Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Roberto Estuardo, duque de Albany

[[Earl of Fife]] [[Earl of Menteith|and Menteith]]"},"image":{"wt":"Robert of Albany.jpg"},"image_size":{"wt":"225px"},"caption":{"wt":"The 1413 [[Seal (emblem)|seal]] of the Du...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Robert Stewart (1339 - 3 de septiembre de 1420) fue un príncipe y noble escocés que gobernó el Reino de Escocia como monarca de facto , bajo el título de Gobernador de Escocia , desde 1406 hasta su muerte. Robert gobernó en nombre de su sobrino exiliado, el rey Jacobo I. Antes de su mandato como gobernador, Robert actuó como regente en varias ocasiones para su padre, el rey Roberto II , y su hermano mayor, el rey Roberto III .

Durante gran parte de su vida, Roberto fue el noble más poderoso de Escocia y ostentó los títulos de duque de Albany , conde de Fife y conde de Menteith . Su reinado estuvo marcado por una intensa guerra con el Reino de Inglaterra , que se entrelazó con las guerras anglo-escocesas y la Guerra de los Cien Años , además de conflictos en el norte de Escocia contra el Señorío de las Islas . Político implacable, se le culpó ampliamente de la muerte de su sobrino, David, duque de Rothesay , en 1402. El reinado de Roberto fue testigo de importantes avances arquitectónicos y culturales en Escocia, como la construcción del castillo de Doune y la fundación de la Universidad de St Andrews , la primera institución de este tipo en el reino. Su apoyo al antipapa Benedicto XIII durante el Cisma de Occidente provocó controversia tanto a nivel nacional como internacional. Tras su muerte en 1420, Roberto fue sucedido como gobernador por su hijo mayor, Murdoch .

Primeros años de vida y carrera profesional

Robert nació en 1339. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Fue el tercer hijo de Robert Stewart , Gran Senescal de Escocia , nieto de Robert Bruce y heredero presunto al trono escocés. [ 4 ] [ 5 ] La madre de Robert era Elizabeth Mure , hija de Adam Mure de Rowallan , terrateniente en Ayrshire . [ 6 ] Antes de su nacimiento, los padres de Robert contrajeron matrimonio civil , el cual no fue reconocido por la Iglesia Católica . [ 6 ] Después de que su padre apelara al Papa Clemente VI , Robert y sus hermanos fueron legitimados en 1347. [ 7 ] La madre de Robert probablemente murió a principios de la década de 1350. [ 8 ]

Robert nació durante el reinado de su tío abuelo paterno, David II de Escocia . David II fue capturado en la batalla de Neville's Cross en 1346, durante una fallida invasión escocesa de Inglaterra , tras la cual un consejo general eligió al padre de Robert como regente de Escocia . [ 9 ] David II no pudo negociar su regreso a Escocia hasta 1357, cuando pagó un rescate de 100 000 marcos por su liberación. [ 10 ] Es probable que Robert fuera enviado a Inglaterra como uno de los rehenes designados para el rescate de su tío abuelo en 1358. [ 11 ] La detención de Robert fue breve, y poco después fue canjeado por su hermano mayor, John Stewart de Kyle , quien permaneció en Inglaterra durante varios años. [ 11 ]

Primer matrimonio

Robert se casó con Margaret Graham, condesa de Menteith , como su cuarto esposo, alrededor de septiembre de 1361. [ 12 ] Su primer hijo, Murdoch , nació en 1362. [ 13 ] Robert inició su larga alianza política con Duncan , conde de Lennox , nombrándolo padrino de Murdoch. [ 14 ] El matrimonio de Margaret con Robert fue un revés político para David II, quien había buscado impedir el control de Menteith por parte de los Stewart promoviendo a la familia Drummond en el condado. [ 15 ] [ 16 ] David II expresó su oposición al matrimonio de Robert con Margaret negándole el título de conde de Menteith . Robert se vio obligado a llamarse a sí mismo señor de Menteith. [ 17 ] [ 16 ] A raíz de estos eventos, David II probablemente consideró su matrimonio con Margaret Drummond en 1364 como un desafío al poder de la dinastía Stewart . [ 18 ] [ 19 ]

El tío abuelo de Robert, David II de Escocia , contra quien se rebeló en 1363.

Rebelión de 1363

A principios de 1363, Robert participó en una rebelión contra David II, que incluía a su padre, Robert el Mayordomo , su hermano mayor, John Stewart de Kyle , y una coalición de nobles que incluía a William Douglas, Conde de Douglas , y Patrick Dunbar, Conde de March . [ 17 ] La rebelión contra David fue provocada por las preocupaciones políticas locales de la nobleza escocesa. [ 20 ] El padre de Robert se opuso a la injerencia de David en el condado de Fife , donde el hermano mayor de Robert, Walter , se había casado brevemente con Isabella, Condesa de Fife . [ 21 ] Después de la muerte de Walter en 1362, el rey obligó a Isabella a casarse con el cruzado Thomas Bisset , un caballero prominente en la corte real. [ 21 ] Además de la disputa de su padre con David por Fife, es probable que el propio Robert se enfureciera por el matrimonio de Archibald el Cruel , el caballero favorito del rey, con Joanna Murray en 1362. Como hija de Maurice, conde de Strathearn , Joanna era heredera de considerables tierras en Menteith , y el matrimonio interrumpió las propias pretensiones de Robert al condado por derecho de su esposa. [ 22 ]

Es probable que el conde de Douglas liderara la oposición armada contra el rey. [ 23 ] [ 21 ] Desplegando un ejército de vasallos y caballería, David II derrotó rápidamente la rebelión. [ 24 ] El padre de Robert se vio obligado a someterse a David II en Inchmurdoch el 14 de mayo de 1363. [ 25 ] [ 26 ] Durante la rebelión, es posible que el propio Robert haya luchado contra Archibald el Cruel, quien apoyaba al rey, por sus pretensiones contrapuestas sobre la herencia de Murray en Menteith. [ 27 ]

Finales del reinado de David II

Robert fue nombrado, junto con su padre, como uno de los nobles que permanecerían en Scone para dirigir los asuntos del parlamento de 1367, mientras que otros miembros de la nobleza regresaron a casa para la cosecha . [ 28 ] [ 29 ] Robert apareció en otro parlamento en junio de 1368, donde intentó sin éxito continuar su disputa con Archibald el Cruel por la herencia Murray. David II ordenó a Robert que presentara su caso legal contra Archibald en un tribunal inferior al parlamento. [ 30 ] [ 31 ]

David II asistió al parlamento de 1368 en persona, donde advirtió a Robert "en su propia voz" que no ayudara a los partidarios de John de Islay , Señor de las Islas , con quien ahora estaba en conflicto. [ 32 ] Robert fue convocado al parlamento en Perth en marzo de 1369, donde juró defender la ley y el orden en el condado de Menteith , probablemente en relación con el conflicto en el norte. [ 33 ] [ 34 ] Robert, su hermano mayor y su padre se enfrentaron a las penas de traición por desobedecer este juramento. [ 35 ] El padre de Robert fue encarcelado por David II en el castillo de Lochleven alrededor de esta época, posiblemente como resultado de la alianza de la familia Stewart con John, Señor de las Islas. [ 36 ] [ 35 ] El propio Robert pudo haber sido encarcelado brevemente, mientras que su hermano menor, Alexander , ciertamente fue enviado a Lochleven junto con su padre. [ 36 ]

David II murió en el Castillo de Edimburgo el 22 de febrero de 1371, [ 37 ] y el padre de Robert, Robert el Mayordomo , sucedió como Rey de Escocia . [ 37 ] El padre de Robert fue coronado como Rey Robert II en la Abadía de Scone el 26 de marzo de 1371. [ 38 ] Robert asistió a la coronación, donde juró un juramento personal de fidelidad a su padre. [ 39 ] Para el momento de la coronación, el padre de Robert ya le había permitido asumir el título completo de Conde de Menteith . [ 39 ]

Adquisición de Fife

The recognition of Robert's full rights in Menteith was the prelude to his rapid rise to prominence in Scotland. Robert's ascendance was supported by his father as part of the king's policy of establishing each of his sons as great noblemen, with significant lands and titles.[40][41] Robert met with Isabella, Countess of Fife, in Perth, shortly after his father's coronation.[42] At this meeting, Robert secured Isabella's support for his claims to the earldom of Fife, as heir to his elder brother, Walter, who had briefly been married to Isabella.[42] Despite Isabella's support for his claims to Fife, Robert's legal dispute with the nominal Lord of Fife, John Dunbar, lasted for more than a year.[43] Robert's father helped negotiate a political compromise in 1372, whereby Robert assumed the title of Earl of Fife and Dunbar was created Earl of Moray in compensation.[44] Robert was calling himself Earl of Fife by April 1372.[45] Robert's acquisition of Fife reflected his status as one of the most important noblemen in Scotland, second only to his eldest brother, John, Earl of Carrick, the heir to the throne.[46]

In 1373 the Parliament of Scotland declared that Robert and his eldest son, Murdoch, would have precedence in the royal succession over Robert's nieces, Margaret and Elizabeth, the daughters of his eldest brother, John, Earl of Carrick.[46][47] Robert's rivalry with his eldest brother was probably fuelled by the succession law of 1373.[48] Robert was second in line to the Scottish throne until the birth of his nephew, David, in 1378.[48]

Increasing prominence

Doune Castle, which Robert built beginning in the 1370s, still stands today.

