Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Robert Earnshaw

Robert Earnshaw (nacido el 6 de abril de 1981) es un exfutbolista internacional galés que jugó como delantero . Es el único jugador que ha marcado un triplete en la Premier Leag...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Robert Earnshaw (nacido el 6 de abril de 1981) es un exfutbolista internacional galés que jugó como delantero . Es el único jugador que ha marcado un triplete en la Premier League , las tres divisiones de la Liga de Fútbol Inglesa , la Copa de la Liga , la Copa FA y para su país en un partido internacional.

Earnshaw, nacido en Zambia y criado en el sur de Gales, se incorporó al Cardiff City como alumno del Youth Training Scheme (YTS) en 1997 y se convirtió en profesional un año después. Tras debutar a los dieciséis años, pasó un breve período cedido en el Greenock Morton antes de consolidarse en el primer equipo. Su prolífica anotación goleadora le permitió batir varios récords del club y ayudó al club a conseguir el ascenso a la Primera División en 2003. Tras el ascenso, marcó más de 30 goles en la Primera División y fichó por el West Bromwich Albion de la Premier League por 3,5 millones de libras en agosto de 2004.

Jugó en varios clubes ingleses antes de pasar a jugar en Israel, Canadá y Estados Unidos. Tras dejar el Cardiff City en 2004, el precio de su traspaso ascendió a 12.650.000 libras esterlinas. Debutó con la selección nacional de Gales en 2002 y marcó 16 goles en 59 partidos, lo que lo convirtió en el octavo máximo goleador de todos los tiempos.

Primeros años de vida

Earnshaw, uno de cinco hijos, nació en las afueras de la ciudad minera zambiana de Mufulira el 6 de abril de 1981, hijo de Rita y de su padre, David Earnshaw, nacido en Inglaterra. [3] Su madre fue futbolista profesional en Zambia y más tarde se convirtió en boxeadora y su padre era gerente de una mina de oro. [4] Su tío Fidelis también fue futbolista profesional que jugó para Nkana y dos de sus primos, Kalusha y Joel Bwalya , representaron a Zambia a nivel internacional. [5] Kalusha más tarde se convirtió en presidente de la Asociación de Fútbol de Zambia . [6]

Cuando Earnshaw tenía cinco años, su familia se mudó a Malawi , donde su padre se hizo cargo de una mina de carbón y su hijo menor comenzó a asistir a la escuela St. Andrews en Lilongwe . La escuela estaba a seis horas en auto desde la casa familiar y Earnshaw se vio obligado a volar a la escuela todos los lunes con su hermano David y tres hermanas, Sharon, Joanne y Diane, y vivir allí durante la semana antes de volar a casa todos los viernes. Luego asistió a la escuela Viphya, donde le enseñaron el idioma chewa , y ya podía hablar bemba e inglés. [3]

La estancia de la familia iba a ser breve otra vez; en 1990, el padre de Earnshaw contrajo fiebre tifoidea y murió en mayo de ese año. [3] Tras la muerte de su marido, Rita decidió trasladar a la familia a Bedwas , una pequeña ciudad galesa cerca de Caerphilly donde vivía su hermana, [3] en 1991. [5] Earnshaw comentó más tarde: "Era la primera vez que me iba de Zambia. [...] También hacía mucho más frío, todo era diferente, aquí todo el mundo hablaba inglés y aunque yo podía hablar un poco, tenía que aprender. Pero cuando eres un niño, te las arreglas bien". [3] Mientras vivía en Bedwas se hizo amigo de David Pipe, que vivía cerca. [7]

Fue en Gales donde comenzó a jugar al fútbol, ​​jugando a la pelota con amigos entre y después de las clases en la Cardinal Newman RC School , Pontypridd , [4] la escuela a la que se trasladó después de un período en St. Helen's Primary. Creció apoyando al Manchester United y también destacó en gimnasia y baloncesto. [5] [8] Cardinal Newman era una escuela en la que se jugaba al rugby union , por lo que el primer partido de fútbol organizado de Earnshaw fue a la edad de 11 años con el equipo juvenil local Llanbradach . [9] Después de un año, se unió a GE Wales, donde se ganó la reputación de ser un goleador prolífico, anotando 80 goles en una sola temporada. [10]

