Richard Paulick (7 de noviembre de 1903 – 4 de marzo de 1979) fue un arquitecto alemán con conexiones políticas. Disfrutó de un período productivo en el Asentamiento Internacional de Shanghái entre 1933 y 1949. Se le ha descrito como el "padre del Plattenbau de Alemania Oriental ", bloques de apartamentos casi invariablemente grises, sin pintar ni revestir , que utilizaban grandes losas de hormigón estandarizadas prefabricadas fuera de la obra. Las técnicas de construcción empleadas para grandes proyectos residenciales de bajo coste en las afueras de las ciudades de Alemania Oriental durante las décadas de 1950, 1960 y 1970 se utilizaron ampliamente en otros lugares de Europa, sobre todo para expandir o "reurbanizar" ciudades en Inglaterra, Escocia y Alemania Occidental durante las décadas de 1960 y 1970. [ 1 ]
Paulick tuvo una presencia pública significativa en la República Democrática Alemana (RDA) y su propuesta se implementó en las nuevas ciudades de Hoyerswerda , Schwedt y Halle-Neustadt . [ 2 ] A ojos de sus admiradores, Paulick logró aportar un elemento de «humanización» a la reconstrucción de Alemania Oriental de la posguerra, impulsada por criterios económicos, de bajo costo y alta densidad . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Vida
Procedencia y primeros años

Richard Paulick nació en Roßlau , una pequeña ciudad industrial cerca de Dessau, a unos 40 km al norte de Leipzig . Su padre, también llamado Richard Paulick (1876-1952), era sindicalista y, de joven, trabajó en la Real Fábrica de Porcelana de Berlín . Escribió para el Anhalter Volksblatt , un periódico local, y posteriormente se involucró cada vez más en la política local del Estado Libre de Anhalt . Tuvo un hermano menor, Rudolf Paulick, nacido en 1908, que también se convertiría en arquitecto. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Entre 1910 y 1923, Paulick asistió al Fridericianum, una escuela primaria y secundaria en Dessau. Tras aprobar los exámenes necesarios, estaba listo para la universidad, donde deseaba estudiar historia del arte . Sin embargo, su padre lo convenció de estudiar arquitectura. Con esto en mente, se matriculó en la Technische Hochschule Dresden , donde la enseñanza de la arquitectura estaba bajo la poderosa influencia de Hans Poelzig , quien impartía clases allí. Posteriormente, Paulick se trasladó a la Technische Universität Berlin , donde fue alumno de Martin Dülfer y Oswin Hempel . [ 7 ]
Años de estudiante y Walter Gropius
Durante sus años de estudiante, estableció una buena red de contactos con varios de los miembros más innovadores del establishment arquitectónico alemán. En 1925, cuando la Escuela Bauhaus se trasladó a Dessau, Richard Paulick aceptó un trabajo con ellos, empleado —según una fuente— como "guía de la ciudad" para los " maestros de la Bauhaus " de la ciudad en la que había pasado sus años de escuela. [ 7 ] Durante este tiempo, desarrolló estrechas amistades y alianzas profesionales con, en particular, Marcel Breuer y Georg Muche , con quienes codiseñó la pionera Casa de Acero ("Stahlhaus") construida en Dessau durante 1926/27. [ 9 ] [ 10 ] Seis meses después de comenzar a trabajar en la Bauhaus Dessau , se matriculó de nuevo en la Technische Hochschule Berlin , donde estudió entre agosto de 1925 y junio de 1927, ahora admitido en la "clase magistral" de Hans Poelzig . [ 7 ] Realizó sus estudios en Berlín paralelamente a su trabajo continuo con la Bauhaus de Dessau. Inmediatamente después de terminar su curso en Berlín, fue recontratado, incorporándose al equipo del estudio de arquitectura privado del propio Walter Gropius . Entre los proyectos en los que trabajó se incluyó una segunda fase, considerablemente ampliada, del desarrollo de la Casa de Acero de Törten, que se convirtió en un conjunto residencial en lugar de un solo "edificio". También se le asignó el trabajo de un edificio de tamaño desmesurado (posteriormente reconvertido) para una nueva oficina de empleo en Dessau ( Arbeitsamt ). Durante 1928, Gropius tuvo que abandonar Dessau en circunstancias que parecen haber implicado cierto nivel de disputas políticas tanto dentro como fuera de la oficina de Dessau. En esta etapa, Paulick permaneció en Dessau, asumiendo la responsabilidad de la gestión de la oficina y de supervisar la finalización de los trabajos que Gropius había estado dirigiendo hasta entonces. En junio de 1929, Paulick siguió a Gropius a Berlín, que en ese momento, a todos los efectos, estaba reemplazando a Dessau como sede del movimiento Bauhaus en Alemania. [ 7 ] [ 9 ]