Probablemente durante la década de 1370, Robert comenzó la construcción del Castillo de Doune , que se convirtió en la sede de su condado de Menteith . [ 49 ] [ 50 ] Robert construyó su nuevo castillo en el sitio de una fortificación anterior, que pudo haber sido construida por su antepasado colateral, Walter Bailloch . [ 51 ] Las obras arquitectónicas de Robert en Doune, que incluían una gran torre del homenaje autocerrada , tenían similitudes con las residencias nobiliarias europeas contemporáneas, como el Castillo de Pierrefonds . [ 52 ] Robert probablemente pretendía que Doune sirviera como complemento del cercano Castillo de Stirling , que controlaba después de 1373. [ 53 ] La construcción de Doune por parte de Robert también le permitió consolidar su dominio sobre Menteith . [ 54 ] A medida que crecía su influencia en el condado, Robert pudo haber comenzado a patrocinar el culto local de San Fillan . [ 55 ] [ 56 ] La ansiedad de Robert por su posición en Menteith probablemente se debió a la muerte de su esposa, Margaret, condesa de Menteith , en una fecha desconocida alrededor de 1376. [ 4 ] Robert continuó usando el título de conde de Menteith después de la muerte de su esposa, e ignoró con éxito los derechos de los hijos de su esposa con John Drummond a heredar Menteith, probablemente con el apoyo de su padre. [ 57 ]

Robert participó en las marchas , reuniones de representantes escoceses e ingleses para resolver disputas en las Tierras Disputadas , junto con su hermano mayor, a finales de la década de 1370. [ 58 ] En 1378, Robert y su hermano menor, David, conde de Strathearn , lucharon junto a Archibald el Cruel en una batalla en Melrose contra un grupo de asalto inglés. [ 59 ] La cooperación de Robert con Archibald en la campaña de 1378 señaló la mejora en la relación entre ambos hombres, después de que Robert II reconociera oficialmente el derecho de Archibald a la herencia Murray. [ 60 ]

Segundo matrimonio

La primera esposa de Robert, Margaret, murió hacia 1376. [ 4 ] En mayo de 1380, Robert obtuvo una dispensa del antipapa de Aviñón , Clemente VII , para casarse con Muriella Keith, hija de William Keith, el Gran Mariscal hereditario de Escocia . [ 61 ] Se sabe poco sobre Muriella. El hijo mayor de Robert con Muriella, John , nació hacia 1381. [ 61 ] Robert desarrolló una estrecha relación con su suegro, William Keith, después de 1380, y los dos hombres frecuentaban la compañía del otro. [ 62 ] El matrimonio de Robert con Muriella le permitió desarrollar una estrecha alianza política con la familia Keith , que era influyente en el noreste de Escocia. [ 63 ] El apoyo de Robert permitió a William Keith construir una casa torre en Dunnottar . [ 64 ]

Toma de poder por parte del hermano

Robert se convirtió en chambelán de Escocia en 1382, tras el asesinato del anterior chambelán, John Lyon de Glamis . [ 58 ] [ 65 ]

Hacia 1382, Roberto II se enfrentaba a la oposición a su gobierno por parte de poderosos sectores de la nobleza escocesa, sobre todo la afinidad de su hijo mayor, Juan, conde de Carrick, junto con varios miembros de la familia Douglas . [ 66 ] El rey fue criticado por su controvertida promoción de su cuarto hijo, el hermano menor de Roberto, Alejandro , al condado de Ross en 1382. [ 67 ] Mientras tanto, un período de creciente conflicto entre Escocia e Inglaterra condujo directamente a una invasión inglesa de Escocia en 1384. [ 68 ] El ejército inglés, liderado por Juan de Gante , devastó la región de East Lothian . [ 68 ] [ 69 ] Roberto II fue criticado por su respuesta a la invasión inglesa, que fue vista como vacilante e indecisa. [ 70 ] John, conde de Carrick , aprovechó las dificultades políticas de su padre para tomar el poder en noviembre de 1384. [ 71 ] Durante un concilio general en la abadía de Holyrood , Roberto II abdicó efectivamente gran parte de su autoridad a su hijo mayor, quien fue nombrado Guardián de Escocia . [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

Robert asistió al consejo general de 1384, donde juró apoyar la asunción del poder de su hermano mayor. [ 74 ] A pesar de su apoyo inicial a la regencia, los intereses de Robert se vieron amenazados por el gobierno de su hermano en Escocia. [ 75 ] John, conde de Carrick, abusó de su posición como tutor para tomar grandes sumas de dinero del tesoro escocés , desafiando la autoridad de Robert como chambelán. [ 76 ] Robert, probablemente apoyado por el rey, obtuvo un control sustancial sobre la sesión del tesoro de 1385, celebrada en el castillo de Stirling , donde castigó a los funcionarios financieros que se habían sometido a su hermano mayor. [ 76 ] El hermano mayor de Robert también fue criticado por no haber frenado el poder territorial u oficial de su controvertido hermano menor, Alexander , en el norte de Escocia. [ 77 ]

Conflicto con Inglaterra

La batalla de Otterburn en 1388, que permitió a Robert arrebatarle la regencia a su hermano mayor.

El conflicto anglo-escocés se reanudó en 1385, en medio de la Guerra de los Cien Años entre Inglaterra y Francia . [ 78 ] Jean de Vienne , almirante de Francia , llegó a Escocia en mayo de 1385 con una fuerza expedicionaria de caballeros franceses, junto con una gran suma de dinero que se distribuyó entre Robert, su hermano mayor, y otros nobles escoceses. [ 69 ] Robert se unió al ejército combinado franco-escocés que invadió Inglaterra durante el verano de 1385, atacando el castillo de Wark y el castillo de Ford . [ 79 ] Este ataque escocés condujo directamente a una masiva invasión inglesa de represalia , liderada personalmente por Ricardo II de Inglaterra . [ 80 ] El ejército inglés incendió Edimburgo y otras ciudades escocesas, tras lo cual se acordó una tregua anglo-escocesa, [ 81 ] que finalmente duró hasta 1388. [ 82 ]

Robert desempeñó un papel importante en la reanudación de la guerra con Inglaterra. Junto con James, conde de Douglas , y Archibald el Cruel , Robert dirigió un ejército escocés en un ataque a Cockermouth en el verano de ese año. [ 83 ] Después del ataque a Cockermouth, aparentemente se tomó la decisión de dividir al ejército escocés en fuerzas occidentales y orientales. [ 83 ] Robert dirigió el ejército occidental en un ataque a Carlisle el 3 de agosto de 1388. [ 84 ] El ejército oriental, dirigido por el conde de Douglas, se enfrentó a una fuerza inglesa en la batalla de Otterburn el 5 de agosto, donde el conde murió en la victoria escocesa resultante. [ 85 ] [ 86 ]

Primera regencia

El hermano mayor de Robert, John, conde de Carrick, se enfrentó a una crisis política tras la batalla de Otterburn . [ 87 ] La muerte de su prominente aliado, James, conde de Douglas, se vio agravada por una grave herida que sufrió al ser pateado por un caballo, probablemente en el verano de 1388. [ 86 ] Durante su regencia, el conde de Carrick también había recibido críticas por su gobierno del norte de Escocia. [ 77 ] Robert aprovechó las dificultades políticas de su hermano para tomar el poder en Escocia durante los últimos meses de 1388. [ 88 ] La decisión de Robert de apoyar la pretensión de Archibald el Cruel , hijo ilegítimo de Sir James Douglas , al condado de Douglas fue crucial para su éxito. [ 89 ] El hermano de Robert apoyó la pretensión fallida de Malcolm Drummond , su cuñado, al condado. [ 90 ] Para noviembre de 1388, Archibald y sus aliados habían tomado la delantera en la lucha legal por la herencia de Douglas, lo que indica el ascenso general de Robert sobre su hermano en ese momento. [ 89 ] [ 91 ]

El ascenso de Robert para eclipsar a su hermano mayor culminó el 1 de diciembre de 1388, cuando el Parlamento escocés lo nombró Guardián de Escocia , reemplazando a John, conde de Carrick, en este cargo. [ 91 ] [ 92 ] La asunción de la regencia por parte de Robert en 1388 confirmó la abdicación efectiva de su padre, Robert II , quien permaneció como rey solo de nombre. [ 88 ] El nombramiento de Robert como guardián se justificó por la debilidad física de su hermano, junto con el hecho de que su sobrino, David , aún era menor de edad. [ 92 ] El Parlamento obligó a Robert a aceptar varias condiciones al comienzo de su regencia, incluyendo un estatuto que permitía a John, conde de Carrick, recuperar el poder si se demostraba que había recuperado la salud. [ 93 ] A pesar de estas limitaciones, los acontecimientos de diciembre de 1388 marcaron el comienzo del dominio político de Robert sobre Escocia. [ 93 ]

Robert buscó el control del Castillo de Tantallon después de convertirse en guardián. [ 94 ] En enero de 1389, Robert llegó a un acuerdo con Margaret, Condesa de Angus , quien había vivido en el castillo durante más de una década como amante de William, Conde de Douglas , que reconocía su residencia continua allí al tiempo que aseguraba su propio acceso al castillo. [ 94 ] [ 95 ] Robert se movió rápidamente después de asumir el poder para apoyar a su aliado, Archibald el Cruel, en las pretensiones de este último al condado de Douglas . [ 94 ] Malcolm Drummond , el otro pretendiente al condado, intentó ganarse el favor de Robert a principios de 1389, pero se vio obligado a huir a Inglaterra más tarde ese año. [ 94 ] [ 96 ] Archibald el Cruel fue reconocido como Conde de Douglas en abril de 1389, confirmando su alianza política con Robert. [ 94 ] [ 97 ]

Guerra anglo-escocesa (1389)

La victoria de Robert y su aliado, Archibald el Cruel, en la batalla legal por la herencia de Douglas provocó una nueva guerra entre Inglaterra y Escocia en 1389. [ 96 ] Malcolm Drummond, que había huido a Inglaterra en la primavera de 1389, se aseguró el apoyo de Ricardo II para su pretensión al condado de Douglas. [ 96 ] Un ejército inglés liderado por Thomas, conde de Nottingham , invadió Escocia en julio de 1389, pero se enfrentó a un ejército escocés más grande bajo el mando de Robert y Archibald el Cruel, el nuevo conde de Douglas. [ 96 ] [ 94 ] Los ingleses se retiraron, en lugar de luchar contra el ejército de Robert en una batalla campal . [ 94 ] Tras este enfrentamiento, Robert acordó una nueva tregua con Inglaterra, como parte de la Tregua de Leulinghem . [ 98 ] Robert pudo haber usado a su padre, Robert II, como figura decorativa para desviar la oposición popular a la inclusión de Escocia en esta tregua. [ 99 ] El rey presidió una reunión de representantes escoceses, ingleses y franceses en la abadía de Dunfermline en agosto de 1389, y Robert probablemente trató de minimizar su propia participación en estas negociaciones. [ 99 ]

