Articulo de referencia

Richard Caring

Richard Allan Caring (nacido el 4 de junio de 1948) [ 1 ] [ 2 ] es un empresario británico. Inicialmente fundó International Clothing Designs , una empresa que suministraba moda...

Richard Allan Caring (nacido el 4 de junio de 1948) [ 1 ] [ 2 ] es un empresario británico. Inicialmente fundó International Clothing Designs , una empresa que suministraba moda fabricada en Hong Kong a minoristas del Reino Unido. En 2004 diversificó sus intereses comerciales en el sector inmobiliario, los restaurantes y los clubes nocturnos. Es presidente de Caprice Holdings, propietaria y operadora de la cadena de restaurantes The Ivy . [ 3 ] Los medios británicos suelen referirse a Caring como el «Rey de Mayfair» debido a que es propietario de varios clubes privados y restaurantes en la zona de Mayfair , en Londres , Reino Unido. [ 4 ]

Primeros años de vida

Caring nació el 4 de junio de 1948, [ 2 ] [ 5 ] el hijo del medio de tres hijos de Louis Caringi, un soldado italoamericano destinado en Londres durante la Segunda Guerra Mundial , y Sylvia Parnes, [ 1 ] una enfermera inmigrante judía que lo recibió en la ambulancia camino al hospital y lo cuidó durante su recuperación. [ 6 ]

Tras decidir quedarse en Londres después de la guerra, la pareja se casó. Louis Caringi anglicizó su apellido a Caring y se estableció en la industria de la confección en oficinas cerca de Great Portland Street ; Louis Caring Originals suministraba prendas de punto a minoristas como Marks & Spencer . [ 7 ] [ 1 ]

Caring creció en Finchley , Londres. [ 8 ] Su destreza en el golf , jugando sin hándicap , [ 7 ] le permitió representar a Middlesex a nivel de condado y ser aceptado en la escuela Millfield en Street, Somerset, con una beca deportiva de 10 chelines semanales. [ 1 ]

Carrera

Ropa

Caring dejó la escuela a los 16 años y se unió a una empresa de desarrollo de centros comerciales como chico de los recados, antes de unirse a Louis Caring Originals, el negocio de fabricación de vestidos de su padre que empleaba a siete personas: [ 7 ] [ 1 ]

Mis padres consideraban importante que adquiriera experiencia laboral práctica; no les preocupaba que fuera a la universidad. Entiendo su razonamiento: "Que empiece a trabajar cuanto antes". Pero, en retrospectiva, me habría gustado mucho ir a la universidad. Te da una perspectiva mucho más amplia.

En ese momento, la familia estaba en dificultades financieras, lo que amenazaba con que perdieran su casa. [ 1 ] [ 7 ] Caring y su entonces novia hicieron una gama de minifaldas que costaban 2 libras esterlinas de hacer, vendiéndolas por 69 chelines y 6 peniques (3,475 libras esterlinas en decimalización ). Con un objetivo inicial de 200 por semana, después de unos años estaban vendiendo 25 000 por semana: [ 7 ] [ 1 ]

Al final, logramos salvar la casa. Quizás por eso estoy tan motivado, porque lo vi todo suceder cuando era muy joven.

En 1971, Caring visitó Hong Kong por primera vez , [ 7 ] donde la mano de obra y los materiales eran mucho más baratos que en Gran Bretaña. [ 1 ] Hasta ese momento, Hong Kong fabricaba ropa básica a bajo costo, como ropa interior . Tras pasar un año viviendo con una maleta y alojándose en un solo hotel, Caring capacitó a los fabricantes locales produciendo la misma prenda una y otra vez para lograr la calidad adecuada. [ 9 ] Como resultado, se convirtió en uno de los primeros compradores occidentales de alta costura en desarrollar relaciones locales con empresas chinas , [ 10 ] y regresó al Reino Unido para vender las nuevas prendas de alta calidad pero más económicas a los minoristas británicos . [ 7 ]

Al formar International Clothing Designs (ICD) para explotar la nueva oportunidad, Caring trasladó a su familia permanentemente a Hong Kong en 1979. Debido a su naturaleza comercial internacional, la estructura y las participaciones de la empresa son complejas, mantenidas a través de una serie de empresas y fideicomisos offshore, lo que hace difícil detectar las ganancias totales de Caring del mundo de la moda. [ 7 ] [ 11 ] La maniobra funcionó y Caring acaparó el mercado de la moda rápida . [ 7 ] [ 12 ] ICD en su apogeo suministraba el 70% de la ropa vendida por los minoristas británicos de la calle principal, [ 7 ] suministrando a Marks & Spencer, Mothercare y Next .

