Juegos de Río Grande

Rio Grande Games es una editorial de juegos de mesa con sede en Placitas, Nuevo México . La empresa se dedica principalmente a importar y adaptar juegos de mesa de estilo alemán en otros idiomas .

Historia

En 1995, Jay Tummelson comenzó a trabajar para Mayfair Games . En aquel entonces, Mayfair había empezado a importar juegos de mesa de estilo alemán para su venta, sin realizar ninguna localización. Tummelson sugirió primero que incorporaran una traducción al inglés y, posteriormente, que localizaran completamente el juego para el público estadounidense. Tummelson adquirió los derechos de Detroit/Cleveland Grand Prix , Manhattan , Modern Art , Streetcar y The Settlers of Catan , que se publicaron conjuntamente en 1996.

Una parte del proceso de localización consistía en crear ilustraciones y componentes originales. Tummelson pensó que una mejor solución sería utilizar las mismas ilustraciones y componentes que los originales y compartir también el coste de impresión con las editoriales europeas. En 1998, fundó Rio Grande Games para adoptar ese enfoque. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Desde entonces, Rio Grande Games ha publicado más de 350 juegos y ha tenido un efecto significativo en los juegos de mesa en los Estados Unidos. ^{[ 3 ]}

Los juegos más populares publicados por Rio Grande Games son Carcassonne , Puerto Rico , Dominion , Power Grid , Race for the Galaxy , Bohnanza y Lost Cities . Más recientemente, Rio Grande Games ha comenzado a publicar sus propios juegos e incluso ha empezado a licenciarlos a socios en otros países que desean localizarlos en sus idiomas locales. Así, Race for the Galaxy pronto estará disponible en chino, coreano y otros idiomas, además de su versión original en inglés, francés y alemán.

Juegos destacados

Rio Grande ha publicado varios juegos galardonados.

Juego del año

Dominio (2009)
Zooloretto (2007)
Thurn y Taxis (2006)
Niágara (2005)
Red eléctrica (2004)
Alhambra (2003)
Carcasona (2001)
Torres (2000)
Tikal (1999)
Elfenland (1998)
Reina de Mississippi (1997)
El Grande (1996)

Precio de los juegos alemanes

Dominio (2009)
Caylus (2006)
Luis XIV (2005)
San Petersburgo (2004)
Amun Re (2003)
Puerto Rico (2002)
Carcasona (2001)
Taj Mahal (2000)
Tikal (1999)
Löwenherz (1997)
El Grande (1996)

Véase también

Convirtiéndose en cartón (Documental)
Juego de carreras

Referencias

↑ Arneson, Erik (23 de enero de 2000). "Cambiando el mercado de los juegos de mesa" . About.com. Archivado del original el 7 de octubre de 2008. Recuperado el 13 de marzo de 2007 .
↑ Glenn, Stephen (Invierno de 1999). "Entrevista con Jay Tummelson" . Funagain.com. Archivado del original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de julio de 2007 .
↑ Tianen, Dave (4 de diciembre de 2000). "Los mejores juegos de mesa estadounidenses ni siquiera son estadounidenses" . Milwaukee Journal Sentinel (a través de Archive.org) . Archivado del original el 10 de septiembre de 2001.

Enlaces externos

Sitio web de Río Grande

[About-1] Arneson, Erik (23 de enero de 2000). "Cambiando el mercado de los juegos de mesa" . About.com. Archivado del original el 7 de octubre de 2008. Recuperado el 13 de marzo de 2007 .

[Funagain-2] Glenn, Stephen (Invierno de 1999). "Entrevista con Jay Tummelson" . Funagain.com. Archivado del original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de julio de 2007 .

[3] Tianen, Dave (4 de diciembre de 2000). "Los mejores juegos de mesa estadounidenses ni siquiera son estadounidenses" . Milwaukee Journal Sentinel (a través de Archive.org) . Archivado del original el 10 de septiembre de 2001.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]