Carrera en el club

Ciudad de Cardiff

El equipo juvenil de Earnshaw, GE Wales, jugó sus partidos como local en Treforest en un campo cercano a la base del equipo juvenil de Cardiff City . En 1997, Earnshaw anotó un triplete durante un partido juvenil que estaba siendo visto por Gavin Tait, entonces entrenador del equipo juvenil de Cardiff, quien invitó a Earnshaw y algunos de sus compañeros de equipo a entrenar y, el 1 de agosto, firmó un contrato de un año de YTS en Ninian Park . [11] También había sido observado previamente por ojeadores del Manchester United. [12] Progresó a través del programa de desarrollo juvenil de Cardiff, anotando más de 47 goles para el equipo juvenil del club durante una sola temporada, incluido un triplete en una victoria final de la Copa Juvenil de Gales sobre Llanelli , [13] antes de que le dieran su debut en un partido de la Copa FAW Invitation Cup contra Wrexham el 27 de octubre de 1997 a la edad de dieciséis años. [14] [15] Hizo su debut profesional el 6 de septiembre de 1997 como suplente en lugar de Scott Partridge durante una derrota por 2-0 ante Millwall en el Football League Trophy . Hizo su debut en la liga cuatro meses después, nuevamente como suplente en lugar de Wayne O'Sullivan durante un empate 0-0 con Brighton & Hove Albion el 28 de marzo de 1998, e hizo cuatro apariciones más en la liga durante la temporada 1997-98 sin marcar. [14]

Cuatro días antes del inicio de la temporada siguiente, Earnshaw firmó su primer contrato profesional a tiempo completo en agosto de 1998 y fue titular en el primer partido de la temporada en un partido de visitante contra el Hartlepool United . Con Cardiff perdiendo 1-0, Earnshaw anotó de chilena desde diez yardas después de un centro de John Williams para ganar un punto para su equipo. [15] [16] Sin embargo, después de aparecer en tres partidos más durante el primer mes de la temporada, pasó un tiempo fuera de Cardiff para asistir a pruebas con Middlesbrough bajo Bryan Robson y Fulham bajo Kevin Keegan . [13] [17] Regresó a Cardiff, pero luchó para entrar en el equipo bajo el entrenador Frank Burrows, y Earnshaw declaró más tarde que creía que Burrows pensaba que no "daría la talla". [18] Después de hacer una sola aparición al comienzo de la temporada 1999-2000, Earnshaw fue cedido al equipo escocés Greenock Morton en enero de 2000 por Burrows para ganar experiencia y "endurecerse", viviendo encima de un pub local. [19] Earnshaw admitió más tarde que la experiencia en Morton lo ayudó, comentando "Me hizo darme cuenta de que necesitaba trabajar duro en mi juego para poder mostrarle al Cardiff City que podía convertirme en un buen jugador". [18] Durante su período de préstamo, jugó tres partidos en la Primera División de la Liga Escocesa de Fútbol , ​​anotando dos veces, y un empate de la Copa Escocesa contra los Rangers . [20] Originalmente firmó un contrato de préstamo inicial de tres meses, fue llamado por el entrenador de Cardiff Billy Ayre después de solo un mes cuando reemplazó a Burrows a cargo e hizo cinco apariciones en los últimos tres meses de la temporada, anotando una vez en una derrota por 2-1 ante Bournemouth . [14]