La Gran Depresión posterior al crac de Wall Street azotó Alemania, provocando la quiebra de importantes bancos y niveles de desempleo récord. Había muy poco trabajo para los arquitectos. En 1930, Gropius se vio obligado, debido a la grave situación económica, a despedir a Paulick. Este último fundó su propio estudio de arquitectura en Berlín, que se mantuvo activo durante tres años, tanto en Berlín como en Dessau. [ 4 ] Se emprendieron y completaron algunos proyectos, pero, en el contexto de los continuos problemas económicos que atravesaba el país, el éxito comercial le fue esquivo durante este período. [ 7 ]
Participación política
La escasez forzada de trabajo profesional durante los primeros años de la década de 1930 evidentemente dejó a Paulick con más tiempo libre para la participación política, pero ya había estado involucrado, siendo aún un niño, en la actividad política de su padre en Rosslau, [ 6 ] y se había unido al Partido Socialdemócrata ( Sozialdemokratische Partei Deutschlands / SPD) a principios de sus 20 años, allá por 1925 [ 4 ] (o 1927: las fuentes difieren.) [ 8 ] Bajo la aguda presión social tras la derrota militar y el colapso económico, la política se polarizó cada vez más durante la década de 1920, con más votantes favoreciendo a los comunistas o a los nacionalsocialistas de Hitler en lugar de a los partidos de moderación política. Para 1930 la polarización política se estaba extendiendo a las calles y amenazaba con bloquear el parlamento , que fue precisamente lo que sucedió en 1932 . En 1930, Paulick cambió su lealtad política, convirtiéndose en miembro fundador del efímero Partido Socialista Obrero Alemán ( Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands / SAP), comprometido con la promoción de la cooperación política entre el Partido Comunista y el SPD de centroizquierda para evitar el riesgo de una toma del poder por parte de extremistas de derecha. [ 6 ] Para 1933, Paulick era identificado como funcionario del SAP, aunque la naturaleza y el alcance de su activismo político son difíciles de precisar. [ 11 ] Fue durante 1933 cuando el gobierno de Hitler tomó el poder, la toma del poder ( Machtergreifung) , y Alemania se transformó de una democracia a una dictadura de partido único. El SAP, junto con otros partidos políticos, fue ilegalizado. [ 12 ] El historial de activismo político no hitleriano de Paulick y su continua inactividad en el sector de la construcción alemán apuntaban a las posibles ventajas de la emigración. [ 6 ]
Shanghái: exilio y oportunidades
En el verano de 1933, Paulick recibió y aceptó lo que equivalía a una oferta de trabajo de su amigo, antiguo compañero de piso y contemporáneo de la Universidad de Dresde, Rudolf Hamburger . Esto implicaba trasladarse a Shanghái , que durante la década de 1930 experimentó un notable y sostenido auge de la construcción. A diferencia de la situación en Europa, en Shanghái, adonde llegó en junio de 1933, había abundancia de trabajo para arquitectos. Sin embargo, su esposa Else Bongers no lo acompañó, y el matrimonio terminó posteriormente en divorcio. Entre 1933 y 1937, Paulick trabajó como arquitecto de interiores para la empresa recién formada de Hamburger, "The Modern Homes" (renombrada en 1934 como "Modern Home"), que en muy poco tiempo ya había acumulado una enorme cartera de contratos. [ 7 ] [ 6 ] [ 8 ] Cuando Richard Paulick emigró a Shanghái en 1933, o poco después, lo acompañó o siguió su hermano menor, Rudolf Paulick. En 1937, los hermanos fundaron su propia empresa, también en Shanghái, la "Modern Homes Company". Se decía que la empresa era capaz y estaba muy interesada en diseñar "de todo, desde rascacielos hasta taburetes". El negocio prosperó. En 1943, la empresa cambió su nombre a "Paulick & Paulick Architects", centrándose, como antes, en la arquitectura y el diseño de interiores. Walter Gropius ya había emigrado a Estados Unidos, y fue por recomendación de Gropius que, en 1940 o 1942, a Paulick se le ofreció y aceptó una cátedra en la American Missionary University of St. John's de Shanghái . [ 6 ] [ 13 ]
