Richard Evelyn Vernon (7 de marzo de 1925 – 4 de diciembre de 1997) fue un actor británico . [ 1 ] Apareció en muchas películas y programas de televisión , a menudo en papeles aristocráticos o altivos.
Con calvicie prematura y canas, Vernon se asentó en interpretar arquetípicos señores de mediana edad y tipos militares cuando aún no había cumplido los 30. [ 2 ] Interpretó a Slartibartfast en la adaptación radiofónica y la adaptación televisiva de La guía del autoestopista galáctico , el papel principal de Edwin Oldenshaw en El hombre de la habitación 17 (1965–67), el Mayor Smith-Barton con patillas largas en La duquesa de Duke Street (1976–77), Sir James Greenley alias "C" en Los Sandbaggers (1978–80) y Sir Desmond Glazebrook en Sí, ministro (1980–81) y su serie secuela Sí, primer ministro (1987).
Primeros años de vida
Vernon nació en Naivasha , Kenia, en 1925, hijo de padres británicos. En 1937, Vernon y sus padres regresaron a Gran Bretaña, donde estudió en Reading School y Leighton Park School . [ 3 ] Durante la Segunda Guerra Mundial , a los 18 años, se alistó en la Reserva Voluntaria de la Marina Real y sirvió durante los últimos meses de la guerra. Tras su finalización, fue destinado a Kowloon , donde dirigió y protagonizó una producción de Heartbreak House . Al finalizar su servicio, su oficial al mando informó: «Vernon es un excelente timonel de botes y actor aficionado; en su tiempo libre cumple satisfactoriamente con sus deberes». [ 2 ]
Luego se formó como actor en la Central School of Speech and Drama . [ 2 ]
Carrera
En 1960, Vernon apareció en una adaptación de la novela de AJ Cronin , The Citadel . En 1961, interpretó al padre en la serie de la BBC, Stranger on the Shore . Uno de sus primeros papeles protagónicos fue el de Edwin Oldenshaw, agente de guerra convertido en criminólogo, en la serie de televisión The Man in Room 17 (1965-66) y su secuela The Fellows (1967). [ 2 ] [ 4 ] También interpretó un pequeño papel como el Coronel Smithers , un ejecutivo del Banco de Inglaterra , en una escena junto a Sean Connery y Bernard Lee en la película de James Bond de 1964, Goldfinger , donde discute cómo Auric Goldfinger transporta su oro al extranjero. [ 5 ]
Interpretó a un 'caballero de ciudad' sin nombre que compartía a regañadientes un compartimento de tren con los Beatles en A Hard Day's Night , al diseñador de planetas Slartibartfast tanto en la adaptación radiofónica de la BBC como en la serie de televisión de la BBC de The Hitchhiker's Guide to the Galaxy , al personaje ocasional Sir Desmond Glazebrook, un banquero senior despistado, en las series de televisión Yes Minister y Yes, Prime Minister , y al Sr. Becket en Sammy's Super T-Shirt . [ 6 ] También apareció en la película de Morecambe y Wise de 1965 , The Intelligence Men, como el mecenas de las artes Sir Edward Seabrook, Lord Bartelsham en Ripping Yarns , y Squire Dale en la adaptación de BBC Radio 4 de The Small House at Allington . [ 1 ] [ 7 ] [ 8 ] Interpretó al Almirante Croft en la adaptación televisiva de la BBC de 1971 de Persuasion . [ 9 ] Interpretó al refinado jefe del Servicio Secreto de Inteligencia, Sir James Greenley, en el drama político de ITV, The Sandbaggers, de 1978 a 1980. En 1986 apareció en Paradise Postponed y prestó su voz al profesor Gus en The Giddy Game Show (1985-7), [ 1 ] además de un papel cameo (como el profesor Jerry Coe) en el video de Experiment IV de Kate Bush . También apareció en el último episodio de la producción de Thames Television de Rumpole of the Bailey (1992) como el dentista exculpatorio de Rumpole, Lionel Leering, y en la última temporada de Lovejoy (1994) interpretando al cuñado de Tinker.
En la radio, en 1978 interpretó a Sir Gerald Tarrant en una adaptación de BBC World Service del libro de Modesty Blaise, Last Day in Limbo, y al Profesor Misty en la comedia de situación de BBC Radio 3, Patterson, en 1981. [ 10 ] También protagonizó el papel principal de Lord Emsworth en varias series de BBC Radio 4, Blandings, entre 1985 y 1992. [ 11 ]
En diciembre de 1990 comenzó a impartir un curso de actuación teatral en Harare, Zimbabue . Regresó a Inglaterra en enero de 1992. [ 12 ] Su última aparición cinematográfica fue al final de la película Loch Ness , estrenada en 1996. [ 13 ]
Vida y muerte personales
En 1955 se casó con la actriz Benedicta Leigh, de soltera Hoskyns. Tuvieron una hija, Sarah, también actriz (nacida en 1956, fallecida en 2021 [ 14 ] ), y un hijo, Thomas (nacido en 1958). Se divorciaron en 1990.