La temporada siguiente resultó ser un año de gran éxito para Earnshaw, ya que se estableció en el primer equipo, anotando 25 goles en todas las competiciones, incluyendo hat-tricks en un partido de liga contra el Torquay United y una eliminatoria de tercera ronda de la FA Cup contra el Bristol Rovers . [14] Su forma lo vio recibir el premio al Jugador Joven del Año de Cardiff y lo vio nombrado en el Equipo del Año de la Tercera División de la Liga de Fútbol PFA. [13] En la temporada 2002-03, Earnshaw anotó en la jornada inaugural de la temporada en una victoria por 2-1 sobre el Oldham Athletic, pero fue utilizado en gran medida como suplente en el primer mes después de que el entrenador Lennie Lawrence optara por jugar con Andy Campbell después de que Earnshaw no pudiera marcar en la pretemporada. [21] Sin embargo, el 11 de septiembre de 2002 se le concedió la titularidad contra el Boston United en la Copa de la Liga y anotó un hat-trick. Continuó disfrutando de una temporada prolífica, anotando dos hat-tricks más en partidos contra Queens Park Rangers y Tranmere Rovers y también anotó seis dobletes, cuando Cardiff ganó el ascenso a la Primera División después de derrotar a Queens Park Rangers en la final del play-off de la Segunda División de la Football League de 2003 en el Millennium Stadium . [22] [23] Terminó la temporada con 35 goles en todas las competiciones, a pesar de marcar solo una vez en sus últimos once partidos, rompiendo un récord del club de más goles marcados en una sola temporada que anteriormente estaba en manos de Hughie Ferguson con 32 durante la temporada 1926-27. Sus 31 goles en partidos de liga también rompieron un récord del club de 56 años que anteriormente ostentaba Stan Richards . [13] [24] Al final de la temporada, Earnshaw fue nombrado Futbolista Joven Galés del Año y fue nombrado en el Equipo del Año de la División Dos de la PFA . [25] Después del ascenso del club, Earnshaw continuó su forma y anotó más de 30 goles durante su primera temporada en la Primera División, incluyendo cuatro goles durante una victoria por 5-0 sobre Gillingham y un hat-trick contra Leyton Orient en la Copa de la Liga. [26]

Su continua forma goleadora atrajo la atención de numerosos clubes, incluido el Celtic escocés y los clubes de la Premier League Fulham , Charlton Athletic y Aston Villa . [27] El presidente de Cardiff, Sam Hammam, se había resistido firmemente a cualquier acercamiento potencial por Earnshaw y en un momento afirmó que "me colgarían en el centro de la ciudad" si lo vendían. [28]

West Bromwich Albion

Sin embargo, al comienzo de la temporada siguiente, Earnshaw fue transferido de Cardiff al West Bromwich Albion por £3 millones, una tarifa que podría haber alcanzado un máximo de £3,62 millones con complementos relacionados con el rendimiento. [29] Su agente Mel Eves fue multado con 30.000 francos suizos (£12.250) por la FIFA en julio de 2007 por su papel en la transferencia. Eves fue declarado culpable de actuar tanto para su cliente (Earnshaw) como para el club comprador (Albion) en el acuerdo. [30]

Earnshaw hizo su debut con el Albion en una derrota por 3-0 en Liverpool el 11 de septiembre de 2004, entrando como suplente en la segunda mitad. [31] Marcó sus primeros goles para el Albion en su séptima aparición, anotando dos veces en un empate 2-2 en Southampton el 6 de noviembre de 2004 y marca en los siguientes dos partidos del club contra Middlesbrough y Arsenal . [32] Su primer y único triplete de la Premier League llegó contra el Charlton Athletic el 19 de marzo de 2005 después de entrar como suplente a 30 minutos del final, [33] anotando el primer triplete de la Premier League anotado por un jugador del West Bromwich Albion. [34] El triplete también significó que Earnshaw se convirtió en el único jugador en haber marcado tripletes en las cuatro divisiones profesionales de Inglaterra, la FA Cup, la Copa de la Liga y en un partido internacional. [15] Aunque goles como estos ayudaron al club a conservar su estatus de Premiership, el entrenador Bryan Robson prefirió utilizarlo desde el banco como jugador de impacto en lugar de como titular. Sin embargo, Earnshaw terminó como el máximo goleador del Albion esa temporada con 14 goles, lo que le valió el trofeo Ronnie Allen . [35]