Fue a través de ICD y su actividad comercial que conoció y desarrolló su relación con Sir Philip Green . ICD era el proveedor dominante de Arcadia Group , la cadena minorista de moda entonces propiedad de Green que incluía Dorothy Perkins , Topshop y Top Man . [ 7 ] Arcadia Group entró en administración en noviembre de 2020. [ 13 ] [ 14 ] Esta no era la configuración normal de minorista y proveedor, sino que se describió más como una asociación, [ 7 ] Caring le regaló a Green un Ferrari F430 Spider por su 50 cumpleaños: [ 1 ]

Hablo con él todos los días. Somos más que amigos; creo que haríamos cualquier cosa el uno por el otro. Somos como hermanos. Hemos crecido juntos y hemos vivido muchos buenos y malos momentos.

Durante menos de un año, Caring trabajó para Green. [ 11 ] En 2001, Caring invirtió en British Home Stores (BHS) de Green, poseyendo el 22,5% del minorista y ganando 100 millones de libras en dividendos, antes de vender sus acciones en 2006. [ 15 ] Caring suministró a Next plc a través de una empresa conjunta NV, pero vendió su participación en la década de 1990 al minorista. [ 11 ] Creó una empresa conjunta para suministrar catálogos de Freemans , que también vendió al socio. [ 10 ] También codesarrolló la marca Together , que después de comprar las participaciones de los socios vendió a la empresa alemana de catálogos Otto Versand . En 2004-05, ICD vio caer sus ventas de 85,5 millones de libras a 74,2 millones de libras, registrando una pérdida antes de impuestos de 523.644 libras, frente a una ganancia de 3,99 millones de libras el año anterior, tras una pérdida excepcional en la venta de la marca de diseño de Amanda Wakeley . [ 11 ] En 2007, Caring consideró la compra de la marca Prada, que se encontraba en dificultades . [ 16 ]

En 2009, ICD empleaba a 250 personas y era una operación más pequeña en el Reino Unido de lo que había sido anteriormente. [ 7 ]

Propiedad

La primera operación inmobiliaria de Caring en el Reino Unido fue la compra por 45 millones de libras esterlinas de una participación del 20,6 % en el complejo Camden Market en 2004, que adquirió de Bebo Kobo y OD Kobo . [ 11 ] En 2014, Camden Market fue vendido al empresario multimillonario israelí-chipriota Teddy Sagi . [ 17 ]

Caring compró el Wentworth Golf Club en 2004, en asociación con el entonces accionista minoritario, el empresario hotelero de aeropuerto Surinder Arora ; pagaron 130 millones de libras, 50 millones más que el valor contable del club en ese momento: [ 7 ] [ 11 ] Vendió Wentworth en 2014 por 135 millones de libras a Reignwood Investments, [ 18 ] una sociedad holding china asociada con el multimillonario Yan Bin . [ 19 ]

Caring compró el antiguo edificio de la Marina de los EE. UU. en Grosvenor Square , Londres, en 2009. [ 20 ]

Restaurantes y clubes privados para socios

Después de comprar el Wentworth Golf Club, Caring quiso mejorar el servicio de restauración y se puso en contacto con el restaurante Le Caprice en el verano de 2005; durante las conversaciones se supo que la dirección del grupo Caprice Holdings estaba buscando un comprador. [ 1 ] [ 11 ] Seis semanas después, Caring cerró un acuerdo de 31,5 millones de libras para hacerse con Caprice Holdings, propietario de The Ivy , Le Caprice y J Sheekey, así como del restaurante italiano Daphne's, el restaurante vietnamita Bam-Bou y el restaurante marroquí Pasha. [ 2 ] [ 11 ] The Ivy se convirtió más tarde en la cadena de restaurantes The Ivy Collection. [ 21 ] [ 22 ] Caprice Holdings también es propietaria de Sexy Fish , que se lanzó en 2015. [ 23 ] [ 24 ]