Privado de la ciudadanía alemana en 1938, Paulick fue oficialmente apátrida entre 1938 y 1950. Esto no parece haberle supuesto una desventaja significativa mientras trabajaba en el Asentamiento Internacional de Shanghái . [ 14 ] En 1945, Paulick ya se había labrado una reputación en el ámbito de la planificación urbana, y ese mismo año asumió la dirección del departamento de planificación urbana de Shanghái. En 1946 aceptó un cargo complementario como asesor de construcción para la compañía ferroviaria All-China. [ 13 ]
República Democrática Alemana (RDA)
En 1949, Richard Paulick reaccionó a los acontecimientos que rodearon la proclamación de la República Popular China huyendo de regreso a Europa [ 4 ], donde seis años de guerra habían dado paso a una paz fría y armada en un continente dividido. Dessau y la región circundante, a la que ahora regresaba, habían sido administradas desde 1945 como zona de ocupación soviética , relanzadas y renombradas en octubre de 1949 como la República Democrática Alemana (Alemania Oriental), patrocinada por los soviéticos, país en el que, atraído inicialmente por las oportunidades surgidas a través de sus conexiones con Hans Scharoun , quien en ese momento aún residía en Berlín (Oriental) [ 5 ] , se trasladó a Alemania Occidental poco después, pero Richard Paulick permaneció allí. En Alemania Oriental, relanzó su carrera y luego amplió enormemente su reputación profesional internacional dentro y fuera de Europa entre 1950 y 1979 [ 6 ].
Roles de liderazgo e influencia significativa


En 1950 fue nombrado jefe de departamento en el Instituto de Construcción e Ingeniería Civil de la Academia de Ciencias y Humanidades de Alemania Oriental . Cuando el instituto se amplió y reestructuró en 1951 como la Academia de Construcción de Alemania Oriental ("Bauakademie der DDR"), asumió varias responsabilidades adicionales de liderazgo departamental y se hizo cargo, junto con Hermann Henselmann y Hanns Hopp , de un prestigioso Meisterwerkstatt (literalmente, taller maestro), lo que indicaba aprobación oficial y creaba oportunidades para ejercer una gran influencia en el entorno construido de Alemania Oriental durante un período prolongado de reconstrucción de gran alcance de la posguerra. [ 8 ] [ 7 ]
Paulick fue uno de los principales participantes en el concurso de arquitectura para la reconstrucción de la entonces conocida como Stalin-Allee (renombrada Karl-Marx-Allee en 1961 ). La remodelación fue considerada un proyecto emblemático para la capital de Alemania Oriental y se convertiría en un referente para otros proyectos, generalmente de menor escala, en todo el país. La contribución de Paulick fue aceptada para su desarrollo como el "Sector C", una parte destacada del proyecto general de Stalin-Allee. Tras haber presentado un diseño ganador, fue responsable de su ejecución. A pesar de la magnitud del proyecto, su característica atención al detalle se hizo evidente en el cuidado que puso en el diseño de las singulares farolas de cuatro brazos, que posteriormente se hicieron famosas (o, medio siglo después, cuando las modas habían cambiado), y que con frecuencia fueron ridiculizadas como los " Candelabros de Paulick" o "Luces de Paulick", junto con sus derivados de dos brazos. [ 15 ] Como parte del proyecto "Sector C", incluyó un ático de 126 m 2 que posteriormente ocupó, y que una inquilina más reciente, su nieta, se ha esforzado por preservar en su estado original, acertadamente valorado, en oposición a las presiones para realizar mejoras basadas en preceptos estructurales más recientes. [ 16 ]
