Irtysh

El Irtysh ( / ɜːr ˈ t ɪ ʃ , ˈ ɪər t ɪ ʃ / ) ^{[ nota 1 ]} es un río en Rusia , China y Kazajistán . Es el principal afluente del Ob y también el afluente más largo del mundo.

El nacimiento del río se encuentra en el Altai mongol, en Dzungaria (la parte norte de Xinjiang , China), cerca de la frontera con Mongolia .

Los principales afluentes del Irtysh son el Tobol , el Demyanka y el Ishim . El sistema Ob-Irtysh forma una importante cuenca hidrográfica en Asia , que abarca la mayor parte de Siberia Occidental y las montañas Altai.

El nombre se encontró por primera vez en los epitafios de los comandantes del Segundo Kaganato Turco Oriental, Tonyukuk (646–724) y Kul Tigin (684–731). ^{[ 3 ]}

El primero en intentar descifrar el nombre del Irtysh fue el filólogo turco Mahmud al-Kashgari (1029-1101). Según su interpretación, el río recibió su nombre de la palabra ertishmak ^{[ a ]} (salto rápido). Al mismo tiempo, según la leyenda citada por su contemporáneo, el geógrafo persa al-Gardizi (m. 1061) en su tratado Zayn al-akhbar , el autor del nombre es un esclavo del fundador de los Kimaks , el príncipe Shad. Al ver a los turcos vagando cerca del río, les dijo " irtysh ", que significaba "detente". ^{[ 5 ]}

Gerhard Friedrich Müller ofrece una versión sobre la formación del nombre del río a partir del nombre del kan tártaro Irtyshak, sucesor del kan On-Som. ^{[ 6 ]}

Según una versión, el nombre del río proviene de las palabras turcas : ir – "tierra", tysh – "cavar", es decir, significa "cavar la tierra". ^{[ 7 ]}

Según AP Dulzon y VN Popova, en el nombre Irtysh el segmento tysh se remonta al Ket chesh, shesh, sis, ses – "río", y la inicial ir está asociada con la raíz pre- Ket ( iraní ) que significa "tormentoso", "rápido". ^{[ 8 ]}

Las crónicas húngaras sobre la prehistoria de Hungría hablan del río Togora, el mismo río que se menciona en la crónica ilustrada de Viena y en el Turoc-Togat. Hunfalvi ve aquí un recuerdo húngaro del Irtysh, que, según Matthias Castrén , los ostiacos llamaban Tangat o Tlangatl ^{[ 9 ]} (Langal ^{[ 10 ]} ).

Desde sus orígenes como el Kara-Irtysh (Irtysh Negro) en las montañas Altay de Mongolia en Xinjiang , China, el Irtysh fluye hacia el noroeste a través del lago Zaysan en Kazajstán , encontrándose con los ríos Ishim y Tobol antes de unirse con el Ob cerca de Khanty-Mansiysk en Siberia occidental, Rusia, después de 4.248 kilómetros (2.640 millas) . 

El nombre Irtysh Negro ( Kara-Irtysh en kazajo, o Cherny Irtysh en ruso) es aplicado por algunos autores, especialmente en Rusia y Kazajistán, al curso superior del río, desde su nacimiento hasta su desembocadura en el lago Zaysan. El término Irtysh Blanco , en contraste con el Irtysh Negro, se usaba ocasionalmente en el pasado para referirse al Irtysh aguas abajo del lago Zaysan; ^{[ 11 ]} ahora este uso está en gran medida en desuso.

En Kazajstán y Rusia, buques cisterna , de pasajeros y de carga navegan por el río durante la temporada libre de hielo, entre abril y octubre. Omsk , sede de la compañía estatal de transporte fluvial Irtysh, funciona como el puerto fluvial más grande de Siberia Occidental.

En el tramo kazajo del río existen actualmente tres importantes centrales hidroeléctricas : Bukhtarma , Ust-Kamenogorsk y Shulbinsk . La esclusa más profunda del mundo , con un desnivel de 42 metros (138 pies) , permite que la navegación fluvial evite la presa de Ust-Kamenogorsk . ^{[ 12 ]} Existen planes para la construcción de varias presas más. 

También se han construido tres represas en la sección china del Irtysh: la represa Keketuohai (可可托海) ( 47°10′51″N 89°42′35″E / 47.18083°N 89.70972°E / 47.18083; 89.70972 ), la represa Kalasuke (喀腊塑克) ( 47°08′14″N 88°53′15″E / 47.13722°N 88.88750°E / 47.13722; 88.88750 ), ^{[ 13 ] [ 14 ]} y la represa del Proyecto 635 . También están la presa Burqin Chonghu'er y la presa Burqin Shankou en el afluente derecho del Irtysh, el río Burqin , y la presa Jilebulake y la presa Haba River Shankou en otro afluente derecho, el río Haba .