Caring comenzó a reconfigurar el grupo, lo que generó mucha cobertura mediática para alguien que anteriormente prefería mantenerse alejado de los focos. [ 20 ] En 2005 añadió el restaurante de pescado Scott's y la empresa de catering Urban Productions, pero vendió Pasha al restaurador argelino Tony Kitous. También compró Signature Restaurants a Luke Johnson por 57 millones de libras, propietario de las cadenas de gama media Strada y Belgo . [ 11 ]

En 2006 compró Rivington, un grupo de dos restaurantes creado independientemente por el chef director de Caprice Holding, Mark Hix . [ 11 ] Vendió Strada en 2007 por 140 millones de libras. [ 25 ] En 2007 compró el Grupo Birley ( Annabel's , Harry's Bar, Mark's Club) por 95 millones de libras, incluyendo la vasta colección de arte, [ 10 ] concluida solo unos meses antes de la muerte de Mark Birley . [ 11 ]

Caring fue uno de los fundadores del restaurante Cote en 2007; vendió su participación del 51% en la cadena en 2013, cuando el negocio fue vendido a la firma de capital privado CBPE por 100 millones de libras esterlinas. [ 26 ]

En 2008 acordó una compra apalancada de 28 pequeños inversores en el club privado Soho House , adquiriendo el 80% por 105 millones de libras esterlinas, mientras que el resto quedó en manos de Nick Jones , quien continuó como director ejecutivo y también fue su socio en Cecconi's. [ 12 ] Fue accionista de Carluccio's ; [ 20 ] la cadena de restaurantes fue vendida a Landmark Group en 2010. [ 27 ]

La rapidez con la que Caring construyó su cadena de restaurantes generó muchas dudas sobre su razonamiento, tanto a nivel estratégico como por los elevados precios de compra. [ 28 ] Algunos lo han apodado "el Lex Luthor de Mayfair" por su aparente estrategia de compra masiva de empresas. Otros críticos afirman que está blandiendo una tarjeta de crédito, jugando a un Monopoly de alto riesgo, comprando cada casilla en la que cae. [ 7 ]

En 2009, Caring insistió en que tenía un plan maestro: [ 7 ]

Detecté una brecha en el mercado internacional. En el sector de la restauración, existen marcas individuales, pero no grupos de marcas, que es precisamente lo que hacemos. Solo hay un Ivy, un Annabel's; no hay nada igual. Un grupo de marcas de primer nivel como ellas: eso es lo que buscamos. Tenemos un gran plan, y comienza por consolidar nuestra presencia en Londres.

En ese momento, la estrategia de Caring se basaba en tres marcas: Annabel's, que incluía los clubes Birley (Mark's, Harry's Bar, George y Bath & Racquets); Soho House; y Caprice, el restaurante que conectaba las dos cadenas de clubes. [ 7 ] Las marcas abrieron en varios países, entre ellos: Le Caprice Nueva York; Cecconi's Miami; Soho House, a través de una línea de crédito de 130 millones de libras esterlinas proporcionada por HBoS , [ 11 ] en Berlín, Chicago, Miami y Los Ángeles. [ 1 ]

El crítico gastronómico AA Gill comentó una vez: [ 28 ]

Está creando el equivalente en el sector de la restauración a LVMH . Está invirtiendo mucho más en estos negocios de lo que probablemente valen, pero con el tiempo tendrá una cartera que, como marca, valdrá mucho más que la suma de sus partes.