Un elemento más importante y polémico del plan "Sector C" de Paulick fue su diseño de 1951 para un enorme edificio de oficinas gubernamentales rodeado por una gran plaza, con una superficie total de 30.000 m², que recordaba a las gigantescas estructuras estalinistas que surgían en Moscú, Varsovia y otras capitales de Europa central en aquella época, y que se construiría en lo que más tarde se convertiría en el Foro Marx-Engels . Una de las razones de la oposición que suscitó el proyecto fue que implicaba la demolición del Palacio Hohenzollern (posteriormente reconstruido con gran esfuerzo). De haberse llevado a cabo, la plaza y el edificio de oficinas combinados habrían sido incluso más grandes que la Plaza Roja de Moscú. Esa podría ser una de las razones por las que el monstruoso edificio de oficinas gubernamentales de Paulick nunca se construyó, y después de que Erich Honecker heredara el liderazgo del partido (y por lo tanto el liderazgo del país) de Walter Ulbricht, el sitio se utilizó para el " Palacio de la República ", un diseño de la década de 1970 que, en 1990 después de la reunificación alemana , había demostrado ser tan impopular como la propuesta no construida de Paulick de la década de 1950. [ 17 ]
Reconstruyendo Berlín: Nuevas ciudades
Durante finales de la década de 1950 y la de 1960, Paulick desempeñó un papel clave en la reconstrucción de los barrios centrales históricos de Berlín. Entre sus contribuciones más destacadas, citadas por los comentaristas, se encuentra su trabajo en la reconstrucción de la Ópera Estatal de Berlín , destruida por los bombardeos de la guerra , el último de ellos, completamente, el 3 de febrero de 1945. [ 18 ] También participó en la reconstrucción de Dresde . Dirigió la Muster- und Experimental-Büro (aproximadamente, «Sección de Planos y Experimentación») en la Academia de Construcción de Alemania Oriental en Berlín. Su labor docente hizo que en algunos círculos se le considerara un «profesor», y en 1957 consolidó su posición como figura influyente dentro del aparato político de Alemania Oriental —aunque con cierto retraso según algunos criterios— al unirse al Partido Socialista Unificado de Alemania . [ 4 ] [ 8 ] [ 6 ]

Esta concesión a los políticos coincidió con su nombramiento para hacerse cargo de un importante nuevo desarrollo urbano en Hoyerswerda , gran parte del cual había sido destruido por el ejército ruso en 1945 y donde había una necesidad urgente de un desarrollo residencial adicional extenso y rápido para apoyar la expansión de las minas de lignito cercanas. [ 18 ] [ 19 ] A finales de la década de 1950 fue nombrado "arquitecto jefe" y, en esa capacidad, se le encomendó la dirección de otros importantes nuevos desarrollos urbanos (promocionados con orgullo en ese momento como "ciudades socialistas") necesarios para proporcionar alojamiento e infraestructura para los trabajadores empleados en nuevas industrias intensivas en mano de obra, incluidas las de Schwedt , donde el gobierno había decidido crear una extensa capacidad de refinación de petróleo, y la de Halle-Neustadt , que se convirtió en el centro de una nueva industria química. [ 19 ] [ 20 ]
En 1974, Richard Paulick, a los 70 años, se jubiló. Algunos comentaristas infieren que su jubilación fue inesperadamente abrupta. Fue destituido de todos sus cargos públicos. Los ambiciosos planes para el desarrollo de Hoyerswerda nunca llegaron a implementarse por completo. Erich Honecker , como jefe de Estado, sería aclamado por el notable logro de la reconstrucción de Alemania Oriental tras la guerra, hasta la disolución del Estado de Alemania Oriental en 1989/90. En 1974, con la presión demográfica del país reducida por las secuelas de la guerra y dos décadas de emigración a gran escala , junto con la amenaza económica de una inminente bancarrota nacional, el auge de la construcción en Alemania Oriental había terminado. Cuando Richard Paulick falleció en Berlín Oriental el 4 de marzo de 1979, ya estaba prácticamente olvidado, y su desaparición pasó casi desapercibida en los medios de comunicación (controlados por el partido). Más recientemente, con la escasez de viviendas volviendo a ocupar un lugar prioritario en la agenda pública, ha resurgido el interés por sus logros y, de hecho, por sus métodos. [ 3 ] [ 6 ]
Familia
Richard Paulick se casó tres veces. A través de su segundo y tercer matrimonio, tuvo hijastros.