Política del Norte

At the beginning of Robert's regency in 1388, the Scottish parliament removed his younger brother, Alexander, Earl of Buchan and Ross, from his powerful office of Justiciar North of the Forth, which held judicial powers over a wide region of northern Scotland.[99] Robert supported this political attack on his younger brother, likely as a response to years of complaints about Alexander's exercise of authority in the Scottish Highlands.[99] Robert had replaced Alexander as justiciar with his eldest son, Murdoch, by April 1389.[100] Robert also secured extensive lands for Murdoch in the earldom of Atholl, representing a direct challenge to Alexander's power in the earldom, particularly in the Appin of Dull.[100] Robert's assertion of his influence in Atholl created disputes between his immediate family and Clan Robertson.[100]

Robert visited Inverness towards the end of 1389, where he attempted to convince John Dunbar, Earl of Moray, and Alexander Bur, Bishop of Moray, to end their long-running dispute and coordinate their actions against Alexander, Earl of Buchan.[101] Around the same time, Robert supported Euphemia, Countess of Ross, after she submitted formal complaints against Alexander for adultery in an ecclesiastical court.[102] Robert's exercise of power was interrupted by the death of his father, the elderly Robert II, at Dundonald Castle on 19 April 1390.[103] Robert's authority as guardian expired at the moment of his father's death, while his eldest brother, John, Earl of Carrick, now succeeded Robert II as King of Scots.[104]

Second regency

The burning of Elgin Cathedral in 1390, conducted by Robert's younger brother, Alexander, the "Wolf of Badenoch".

A pesar de la muerte de su padre en 1390, Robert pudo recuperar su posición como regente de Escocia . [ 105 ] [ 81 ] En mayo de 1390, antes de que su hermano mayor fuera coronado rey, Robert fue reelegido Guardián de Escocia por una reunión del consejo general en Linlithgow . [ 106 ] La continuación de la regencia de Robert puede haber sido difícil de justificar, pero la enfermedad de su hermano mayor y la necesidad de defender a Escocia de un esperado ataque inglés probablemente se mencionaron en su defensa. [ 106 ] [ 105 ] La nueva regencia de Robert fue rechazada por su hermano menor, Alexander, conde de Buchan , cuyos intereses habían sido atacados durante la regencia anterior de Robert. [ 107 ] Alexander incendió la catedral de Elgin en junio de 1390, probablemente como protesta contra el nuevo nombramiento de Robert como guardián, después de lo cual fue excomulgado . [ 108 ] [ 62 ] El hermano mayor de Roberto fue finalmente coronado en Scone el 14 de agosto de 1390, adoptando el nombre real de Roberto III, después de que las tensiones en el norte se hubieran calmado. [ 62 ] En presencia de Roberto y otros nobles, Alejandro fue liberado de su excomunión durante la coronación. [ 62 ]

La adquisición del castillo de Urquhart por parte de Robert en 1391, en contra de los deseos de Alexander, marcó su asalto final a la posición de su hermano menor en el condado de Ross . En 1392, con el apoyo de Robert, la esposa de Alexander, Euphemia, condesa de Ross , logró obtener el divorcio del antipapa de Aviñón , Clemente VII . [ 109 ] Este divorcio condujo al colapso de la influencia de Alexander en Ross . [ 110 ] La participación de Alexander en la infame incursión de Angus en 1392 permitió a Robert presentarse como el defensor de la ley y el orden en las Tierras Altas escocesas . [ 111 ]

Durante su segundo período como tutor, Robert buscó promover sus propios intereses en Lennox . [ 112 ] En 1392, Robert logró un acuerdo con su antiguo aliado, Duncan, conde de Lennox , según el cual el hijo mayor de Robert, Murdoch , se casaría con la hija y heredera de Duncan, Isabella , y se convertiría en heredero del condado de Lennox . [ 112 ] Robert también aumentó su influencia personal en Escocia negociando los matrimonios de sus hijas con miembros prominentes del clan Campbell y otras familias en Argyll . [ 113 ]

Para 1393, Robert gozaba de una gran riqueza e influencia en Escocia . Recibía una pensión anual de al menos 1600 marcos , junto con un pago anual separado de 200 libras esterlinas, por sus cargos de guardián y chambelán de Escocia . [ 114 ] A pesar de su posición dominante dentro del reino, Robert se vio obligado a abandonar su segunda regencia en febrero de 1393. [ 115 ] Robert renunció a su cargo de guardián y devolvió el poder a su hermano mayor, Robert III. [ 116 ] La afirmación de poder del rey en 1393 probablemente fue ayudada por su hijo y heredero, David, conde de Carrick , quien ahora tenía edad suficiente para tomar parte activa en el gobierno. [ 115 ] Un período continuo de paz entre Escocia e Inglaterra, que había comenzado con la Tregua de Leulinghem , también eliminó una justificación principal para la regencia de Robert. [ 115 ] Robert estaba dispuesto a renunciar a su cargo de guardián sin desafiar al rey, probablemente porque se le permitió conservar sus otros cargos reales, mientras que su sólida posición en el norte permaneció intacta. [ 115 ]

Conflictos políticos y exteriores

Robert y su hijo mayor recibieron pensiones adicionales del rey tras el fin de la regencia de Robert en 1393. [ 115 ] En 1393 y 1394, Robert recibió pagos por su participación en el séquito de su sobrino, David, conde de Carrick , heredero aparente al trono escocés . [ 114 ] [ 115 ] El servicio nominal de Robert en el séquito de David, como parte del cual juró formalmente lealtad a su sobrino, simbolizó la creciente prominencia de David en Escocia después de 1393. [ 115 ]

En los años posteriores a 1393, Robert continuó disfrutando de una influencia considerable dentro de Escocia, aunque su posición política se vio cada vez más amenazada por su sobrino, David. El antiguo aliado político de Robert, James Lindsay de Crawford , entró en la afinidad de David alrededor de 1393. [ 117 ] La relación de Robert con Lindsay se deterioró cuando intentó negar la pretensión de Lindsay al título de Señor de Buchan , que Lindsay disputaba con Euphemia, Condesa de Ross , antigua aliada política de Robert. [ 118 ] Las tensiones de Robert con Lindsay crearon dificultades en su relación con su sobrino, David, quien ahora se había convertido en el protector de Lindsay. [ 119 ] David probablemente usó su creciente influencia para desafiar la posición de Robert como Chambelán de Escocia . [ 120 ] Robert estaba involucrado en serias disputas legales con los auditores del tesoro escocés hacia 1398. [ 120 ] El sobrino de Robert, que se había convertido en el hombre más influyente de Escocia, probablemente instigó las acciones de los auditores contra Robert. [ 120 ] Robert probablemente abusó de su cargo de chambelán para retener la pensión anual que se le debía a su cuñada, la reina Annabella , como una forma de venganza contra David. [ 120 ]

Ascender a un ducado

El escudo de armas que Robert adoptó en 1398, tras tomar el título de duque de Albany .

Robert se unió a una campaña real en las Tierras Altas escocesas en 1396, probablemente para restaurar la ley y el orden en medio de una violenta disputa entre el Clan Cameron y el Clan Chattan . [ 119 ] Robert sirvió como líder conjunto de la campaña, junto con su sobrino, David. [ 65 ] La Batalla de North Inch , una batalla escenificada entre los dos clanes celebrada en Perth en 1396, fue probablemente un resultado de esta campaña. [ 119 ] En 1398, Robert fue nombrado como un embajador escocés destacado en las negociaciones con Juan de Gante , el tío de Ricardo II de Inglaterra . [ 121 ] La continua prominencia de Robert en Escocia fue confirmada en un consejo general , celebrado en Scone el 28 de abril de 1398, en el que su hermano mayor, Robert III, lo elevó al nuevo título de Duque de Albany . [ 122 ] [ 120 ] [ 65 ] El nuevo título de Robert reflejaba el nombre de Alba , el nombre gaélico escocés de Escocia . [ 122 ] Las preferencias de Robert probablemente influyeron en el nombre de su nuevo ducado, que simbolizaba su deseo de dominar el norte de Escocia, desde el río Clyde hasta el Pentland Firth . [ 122 ] En el mismo concilio, el sobrino de Robert, David, recibió el título de duque de Rothesay . [ 122 ]

Campaña real y golpe de estado (1398)

Robert fue nombrado para dirigir una nueva campaña real en las Tierras Altas escocesas en abril de 1398, en el mismo consejo general que confirmó su título de duque de Albany . [ 123 ] [ 124 ] Robert fue nombrado junto con su sobrino, David, duque de Rothesay , y Thomas Dunbar , conde de Moray , como comandante conjunto de esta expedición. [ 123 ] [ 124 ] El consejo general esperaba que Robert y su sobrino dirigieran fuerzas militares contra la familia de Donald, señor de las Islas , cuyos miembros habían estado saqueando las tierras de Moray . [ 125 ] Sin embargo, esta campaña fue interrumpida cuando Walter Danielston , el castellano del castillo de Dumbarton , se rebeló contra Robert III. [ 126 ] Robert III sitió Dumbarton con un gran ejército, pero no pudo expulsar a Danielston del castillo. [ 127 ] El fallido asedio de Dumbarton por parte del rey contribuyó al colapso de su autoridad política en Escocia. [ 128 ] En medio de estos acontecimientos, Robert pudo haber ofrecido su apoyo implícito a Danielston, quien era un conocido asociado de Duncan, conde de Lennox, antiguo aliado de Robert y pariente político. [ 129 ]