Permaneció en el equipo durante la temporada 2005-06, aunque el West Brom fichó a varios delanteros adicionales, entre ellos Diomansy Kamara y Nathan Ellington , ya que la competencia por los puestos se hizo más significativa. En diciembre de 2005, Earnshaw presentó dos solicitudes de transferencia, pero ambas fueron rechazadas. [36] [37] Sin embargo, en enero de 2006, el entrenador Bryan Robson dijo que a Earnshaw se le permitiría irse, suponiendo que se ofreciera una tarifa de transferencia justa. [38] Después de su salida, Earnshaw criticó a Robson por el trato que recibió en el club y la falta de oportunidades en el primer equipo que se le dieron. Robson rechazó las afirmaciones de Earnshaw y comentó que "los porcentajes cuando usé a Earnshaw en comparación con los puntos que recolectamos simplemente no cuadran". [39]

Ciudad de Norwich

El día límite de transferencia, el 31 de enero de 2006, Earnshaw firmó un contrato de tres años y medio con Norwich City por una tarifa de £ 2,75 millones (que aumenta a £ 3,5 millones). [40] [41] Firmó como reemplazo de Dean Ashton , [42] Después de hacer su debut en una derrota por 2-1 ante Ipswich Town el 5 de febrero de 2006, abrió su cuenta goleadora con Norwich con un doblete, al final de la victoria en casa por 3-0 de Norwich contra Brighton el 14 de febrero de 2006. [43] Earnshaw marcó seis goles más en los partidos restantes de la temporada 2005-06. [42] La temporada siguiente, disfrutó de un comienzo prolífico de campaña, incluyendo dobletes contra Barnsley , Southend United y Wolverhampton Wanderers , [44] y, en enero de 2007, Earnshaw era el máximo goleador de la división con 17 goles. Sufrió una grave lesión en la ingle en el entrenamiento poco después, que se esperaba que lo dejara fuera de acción por el resto de la temporada. [45] Sin embargo, regresó a la acción del primer equipo en abril de 2007 para marcar sus goles 18 y 19 de la temporada contra Leicester City [46] y Sheffield Wednesday . [47]

Condado de Derby

Sus hazañas goleadoras con el Norwich llevaron al recién ascendido Derby County a romper su récord de transferencias, [42] que anteriormente tenía el traspaso de 3 millones de libras de Seth Johnson desde Crewe Alexandra , al fichar a Earnshaw del Norwich City por una tarifa de 3,5 millones de libras el 29 de junio de 2007. [48] Hizo su debut con los Rams en un empate 2-2 contra el Portsmouth el 11 de agosto de 2007. [49] Earnshaw luchó por tener un impacto en el Derby y entró y salió del equipo al comienzo de la temporada antes de ser descartado. Su primer gol para el club llegó en una derrota por 4-1 en la FA Cup ante el Preston North End el 26 de enero de 2008, [50] momento en el que el hombre que lo fichó, Billy Davies , había dejado el club y había sido reemplazado por Paul Jewell . No fue hasta el 28 de abril de 2008 que marcó su primer gol en la Premier League para el club, en la derrota en casa por 6-2 ante el Arsenal . [51] En una temporada tórrida, Earnshaw solo hizo siete titularidades en su temporada de debut en Derby, con otras 17 apariciones como suplente. Se quedó fuera del equipo para el último partido de la temporada contra Reading cuando se reveló que Jewell había aceptado una oferta de dos clubes no especificados, [52] que luego se reveló que eran Nottingham Forest y Sheffield United , [53] poniendo fin a lo que Earnshaw declaró más tarde que fue una de sus peores temporadas en el fútbol. [54]

Bosque de Nottingham

Earnshaw con los colores del bosque, 2010

En mayo de 2008, menos de un año después de fichar por el Derby, Earnshaw se unió al Nottingham Forest por 2,65 millones de libras, firmando un contrato de tres años. [55] Hizo su debut competitivo en un empate 0-0 con el Reading el 10 de agosto de 2008, [56] anotando sus primeros goles competitivos para el Forest en su eliminatoria de primera ronda de la Copa de la Liga en casa ante el Morecambe , consiguiendo dos el 13 de agosto de 2008. [57] El primer gol de Earnshaw en la Liga para el Forest llegó en su victoria por 3-2 sobre el Watford en el Championship , en el City Ground el 23 de agosto de 2008. [58] [59] [60] Marcó su primer triplete para el Nottingham Forest el 5 de diciembre de 2009 en una victoria por 5-1 sobre sus rivales locales el Leicester City . [61]