- En 1928, se casó con Else Bongers (1907-1993), quien más tarde alcanzó gran renombre por mérito propio como actriz, bailarina y profesora de danza. Era originaria de Dessau, cerca de Roßlau, la ciudad natal de Paulick. Ambos estudiaron juntos en Dresde, aunque no hay una razón aparente que explique por qué el estudio de la danza expresionista de Bongers la habría llevado a la facultad de Arquitectura. Cuando Paulick emigró a Shanghái en 1933, Else no lo acompañó, y el matrimonio, que terminó en divorcio en 1940. [ 8 ] [ 13 ]
- En 1941, en Shanghái, se casó con Thea Hess, la exesposa divorciada de Wolfgang Hess, nacida Thea Danziger, quien lo había acompañado a Shanghái y que, en el contexto de su herencia judía, tenía razones tan convincentes como las del propio Paulick para abandonar Alemania en 1933. [ 8 ] [ 14 ]
- En 1961, se casó con Gemma Geim (1916–93) en Berlín Oriental. Geim, hija de un comerciante de madera, era arquitecta con un interés profesional particular en los interiores de los edificios. [ 8 ]
Comisiones (selección)
- 1925–1926: Casa de acero , Dessau [ 10 ]
- 1929–1930: Kant-Garage (innovador aparcamiento de varias plantas), Berlín (conjuntamente con Hermann Zweigenthal ) [ 21 ]
- 1930-1931: Urbanización residencial "DEWOG" Heidestraße, Dessau [ 22 ]
- 1951: Deutsche Sporthalle , Berlín (demolido en 1971, tras la identificación de una grave degradación estructural) [ 23 ]
- 1951: Propuesta para un gran edificio de oficinas gubernamentales rodeado por una impresionante plaza, en el centro de Berlín, junto a lo que posteriormente se conocería como el Foro Marx-Engels (nunca construido). [ 17 ]
- 1952: " Pionierrepublik Wilhelm Pieck " (principal campamento de los Jóvenes Pioneros de Alemania Oriental , centro de campamento vacacional/deportivo para la organización juvenil baden-powelliana de los "Jóvenes Pioneros"), Lago Werbellin [ 24 ]
- 1952–1953: desarrollo de los bloques de apartamentos residenciales C-Nord y C-Süd en la Stalin-Allee (en 1961 renombrada Karl-Marx-Allee ), Friedrichshain [ 9 ]
- 1950–1955: Reconstrucción de la Ópera Estatal de Berlín [ 9 ]
- 1954-1955: urbanización residencial Hildegard-Jadamowitz-Straße, Friedrichshain
- 1954–1956: Universidad de Transportes , Dresde
- 1963: Arquitecto principal de Halle-Neustadt [ 20 ]
- 1962–1964: Reconstrucción del Palacio de las Princesas , Berlín [ 25 ]
- 1968–1970: Reconstrucción y ampliación del adyacente Palacio del Príncipe Heredero , Berlín [ 26 ]
Reconocimiento (selección)
- Premio Goethe de 1951 otorgado por la ciudad de Berlín Oriental.