Vernon murió por complicaciones de la enfermedad de Parkinson el 4 de diciembre de 1997. [ 2 ]
Filmografía
Película
- Stop Press Girl (1949) - (sin acreditar)
- Indiscreta (1958) - Guía (sin acreditar)
- El corazón de un hombre (1959) - Gerente (sin acreditar)
- El asedio de Pinchgut (1959) - Subsecretario
- Zafiro (1960) - Detective
- La pista de la vela retorcida (1960) - Viney
- El pueblo de los malditos (1960) - Sir Edgar Hargraves
- Foxhole en El Cairo (1960) - General
- Dinero en efectivo a demanda (1961) - Pearson
- Serie de películas de misterio de Edgar Wallace (1962, The Share Out ) - John Crewe
- Reach for Glory (1962) - Dr. Aldrich
- Jigsaw (1962) - (voz)
- Nos unimos a la Marina (1962) - (sin acreditar)
- Serie de películas de misterio de Edgar Wallace (1963, Muerte accidental ) - John Paxton
- Solo por diversión (1963) - Primer Ministro
- El sirviente (1963) - Lord Mounset
- Suficiente calor para junio (1964) - Roddinghead
- Una noche difícil (1964) - Hombre pomposo en el tren (Johnson)
- Goldfinger (1964) - Coronel Smithers
- El policía falsificador (1964) (Título en francés: ¡Allez France! ) - Lord Brisburn
- La tumba de Ligeia (1964) - Dra. Vivian
- El Rolls-Royce amarillo (1965) - Oficial del hipódromo (sin acreditar)
- Los agentes de inteligencia (1965) - Sir Edward Seabrook
- El secreto de mi éxito (1965) - Lord Hetherby
- El pájaro madrugador (1965) - Sir Roger Wedgewood
- Adiós, Sr. Chips (1969) - Presidente (sin acreditar)
- Canción de Noruega (1970) - Concejal
- Ella te seguirá a cualquier parte (1971) - Andrew Coombes
- Un breve verano (1971) - Hayward
- Los ritos satánicos de Drácula (1973) - Mathews
- Las aventuras de un taxista (1976) - Caballero (sin acreditar)
- La Pantera Rosa contraataca (1976) - Profesor Hugo Fassbender
- La súper camiseta de Sammy (1978) - Sr. Becket
- El factor humano (1979) - Sir John Hargreaves
- ¡Oh! Perro celestial (1980) - Quimby Charles
- La caja (1981) - (voz)
- El mal bajo el sol (1982) - Flewitt
- Testigo de la acusación (1982) - Brogan-Moore, abogado
- Gandhi (1982) - Sir Edward Albert Gait
- Tren nocturno al asesinato (1983) - Tío Felix
- Lady Jane (1986) - El marqués de Winchester
- Un mes en el campo (1987) - Coronel Hebron
- Loch Ness (1996) - Profesor anciano (cameo) (último papel cinematográfico)
Televisión
- ITV Television Playhouse (1956–1963, 5 episodios) como múltiples papeles
- ITV Play of the Week (1957–1966, 9 episodios) como múltiples papeles
- Oficial de libertad condicional (1959–1960, 5 episodios) como el doctor Lessing
- Sin escondite (1959–1961, 2 episodios) como John Eldin/Charles Lacey
- Dixon de Dock Green (1960–1962, 2 episodios) como Fellowes/Pascoe
- Urgencias Sala 10 (1960, 1 episodio) como Forrester
- Francis Storm investiga (1960, 1 episodio) como el comodoro Garwood
- Deadline Midnight (1960, 1 episodio) como Holroyd
- Boyd QC (1960, 1 episodio) como el Sr. Trottman
- Teatro 70 (1960, 1 episodio) como el Sr. Pearson
- El hombre extraño (1960, 5 episodios) como Charles Ormiston
- La Ciudadela (1960, 5 episodios) como el Doctor Ivory
- Jango (1961, 1 episodio) como Parkinson
- Un extraño en la orilla (1961, 6 episodios) como David Gough
- Un extraño en la ciudad (1962, 6 episodios) como David Gough
- Los tramposos (1962, 1 episodio) como Ken Northwood
- Saki (1962, 8 episodios) como El Mayor
- Maigret (1962, 1 episodio) como Philippe
- El último hombre en salir (1962, 1 episodio) como El Coronel
- Los Vengadores (1962, 1 episodio) como Lord Matterley
- Harpers West One (1962, 1 episodio) como Arthur Purvis
- Z-Cars (1962, 1 episodio) como el inspector jefe de detectives Humphries
- Así sucedió (1963, 1 episodio) como Harker
- Llamada de 24 horas (1963, 1 episodio) como el comandante de ala Battenby
- Walter y Connie (1963, 1 episodio) como el Sr. Johns
- El Santo (1963, 1 episodio) como Sir John Ripwell