Las propuestas de inversión del río Norte , ampliamente discutidas por planificadores y científicos de la URSS en las décadas de 1960 y 1970, enviarían parte del agua del Irtysh (y posiblemente del Ob) a las regiones con escasez de agua del centro de Kazajstán y Uzbekistán . Algunas versiones de este proyecto habrían visto la dirección del flujo del Irtysh invertida en su sección entre la desembocadura del Tobol (en Tobolsk ) y la confluencia del Irtysh con el Ob en Khanty-Mansiysk, creando así un "Anti-Irtysh". ^{[ 15 ]} Si bien estos gigantescos esquemas de transferencia entre cuencas no se implementaron, se construyó un canal Irtysh-Karaganda más pequeño entre 1962 y 1974 para abastecer de agua a las áridas estepas kazajas y a uno de los principales centros industriales del país, Karaganda . En 2002, se construyeron tuberías para suministrar agua desde el canal al río Ishim y a la capital de Kazajstán, Astana .

En China, se construyó un canal corto en 1987 (toma de agua en 47°26′31″N 87°34′11″E / 47.44194°N 87.56972°E / 47.44194; 87.56972 ) para desviar parte del agua del Irtysh al lago endorreico Ulungur , cuyo nivel había estado cayendo precipitadamente debido al creciente uso de riego del principal afluente del lago, el río Ulungur . ^{[ 16 ]} En los últimos años del siglo XX y principios de la década de 2000, se completó un proyecto mucho más importante, el canal Irtysh-Karamay-Urümqi . El aumento del uso del agua en China ha causado importantes preocupaciones entre los ambientalistas kazajos y rusos. ^{[ 17 ] [ 18 ]} Según un informe publicado por investigadores pesqueros de Kazajstán en 2013, el uso total de agua del Irtysh en China es de aproximadamente 3 kilómetros cúbicos (0,7 mi ³ ) por año; como resultado, solo alrededor de 2/3 de lo que sería el flujo "natural" del río (6 km ³ de 9 km ³ ) llega a la frontera kazaja. ^{[ 19 ]}   

Las principales ciudades a lo largo del río Irtysh, desde su nacimiento hasta su desembocadura, incluyen:

• en China: Fuyun , Beitun , Burqin
• en Kazajstán: Oskemen , Semey , Aksu , Pavlodar
• en Rusia: Omsk , Tara , Tobolsk , Khanty-Mansiysk

Siete puentes ferroviarios cruzan el río Irtysh. Están ubicados en las siguientes ciudades:

• Aproximadamente a 15  km río abajo de Serebryansk (en el ramal sin salida que va de Oskemen a Zyryanovsk )
• Oskemen
• Semey , en el ferrocarril Turkestán-Siberia.
• Pavlodar , en la línea ferroviaria del sur de Siberia ( Nur-Sultán a Barnaul ).
• cerca de Cherlak , en la línea ferroviaria de Siberia Central ( Среднесибирская магистраль )
• Omsk , en el ferrocarril Transiberiano . Inaugurado en 1896, este es el puente más antiguo sobre el río.
• Tobolsk , en la línea Tyumen - Surgut

A medida que se extiende el ferrocarril Kuytun-Beitun en Xinjiang, China, hacia la ciudad de Altay , también será necesario construir un puente ferroviario sobre el río Irtysh en Beitun.

En China, Kazajstán y Rusia existen numerosos puentes de carretera que cruzan el río Irtysh.

El último puente que cruza el río Irtysh aguas abajo, un puente de carretera inaugurado en 2004, se encuentra en Khanty-Mansiysk, justo antes de la confluencia del río con el Ob.

Numerosos pueblos mongoles y turcos ocuparon las riberas del río durante muchos siglos. En 657, el general de la dinastía Tang, Su Dingfang, derrotó a Ashina Helu , qaghan del Kaganato Turco Occidental , en la batalla del río Irtysh , poniendo fin a la campaña Tang contra los turcos occidentales . ^{[ 20 ]} La derrota de Helu acabó con el Kaganato, fortaleció el control Tang sobre Xinjiang y condujo a la soberanía Tang sobre los turcos occidentales. ^{[ 21 ]}

La batalla del río Irtysh tuvo lugar en 1208 entre el Imperio mongol y una alianza de Merkit y Naimans cerca del punto donde el río Bukhtarma se convierte en afluente del Irtysh. ^{[ 22 ]}

En el noreste de Irtysh se encontraba el Reino de Yenisei , gobernado por la familia Melig de la dinastía Ögedei de la dinastía Yuan , que gobernó hasta 1361. Fue destruido por los oirates .

En los siglos XV y XVI, los cursos inferior y medio del Irtysh se encontraban dentro del Kanato tártaro de Sibir ; su capital, Qashliq (también conocida como Sibir ), estaba ubicada a orillas del Irtysh, a pocos kilómetros río arriba de la desembocadura del Tobol (donde se sitúa la actual Tobolsk ).