- Premio Nacional de 1952 , primera clase (otorgado a un colectivo de arquitectura del que formaba parte).
- Orden Patriótica del Mérito de 1954 en plata (lo que indica que casi con toda seguridad ya habrá ganado la versión de bronce en un año anterior).
- Premio Nacional de 1956 , segunda clase (otorgado a un colectivo del que formaba parte).
- Medalla al Mérito de la República Democrática Alemana de 1963
- 1967 Johannes-R.-Becher-Medaille en oro
- Premio Handel 1967 ( Halle )
- Estandarte del Trabajo de 1968
- Premio Nacional de 3.ª clase de 1969 (otorgado a un colectivo del que formaba parte).
- 1978 Orden Patriótica del Mérito, broche de oro (lo que indica que casi con toda seguridad ya habrá ganado la versión de oro del premio entre 1955 y 1977).
Referencias
- ↑ Peter Richter. "Der Plattenbau als Problemgebiet" . Der Plattenbau als Krisengebiet: Die architektonische und politische Transformation industriell errichteter Wohngebäude aus der DDR am Beispiel der Stadt Leinefelde . Universidad de Hamburgo. págs. 13 a 75 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
- ↑ Rosemary Wakeman (2016). Practicing Utopia: An Intellectual History of the New Town Movement . University of Chicago Press. p. 191. ISBN 9780226346038.
- ^ Tito Richter; Katrin Schlenstedt (7 de octubre de 2021). "Dessau, Shanghai, HaNeu: Wie Richard Paulick zum Vater der Platte wurde" . Architekt der DDR . Mitteldeutsche Rundfunk, Leipzig . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
- 1 2 3 4 5 Hermann Weber ; Andrés Herbst . "Paulick, Richard (Ps. Peter Winsley)" 7.11.1903 4.3.1979: Architekt, Städtebauer" . Wer war wer in der DDR? . Ch. Links Verlag, Prinzenstraße 85 D, 10969 Berlín & Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Kronenstraße 5, 10117 Berlín . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
- ^ Regina Mönch (24 de julio de 2006) . "Der Traum von der sozialen Stadt" . Wer ihn nicht kennt, weiß nichts über die Bauwelt der DDR: Richard Paulick war deren wohl wichtigster Architekt und ist trotzdem (oder gerade darum) fast vergessen. Mit ihm vollzog sich das, fue Hoffmann-Axthelm "Architektur ohne Architekten" nannte: die Entpersonalisierung des Bauens einer ganzen Epoche unter ideologischem Druck . Frankfurter Allgemeine Zeitung . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
- ^ Eduard Kögel ( 2006 ) . "Zwei Poelzigschüler in der Emigration: Rudolf Hamburger und Richard Paulick zwischen Shanghai und Ost-Berlin (1930-1955)" . Fakultät Architektur der Bauhaus-Universität Weimar . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
- ^ Jan Lubitz ( junio de 2008 ) . "Richard Paulick. Geboren el 7.11.1903 en Roßlau, Gestorben el 4.3.1979 en Ost-Berlin" . retrato-de-arquitectos . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
- ^ Sonja Hildebrand ( 2001 ) . "Paulick, Richard (seudónimo Peter Winsloe), Architekt und Stadtplaner, * 7.11.1903 Roßlau (Kreis Zerbst), † 4.3.1979 (Ost-)Berlin. (konfessionslos)" . Biografía de Neue Deutsche . Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften (HiKo), Múnich. págs . 124-125 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
- ^ "Richard Paulick: 1928-1930 Büroleiter im privaten Baubüro Gropius " . Fundación Bauhaus Dessau . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
- ^ " Casa de Acero (Stahlhaus) Dessau (1926)" . Südstraße 5, 06849 Dessau-Roßlau . Frank Dietze y Norma Driske (Modernismo en la arquitectura / MIA), Leipzig . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
- ^ Patrick Verhoeven (julio de 2017). "Realismo socialista: Richard Paulick (1903-79)" (PDF) . Van Bauhaus en Plattenbau . Museo DDR en den Niederlanden, Stichting DDR-Collectie, Monnickendam. págs . 37–38 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
- ↑ Dennis Egginger-González: Der Rote Stoßtrupp. Eine frühe linkssozialistische Widerstandsgruppe gegen den Nationalsozialismus. Lukas Verlag für Kunst- und Geistesgeschichte, Berlín 2018, p. 87.