Política

Caring, amigo de Lord Levy , [ 6 ] prestó 2 millones de libras al Partido Laborista para financiar las elecciones generales del Reino Unido de 2005. [ 20 ] Caring no fue posteriormente implicado ni nombrado en el marco de la investigación sobre el caso "Dinero a cambio de honores" . [ 12 ] El dinero del préstamo ya ha sido reembolsado. [ 6 ]

Caring ha realizado donaciones al Partido Conservador en varias ocasiones, principalmente en forma de premios para subastas. Esto incluye el alquiler de Annabel's en 2008 para el Baile Blanco y Negro del Partido Conservador en Battersea Park , que se ofreció como premio en una subasta que recaudó 70 000 libras esterlinas. [ 20 ] [ 29 ]

También se registró que donó algo más de 50 000 libras esterlinas al partido en 2010. En 2012, se registró que donó 170 000 libras esterlinas. A esto le siguió una donación de 290 000 libras esterlinas en el tercer trimestre de 2015. [ 30 ]

Filantropía

Tras el tsunami del Océano Índico de 2004, Caring donó 1 millón de libras esterlinas para las labores de socorro. [ 20 ] Apoya a la NSPCC en su centro Fresh Start en Camden , [ 20 ] para combatir el abuso infantil y la pedofilia . [ 7 ]

En 2005, organizó un baile benéfico de disfraces llamado "Baile Napoleónico" para la NSPCC en el Palacio de Catalina de San Petersburgo , Rusia , con una actuación de Sir Elton John . [ 20 ] Caring gastó 8 millones de libras esterlinas en traer a 450 invitados en jet privado, [ 10 ] incluyendo a Bob Geldof y al expresidente estadounidense Bill Clinton , recaudando 11 millones de libras esterlinas. [ 12 ] The Guardian informó que Caring donó 1 millón de dólares a la Fundación Clinton . [ 31 ] [ 32 ]

Vida personal

Caring se casó con su primera esposa, Jacqueline Stead, en 1971. [ 2 ] Ella es una modelo nacida en Aldershot e hija de un mayor retirado del ejército británico . [ 6 ] Tienen dos hijos, que se criaron en Hong Kong: Jamie, vicepresidente de MTV Networks Europe ; [ 33 ] y Ben, que trabaja para Soho House. [ 7 ]

La familia vivía en Hampstead , al norte de Londres, en una casa conocida como el Versalles de Londres. [ 12 ] Tiene casas en Hong Kong y es propietario del antiguo establo de Pixton Park , Dulverton , en la frontera entre Somerset y Devon . [ 34 ]

El 26 de diciembre de 2004, Caring y sus hijos estaban buceando en las Maldivas cuando ocurrió el tsunami del Océano Índico . [ 7 ] Protegidos por un atolón, habían "sentido un leve movimiento, pero podría haber sido un barco grande". [ 1 ] Philip Green envió su jet privado para recoger a la familia, y Caring donó 1 millón de libras esterlinas al fondo de ayuda para el tsunami. [ 7 ] [ 1 ]

En 2016, Caring y Stead se divorciaron en un caso de gran repercusión, descrito como "el divorcio más sonado de Gran Bretaña". [ 35 ] Dejó a su esposa para mudarse a una casa de 32 millones de libras en St John's Wood con la brasileña Patricia Mondinni, de 35 años, con quien tuvo un hijo. [ 34 ] En marzo de 2018, Caring se casó con Mondinni. [ 35 ] La pareja también tiene tres hijas. [ 36 ]

Entre sus amigos se encuentran Sir Philip Green y el filántropo escocés Sir Tom Hunter . [ 37 ] Entre sus familiares se encuentran el corredor de bolsa Anthony Parnes y su hijo Michael Parnes, director ejecutivo de la correduría de bolsa Old Park Lane Capital. [ 38 ]

Según la lista de los más ricos del Sunday Times de 2021, el patrimonio neto de Caring se estima en 1.005 millones de libras esterlinas. [ 39 ]

Controversia

En diciembre de 2014, Michelle Young acusó a Philip Green, Caring y Simon Cowell de ayudar a su exmarido, el empresario Scot Young , a ocultar bienes y así evitar pagar la manutención a su exesposa y a sus dos hijas. [ 40 ] En febrero de 2015, una nota de los banqueros de HSBC en los archivos de Caring mencionaba que la esposa de Philip Green, Tina Green, había estado guardando parte de los bienes de Caring en efectivo en su nombre, lo que generó sospechas de que Caring podría haber canalizado ganancias a través de Tina Green para evitar pagar impuestos sobre sus bienes. [ 31 ]