En la temporada 2010-11 Earnshaw tuvo problemas para encontrar su lugar al principio a pesar de algunas buenas actuaciones, anotando solo un gol en trece partidos. Sin embargo, su puntuación mejoró y marcó seis goles en los últimos doce partidos. Esto incluyó dos goles en la victoria por 5-2 contra el Derby County en el City Ground , [62] así como el único gol en la primera victoria de Forest en Pride Park contra el Derby. [63] Earnshaw anotó el único gol de Forest en la derrota por 3-1 ante Swansea City en el partido de ida de su semifinal de play off, también golpeando el poste en los últimos minutos del juego, lo que habría nivelado el marcador a 2-2. [64] En total, marcó 43 goles en 111 apariciones para Forest, lo que lo convirtió en uno de sus delanteros más exitosos en los últimos años. [65] [ cita requerida ]

Regreso a Cardiff City

Earnshaw en acción con el Cardiff en 2011

El 6 de julio de 2011, Earnshaw se reincorporó al club de su infancia, el Cardiff City , en una transferencia libre, [66] después de conversaciones infructuosas con el Nottingham Forest sobre la renovación del contrato. Earnshaw se convertiría en el cuarto fichaje en transferencia libre del nuevo entrenador del Cardiff City, Malky Mackay, desde que se unió a los Bluebirds procedente del Watford .

Earnshaw hizo su segundo debut con Cardiff en una victoria por 1-0 sobre el West Ham United el 7 de agosto. [67] El primer gol de Earnshaws desde su regreso a los Bluebirds llegó el domingo siguiente en una victoria en casa por 3-1 sobre el Bristol City en el derbi de Severnside . Marcó su gol número 200 de su carrera en un empate 1-1 con Burnley el 20 de agosto, anotando el empate. [68]

Un cambio de sistema en Cardiff [ aclaración necesaria ] y un Earnshaw fuera de forma lo llevaron al banquillo para dejar paso a Kenny Miller en un ataque de un solo hombre. Earnshaw hizo su primera aparición como titular desde octubre en una derrota por 4-2 ante su ex club West Bromwich Albion el 7 de enero de 2012, en la que marcó. No volvió a aparecer en la liga hasta dos meses más tarde, cuando entró como suplente contra el Hull City , en una derrota por 3-0. Continuaría haciendo apariciones suplentes para los BlueBirds, apareciendo principalmente en los últimos minutos del juego, hasta el final de la temporada. Cardiff City llegó a los play-offs, derrotado por 5-0 en el global por West Ham United , con Earnshaw haciendo una breve aparición. [ cita requerida ]

Maccabi Tel Aviv (cesión)

El 20 de septiembre, después de descender en el orden jerárquico en Cardiff, Earnshaw se trasladó a Israel con Maccabi Tel Aviv en un préstamo por una temporada, y se le dio la camiseta número 19. [69] Después de unirse a Maccabi Tel Aviv, Earnshaw creyó que unirse al club lo convertiría en un mejor jugador una vez que regresara a Cardiff City y dijo que tenía la oportunidad de trabajar con el director deportivo del club, Jordi Cruyff . [70]

Hizo su debut en el club, entrando como suplente en la segunda mitad, en una victoria por 4-0 sobre el Hapoel Ironi Kiryat Shmona el 24 de septiembre de 2012, y después de dos apariciones, marcó su primer gol en una victoria por 2-1 sobre Ashdod 2 semanas después. Su segundo gol llegó tres meses después cuando marcó el gol de la victoria por 2-1 sobre el Maccabi Netanya . Earnshaw pasó parte del conflicto de 2012 entre Israel y Gaza en Tel Aviv, durante el cual expresó su conmoción por el ataque con cohetes a la ciudad, diciendo: "Miré a estos tipos que habían servido durante muchos años en el ejército. Sabían exactamente lo que estaba pasando. Uno de ellos gritó que teníamos que cubrirnos al costado de los vestuarios, así que corrimos tras ellos. Entonces escuchamos un fuerte estruendo de la Cúpula de Hierro, un nuevo sistema de protección utilizado para interceptar cohetes. Entonces tuvimos que protegernos de toda la metralla que caía". [71]