- ^ "Richard Paulick " . Gran Tour de la Modernidad . Cooperación Bauhaus Berlín Dessau Weimar GmbH . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
- ^ " Richard Paulick" . Richard Paulick en una carta a Walter Gropius, 27 de agosto de 1945 . Deutsche Nationalbibliothek (Deutsches Exilarchiv 1933-1945 der Deutschen Nationalbibliothek), Fráncfort del Meno . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
- ↑ «Paulick-Leuchte» . Bildergalerie der Berliner Straßenlaternen . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
- ↑ Eberhard Schade (3 de octubre de 2016). "Mujeres en Baudenkmal Karl-Marx-Allee" . Ex-DDR-Prachtboulevard . Deutschlandradio (Deutschlandfunk Kultur), Colonia . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
- ^ Barbara Nolte (4 de septiembre de 2015) . "Große Architektur für Berlin - nie umgesetzt" . Utopien von Gestern . Verlag Der Tagesspiegel GmbH, Berlín . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
- ^ " Kunstverein stellt Architekten Richard Paulick en Mittelpunkt" . Lausitzer Verlags Service GmbH (Lausitzer Rundschau), Cottbus. 12 de marzo de 2010 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
- 1 2 Ulrich Hartung (2021). "Richard Paulick: De la Bauhaus a la Stalinallee y de vuelta. Una investigación sobre la "evolución" de un arquitecto alemán" (PDF) . Bärnreuther, Andrea (ed.), ¿ Tomando postura? Debatiendo la Bauhaus y el modernismo, Heidelberg . Biblioteca Universitaria de Heidelberg. págs. 185–198 . Recuperado el 22 de mayo de 2022 .
- 1 2 "Richard Paulick". Urbanismo (Kolkorto) . Architectuul. 27 de abril de 2019.
- ↑ «Kant-Garagenpalast» . Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf de Berlín. 10 de julio de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
- ↑ Prof. Dr. phil. habil. Hans-Rudolf Meier. "DEWOG-Siedlung Dessau" . Versteckte Moderne. Ein Frühwerk des bedeutenden DDR-Architekten Richard Paulick im Dessauer Bauhaus-Kontext . Bauhaus-Universität Weimar . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
- ↑ "Sozialistischer Klassizismus.... Aufbau und Abriss" . ¿Stalinbauten? . Stalinbauten eV . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
- ↑ «Urlaubsparadies Werbellinsee» . Heimatjournal . Rundfunk Berlín-Brandenburgo (rbb). 31 de julio de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
- ↑ Anna Larkin (25 de septiembre de 2018). "La historia completa de Berlín: Prinzessinnenpalais" . ExBerliner Magazine . Iomauna Media GmbH . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
- ↑ "Kronprinzenpalais" . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
- 1903 nacimientos
- Muertes en 1979
- Gente de Dessau-Roßlau
- Gente del Ducado de Anhalt
- Políticos del Partido Socialista Obrero Alemán
- arquitectos alemanes
- Arquitectos modernistas de Alemania
- arquitectos de Alemania Oriental
- Arquitectura modernista en Alemania
- Antiguos alumnos de la TU Dresden
- Alumnos de la Technische Universität de Berlín
- Emigrantes de la Alemania nazi
- Expatriados alemanes en China
- Galardonados con el Premio Nacional de Alemania Oriental
- Condecorados con la Orden Patriótica del Mérito en plata.
- Condecorados con la Orden Patriótica del Mérito (con broche de honor)
- Destinatarios del Estandarte del Trabajo