Tras la quiebra de BHS en 2016, que dejó un déficit en el fondo de pensiones de 571 millones de libras, se informó de que Caring se había negado a revelar cuánto beneficio había obtenido con la venta de sus acciones en la empresa, y también se negó a comparecer en persona ante un comité parlamentario para prestar declaración. [ 41 ] [ 42 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Lydia Slater (12 de junio de 2009). "Richard Carings Restaurant Empire" . thisislondon.co.uk. Archivado del original el 5 de febrero de 2011. Recuperado el 28 de diciembre de 2009 .
  2. 1 2 3 4 "Cómo Richard Caring acumula bienes trofeo" . www.ft.com . 23 de abril de 2010. Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  3. "Nuestra historia | Caprice Holdings" . www.caprice-holdings.co.uk . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  4. Gill, Oliver (31 de mayo de 2025). "Richard Caring celebra los récords de recaudación en el Ivy and Bill's" . www.thetimes.com . Consultado el 1 de junio de 2025 .
  5. "Richard Allan CARING – Citas personales (información gratuita de Companies House)" . Beta.companieshouse.gov.uk . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  6. 1 2 3 4 "¿Qué tan judío es Richard Caring?" . thejc.com. 1 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de diciembre de 2009 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Chris Blackhurst ( 1 de junio de 2009 ) . " La entrevista de MT: Richard Caring" . Management Today . Archivado del original el 3 de agosto de 2020. Recuperado el 28 de diciembre de 2009 .
  8. Hodge, Gavanndra (7 de diciembre de 2019). "Entrevista a Richard Caring: 'Se me saltan las lágrimas viendo Peppa Pig'"" . The Times . Consultado el 5 de septiembre de 2022 .
  9. Influencia de China. "Los británicos que cambiaron China" .Richard Caring.
  10. 1 2 3 4 Lewis, Jane (16 de julio de 2007). "Richard Caring: de Ivy a Annabel's" . MoneyWeek . Archivado del original el 18 de abril de 2019. Recuperado el 5 de septiembre de 2022 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Richard Caring" . squaremeal.co.uk. Archivado del original el 22 de marzo de 2012. Recuperado el 28 de diciembre de 2009 .
  12. 1 2 3 4 5 "Lista de los más ricos de 2009, Richard Caring" . The Times . Londres, Reino Unido. 27 de abril de 2009. Archivado del original el 12 de junio de 2011. Recuperado el 28 de diciembre de 2009 .
  13. "Arcadia, propietaria de Topshop, entra en concurso de acreedores" . BBC News . 30 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de enero de 2023 .
  14. Bourke, Joanna (19 de enero de 2021). "Cerrarán varias tiendas de Arcadia Outfit, con la consiguiente pérdida de cientos de empleos" . Evening Standard . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  15. "Richard Caring recibió 93 millones de libras esterlinas en dividendos de BHS" . The Independent . 29 de abril de 2016. Consultado el 27 de enero de 2023 .
  16. "De la pobreza a la riqueza: Richard Caring pone sus ojos en Prada" . thefirstpost.co.uk. 10 de julio de 2007. Consultado el 28 de diciembre de 2009 .
  17. Carrier, Dan (9 de junio de 2022). "¿Quién quiere comprar Camden Market? Lugares de fama mundial a la vuelta de la esquina 'en venta'"." . Camden New Journal . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  18. "El club de golf de Wentworth se vende a Reignwood, con sede en Pekín, por 135 millones de libras" . The Guardian . 12 de septiembre de 2014.
  19. Subramanian, Samanth (2 de marzo de 2021). "Los ricos contra los muy, muy ricos: la rebelión del club de golf de Wentworth" . Guardian . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Nº 78 – Richard Caring" . Londres, Reino Unido: Media Guardian 100, 2009. 13 de julio de 2009. Archivado del original el 14 de marzo de 2016. Recuperado el 28 de diciembre de 2009 .
  21. Walsh, Dominic (29 de abril de 2019). "La colección Ivy asciende mientras sus pares chocan contra la pared" . The Times . ISSN 0140-0460 . Consultado el 12 de junio de 2019 . 