A raíz de la humillación de su hermano mayor, Robert cooperó con su sobrino, David, duque de Rothesay, para derrocar al rey. [ 130 ] Robert organizó una reunión de nobles y prelados escoceses en su residencia del Palacio de Falkland , la mansión principal de su condado de Fife , en noviembre de 1398. [ 130 ] Entre los invitados de Robert a esta reunión se encontraban su sobrino, junto con su hijo mayor, Murdoch , y un grupo que incluía a Archibald, tercer conde de Douglas , Walter Trail , obispo de St. Andrews , y Gilbert Greenlaw , obispo de Aberdeen . [ 130 ] Robert y su aliado, Archibald, tercer conde de Douglas, probablemente aprovecharon esta reunión para acordar un plan para que David asumiera el poder en nombre de su padre. [ 130 ] Las discusiones en Falkland condujeron directamente al consejo general de enero de 1399, que obligó a Roberto III a ceder su autoridad a David. [ 131 ] David se convirtió en regente de Escocia , bajo el título oficial de «lugarteniente» del reino. [ 120 ] [ 132 ]

La regencia del sobrino

El consejo general de 1399, que apartó del poder al hermano mayor de Robert, también nombró a un grupo de veintiún hombres que asesorarían al nuevo regente, David, duque de Rothesay. [ 133 ] [ 134 ] Robert fue nombrado miembro de este consejo asesor de "hombres sabios y leales", y puede que haya sido designado para dirigir el consejo. [ 133 ] [ 134 ] Aunque Robert apoyó la asunción del poder de su sobrino en 1399, las tensiones políticas previas entre Robert y David se volvieron relevantes en esta época. [ 120 ] La cuñada de Robert, la reina Annabella , asistió al consejo general de 1399, donde se quejó formalmente de que Robert, en su calidad de chambelán de Escocia , había impedido el pago de su pensión anual. [ 135 ] El consejo general ordenó a Robert que pagara la pensión de su cuñada sin más demora. [ 135 ] [ 136 ] A pesar de esta disputa, Robert y Annabella pudieron haber logrado una reconciliación personal antes de la muerte de esta última en 1401, impulsada por su apoyo compartido al golpe de Estado de 1399. [ 135 ] [ 136 ]

Invasión inglesa (1400)

Enrique IV de Inglaterra lanzó una invasión de Escocia en 1400. [ 137 ] La invasión inglesa fue provocada directamente por el matrimonio de David con María Douglas, hija de Archibald, tercer conde de Douglas . [ 137 ] El matrimonio de David representó un rechazo humillante de su compromiso anterior con Elizabeth Dunbar, hija de George Dunbar , conde de March . [ 138 ] Tras el matrimonio de David a principios de 1400, George, conde de March, juró homenaje feudal a Enrique IV y solicitó un ejército inglés para ayudarlo contra David. [ 138 ] Enrique invadió Escocia varios meses después, avanzando hacia Edimburgo con un ejército de 20 000 hombres, mientras que David y otros nobles escoceses se refugiaron dentro de las murallas del castillo de Edimburgo . [ 139 ] [ 140 ] Robert reunió un gran ejército para enfrentarse a Enrique, quien estaba negociando con su sobrino en el castillo de Edimburgo. [ 140 ] Aunque marchó con su ejército hacia Edimburgo , acampando en Calder durante varios días, Robert no logró entablar una batalla campal con Enrique . [ 140 ] Walter Bower , el historiador escocés contemporáneo, afirmó que Robert se negó a apoyar a su sobrino en la defensa del Castillo de Edimburgo, posiblemente porque inicialmente se había opuesto al conflicto de David con Jorge, conde de March. [ 140 ] El ejército inglés se retiró de Escocia en agosto de 1400, debido a la falta de suministros. [ 139 ] La autoridad de David como regente aparentemente no se vio afectada por la invasión, aunque su conflicto con Jorge, conde de March, había desestabilizado ampliamente el sur de Escocia. [ 141 ]

Golpe de Estado contra el sobrino (1401)

El castillo de St Andrews , donde Roberto encarceló brevemente a su sobrino, David, duque de Rothesay , tras arrestarlo a finales de 1401.

Robert asistió al parlamento celebrado en Scone en febrero de 1401. [ 142 ] La influencia del sobrino de Robert se reflejó en la legislación de este parlamento, que parece haber sido generalmente popular. [ 141 ] Aunque el gobierno de David sobre Escocia representó un contraste positivo con el de su padre, Robert III, su desempeño como regente se volvió cada vez más controvertido durante 1401. [ 143 ] [ 144 ] La autoridad de Robert como chambelán de Escocia se vio amenazada por las agresivas políticas fiscales de David. [ 145 ] Habiendo tenido previamente enfrentamientos con David por asuntos fiscales, Robert probablemente se sintió ofendido cuando David tomó dinero directamente de los burgos reales , a veces por medios violentos, durante el verano de 1401. [ 145 ] Robert también se enfureció por la interferencia de David en su condado de Fife después de la muerte de Walter Trail , obispo de St. Andrews , en julio de 1401. [ 146 ] David intentó tomar el control del castillo de St. Andrews , en oposición al obispo electo, Thomas Stewart . [ 144 ] Las acciones de David se llevaron a cabo sin consultar al consejo de veintiún hombres, incluido Robert, quien había sido nombrado para asesorarlo en 1399. [ 147 ] [ 148 ] Según Walter Bower , la negativa de David a cooperar con el consejo llevó a la renuncia masiva de sus miembros. [ 144 ]

La relación de Robert con David se había roto a finales de 1401. [ 147 ] Robert pudo haberse sentido amenazado por los rumores generalizados de que David planeaba arrestarlo. [ 147 ] Robert organizó un ataque preventivo contra David hacia finales de 1401, posiblemente para evitar su propio arresto. [ 147 ] David fue arrestado por miembros de su propio séquito , quienes probablemente habían sido sobornados por Robert, y fue llevado como prisionero al Castillo de St Andrews . [ 149 ] [ 144 ] Robert ordenó entonces que David fuera transferido a su custodia personal en el Palacio de Falkland . [ 150 ] Robert también dispuso el arresto del tío materno de David, Malcolm Drummond, quien probablemente fue asesinado por sus órdenes poco después. [ 151 ]

Aunque pudo encarcelar a su sobrino, Robert temía represalias de algunos de los poderosos aliados de David, sobre todo de su cuñado, Archibald, cuarto conde de Douglas . [ 151 ] Douglas estaba casado con la hermana de David, Margaret , pero su relación familiar con David se había deteriorado por desacuerdos políticos. [ 152 ] [ 153 ] Robert se reunió con Douglas en Culross , donde el conde accedió a apoyar el arresto de David por parte de Robert a cambio de varias concesiones. [ 153 ] Robert se vio obligado a prometer al conde un control efectivo de las relaciones anglo - escocesas . [ 154 ] [ 155 ] [ 154 ] Es posible que Robert obtuviera la bendición del conde para asesinar a David durante la reunión en Culross. [ 156 ] Según Walter Bower , Roberto satisfizo su hostilidad hacia su sobrino obligándolo a ir al Palacio de Falkland en una mula, vestido como un monje con túnicas rojizas . [ 157 ] Después de ordenar el encarcelamiento inicial de David, Roberto pudo haber decidido matar a su sobrino por temor a que David, si llegaba a ser rey de Escocia , castigara a Roberto por traición . [ 156 ]

Tercera regencia

David, duque de Rothesay, murió bajo la custodia de Robert en el Palacio de Falkland el 25 o 27 de marzo de 1402. [ 156 ] Aunque se afirmó que David murió de disentería , la mayoría de los contemporáneos creían que Robert había ordenado que su sobrino muriera de hambre . [ 156 ] [ 158 ] Robert probablemente enfrentó acusaciones formales de asesinato de su sobrino durante un consejo general , convocado para discutir la muerte de David, que se reunió en Edimburgo en mayo de 1402. [ 159 ] A pesar de estas tensiones, Robert y su afinidad lograron dominar los procedimientos del consejo. [ 160 ] Al concluir el consejo, Robert fue nombrado regente de Escocia por un período de dos años. [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ]

Después de convertirse en regente en mayo de 1402, Robert obtuvo el control efectivo de la corte real escocesa. [ 163 ] Para el otoño de 1402, el hermano mayor de Robert, el rey, estaba rodeado diariamente por miembros de su círculo cercano , liderados por su medio hermano menor, Walter, conde de Caithness . [ 164 ] Estos hombres parecen haber asegurado que el rey permaneciera dentro de las tierras ancestrales de la familia Stewart en el suroeste de Escocia. [ 164 ] Es posible que Robert incluso haya dependido de Walter para retener físicamente a su hermano mayor, manteniendo a Robert III bajo arresto informal. [ 165 ]

Campaña de Homildon y sus consecuencias

Una fuerza de caballería escocesa carga contra arqueros ingleses en la batalla de Homildon Hill en 1402. Esta derrota escocesa fue un acontecimiento importante de la tercera regencia de Roberto I.

