Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Derecho a la verdad

Mujeres de la Asociación de Familiares de los Detenidos-Desaparecidos se manifiestan frente al Palacio de La Moneda durante el régimen militar de Pinochet , exigiendo informació...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Mujeres de la Asociación de Familiares de los Detenidos-Desaparecidos se manifiestan frente al Palacio de La Moneda durante el régimen militar de Pinochet , exigiendo información sobre sus seres queridos que fueron víctimas de desaparición forzada .

El derecho a la verdad es el derecho, en caso de violaciones graves de los derechos humanos , de las víctimas y sus familias o sociedades a tener acceso a la verdad de lo sucedido. [ 1 ] [ 2 ] El derecho a la verdad está estrechamente relacionado con, pero es distinto de, la obligación del Estado de investigar y enjuiciar las violaciones graves de los derechos humanos cometidas por el Estado. [ 3 ] [ 4 ] El derecho a la verdad es una forma de derechos de las víctimas ; [ 5 ] es especialmente relevante para la justicia transicional al abordar los abusos pasados ​​de los derechos humanos. [ 6 ] En 2006, Yasmin Naqvi concluyó que el derecho a la verdad "se sitúa en algún lugar en el umbral de una norma jurídica y un recurso narrativo... en algún lugar por encima de un buen argumento y en algún lugar por debajo de una norma jurídica clara". [ 7 ] [ 8 ]

Orígenes

La idea de un derecho legal a la verdad es distinta de la comprensión preexistente de la importancia de establecer la verdad sobre lo sucedido en un caso de violación de derechos humanos. [ 3 ] En 1977, el Protocolo I de los Convenios de Ginebra consagró el derecho de las familias de las personas muertas en conflictos armados a saber qué les sucedió a sus parientes. [ 9 ] Una conferencia de 1993 en el Instituto Católico de Relaciones Internacionales abordó el derecho a la verdad. [ 10 ] El derecho a la verdad ha sido reconocido en instrumentos internacionales de derecho blando como los Principios de las Naciones Unidas para Combatir la Impunidad (2005) [ 11 ] [ 12 ] y la Resolución 60/147 de la Asamblea General de la ONU , así como por el nombramiento en 2011 de un Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la Promoción de la Verdad, la Justicia, la Reparación y las Garantías de No Recurrencia . [ 11 ] En 2006, la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas determinó que existía un "derecho inalienable y autónomo" a la verdad. La Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas también garantiza a las víctimas de desaparición forzada el derecho a conocer las circunstancias de la desaparición, pero no está ratificada universalmente. [ 13 ]

Según Patricia Naftali, el derecho a la verdad sigue siendo esquivo porque es un concepto con diferentes definiciones (a veces contradictorias), que se utiliza para respaldar diversas reivindicaciones de derechos humanos. [ 14 ] [ 15 ]

Casos

Monumento conmemorativo en Villa Grimaldi con los nombres de cientos de personas desaparecidas o asesinadas allí por la policía secreta chilena durante la dictadura de Pinochet.

Como resultado de casos ante tribunales internacionales que encuentran a los Estados violando los derechos humanos, se les ha exigido a los Estados que: [ 16 ]

  1. Realizar investigaciones efectivas y procesar a los responsables.
  2. Revelar información sobre personas desaparecidas
  3. Pedir disculpas públicamente y reconocer la violación de los derechos humanos.
  4. Publicar la sentencia judicial
  5. Compensar a las víctimas
  6. Reembolsar los costos judiciales de los demandantes.
  7. Mejorar la seguridad para permitir el regreso de las personas desplazadas.
  8. Tomar medidas para evitar que la infracción se repita.
  9. Modificar las leyes nacionales
  10. Instituir medidas para mejorar el cumplimiento de los instrumentos internacionales de derechos humanos.
  11. Construir monumentos para conmemorar la violación de los derechos humanos.

Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas

El primer caso que articuló un derecho a la verdad en la jurisprudencia internacional de derechos humanos fue el de desaparición forzada, Quinteros contra Uruguay (1983); el Comité de Derechos Humanos de la ONU determinó que, según el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos , la madre de la víctima tenía "derecho a saber qué le había sucedido a su hija. En este sentido, ella también es víctima de las violaciones del Pacto sufridas por su hija, en particular del artículo 7 [PIDCP]". [ 17 ] En Saadoun contra Argelia (2003), en relación con un hombre que desapareció forzosamente durante la Guerra Civil Argelina , el Comité determinó que la falta de investigación dio lugar a una nueva violación del PIDCP. En este caso, Argelia había proclamado una amnistía por los crímenes cometidos durante la "tragedia nacional". [ 18 ]

Corte Interamericana de Derechos Humanos

La jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha tendido hacia un derecho autónomo a la verdad. [ 19 ] Debido al derecho a la verdad, la CIDH ha invalidado acuerdos que otorgan amnistía a violadores de derechos humanos, como en Barrios Altos vs. Perú (2001). [ 20 ] En 1985, seis años antes de que Guatemala aceptara la jurisdicción de la CIDH, el periodista estadounidense Nicholas Blake desapareció. En Blake vs. Guatemala (1998), la CIDH determinó que los esfuerzos guatemaltecos por obstaculizar la búsqueda de la verdad por parte de su familia constituían un trato inhumano contrario a la Convención Americana sobre Derechos Humanos . [ 21 ]

La CIDH ha reiterado con frecuencia su opinión:

El derecho a la verdad está subsumido en el derecho de la víctima o de sus parientes más cercanos a obtener aclaración de los hechos relacionados con las violaciones y las responsabilidades correspondientes de los órganos estatales competentes, a través de la investigación y el enjuiciamiento establecidos en los artículos 8 y 25 de la Convención. [ 22 ]

Tribunal Europeo de Derechos Humanos

También existe jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos relevante para el derecho a la verdad. [ 4 ] En Chipre contra Turquía (2001), el TEDH falló en contra de Turquía en el caso de los grecochipriotas que habían sido vistos por última vez bajo custodia de tropas turcas. La angustia de los familiares supervivientes constituyó una «violación continua del artículo 3 del Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH) con respecto a los familiares de las personas grecochipriotas desaparecidas». [ 23 ] En El-Masri contra Macedonia (2012), el TEDH estableció que Macedonia del Norte había violado el Convenio al permitir que El-Masri fuera puesto bajo custodia estadounidense durante una entrega extraordinaria . El tribunal señaló que las autoridades macedonias habían «privado al demandante de ser informado de lo sucedido, incluyendo de obtener un relato preciso del sufrimiento que supuestamente había padecido y el papel de los responsables de su presunta terrible experiencia», además de ocultar esta información al público en general. Según la profesora de derecho Arianna Vedaschi , «la decisión dictada en El-Masri demostró un razonamiento jurídico innovador y una actitud totalmente innovadora de los jueces respecto a la aplicación de amplio alcance del derecho a la verdad». [ 1 ] [ 24 ] En Janowiec y otros contra Rusia (2013), el tribunal no encontró ninguna violación del convenio en relación con las investigaciones rusas sobre la masacre de Katyn de 1940 , pero este fallo se basó en el principio de irretroactividad porque la masacre ocurrió antes de que se redactara el CEDH. [ 25 ] [ 26 ]

El jurista James A. Sweeney criticó el enfoque del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) en los casos relacionados con el derecho a la verdad:

La prueba de los «valores subyacentes» del TEDH podría haber sido pionera en la promoción internacional de la idea de que la negación u obstrucción actuales de la búsqueda de la verdad sobre las violaciones más graves de los derechos humanos cometidas antes de la ratificación pueden constituir, en sí mismas, una violación contemporánea de los derechos humanos. Este enfoque no aplica retroactivamente cada tratado de derechos humanos, ni convierte cada violación histórica de los derechos humanos en una «violación continua», sino que establece circunstancias excepcionales en las que negar el derecho a la verdad sobre las violaciones históricas de los derechos humanos constituye una nueva violación dentro de la jurisdicción temporal del órgano de aplicación pertinente. [ 27 ]

