2011 en Wayback Machine .
- 1 2 Gaceta de Nueva Zelanda . 861. pág. 175.
- 1 2 3 Scholefield, GH (1940). Diccionario de biografías de Nueva Zelanda – Volumen 1 A – L . Wellington: Departamento de Asuntos Internos de Nueva Zelanda. pág. 46.
- ↑ "Barton, Richard" . Biblioteca de la ciudad de Upper Hutt . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ↑ "Compañía de Nueva Zelanda | NZETC" . nzetc.victoria.ac.nz . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ↑ "PARTIDA DE LA COLONIA DE NUEVA ZELANDA. [ Del Morning Chronicle. ] » 21 de septiembre de 1839 » Archivo de The Spectator" . Archivo de The Spectator . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ↑ Sitio web de la ciudad de Upper Hutt , consultado el 28 de diciembre de 2010.
- ↑ Panel informativo, Parque Memorial de Trentham
- ↑ Chapman-Taylor, James Walter. "Heretaunga District Council" . UHCL – Colecciones del Patrimonio . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
- ↑ "Historia del Royal Wellington Golf Club" . Royal Wellington Golf Club . Archivado del original el 1 de abril de 2017. Consultado el 31 de marzo de 2017 .
- 1 2 "Buscar en la lista | Iglesia de San Juan (anglicana) | Patrimonio de Nueva Zelanda" . www.heritage.org.nz . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ↑ Bagnall, AG (1976). Wairarapa: una excursión histórica . Librería Hedleys, Masterton. pp. 33–34 .
- ↑ «Mapa Topográfico de Wairarapa 1853» . Biblioteca Alexander Turnbull, Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda, Te Puna Mātauranga o Aotearoa: MapCol-832. 45gbbd/[1853?]/Acc.8105 . Archivado desde el original el 3 de abril de 2017.
- ↑ "Estudio de carácter de Wairarapa" (PDF) . Consejo del Gran Wellington. pág. 80.
- ↑ "Elecciones" . Wellington Independent . 8 de marzo de 1861.
- ↑ "A los electores de la ciudad de Wellington" . Wellington Independent . 8 de marzo de 1861.
- ↑ "Consejo Provincial" . New Zealand Spectator and Cook's Strait Guardian . 28 de mayo de 1864.
- ↑ "NOTAS DEL CONSEJO PROVINCIAL" . Wellington Independent . 13 de mayo de 1862.
- ↑ Registro de matrimonios de la Pro-Catedral de San Pablo, Wellington, del 7 de junio de 1840 al 4 de noviembre de 1856 – Ref. Micro MS 252. Biblioteca Alexander Turnbull. págs. n. ° 15.
- ↑ "Wairarapa Standard, Volumen 9" . N.° 931. 28 de junio de 1879.
- ↑ "Evening Post, Volumen XXII" . N.° 5. 6 de julio de 1881.
- ↑ "Matrimonio Barton-Hector" . N.° 125. Evening Post, Volumen LXXII. 23 de noviembre de 1906.
- ↑ Colección de fotografías de la Biblioteca Municipal de Upper Hutt P2-413-816 Tumba de Richard y Hannah Barton en la iglesia de St John, Trentham , consultada el 28 de diciembre de 2010.
- ↑ Breve historia de St John's Trentham , consultado el 28 de diciembre de 2010.
- Gente de Newport, Isla de Wight
- Gente de Upper Hutt
- 1790 nacimientos
- 1866 muertes
- Agricultores neozelandeses del siglo XIX
- Emigrantes británicos a Nueva Zelanda
- Colonos de Nueva Zelanda