El comienzo de la tercera regencia de Robert estuvo acompañado por un renovado conflicto entre Escocia e Inglaterra. [ 65 ] [ 159 ] Archibald, cuarto conde de Douglas , a quien Robert había delegado un control sustancial sobre la política exterior escocesa, fue el impulsor de este conflicto. [ 166 ] [ 167 ] Douglas supervisó dos ataques escoceses al norte de Inglaterra durante el verano de 1402. [ 166 ] El segundo ataque fracasó, ya que el ejército escocés fue derrotado en la batalla de Nesbit Moor . [ 166 ] [ 168 ]

Una nueva invasión escocesa, organizada con el apoyo personal de Robert, culminó en la batalla de Homildon Hill , librada en Northumberland el 14 de septiembre de 1402. [ 168 ] [ 167 ] El hijo mayor de Robert, Murdoch , dirigió el ejército escocés junto al conde de Douglas. [ 167 ] La batalla resultó en una grave derrota escocesa. [ 169 ] Las tropas inglesas capturaron a Murdoch y a Douglas al final de la batalla. [ 169 ]

La victoria inglesa en Homildon Hill dejó el sur de Escocia expuesto a un ataque. [ 170 ] Harry Hotspur , hijo del conde de Northumberland , invadió Escocia con un gran ejército en mayo de 1403. [ 171 ] [ 172 ] [ 168 ] Robert dirigió un ejército escocés hacia el sur para enfrentarse a Hotspur, quien había asediado la casa-torre de Cocklaws, cerca de Ormiston . [ 173 ] Walter Bower informó que Robert superó las objeciones a esta campaña en un consejo general pronunciando un apasionado discurso a favor de la batalla. [ 174 ] El inminente enfrentamiento entre las fuerzas escocesas e inglesas se evitó cuando Hotspur, quien se había unido brevemente a la rebelión de su padre contra Enrique IV, fue derrotado y asesinado por el rey inglés en la batalla de Shrewsbury . [ 175 ]

A pesar de la aparente victoria escocesa en 1403, el conflicto intermitente entre los dos reinos continuó durante varios años. Robert promovió las pretensiones de Thomas Warde, un impostor que afirmaba ser el depuesto Ricardo II de Inglaterra , y pagó para que Warde mantuviera una corte en el Castillo de Stirling . [ 159 ] Este intento de desafío dinástico fracasó cuando el consejo de Carlos VI de Francia se negó a aceptar las pretensiones de Warde. [ 176 ] [ 159 ] Robert también recibió embajadores de Owain Glyndŵr , quien lideraba una rebelión galesa contra Enrique IV. [ 177 ] Una nueva fase de guerra abierta comenzó en 1405, coincidiendo con la gran rebelión de Richard Scrope , arzobispo de York , contra Enrique IV. [ 178 ] James Douglas de Balvenie , yerno de Robert y hermano del conde de Douglas, que se encontraba encarcelado, dirigió un ejército escocés para saquear la ciudad de Berwick-upon-Tweed , mientras las fuerzas navales escocesas e inglesas se enfrentaban en el mar de Irlanda . [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ]

Política dinástica y ascenso final

Robert fue reelegido regente por un consejo general en abril de 1404, recibiendo una comisión para gobernar Escocia durante dos años más. [ 161 ] [ 181 ] La reelección de Robert señaló su continuo dominio político de Escocia, pero su hermano mayor, Robert III, comenzó a reaparecer en la escena política por esas fechas. [ 182 ] La renovada presencia de Robert III en la política escocesa después de 1404 se debió a la influencia de tres hombres: Henry Sinclair, conde de Orkney , Henry Wardlaw , obispo de St. Andrews , y David Fleming de Biggar , quienes se habían establecido como un triunvirato de favoritos reales. [ 182 ] [ 183 ]

Roberto III había enfermado gravemente a finales de 1405. [ 184 ] Historiadores posteriores, incluido Walter Bower , afirmaron que el rey decidió enviar a su único hijo superviviente, Jacobo , a Francia por esas fechas. [ 183 ] Esta decisión supuestamente fue motivada por el temor de que Roberto, que ya había matado a su sobrino mayor, también intentara organizar la muerte de Jacobo para suceder a Roberto III como rey. [ 183 ] Las ansiedades sobre el destino de Jacobo chocaron con las tensiones políticas locales en Escocia a principios de 1406. David Fleming de Biggar , el caballero favorito del rey, intentó desafiar el poder de los aliados políticos de Roberto, la familia Douglas , tomando a Jacobo como figura decorativa en una demostración de fuerza militar en East Lothian . [ 185 ] Jacobo Douglas de Balvenie se enfrentó a Fleming con su propio ejército y lo mató en la batalla de Herdmanston el 14 de febrero, después de lo cual Jacobo huyó a Bass Rock para ponerse a salvo. [ 186 ] En este momento crucial, la presunta hostilidad de Robert hacia su sobrino pudo haber convencido a los consejeros de James de no intentar su regreso a la Escocia continental. [ 187 ] En su lugar, se fletó un barco para llevar a James a salvo a Francia. [ 188 ] Esta medida desesperada fracasó cuando el barco fue capturado cerca de Flamborough Head por piratas ingleses. [ 188 ] James fue llevado como prisionero a la corte de Enrique IV. [ 189 ]

Roberto III murió el 4 de abril de 1406, poco después de enterarse de la captura de su hijo. [ 190 ] Con la muerte de su hermano mayor y la captura de su sobrino, Roberto, duque de Albany, volvió a ser el hombre más poderoso de la dinastía Estuardo. [ 191 ]

Primeros años como gobernador

El sobrino de Roberto, Jacobo I, se convirtió en rey de Escocia tras la muerte de Roberto III. Sin embargo, el cautiverio de Jacobo en Inglaterra obligó a los estados escoceses a reconocer nuevamente el poder de Roberto como regente. [ 191 ] A diferencia de ocasiones anteriores, Roberto adoptó el título de "Gobernador" en 1406 y comenzó a adoptar muchos privilegios reales. [ 192 ] [ 191 ] Para 1410, Roberto utilizaba el tratamiento de Dei Gratia , tradicionalmente reservado para los reyes, en su correspondencia diplomática. [ 193 ] [ 191 ] Durante varios años después de convertirse en gobernador, Roberto mantuvo la posición legal de que su sobrino era simplemente el heredero de la monarquía escocesa vacante, ya que nunca había sido coronado . [ 194 ]

Enrique IV de Inglaterra , con quien Roberto tuvo una relación difícil como gobernador.

La principal preocupación de Robert tras convertirse en gobernador fue el curso de las relaciones anglo-escocesas. [ 195 ] Buscó reanudar las negociaciones con Enrique IV en diciembre de 1406, enviando una gran embajada para reunirse con el rey inglés en Londres . [ 196 ] A pesar de esta diplomacia y del cautiverio de su hijo mayor, Murdoch , en Inglaterra, la relación de Robert con Enrique IV fue ambivalente. [ 195 ] Robert aparentemente cambió de rumbo en 1407 al permitir que el conde exiliado de Northumberland , un rebelde contra Enrique IV, buscara refugio en Escocia. [ 195 ] El conde reunió un ejército y atacó el norte de Inglaterra en febrero de 1408, pero fue asesinado por las fuerzas de Enrique IV. [ 197 ] Archibald, conde de Douglas , quien había sido liberado bajo palabra del cautiverio inglés por Enrique IV en 1407, juró inicialmente permanecer leal al rey inglés, pero rápidamente rompió este juramento. Cuando su libertad condicional expiró a principios de 1409, Douglas no regresó a Inglaterra. [ 195 ]

Un ejército escocés atacó y capturó el castillo de Jedburgh en mayo de 1409. Robert ordenó la destrucción de Jedburgh, símbolo de la ocupación inglesa del sur de Escocia desde las Guerras de Independencia de Escocia , tras su caída en manos escocesas. [ 198 ] En 1409 se reanudó el conflicto naval entre Escocia e Inglaterra cuando una flota inglesa liderada por Robert de Umfraville atacó el estuario del Forth . [ 198 ] En 1410, Enrique IV inició negociaciones con Robert, buscando intercambiar a Douglas por el hijo mayor de Robert. [ 199 ] Estas negociaciones resultaron finalmente infructuosas, ya que Douglas pagó un cuantioso rescate a Enrique IV para asegurar su libertad. [ 200 ]

El acontecimiento político más importante de los primeros años de Robert como gobernador fue el regreso de George Dunbar, conde de March , del exilio en Inglaterra. [ 198 ] El conde de March, que anteriormente había buscado el apoyo inglés contra el difunto sobrino de Robert, David, duque de Rothesay , abandonó a Enrique IV en junio de 1408 y viajó de regreso a Escocia. [ 201 ] Robert aceptó las promesas de lealtad de la familia Dunbar y comenzó a intentar reconciliar a Dunbar con su antiguo enemigo, el conde de Douglas. [ 201 ] El apoyo de Robert al regreso de Dunbar provocó una disputa con Douglas, que intentó resolver reuniéndose con el conde en Inverkeithing en junio de 1409. [ 198 ] Las renovadas discusiones políticas llevaron a una reunión final entre Robert, Douglas y Dunbar en Haddington en octubre de 1409. [ 198 ] Durante esta reunión, Robert supervisó un intercambio de tierras entre Douglas y Dunbar como señal de paz entre los dos nobles. [ 202 ] Robert concertó el matrimonio de su hijo mayor de su segundo matrimonio, John, conde de Buchan , con la hija de Douglas en 1410, en una señal final de su acercamiento con el conde. [ 203 ]

Después de 1410, Robert dejó en gran medida el gobierno del sur de Escocia en manos de Archibald, 4.º conde de Douglas, el noble no real más poderoso del reino. [ 204 ] Aunque reprendió a Douglas ese mismo año por tomar fondos ilegalmente del tesoro escocés , Robert permitió que se le otorgaran importantes subvenciones al conde durante el resto de su reinado. [ 204 ] Douglas efectivamente robó grandes sumas de dinero al gobierno de regencia de Robert y comenzó a abusar de los ingresos aduaneros de Edimburgo para financiar sus ingresos personales. [ 205 ] El punto más bajo de este difícil período para las finanzas reales llegó en 1418, cuando Douglas sitió el castillo de Edimburgo para arrestar a miembros de su propia afinidad que trabajaban en el tesoro. [ 206 ] Robert no estaba dispuesto a desafiar a la familia Douglas ni a su fuerte afinidad, y limitó su intervención en el sur de Escocia a confirmar las cartas del conde con el Gran Sello . [ 204 ]

Guerra en el norte (1411)

Robert recurrió cada vez más a Alexander, conde de Mar , su sobrino ilegítimo, para que le proporcionara seguridad y estabilidad política en el norte de Escocia después de 1404. [ 204 ] Robert confió en el poder de Mar en el noreste de Escocia para defenderse de Donald de Islay, señor de las Islas , otro de sus sobrinos. [ 204 ] Donald, que ya había ordenado un ataque a Elgin en 1402, se opuso al control de Robert sobre el condado de Ross , que Robert reclamaba en nombre de su nieta, Euphemia Leslie . [ 207 ] Donald promovió su propio derecho sobre Ross por su matrimonio con Mariota Leslie , tía de Euphemia. [ 207 ] Robert, a su vez, se sintió provocado por las negociaciones de Donald para una alianza política con Enrique IV de Inglaterra en 1408. [ 208 ]

Representación de la Batalla de Harlaw en 1411, uno de los acontecimientos más notables del gobierno de Robert como gobernador.