Ley nacional

La ley argentina reconoce el derecho a la verdad, con un procedimiento legal sui generis llamado juicio por la verdad, desarrollado tras el Proceso de Reorganización Nacional . [ 28 ]

Foros potenciales

Se ha sugerido que las víctimas podrían recurrir al artículo 5 de la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos en casos de derecho a la verdad ante la Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos . [ 29 ] El enfoque de la Corte Penal Internacional centrado en la víctima puede resultar propicio para el derecho a la verdad. [ 30 ]

Otros ejemplos

Talaat Pasha , el artífice del genocidio armenio, fue enterrado en 1943 en el Monumento a la Libertad de Estambul como héroe nacional. [ 31 ]

Según la jurista Agostina Latino, el derecho a la verdad en relación con el genocidio armenio se extiende más allá de los supervivientes del genocidio armenio, abarcando también a sus descendientes y a todos los armenios. Latino afirma que, como sucesor del gobierno otomano que perpetró el genocidio, la continua negación del genocidio armenio por parte del gobierno turco viola su derecho a la verdad. Por ejemplo, existen monumentos y calles que llevan el nombre de los perpetradores, pero no el de las víctimas. [ 32 ] [ 33 ]

La Corte Interamericana y algunos teóricos han sugerido que decir la verdad puede ser una forma de reparación parcial a las víctimas de abusos contra los derechos humanos. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] El derecho a la verdad está relacionado con la lucha contra la impunidad , ya que establecer la verdad sobre un hecho pasado es el primer paso para exigir responsabilidades a los perpetradores. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