Al regresar a Cardiff, el entrenador Malky Mackay consideró que Earnshaw no era necesario en enero de 2013 y anunció que dejaría el club. [72]

Fútbol americano de Toronto

El 28 de febrero de 2013, Earnshaw confirmó que había dejado Cardiff City para unirse al club canadiense de la Major League Soccer, Toronto FC . [73] Hizo su debut dos días después en una derrota por 1-0 como visitante ante sus compatriotas canadienses Vancouver Whitecaps . [74] La semana siguiente, el 9 de marzo, Earnshaw anotó dos goles y el primero para el club en una victoria en casa por 2-1 sobre Sporting Kansas City , lo que ayudó a que el nuevo entrenador Ryan Nelsen obtuviera su primera victoria como entrenador. [74] Earnshaw fue galardonado como jugador de la semana de la MLS por su actuación de dos goles, convirtiéndose en el primer jugador de Toronto en recibir el honor desde Danny Koevermans el verano anterior. [75]

Blackpool

El 21 de marzo de 2014, Earnshaw se unió al Blackpool del Championship con un contrato a corto plazo hasta el final de la temporada 2013-14 . [76] Hizo una sola aparición para el club, entrando como suplente en lugar de Elliot Grandin durante una derrota por 1-0 ante Bolton Wanderers el 25 de marzo de 2014, [77] antes de ser liberado al final de su contrato. [78]

Incendio de Chicago

El 15 de agosto de 2014, Earnshaw regresó a la MLS, uniéndose al Chicago Fire en una transferencia gratuita. [79] Ocho días después, anotó su primer gol para el Fire, al cabecear un centro de Grant Ward en un empate 2-2 contra su antiguo club, Toronto; una semana después, marcó dos goles en dos partidos cuando cabeceó el único gol contra Dallas en el Toyota Park de Chicago . [80]

Crestas blancas de Vancouver

En febrero de 2015, Earnshaw fue a prueba con Vancouver Whitecaps , jugando en su victoria por 3-2 sobre Stabæk . [81] El 25 de marzo, los Whitecaps anunciaron su fichaje. [82] Earnshaw tuvo un impacto inmediato como suplente tardío en su debut con los Whitecaps contra los Portland Timbers tres días después al marcar el gol de la victoria en el minuto 90 en su primer toque de balón. [83] [84]

Su segundo gol lo marcó como suplente en el tiempo de descuento, anotando tras su segundo toque de balón en una derrota por 3-0 ante el Houston Dynamo . [85]

Jubilación jugando al fútbol

Earnshaw anunció su retiro el 28 de enero de 2016. [86] Fue nombrado entrenador en jefe del equipo de pre-residencia sub-14 de Vancouver. [87]

Carrera internacional

Earnshaw (n.° 18) calentando para Gales, 2011

Earnshaw nació en Zambia y decidió representar a Gales a nivel internacional, afirmando: "Pensé mucho sobre qué hacer, pero Gales era mi país. Fue donde crecí". [10] Bobby Gould , quien dirigió a Gales hasta 1999, afirmó que convenció a Earnshaw de cambiar de bando, ayudándolo a superar las preocupaciones sobre el potencial tiempo de juego. [88] Fue internacional con Gales en el nivel juvenil y ganó diez partidos con el equipo sub-21 , anotando un gol en la derrota por 4-1 ante Bielorrusia . [88] Sus hazañas en las campañas de ascenso del Cardiff City atrajeron la atención del entrenador nacional Mark Hughes . Earnshaw hizo su debut en mayo de 2002, anotando el gol de la victoria en su debut con Gales contra Alemania en el Millennium Stadium ; también fue nombrado jugador del partido. [89] Earnshaw se convirtió en un miembro clave del equipo de Gales durante la campaña de clasificación para la Eurocopa 2004. Se apuntó su derecho a un puesto regular en el once inicial con un triplete en la victoria amistosa por 4-0 sobre Escocia en febrero de 2004. [90] A finales de 2003-04, Earnshaw fue nombrado en el equipo del año de la Primera División. [91]