La creciente disputa entre Robert y Donald culminó en una guerra abierta a principios de 1411. Donald atacó e incendió Inverness durante la primavera. [ 208 ] Robert ordenó a Alexander, conde de Mar, que reuniera fuerzas para defender el condado de Ross del ejército de Donald. [ 208 ] Mar reunió un ejército de hombres de Aberdeen , junto con contingentes de caballeros de Mar y Angus . [ 208 ] La batalla resultante de Harlaw , librada cerca de Inverurie el 24 de julio de 1411, terminó en un punto muerto táctico. Ambos bandos reclamaron la victoria, mientras que más de mil soldados rasos y varios comandantes de ambos ejércitos murieron. [ 209 ] La noticia de la batalla inconclusa impulsó a Robert a marchar hacia el norte con su propio ejército en el otoño de 1411. Robert recapturó el castillo de Dingwall , expulsando a la guarnición de Donald, mientras que el señor huyó de regreso a las Hébridas. [ 210 ] Las tensiones se reavivaron en 1412, cuando Robert se enfrentó a Donald en Lochgilphead y finalmente lo obligó a someterse a su autoridad como gobernador. [ 210 ]

Política religiosa

El mandato de Roberto como gobernador estuvo marcado por el Cisma de Occidente , una disputa de treinta y nueve años sobre el legítimo ocupante del papado católico romano . [ 211 ] Roberto y sus predecesores Estuardo habían apoyado al Papado de Aviñón desde el comienzo del Cisma. [ 212 ] [ 213 ] Benedicto XIII , el antipapa de Aviñón , recompensó esta lealtad en 1413 concediendo una bula para establecer la Universidad de St Andrews , la primera universidad de Escocia. [ 214 ] El continuo apoyo de Roberto al antipapa se volvió cada vez más controvertido después de 1414, con la apertura del Concilio de Constanza , un nuevo intento de poner fin al Cisma. [ 215 ]

La postura de Roberto a favor de Aviñón se volvió insostenible cuando el Concilio de Constanza depuso formalmente a Benedicto XIII en julio de 1417. [ 216 ] La elección de Martín V como papa legítimo poco después, poniendo fin oficialmente al Cisma, ejerció aún más presión sobre Roberto. Finalmente, en octubre de 1418, se convocó un concilio general en Perth para un debate final sobre la cuestión papal. [ 217 ] Roberto eligió a un teólogo inglés, Robert Harding, para que hablara en su defensa mientras el concilio discutía el estatus de Benedicto XIII. [ 217 ] Harding intentó negar la legitimidad del Concilio de Constanza, pero fue refutado por varios clérigos que hablaron en apoyo de Martín V. [ 218 ] El concilio general finalmente decidió reconocer a Martín V como papa legítimo, lo que supuso una derrota política y moral para Roberto. [ 217 ]

La política religiosa de Roberto incluyó la persecución de los lolardos , una secta cristiana que practicaba las enseñanzas de John Wycliffe , un teólogo inglés. [ 219 ] Andrew de Wyntoun , el historiador contemporáneo, destacó la firme defensa de Roberto de la ortodoxia católica . [ 220 ] Roberto apoyó la ejecución por quema en 1407 de John Resby, un sacerdote inglés y seguidor de Wycliffe, llevada a cabo por las autoridades religiosas. [ 221 ]

Rescate y guerra en el extranjero

La ciudad de Berwick-upon-Tweed , que Roberto sitió en 1417 durante su última campaña militar.

Después de varios años de relativa paz, las relaciones anglo-escocesas se deterioraron nuevamente tras la ascensión de Enrique V al trono de Inglaterra en marzo de 1413. [ 222 ] La prioridad de Roberto seguía siendo la liberación segura de su hijo mayor, Murdoch, quien llevaba más de una década cautivo en Inglaterra. Tras convertirse en rey en 1413, Enrique V ordenó que Murdoch y su primo, Jacobo I, fueran trasladados a un duro confinamiento en la Torre de Londres. [ 223 ] A diferencia de su preocupación por su hijo, Roberto mostró poco interés en la liberación de su sobrino. Jacobo I se quejó en su correspondencia con Roberto de que no se había hecho nada para negociar su rescate por el cautiverio inglés. [ 224 ] Las negociaciones tentativas para el regreso del rey a Escocia, que estaban en marcha a finales de 1412, fracasaron tras la ascensión de Enrique V al trono. [ 224 ] Murdoch fue finalmente liberado de su cautiverio en febrero de 1416, a cambio de un rescate de 10 000 libras esterlinas, mientras que Jacobo I permaneció en Inglaterra. [ 225 ]

La exitosa campaña de Enrique V contra Francia, marcada por la Batalla de Agincourt en octubre de 1415, provocó una renovada agresión de Escocia, el aliado tradicional de Francia. [ 222 ] A pesar de las negociaciones en curso entre Roberto y Enrique V, un ejército escocés liderado por Archibald, 4.º conde de Douglas , atacó Penrith en 1415. [ 222 ] Roberto autorizó una campaña escocesa más amplia en julio de 1417, después de la liberación de su hijo mayor y el regreso de Enrique V a la campaña en Francia. [ 225 ] Roberto dirigió un ejército para asaltar la ciudad de Berwick , mientras que el conde de Douglas atacó el castillo de Roxburgh con un segundo ejército. [ 225 ] Roberto sitió Berwick con artillería de pólvora primitiva , pero no pudo desalojar a la guarnición inglesa. [ 226 ] Juan, duque de Bedford , reunió rápidamente un ejército inglés para enfrentarse a los escoceses, después de lo cual Roberto abandonó su asedio y se retiró de nuevo al otro lado de la frontera escocesa. [ 227 ] La fallida campaña de 1417 adquirió el nombre de "Foul Raid" dentro de Escocia. [ 225 ]

A pesar del resultado de la Incursión Maligna, Robert continuó prestando apoyo armado a la dinastía Valois en su guerra contra Enrique V. [ 225 ] Robert nombró a su segundo hijo, John, conde de Buchan y Ross , comandante de una expedición escocesa a Francia en 1418. [ 225 ] Tras extensos preparativos, un ejército de 6000 hombres zarpó de Escocia al año siguiente, llegando al puerto de La Rochelle en octubre de 1419. [ 228 ] El apoyo de Robert a Carlos , delfín de Francia , constituyó otro punto de discordia con su sobrino cautivo, Jacobo I, que ahora emergía como una figura honorable en la corte inglesa . Para desmoralizar a la expedición escocesa, Jacobo I fue llevado a Francia a principios de 1420 como parte del ejército de Enrique V. [ 229 ] El rey escocés prestó su apoyo personal al Tratado de Troyes , que representó una severa derrota para la causa de Valois, al asistir a la boda de Enrique V con Catalina de Valois en junio de 1420. [ 229 ]

Muerte y sucesión

Robert nombró a su hijo mayor, Murdoch, quien ahora había asumido el título de cortesía de Conde de Fife , como su "lugarteniente" en 1417. [ 225 ] Los últimos años de la vida de Robert estuvieron marcados por tensiones dentro de su familia inmediata, provocadas por la muerte del propio hijo mayor de Murdoch, también llamado Robert, en 1419. [ 230 ] La sucesión al condado de Lennox fue disputada entre Murdoch y Walter, uno de sus hijos menores. [ 230 ] Murdoch intentó sin éxito obligar a Walter, quien se había convertido en heredero del condado como nieto de Duncan, Conde de Lennox , a renunciar a sus derechos de sucesión. [ 230 ] La disputa entre el hijo y el nieto de Robert continuaría durante varios años después de su muerte.

Robert murió en el Castillo de Stirling el 3 de septiembre de 1420. [ 231 ] [ 232 ] Según los historiadores contemporáneos, su muerte ocurrió en medio de una grave epidemia en Escocia. [ 233 ] Walter Bower destacó la longevidad de Robert y su continua agudeza mental al momento de su fallecimiento. [ 234 ] Robert fue enterrado entre el coro y la capilla de la Abadía de Dunfermline . [ 65 ] El hijo mayor de Robert, Murdoch, rápidamente se aseguró su propia sucesión como gobernador. [ 235 ]

El segundo hijo de Robert, John, conde de Buchan y Ross , murió en la batalla de Verneuil en 1424, mientras dirigía otra fuerza expedicionaria escocesa en la Guerra de los Cien Años . [ 236 ] El legado de Robert fue finalmente destruido cuando su sobrino, Jacobo I, regresó a Escocia en 1425. El rey ordenó la ejecución de Murdoch, duque de Albany, y de la mayoría de sus parientes varones. [ 237 ] El cuarto hijo de Robert, también llamado Robert, sobrevivió a los acontecimientos de 1425 y se convirtió en pensionista real , pero se vio obligado a renunciar a su derecho a la herencia de su padre. [ 238 ] La segunda esposa de Robert, Muriella Keith, vivió hasta 1449. [ 239 ] Muriella continuó percibiendo una pensión como duquesa de Albany hasta su muerte. [ 240 ]

Asunto

Robert se casó con su primera esposa, Margaret Graham, condesa de Menteith , alrededor de 1361. Tuvieron siete hijos antes de la muerte de Margaret alrededor de 1376. [ 4 ]

Robert se casó con su segunda esposa, Muriella Keith, en 1380. Tuvieron cinco hijos. [ 61 ]