  22. Prynn, Jonathan (21 de diciembre de 2023). "Richard Caring considera vender una participación en The Ivy Collection"" . Evening Standard . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  23. Hurley, James (3 de enero de 2019). "Facturación récord para Caprice Holdings, propietaria de The Ivy" . The Times . ISSN 0140-0460 . Consultado el 17 de abril de 2019 . 
  24. Ehrlich, Richard (16 de octubre de 2015). "Pudimos echar un vistazo al nuevo y elegante restaurante de mariscos Sexy Fish de Mayfair" . Time Out London . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  25. Barriaux, Marianne (1 de junio de 2007). "El propietario de Ivy vende la cadena Strada por 140 millones de libras" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 12 de junio de 2019 . 
  26. Armitage, Jim (12 de septiembre de 2013). "Richard Caring gana millones al vender su participación en el restaurante Cote" . The Independent . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  27. Key, Alys (22 de mayo de 2020). "El acuerdo de rescate de Carluccio resulta en la pérdida de más de 1000 empleos" . inews.co.uk . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  28. 1 2 Long, Camilla (11 de noviembre de 2007). "El hombre que controla tu vida social" . The Times . Londres, Reino Unido . Recuperado el 28 de diciembre de 2009 .
  29. "Richard Caring" . The Times . Londres, Reino Unido. 27 de abril de 2009. Archivado del original el 12 de junio de 2011. Consultado el 28 de diciembre de 2009 .
  30. Doward, Jamie (21 de noviembre de 2015). "El magnate propietario de The Ivy y Annabel's entrega a los conservadores 290.000 libras" . The Observer . ISSN 0029-7712 . Consultado el 17 de abril de 2019 . 
  31. 1 2 Leigh, David; Ball, James; Garside, Juliette; Pegg, David (9 de febrero de 2015). "Los archivos de HSBC revelan el misterio de Richard Caring y el retiro de efectivo de 2 millones de libras" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Recuperado el 3 de mayo de 2019 . 
  32. "La fundación Clinton recibió hasta 81 millones de dólares de clientes del controvertido banco HSBC" . The Guardian . 10 de febrero de 2015. Consultado el 27 de enero de 2023 .
  33. "MTV Europa nombra vicepresidente de talento y música" . Billboard . 12 de agosto de 2004. Consultado el 30 de enero de 2024 .
  34. 1 2 "El magnate de los restaurantes Caring se enfrenta a una enorme indemnización tras su separación de su esposa" . Evening Standard . 6 de octubre de 2016. Consultado el 17 de abril de 2019 .
  35. 1 2 Finnigan, Lexi (6 de octubre de 2016). "'El divorcio más sonado de Gran Bretaña': Richard Caring, propietario de The Ivy, 'se enfrenta a una factura de 350 millones de libras tras separarse de su esposa'." . The Telegraph . Consultado el 24 de septiembre de 2018 a través de www.telegraph.co.uk.
  36. "¡Viva los padres que regresan a la edad adulta! Boris Johnson se une al club (de nuevo) a los 59 años" . Tatler . 20 de julio de 2023. Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  37. "Tom Hunter: Conozca al magnate más generoso de Gran Bretaña" . The Independent . Londres, Reino Unido. 17 de julio de 2006. Consultado el 28 de diciembre de 2009 .
  38. "Diario de la ciudad: Parnes indagando en el árbol genealógico" . 30 de junio de 2010. Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  39. "Lista de los más ricos de The Sunday Times 2021" . The Times . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  40. Gammell, Caroline (11 de abril de 2011). «Michelle Young afirma que Sir Philip Green y Simon Cowell están ayudando a su exmarido a ocultar una fortuna de 2.000 millones de libras» . Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 3 de mayo de 2019 . 
  41. "Exaccionista de BHS se niega a revelar las ganancias de la venta de participaciones" . The Guardian . 12 de julio de 2016. Consultado el 27 de enero de 2023 .
  42. "Exaccionista de BHS afirma que se le deben 850.000 libras esterlinas tras la quiebra de la cadena minorista" . The Guardian . 27 de junio de 2016. Consultado el 27 de enero de 2023 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_Caring&oldid=1354470806 "