Debido al racismo dirigido a Earnshaw y otros, en un partido de clasificación para la Eurocopa 2004 , Serbia recibió una multa como resultado de los abusos hacia los futbolistas galeses. [92]

Representó a Gales en 59 ocasiones durante una década y el 25 de mayo de 2011 fue capitán del equipo contra Escocia en la Copa de Naciones . [93] El 6 de septiembre de 2011, en un partido de clasificación para la Eurocopa 2012 contra Inglaterra , entró como suplente con su equipo perdiendo 1-0, y falló un 'gol abierto' desde seis yardas, mientras Inglaterra se aferraba a la victoria. [94] Sin ser utilizado desde agosto de 2012, en marzo del año siguiente, Earnshaw declaró que todavía estaba disponible para ser seleccionado por la selección nacional, [95] un mensaje que reiteró ese octubre. [96]

Carrera de entrenador

Después de trabajar como entrenador juvenil con los Vancouver Whitecaps, [97] el 30 de enero de 2018, Earnshaw fue anunciado como entrenador asistente del equipo Fresno de la United Soccer League antes de su temporada inaugural. [98] El 20 de diciembre de 2021, Robert Earnshaw se une al equipo Orange County de la USL Championship como entrenador asistente.

Desde mayo de 2020, el exfutbolista estudió en Gales para obtener la Licencia UEFA Pro , para convertirse en entrenador en Europa. [99]

Vida personal

Earnshaw se crió en el parque Lansbury en Caerphilly , Gales, a donde se mudó desde Zambia y donde creció cuando era adolescente. [100]

El hijo de Earnshaw, conocido como Silva Mexes, fichó por el equipo de fútbol sub 14 del Manchester United al final de la temporada 2023/24. [101]

En junio de 2024, Earnshaw se casó con la actriz de Bollywood Zarah Shah en el castillo de Luttrellstown . [102]

Estadísticas de carrera

Club

Al 8 de noviembre de 2015 [103]
  1. ^ Incluye Copa FA y Copa de Escocia
  2. ^ Incluye Copa de la Liga de Fútbol y Copa Toto
  3. ^ Participación en los play-offs de la Copa MLS
  4. ^ Apariciones en la Liga de Campeones de la CONCACAF

Internacional

Las puntuaciones y los resultados indican primero el recuento de goles de Gales, y la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Earnshaw . [108]

Récord de tripletes

Es el único jugador que ha marcado tripletes en la Premier League, Divisiones 1, 2 y 3, la FA Cup, la Copa de la Liga y en un partido internacional. [109]

  • Premier League , West Bromwich Albion vs. Charlton, 19 de marzo de 2005 [33]
  • Campeonato (División 1) , Cardiff vs. Gillingham (13 de septiembre de 2003) [110] y Nottingham Forest vs. Leicester City (5 de diciembre de 2009) [61]
  • Liga Uno (División 2) , Cardiff vs. QPR (29 de noviembre de 2002) [111] y vs. Tranmere Rovers (14 de marzo de 2003) [112]
  • Liga Dos (División 3) , Cardiff vs. Torquay United (2 de diciembre de 2000) [113]
  • Copa FA , Cardiff vs. Bristol Rovers (19 de noviembre de 2000) [114]
  • Copa de la Liga , Cardiff vs. Boston United (11 de septiembre de 2002) [115] y vs. Leyton Orient (12 de agosto de 2003) [116]
  • Internacional , Gales vs. Escocia (18 de febrero de 2004) [90]