Referencias

  1. ↑ Cannon y Hargreaves 2009 .
  2. ↑ Cannon y Cowcroft 2015 .
  3. ↑ Fraser, William (1880). El Libro Rojo de Menteith . Biblioteca Nacional de Escocia. pág.  133. Consultado el 14 de abril de 2026 .
  4. 1 2 3 4 Weir 1996 , pág. 216 
  5. ↑ Boardman 1996 , pág. 6.
  6. 1 2 Boardman 1996 , pág. 8.
  7. ↑ Penman 2004 , págs. 144-145.
  8. ↑ Penman 2006 , pág. 144.
  9. ↑ Boardman 1996 , pág. 7.
  10. ↑ Boardman 1996 , pág. 10.
  11. 1 2 Penman 2004 , pág. 214.
  12. ↑ Boardman 1996 , pág. 16 Una dispensa papalpara su matrimonio data del 9 de septiembre de 1361. 
  13. ↑ Diccionario Oxford de Biografías Nacionales, entrada para Murdoch Stewart, duque de Albany
  14. ↑ Boardman 1996 , pág. 34.
  15. ↑ Boardman 1996 , págs. 15-16.
  16. 1 2 Penman 2004 , pág. 258.
  17. 1 2 Boardman 1996 , pág. 17.
  18. ↑ Boardman 1996 , págs. 15-16, 22.
  19. ↑ Penman 2004 , págs. 293-294.
  20. ↑ Penman 2004 , pág. 282.
  21. 1 2 3 Boardman 1996 , pág. 14.
  22. ↑ Penman 2004 , págs. 270–271.
  23. ↑ Penman 2004 , pág. 283.
  24. ↑ Penman 2004 , págs. 288–292.
  25. ↑ Penman 2004 , pág. 293.
  26. ↑ Boardman 1996 , pág. 18.
  27. ↑ Penman 2004 , pág. 299.
  28. ↑ Penman 2004 , pág. 359.
  29. ↑ Brown, KM "1367/9/1" . Los registros de los Parlamentos de Escocia hasta 1707. Universidad de St. Andrews . Consultado el 12 de abril de 2025 .
  30. ↑ Penman 2004 , pág. 366.
  31. ↑ Brown, KM "1368/6/3" . Los registros de los Parlamentos de Escocia hasta 1707. Universidad de St. Andrews . Consultado el 12 de abril de 2025 .
  32. ↑ Brown, KM "1368/6/11" . Los registros de los Parlamentos de Escocia . Universidad de St. Andrews . Consultado el 12 de abril de 2025 .
  33. ↑ Brown, KM "1369/3/5" . Los registros de los Parlamentos de Escocia hasta 1707. Universidad de St. Andrews . Consultado el 12 de abril de 2025 .
  34. ↑ Penman 2004 , págs. 380-381.
  35. 1 2 Penman 2004 , pág. 381.
  36. 1 2 Boardman 1996 , pág. 23.
  37. 1 2 Penman 2004 , pág. 412.
  38. ↑ Penman 2004 , pág. 414.
  39. 1 2 Brown, KM "A1371/2" . Los registros de los Parlamentos de Escocia hasta 1707. Universidad de St. Andrews . Recuperado el 12 de abril de 2025 .
  40. ↑ Boardman 1996 , pág. 62.
  41. ↑ Penman 2006 , pág. 193.
  42. 1 2 Boardman 1996 , pág. 50.
  43. ↑ Boardman 1996 , pág. 51.
  44. ↑ Boardman 1996 , pág. 52.
  45. 1 2 Boardman 1996 , pág. 68.
  46. 1 2 Boardman 1996 , pág. 56.
  47. ↑ Brown, KM "1373/3" . Los registros de los Parlamentos de Escocia hasta 1707. Universidad de St. Andrews . Consultado el 12 de abril de 2025 .
  48. 1 2 Boardman 1996 , pág. 57.
  49. ↑ Boardman 1996 , págs. 71-72.
  50. ↑ Fraser, William (1880). El Libro Rojo de Menteith . Biblioteca Nacional de Escocia. págs. 477-478 . Consultado el 14 de abril de 2026 . 
  51. ↑ Fraser, William (1880). El Libro Rojo de Menteith . Biblioteca Nacional de Escocia. pág. 474. Consultado el 14 de abril de 2026 . 
  52. ↑ Simpson, W Douglas (30 de noviembre de 1938). Castillo de Doune . Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia. pág. 6. Consultado el 14 de abril de 2026 . 
  53. ↑ Boardman 1996 , pág. 72.
  54. ↑ Boardman 1996 , pág. 71.
  55. ↑ Boardman 1996 , pág. 271.
  56. ↑ Fraser, William (1880). El Libro Rojo de Menteith . Biblioteca Nacional de Escocia. pág. 180. Consultado el 14 de abril de 2026 . 
  57. ↑ Boardman 1996 , págs. 55-56, 135.
  58. 1 2 Boardman 1996 , pág. 114.
  59. ↑ Thomson y Annandale 2023 , págs. 333–334.
  60. ↑ Brown 1998 , pág. 64.
  61. 1 2 3 Weir 1996 , pág. 218 
  62. 1 2 3 4 Boardman 1996 , pág. 176.
  63. ↑ Boardman 1996 , pág. 199.
  64. ↑ Davidson 1878 , pág. 437.
  65. 1 2 3 4 5 Henderson, Thomas Finlayson (1898). "Stewart, Robert (1340?-1420)" . Diccionario de Biografía Nacional . Vol. 54. págs. 339–342 .   
  66. ↑ Boardman 1996 , pág. 96.
  67. ↑ Boardman 1996 , pág. 77.
  68. 1 2 Boardman 1996 , pág. 119.
  69. 1 2 Nicholson 1974 , pág. 196.
  70. ↑ Boardman 1996 , pág. 123.
  71. 1 2 Boardman 1996 , pág. 124.
  72. ↑ Brown, KM "1384/11/3" . Los registros de los Parlamentos de Escocia hasta 1707. Universidad de St. Andrews . Consultado el 14 de abril de 2025 .
  73. ↑ Brown, KM "1384/11/4" . Los registros de los Parlamentos de Escocia hasta 1707. Universidad de St. Andrews . Consultado el 14 de abril de 2025 .
  74. ↑ Brown, KM "1384/11/12" . Los registros de los Parlamentos de Escocia hasta 1707. Universidad de St. Andrews . Consultado el 14 de abril de 2025 .
  75. ↑ Boardman 1996 , pág. 135.
  76. 1 2 Boardman 1996 , pág. 136.
  77. 1 2 Boardman 1996 , pág. 134.
  78. ↑ Boardman 1996 , pág. 137.
  79. ↑ Boardman 1996 , pág. 138.
  80. ↑ Nicholson 1974 , pág. 139.
  81. 1 2 Nicholson 1974 , pág. 270.
  82. ↑ Boardman 1996 , pág. 139.
  83. 1 2 Nicholson 1974 , pág. 198.
  84. ↑ Boardman 1996 , pág. 143.
  85. ↑ Boardman 1996 , pág. 144.
  86. 1 2 Nicholson 1974 , pág. 199.
  87. ↑ Boardman 1996 , pág. 149.
  88. 1 2 Nicholson 1974 , pág. 200.
  89. 1 2 Brown 1998 , pág. 85.
  90. ↑ Brown 1998 , pág. 82.
  91. 1 2 Boardman 1996 , pág. 152.
  92. 1 2 "1388/12/1" . Los registros de los Parlamentos de Escocia hasta 1707. Universidad de St. Andrews . Recuperado el 2 de mayo de 2025 .
  93. 1 2 Nicholson 1974 , pág. 201.
  94. 1 2 3 4 5 6 7 Brown 1998 , pág. 86.
  95. ↑ Boardman 1996 , pág. 160.
  96. 1 2 3 4 Boardman 1996 , pág. 166.
  97. ↑ Nicholson 1974 , pág. 202.
  98. ↑ Boardman 1996 , págs. 167–168.
  99. 1 2 3 4 Boardman 1996 , pág. 168.
  100. 1 2 3 Boardman 1996 , pág. 169.
  101. ↑ Boardman 1996 , pág. 170.
  102. ↑ Boardman 1996 , pág. 171.
  103. ↑ Nicholson 1974 , pág. 203.
  104. ↑ Boardman 1996 , pág. 173.
  105. 1 2 Nicholson 1974 , pág. 204.
  106. 1 2 Boardman 1996 , pág. 174.
  107. ↑ Boardman 1996 , pág. 175.
  108. ↑ Nicholson 1974 , pág. 205.
  109. ↑ Boardman 1996 , pág. 179.
  110. ↑ Boardman 1996 , págs. 179–180.
  111. ↑ Boardman 1996 , págs. 180-181.
  112. 1 2 Boardman 1996 , pág. 181.
  113. ↑ Boardman 1996 , págs. 182-183.
  114. 1 2 Nicholson 1974 , pág. 213.
  115. 1 2 3 4 5 6 7 Boardman 1996 , pág. 197.
  116. ↑ Boardman 1996 , págs. 195–197.
  117. ↑ Boardman 1996 , pág. 198.
  118. ↑ Boardman 1996 , págs. 200–201.
  119. 1 2 3 Boardman 1996 , pág. 200.
  120. 1 2 3 4 5 6 7 Nicholson 1974 , pág. 214.
  121. ↑ Boardman 1996 , pág. 205.
  122. 1 2 3 4 Boardman 1996 , pág. 206.
  123. 1 2 Boardman 1996 , pág. 208.
  124. 1 2 Brown, KM "1398/6" . Los registros de los Parlamentos de Escocia hasta 1707. Universidad de St. Andrews . Recuperado el 5 de mayo de 2025 .
  125. ↑ Boardman 1996 , págs. 209–210.
  126. ↑ Boardman 1996 , págs. 212–213.
  127. ↑ Boardman 1996 , pág. 213.
  128. ↑ Boardman 1996 , págs. 213–214.
  129. ↑ Boardman 1996 , pág. 221.
  130. 1 2 3 4 Boardman 1996 , pág. 214.
  131. ↑ Boardman 1996 , pág. 215.
  132. ↑ Brown, KM "1399/1/3" . Los registros de los Parlamentos de Escocia hasta 1707. Universidad de St. Andrews . Consultado el 5 de mayo de 2025 .
  133. 1 2 Boardman 1996 , pág. 224.
  134. 1 2 Brown, KM "1399/1/3" . Los registros de los Parlamentos de Escocia hasta 1707. Universidad de St. Andrews . Recuperado el 5 de mayo de 2025 .
  135. 1 2 3 Nicholson 1974 , pág. 215.
  136. 1 2 Boardman 1996 , pág. 225.
  137. 1 2 Nicholson 1974 , pág. 218.
  138. 1 2 Boardman 1996 , pág. 227.
  139. 1 2 Nicholson 1974 , pág. 219.
  140. 1 2 3 4 Boardman 1996 , pág. 231.
  141. 1 2 Boardman 1996 , pág. 232.
  142. ↑ Brown, KM "1401/2/17" . Los registros de los Parlamentos de Escocia hasta 1707. Universidad de St. Andrews . Consultado el 6 de mayo de 2025 .
  143. ↑ Boardman 1996 , págs. 233-235.
  144. 1 2 3 4 Nicholson 1974 , pág. 221.
  145. 1 2 Boardman 1996 , pág. 234.
  146. ↑ Boardman 1996 , pág. 233.
  147. 1 2 3 4 Boardman 1996 , pág. 235.
  148. ↑ Nicholson 1974 , págs. 220–221.
  149. ↑ Boardman 1996 , págs. 235–236.
  150. ↑ Boardman 1996 , pág. 236.
  151. 1 2 Boardman 1996 , pág. 237.
  152. ↑ Boardman 1996 , págs. 237–238.
  153. 1 2 Brown 1998 , pág. 103.
  154. 1 2 Brown 1998 , págs. 103–104.
  155. ↑ Boardman 1996 , pág. 238.
  156. 1 2 3 4 Boardman 1996 , pág. 244.
  157. ↑ Boardman 1996 , págs. 241–242.
  158. ↑ Nicholson 1974 , págs. 221-222.
  159. 1 2 3 4 Nicholson 1974 , pág. 222.
  160. 1 2 Boardman 1996 , pág. 245.
  161. 1 2 Boardman 1996 , pág. 278.
  162. ↑ Brown, KM "1402/5/1" . Los registros de los Parlamentos de Escocia hasta 1707. Universidad de St. Andrews . Consultado el 6 de mayo de 2025 .
  163. ↑ Boardman 1996 , págs. 255-256.
  164. 1 2 Boardman 1996 , pág. 256.
  165. ↑ Brown 1994 , pág. 85.
  166. 1 2 3 Brown 1998 , pág. 104.
  167. 1 2 3 Boardman 1996 , pág. 246.
  168. 1 2 3 Nicholson 1974 , pág. 223.
  169. 1 2 Brown 1998 , pág. 105.
  170. ↑ Boardman 1996 , pág. 247.
  171. ↑ Boardman 1996 , pág. 268.
  172. ↑ Boardman 1996 , pág. 272.
  173. ↑ Boardman 1996 , pág. 223.
  174. ↑ Boardman 1996 , p. 271 "Juro a Dios y a San Fillan que, si me salvan, estaré allí el día señalado, aunque nadie me acompañe salvo mi hijo Patrick como jinete de mi caballo de guerra." 
  175. ↑ Nicholson 1974 , pág. 224.
  176. ↑ Boardman 1996 , págs. 240-241.
  177. ↑ Rotuli Scaccari Regum Scotorum - The Exchequer Rolls de Escocia . Edimburgo: Casa de Registro General de HM. 1878. pág. lxx . Consultado el 10 de noviembre de 2025 . 
  178. 1 2 Nicholson 1974 , pág. 225.
  179. ↑ Boardman 1996 , pág. 287.
  180. ↑ Weir 1996 , pág. 216 James Douglas estaba casado con Beatrice Stewart, una de las hijas de Robert y Margaret, condesa de Menteith. 
  181. ↑ Brown, KM "1404/4" . Los registros de los Parlamentos de Escocia hasta 1707. Universidad de St. Andrews . Consultado el 30 de junio de 2025 .
  182. 1 2 Boardman 1996 , pág. 281.
  183. 1 2 3 Nicholson 1974 , pág. 226.
  184. ↑ Boardman 1996 , pág. 292.
  185. ↑ Brown 1994 , pág. 16.
  186. ↑ Nicholson 1974 , págs. 226-227.
  187. ↑ Boardman 1996 , pág. 296.
  188. 1 2 Nicholson 1974 , pág. 227.
  189. ↑ Brown 1994 , pág. 17.
  190. ↑ Boardman 1996 , pág. 297.
  191. 1 2 3 4 Nicholson 1974 , pág. 229.
  192. ↑ Boardman 1996 , pág. 312.
  193. ↑ Rotuli Scaccari Regum Scotorum - The Exchequer Rolls de Escocia . Edimburgo: Casa de Registro General de HM. 1878. pág. xviii . Consultado el 10 de noviembre de 2025 . En una carta a Enrique IV de 1410, Albany asume el estilo de gobernador "Dei Gratia" y habla de sus "subditi" de Escocia. 
  194. ↑ Brown 1994 , pág. 18.
  195. 1 2 3 4 Nicholson 1974 , pág. 230.
  196. ↑ Fraser, William (1880). El Libro Rojo de Menteith . Biblioteca Nacional de Escocia. pág. 192. Consultado el 14 de abril de 2026 . 
  197. ↑ Seward 2014 , pág. 206.
  198. 1 2 3 4 5 Nicholson 1974 , pág. 231.
  199. ↑ Nicholson 1974 , págs. 231–232.
  200. ↑ Nicholson 1974 , pág. 232.
  201. 1 2 Brown 1998 , pág. 110.
  202. ↑ Brown 1998 , págs. 110–111.
  203. ↑ Brown 1998 , pág. 111.
  204. 1 2 3 4 5 Brown 1998 , pág. 115.
  205. ↑ Brown 1998 , pág. 114.
  206. ↑ Nicholson 1974 , pág. 255.
  207. 1 2 Nicholson 1974 , pág. 233.
  208. 1 2 3 4 Nicholson 1974 , pág. 234.
  209. ↑ Nicholson 1974 , págs. 234-235.
  210. 1 2 Nicholson 1974 , pág. 235.
  211. ↑ Nicholson 1974 , pág. 237.
  212. ↑ Boardman 1996 , p. passim.
  213. ↑ Nicholson 1974 , págs. 243-245.
  214. ↑ Nicholson 1974 , pág. 243.
  215. ↑ Brown 1998 , pág. 197.
  216. ↑ Nicholson 1974 , pág. 245.
  217. 1 2 3 Brown 1998 , pág. 198.
  218. ↑ Nicholson 1974 , pág. 246.
  219. ↑ Nicholson 1974 , pág. 239.
  220. ↑ Nicholson 1974 , p. 240 "Era un católico constante; odiaba y herejaba a todos los lolardos." 
  221. ↑ Nicholson 1974 , pág. 240.
  222. 1 2 3 Brown 1998 , pág. 215.
  223. ↑ Brown 1994 , pág. 19.
  224. 1 2 Nicholson 1974 , pág. 247.
  225. 1 2 3 4 5 6 7 Nicholson 1974 , pág. 249.
  226. ↑ Brown 1998 , págs. 215-216.
  227. ↑ Brown 1998 , pág. 216.
  228. ↑ Nicholson 1974 , pág. 250.
  229. 1 2 Brown 1994 , pág. 23.
  230. 1 2 3 Brown 1994 , pág. 28.
  231. ↑ Nicholson 1974 , pág. 252.
  232. ↑ Penman 2006 , pág. 206.
  233. ↑ Nicholson 1974 , p. 252 : "Fue [1420] un año de epidemia 'mayor que cualquier peste que haya existido en Escocia'". 
  234. ↑ Nicholson 1974 , p. 252 : "Murió en una buena vejez, a los ochenta años o más, en pleno uso de sus facultades." 
  235. ↑ Nicholson 1974 , pág. 257.
  236. ↑ Brown 1998 , pág. 223.
  237. ↑ Brown 1994 , pág. 66.
  238. ↑ Brown 1994 , pág. 95.
  239. ↑ Weir 1996 , pág. 219.
  240. ↑ Stuart, John; Burnett, George (1878). Rotuli Scaccarii Regum Scottorum - The Exchequer Rolls of Scotland . Edimburgo: HM General Register House. p. lxxvi . Consultado el 8 de noviembre de 2025 . Una pensión de 66 libras, 13 chelines y 4 peniques, que [Muriella] había recibido desde la caída de la familia de su marido, se continuó durante el plazo posterior a su muerte, es decir, el Domingo de Pentecostés de 1449, en pago de sus deudas. 
  241. ↑ Boardman 1996 , pág. 267.