- Los fabricantes de aviones (1963, 2 episodios) como Keith Saville
- Crane (1964, 1 episodio) como Wolsey
- La verdad oculta (1964, 1 episodio) como William Anstruthe
- Aquí está Harry (1964, 1 episodio) como Self
- The Marriage Lines (1964, 1 episodio) como el Sr. Renfrew-Smith
- El hombre de la habitación 17 (1965–1966, 26 episodios) como Edwin Oldenshaw
- Los compañeros (1967, 13 episodios) como Edwin Oldenshaw
- ITV Playhouse (1967–1970, 3 episodios) como múltiples papeles
- Comedy Playhouse (1968, 1 episodio) como Sir Reginald Polk-Mowbray
- Misterio e imaginación (1968, 1 episodio) como el profesor Krempe
- Harry Worth (1968, 1 episodio) como el Sr. Gilmore
- El hombre de la habitación 17 (1968–1972, 3 episodios) como múltiples papeles
- Teatro de treinta minutos (1968, 1 episodio) como el coronel O'Dwyer
- Viaje a lo desconocido (1969, 1 episodio) como Sir Gerald Walters
- Departamento S (1969, 1 episodio) como el Coronel Loring
- W. Somerset Maugham (1969, 1 episodio) como Lord Kastellan
- Equipo de investigación de fraudes (1970, 1 episodio) como Sir Roy Prentiss
- Biografía (1970, 1 episodio) como Tycho Brahe
- OVNI (1971, 1 episodio) como Stone
- Estaciones del año (1971, 1 episodio) como Lord Rudge
- Paul Temple (1971, 1 episodio) como Carlton
- La mente del Sr. JG Reeder (1971, 1 episodio) como el Mayor Olbude
- Brett (1971, 1 episodio) como Sutherland
- Albert y Victoria (1971, 1 episodio) como el Sr. Ridley
- ¡Los Persuasores! (1971, 1 episodio) como Sir Maxwell Dean
- Los Guardianes (1971, 1 episodio) como Face
- Hadleigh (1971–1976, 3 episodios) como Sir Geoffrey Osborne
- Persuasión (1971, 5 episodios) como el Almirante Croft
- El aventurero (1972, 1 episodio) como Sir Richard McKenzie
- Suavemente, suavemente: Grupo de trabajo (1972, 1 episodio) como Sir Ralph Townley
- El Sexteto (1972, 8 episodios) como Múltiples papeles
- Man at the Top (1972, 2 episodios) como Lord Belmont
- Entre las guerras (1973, 1 episodio) como Morton
- Teatro nocturno (1973, 1 episodio) como Morry Sheldon
- Rama Especial (1973, 1 episodio) como Townsend
- Arriba y abajo (1973, 2 episodios) como el Mayor Cochrane-Danby
- Harriet regresa a la ciudad (1973, 6 episodios) como Oliver Warburton
- Dolly (1973, 2 episodios) como el Sr. Hilary Musgrave
- Dial M for Murder (1974, 1 episodio) como El Jefe
- Justicia (1974, 1 episodio) como Lord Tilling
- Thriller (1974, 1 episodio) como George Cornfield
- Ayuntamiento (1974, 1 episodio) como Cedric Wellbeloved
- Asuntos del corazón (1974, 1 episodio) como el Coronel Chart
- Eduardo VII (1975, 3 episodios) como Lord Salisbury
- Dawson's Weekly (1975, 1 episodio) como abogado
- La duquesa de Duke Street (1976–1977, 18 episodios) como el mayor Smith-Barton
- Ripping Yarns (1976, 1 episodio) como Lord Bartlesham
- El cedro (1977, 2 episodios) como Lord Evelyn Forbes
- ¿Te acuerdas? (1978, 1 episodio) como Lord Greenham
- Los Sandbaggers (1978–1980, 12 episodios) como Sir James Greenley / "C"
- Sí, ministro (1980-1981, 2 episodios) como Sir Desmond Glazebrook
- Bognor (1981, 6 episodios) como Lord Wharfedale
- Roger Doesn't Live Here Anymore (1981, 1 episodio) como Juez
- La guía del autoestopista galáctico (1981, 2 episodios) como Slartibartfast
- Legado de asesinato (1982, 6 episodios) como Roland Tolhurst
- L de Lester (1982, 5 episodios) como el Sr. Davies
- Algo disfrazado (1982, 5 episodios) como Herbert Browne-Lacey
- Extraños (1982, 1 episodio) como Sir Geoffrey
- La niñera (1982, 6 episodios) como el duque de Broughton
- El niño que ganó la lotería (1983, 2 episodios) como Sir Malvern West
- Pig in the Middle (1983, 1 episodio) como Lord Gathorne
- Dejando (1984, 6 episodios) como el Sr. Chessington
- Roll Over Beethoven (1985, 13 episodios) como Oliver Purcell
- Temporada de verano (1985, 1 episodio) como Thompson
- Ladies in Charge (1986, 1 episodio) como Lord Brampton