El Kanato de Siberia fue conquistado por los rusos en la década de 1580. Los rusos comenzaron a construir fortalezas y ciudades junto a los emplazamientos de antiguas ciudades tártaras; una de las primeras ciudades rusas en Siberia (después de Tiumén ) fue Tobolsk , fundada en 1587 en la confluencia del Tobol con el Irtysh, aguas abajo del antiguo Qashliq. ^{[ 23 ]} Más al este, Tara fue fundada en 1594, aproximadamente en el límite entre la taiga (al norte) y la estepa (al sur). ^{[ 24 ]}

En el siglo XVII, el Kanato Dzungaro , formado por el pueblo mongol Oirat , se convirtió en el vecino del sur de Rusia y controlaba el alto Irtysh. ^{[ 25 ]} Como resultado del enfrentamiento de Rusia con los Dzungaros en la época de Pedro el Grande , ^{[ 26 ]} los rusos fundaron las ciudades de Omsk en 1716, Semipalatinsk en 1718, Ust-Kamenogorsk en 1720 y Petropavlovsk en 1752.

El Imperio Qing chino conquistó Dzungaria en la década de 1750. Esto provocó un aumento en la atención de las autoridades rusas hacia su territorio fronterizo; en 1756, el gobernador de Orenburg, Ivan Neplyuyev, incluso propuso la anexión de la región del lago Zaysan , pero este proyecto fue frustrado por los éxitos chinos. ^{[ 27 ]} En Rusia surgieron preocupaciones (1759) sobre la posibilidad (teórica) de que una flota china navegara desde el lago Zaysan a través del Irtysh hacia Siberia Occidental. Una expedición rusa visitó el lago Zaysan en 1764 y concluyó que tal invasión fluvial no sería probable. No obstante, se estableció una cadena de puestos de avanzada rusos en el río Bukhtarma , al norte del lago Zaysan. ^{[ 28 ]} Así, la frontera entre los dos imperios en la cuenca del Irtysh quedó delimitada de forma aproximada, con una (escasa) cadena de puestos de guardia a ambos lados. En el verano de 1828, el explorador prusiano Alexander von Humboldt visitó la región de Irtysh en su viaje a través de Rusia y Asia Central; se encontró cara a cara con guardias fronterizos chinos y mongoles. ^{[ 29 ]}

La situación en las zonas fronterizas a mediados del siglo XIX se describe en un informe de A. Abramof ( ru ; 1865). Aunque la región de Zaysan era reconocida por ambas partes como parte del imperio Qing , era utilizada anualmente por expediciones de pesca enviadas por la Hueste Cosaca Siberiana . Las expediciones de verano comenzaron en 1803, y entre 1822 y 1825 su alcance se extendió por todo el lago Zaysan hasta la desembocadura del Irtysh Negro. Hasta mediados del siglo XIX, la presencia Qing en el curso superior del Irtysh se limitaba principalmente a la visita anual del amban Qing de Chuguchak a una de las estaciones de pesca de los cosacos ( Batavski Piket ). ^{[ 30 ]}

La frontera entre los imperios ruso y Qing en la cuenca del Irtysh se estableció a lo largo de una línea bastante similar a la frontera moderna de China con Rusia y Kazajistán por la Convención de Pekín de 1860. ^{[ 31 ]} La línea fronteriza real de acuerdo con la convención fue trazada por el Protocolo de Chuguchak (1864), dejando el lago Zaysan en el lado ruso. ^{[ 32 ] [ 33 ]} La presencia militar del imperio Qing en la cuenca del Irtysh se desmoronó durante la Revuelta Dungan de 1862-77 . Después de la caída de la rebelión y la reconquista de Xinjiang por Zuo Zongtang , la frontera entre los imperios ruso y Qing en la cuenca del Irtysh fue reajustada ligeramente más, a favor de Rusia, por el Tratado de San Petersburgo (1881) .

El río Irtysh sirve de telón de fondo en el epílogo de la novela Crimen y castigo de Fiódor Dostoievski , publicada en 1866. En El archipiélago Gulag de Aleksandr Solzhenitsyn , el capítulo «El gatito blanco» narra la huida de Georgi Tenno de un campo de concentración situado a orillas de este río.

• FC Irtysh Omsk , un equipo de fútbol de Omsk , Rusia.
• FC Irtysh Pavlodar , equipo de fútbol de Pavlodar , Kazajstán.
• Irtysh ( Иртыш ), un buque hospital militar ruso, utilizado en la travesía a nado del estrecho de Bering de 2013 .

• Geografía de China
• Geografía de Kazajistán
• Geografía de Rusia

• Gran Enciclopedia Soviética
• Abramof, A. (1865), "El lago Nor-Zaysan y sus alrededores" , Journal of the Royal Geographical Society of London , 35 , traducido por John Michell: 58–69 , doi : 10.2307/3698078 , JSTOR 3698078 

• Contenido multimedia relacionado con el río Irtysh en Wikimedia Commons.