Fuentes

  • Boardman, Stephen (1996). Los primeros reyes Estuardo: Roberto II y Roberto III, 1371-1406 . Edimburgo: Tuckwell Press. ISBN 978 1 904607 68 7.
  • Brown, Michael (1994). James I (Primera  ed.). Canongate Press. ISBN 1-898410-40-2.
  • Brown, Michael (1998). Los Black Douglas: Guerra y señorío en la Escocia medieval (Segunda  edición). Tuckwell Press. ISBN 1-86232-036-5.
  • Cannon, John; Cowcroft, Robert (2015). Diccionario de historia británica (Tercera  ed.). Oxford University Press. ISBN 9780191758027.
  • Cannon, John; Hargreaves, Anne (2009). Los reyes y reinas de Gran Bretaña (Segunda  edición). Oxford University Press. ISBN 9780199559220.
  • Davidson, John (1878). Inverurie y el condado de Garioch: una descripción topográfica e histórica de Garioch desde los tiempos más remotos hasta el asentamiento de la Revolución . Aberdeen: A. Brown and Company.
  • Penman, Michael (2004). David II . East Linton: Tuckwell Press. ISBN 1 86232 2023.
  • Penman, Michael (2006). Los reyes y reinas de Escocia (Segunda  edición). Stroud, Gloucestershire, Reino Unido: The History Press. ISBN 978 0 7524 3814 6.
  • Nicholson, Ranald (1974). Escocia: la Baja Edad Media (Segunda  ed.). Edimburgo: Mercat Press. ISBN 0901824 844.
  • Seward, Desmond (2014). La estirpe del demonio: Una historia de la dinastía Plantagenet . Pegasus Books. ISBN 978 1 60598 618 0.
  • Thomson, Thomas; Annandale, Charles (2023). Historia del pueblo escocés desde los tiempos más remotos - Volumen 2 (  Edición reimpresa). Legare Street Press.
  • Weir, Alison (1996). Familias reales británicas: La genealogía completa . Londres: Pimlico . Recuperado el 8 de noviembre de 2025 .