Día del Derecho a la Verdad

Desde 2010, la ONU conmemora el Día Internacional del Derecho a la Verdad sobre las Violaciones Graves de los Derechos Humanos y por la Dignidad de las Víctimas, o Día del Derecho a la Verdad, el 24 de marzo, aniversario del asesinato del arzobispo salvadoreño Óscar Arnulfo Romero . [ 40 ] [ 41 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Vedaschi, Arianna (2014). «Globalización de los derechos humanos e influencia mutua entre tribunales: la innovadora vía inversa del derecho a la verdad». En Shetreet, Shimon (ed.). La cultura de la independencia judicial: Estado de derecho y paz mundial . Martinus Nijhoff Publishers. pp. 107–133 . ISBN  978-90-04-25781-8.
  2. ↑ Park, Y. Gloria (2010). "La verdad como justicia: desarrollo legal y extralegal del derecho a la verdad" . Harvard International Review . 31 (4): 24– 27. ISSN 0739-1854 . JSTOR 42763345 .  
  3. 1 2 Sweeney, James A (2018). "El esquivo derecho a la verdad en la jurisprudencia de derechos humanos en transición" . International and Comparative Law Quarterly . 67 (2): 353– 387. doi : 10.1017/S0020589317000586 .
  4. 1 2 Panepinto, Alice M. (2017). "El derecho a la verdad en el derecho internacional: la importancia de las contribuciones de Estrasburgo" . Estudios Jurídicos . 37 (4): 739– 764. doi : 10.1111/lest.12172 . S2CID 149087878 . 
  5. ↑ Klinkner, Melanie; Davis, Howard (2019). El derecho a la verdad en el derecho internacional: los derechos de las víctimas en los derechos humanos y el derecho penal internacional . Routledge. ISBN 978-1-317-33508-5.
  6. ↑ Szoke-Burke, Sam (2015). "En busca del derecho a la verdad: el impacto del derecho internacional de los derechos humanos en las políticas nacionales de justicia transicional". Berkeley Journal of International Law . 33 : 526.
  7. ↑ Sweeney 2018 , pág. 359.
  8. ↑ Naqvi, Yasmin (2006). "El derecho a la verdad en el derecho internacional: ¿realidad o ficción?" . Revista Internacional de la Cruz Roja . 88 (862): 245– 273. doi : 10.1017/S1816383106000518 . S2CID 144817072 . 
  9. ↑ Groome 2011 , pág. 176.
  10. ↑ Linden, Ian (1994).«El derecho a la verdad: amnistía, amnesia y secretos». Development in Practice . 4 (2): 141– 143. doi : 10.1080/096145249100077701 .
  11. 1 2 Sweeney 2018 , págs. 356–357.
  12. ↑ Groome, Dermot (2018). «Principio 2: El derecho inalienable a la verdad». En Haldemann, Frank; Unger, Thomas (eds.). Los Principios de las Naciones Unidas para Combatir la Impunidad: Un Comentario . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-106128-8.
  13. ↑ Sweeney 2018 , pág. 358.
  14. ↑ Naftali, Patricia (2016). "Elaborando un "derecho a la verdad" en el derecho internacional: ¿convergencia de movilizaciones, divergencia de agendas?" . Campo penal (en francés). XIII . doi : 10.4000/champpenal.9245 . ISSN 1777-5272 . 
  15. ^ Rowen, Jamie (2019). "Patricia Naftali, La construcción del 'derecho a la verdad' en derecho internacional". Revista de Justicia Penal Internacional . 17 (1): 202–204 . doi : 10.1093/jicj/mqz005 .
  16. ↑ Groome 2011 , págs. 193–195.
  17. ↑ Sweeney 2018 , págs. 360–361.
  18. ↑ Sweeney 2018 , págs. 361–362.
  19. ↑ Ferrer Mac-Gregor, Eduardo (2016). "El derecho a la verdad como derecho autónomo en el marco del Sistema Interamericano de Derechos Humanos" . Revista de Derecho Mexicano . 9 (1): 121– 139. doi : 10.1016/j.mexlaw.2016.09.007 .
  20. ↑ Latino 2018 , pág. 202.
  21. ↑ Groome 2011 , págs. 177–178.
  22. ↑ Sweeney 2018 , pág. 369.
  23. ↑ Groome 2011 , pág. 179.
  24. ↑ Fabbrini, F. (2014). «El Tribunal Europeo de Derechos Humanos, las entregas extraordinarias y el derecho a la verdad: garantizar la rendición de cuentas por las graves violaciones de derechos humanos cometidas en la lucha contra el terrorismo» . Human Rights Law Review . 14 (1): 85– 106. doi : 10.1093/hrlr/ngt017 . Archivado del original el 7 de noviembre de 2021. Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  25. ↑ "Polonia decepcionada con el fallo europeo sobre la masacre de Katyn de 1940" . Reuters . 21 de octubre de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  26. ↑ Schabas, William A. (2018). «2. Tiempo, justicia y derechos humanos: ¿limitación legal del derecho a la verdad?». En Adler, Nanci (ed.). Comprender la era de la justicia transicional: crímenes, tribunales, comisiones y crónicas . Rutgers University Press. ISBN 978-0-8135-9776-8.
  27. ↑ Sweeney 2018 , pág. 386.
  28. ↑ Garibian, S. (2014). "Los fantasmas también mueren: Resistiendo la desaparición a través del 'derecho a la verdad' y los Juicios por la Verdad en Argentina" . Journal of International Criminal Justice . 12 (3): 515– 538. doi : 10.1093/jicj/mqu030 .
  29. ↑ Groome 2011 , pág. 180.
  30. ↑ Klinkner, Melanie; Smith, Ellie (2014). «El derecho a la verdad, el foro apropiado y la Corte Penal Internacional». Cuestiones actuales en justicia transicional: hacia un enfoque más holístico . Springer International Publishing. págs. 3–29 . ISBN  978-3-319-09390-1.
  31. ↑ Kieser, Hans-Lukas (2018). Talaat Pasha: Padre de la Turquía moderna, arquitecto del genocidio . Princeton University Press. pág. 419. ISBN  978-1-4008-8963-1.
  32. ↑ Latino, Agostina (2018). «Las masacres armenias y el precio de la memoria: imposibles de olvidar, prohibidos de recordar». Las masacres armenias de 1915-1916, cien años después: cuestiones abiertas y respuestas tentativas en el derecho internacional . Springer International Publishing. pp. 195-236 . ISBN  978-3-319-78169-3.
  33. ↑ Altanian, Melanie (2020). "La negación del genocidio como opresión testimonial" . Epistemología social . 35 (2): 133– 146. doi : 10.1080/02691728.2020.1839810 . S2CID 229073471 . 
  34. ↑ Sweeney 2018 , pág. 367.
  35. ↑ Walker, Margaret Urban (2010). "Decir la verdad como reparación" . Metafilosofía . 41 (4): 525– 545. doi : 10.1111/j.1467-9973.2010.01650.x .
  36. ↑ Antkowiak, Thomas M. (2001–2002). "La verdad como derecho y remedio en la experiencia internacional de los derechos humanos" . Michigan Journal of International Law . 23 : 977.
  37. ↑ Yusuf, HO (2007). "Travesuras de la verdad: Lograr justicia para las víctimas de la impunidad en Nigeria". Revista Internacional de Justicia Transicional . 1 (2): 268– 286. doi : 10.1093/ijtj/ijm023 .
  38. ↑ Groome, Dermot (2011). "El derecho a la verdad en la lucha contra la impunidad" . Berkeley Journal of International Law . 29 : 175.
  39. ↑ Dykmann, Klaas (2007). "Impunidad y derecho a la verdad en el sistema interamericano de derechos humanos" . Iberoamericana (2001-) . 7 (26): 45– 66. ISSN 1577-3388 . JSTOR 41676303 .  
  40. ↑ "Día del Derecho a la Verdad" . Naciones Unidas . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  41. ↑ "Derecho a la verdad" . Centro Internacional para la Justicia Transicional . 14 de marzo de 2012. Archivado del original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 28 de noviembre de 2020 .