- El diario de Lytton (1986, 1 episodio) como Duncan Anderson
- Paradise Postponed (1986, 9 episodios) como Sir Nicholas Fanner
- Chance in a Million (1986, 1 episodio) como el tío Evelyn
- El regreso del antílope (1986–1988, 13 episodios) como el Sr. Garstanton
- Last of the Summer Wine (1987, 1 episodio) como El Vicario
- Sí, Primer Ministro (1987, 1 episodio) como Sir Desmond Glazebrook
- Hot Metal (1988, 1 episodio) como Lord Gilbert
- Un club de caballeros (1988, 6 episodios) como George
- Casualty (1988, 1 episodio) como el Dr. Richard Payton
- Ayudando a Henry (1988, 6 episodios) como Cosmic 1
- El cuentacuentos (1988, 1 episodio) como Rey
- About Face (1989, 1 episodio) como Bingham
- KYTV (1992, 1 episodio) como Chester Chuckles
- El césped de manzanilla (1992, 2 episodios) como el general Peachum.
- Rumpole of the Bailey (1992, 1 episodio) como Lionel Leering
- Bonjour la Classe (1993, 1 episodio) como Sir Lionel
- ¿Me llamó, mi señor? (1993, 1 episodio) como el conde de Swaffham
- El regreso de los diminutos (1993, 3 episodios) como el Sr. Pott
- Rides (1993, 1 episodio) como Arthur Copthorne
- Frank Stubbs asciende (1994, 1 episodio) como Lord Dunstable
- Lovejoy (1994, 1 episodio) como Roger Nettleton
- Class Act (1994–1995, 14 episodios) como Sir Horace Mainwaring
Referencias
- 1 2 3 "Richard Vernon" . ftvdb.bfi.org.uk . Archivado del original el 17 de diciembre de 2007. Recuperado el 7 de diciembre de 2016 .
- 1 2 3 4 5 "Obituario: Richard Vernon" . Independent.co.uk . 13 de diciembre de 1997. Archivado del original el 24 de junio de 2016. Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
- ↑ Richard Vernon: Archivo biográfico sobre teatro y artes escénicas
- ↑ "Becarios [ 26/06/1967 ] (1967)" . BFI . Archivado del original el 14 de febrero de 2019.
- ↑ "BFI Screenonline: Créditos de Goldfinger (1964)" . www.screenonline.org.uk . Archivado del original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de febrero de 2019 .
- ↑ "Richard Vernon" . www.aveleyman.com . Archivado del original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2019 .
- ↑ "BFI Screenonline: Ripping Yarns (1976-79)" . www.screenonline.org.uk . Archivado del original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2019 .
- ↑ "Serie clásica: La casita de Allington" . 7 de octubre de 1993. pág. 109. Archivado del original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2019 a través de BBC Genome.
- ↑ "Persuasión, Parte 5 (1971)" . BFI . Archivado del original el 14 de febrero de 2019.
- ↑ "Patterson" . 26 de febrero de 1981. pág. 65. Archivado del original el 14 de febrero de 2019. Recuperado el 13 de febrero de 2019 a través de BBC Genome.
- ↑ "Blandings" . 1 de marzo de 1990. pág. 63. Archivado del original el 14 de febrero de 2019. Recuperado el 13 de febrero de 2019 a través de BBC Genome.
- ↑ Turismo de vida silvestre por Myra L. Shackley · 1996
- ↑ "Richard Vernon - Películas y filmografía" . AllMovie . Archivado del original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2019 .
- ↑ "Obituario: Sarah Vernon" . The Stage . Archivado del original el 14 de enero de 2025. Consultado el 15 de febrero de 2025 .
Enlaces externos
- Richard Vernon en IMDb
- Obituario , The Independent
- Rogues & Vagabonds , el sitio web de teatro de su hija Sarah.
- Nacimientos en 1925
- Muertes en 1997
- actores de teatro ingleses
- actores de cine ingleses
- actores de radio ingleses
- actores de televisión ingleses
- Actores masculinos de Reading, Berkshire.
- Muertes por enfermedad de Parkinson en Inglaterra
- Actores masculinos de Londres
- Antiguos alumnos de la Royal Central School of Speech and Drama.
- Personal de la Marina Real Británica de la Segunda Guerra Mundial
- Personas educadas en la escuela Reading
- Personas educadas en la escuela Leighton Park
- actores ingleses del siglo XX