Lecturas adicionales

  • Aldana-Pindell, Raquel (2002). "Vindicación de los derechos justiciables de las víctimas de crímenes patrocinados por el Estado". Revista de Derecho Transnacional de Vanderbilt . 35 : 1399.
  • Jaquemet, I. (2008). "Combatir la amnesia: maneras de descubrir la verdad sobre los desaparecidos del Líbano". Revista Internacional de Justicia Transicional . 3 (1): 69– 90. doi : 10.1093/ijtj/ijn019 .
  • Mulligan, Deirdre K. ; Griffin, Daniel S. (2018). "Reescritura de la búsqueda para respetar el derecho a la verdad" . Georgetown Law Technology Review . 2 (2).
  • Vanhullebusch, Matthias (2015). «El derecho a la verdad y el legado de la Segunda Guerra Mundial: ¿Un camino a seguir para China?». El renovado respeto de Asia Oriental por el Estado de derecho en el siglo XXI: El futuro de los panoramas jurídicos y judiciales en Asia Oriental . Hotei Publishing. pp. 87–111 . ISBN  978-90-04-27420-4.
  • Werkheiser, Ian (2020). "Un derecho a comprender la injusticia: epistemología y el "derecho a la verdad" en el discurso internacional sobre derechos humanos". The Southern Journal of Philosophy . 58 (1): 186– 199. doi : 10.1111/sjp.12354 .
  • Medawatte, Danushka S. (2016). "Persiguiendo colas: Estableciendo el derecho a la verdad, el duelo y la compensación" . California Western International Law Journal . 46 : 69.
  • "¿Qué es la verdad? Una pregunta eterna y el caso de Tai Ji Men", de Massimo Introvigne, publicado en Bitter Winter (marzo de 2024).