Honores

Ciudad de Cardiff

Macabi Tel Aviv

Individual

Referencias

  1. ^ "Robert Earnshaw". Barry Hugman's Footballers . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  2. ^ "Perfiles: Robert Earnshaw". Cardiff City FC Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012.
  3. ^ abcde Terry Phillips (20 de noviembre de 2010). «Earnie recuerda su aventura africana». South Wales Echo . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 a través de HighBeam Research .
  4. ^ ab "Robert Earnshaw Special: Castaway Who Came Back to Be the Prince". South Wales Echo . 8 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 a través de HighBeam Research.
  5. ^ abc Terry Phillips (8 de mayo de 2003). «Fútbol: Especial de Robert Earnshaw: Las raíces familiares demuestran que todo está en los genes». South Wales Echo . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 a través de HighBeam Research.
  6. ^ "Kalusha encabeza el comité técnico y de desarrollo de la CAF". Lusaka Times. 9 de mayo de 2017. Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  7. ^ "Pipe Can Dream of Big Future". South Wales Echo . 19 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 a través de HighBeam Research.
  8. ^ "¡Le enseñamos todo lo que sabe!". South Wales Echo . 15 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 a través de HighBeam Research.
  9. ^ "El club finalmente obtiene sus propias instalaciones". Serie de campañas. 24 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  10. ^ ab Terry Phillips (31 de marzo de 2015). "La entrevista de Robert Earnshaw: la leyenda del Cardiff City habla del fútbol, ​​la vida y sus amados Bluebirds". WalesOnline . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  11. ^ "Earnie recuerda sus primeros días en la calle en Zambia con la pelota hecha con una bolsa de plástico". South Wales Echo . 9 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2018 – a través de HighBeam Research.
  12. ^ Anthony Woolford (20 de marzo de 2003). «Man Utd Failed to Follow Up Initial Interest in Earnie; Red Devils Loss Turns out to Be Bluebirds Star Gain». South Wales Echo . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 a través de HighBeam Research.
  13. ^ abcd Hayes, Dean (2006). Quién es quién en Cardiff City . Derby: Breedon Books. págs.  53-54 . ISBN 1-85983-462-0.
  14. ^ abcd Shepherd, Richard (2002). El definitivo: Cardiff City FC . Nottingham: SoccerData Publications. págs.  97-103 . ISBN 1-899-46817-X.
  15. ^ abc Chris Wathan (29 de enero de 2016). "La leyenda del Cardiff City Robert Earnshaw: Estos son los 10 mejores momentos de mi carrera futbolística". WalesOnline . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  16. ^ Terry Phillips (8 de mayo de 2003). "Earnie's Fabulous Five". South Wales Echo . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018 a través de HighBeam Research.
  17. ^ Phil Blanche (20 de enero de 2004). "No es la primera vez que los habitantes de las cabañas manifiestan interés en City Star". The Western Mail . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018 a través de HighBeam Research.
  18. ^ de Mario Risoli (21 de marzo de 2003). "Francamente hablando, manejé al pequeño Earnie de la manera correcta". The Western Mail . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018 a través de HighBeam Research.
  19. ^ "Morton me hizo hombre", dice Earnshaw. The Herald . 18 de febrero de 2004 . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  20. ^ "Partidos jugados por Robert Earnshaw en 1999/2000". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  21. ↑ Mario Risoli (7 de febrero de 2003). «Earnie: I'd Never Ask to Leave Cardiff» (Nunca pediría dejar Cardiff). The Western Mail . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  22. ^ "Partidos jugados por Robert Earnshaw en 2002/2003". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  23. ^ "Promoción del sello Cardiff". BBC Sport. 25 de mayo de 2003. Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  24. ^ "Earnie hace tambalear los récords". BBC Sport . BBC. 22 de marzo de 2003. Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  25. ^ "El Wigan domina al equipo de la PFA". BBC Sport . BBC. 28 de abril de 2003. Consultado el 9 de octubre de 2008 .
  26. ^ "Partidos jugados por Robert Earnshaw en 2003/2004". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  27. ^ Ian Hunt (22 de abril de 2004). «Hammam: No estoy hablando de Earnie y Celtic». The Western Mail . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2018 a través de HighBeam Research.
  28. ^ "El ascenso y el estadio son claves para la permanencia del delantero en los Bluebirds". South Wales Echo . 10 de enero de 2003. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 – a través de HighBeam Research.
  29. ^ "Earnshaw ficha por los Baggies". BBC Sport . BBC. 30 de agosto de 2004. Consultado el 28 de abril de 2007 .
  30. ^ Conn, David (17 de julio de 2007). "Agente multado con 12.000 libras por la FIFA por su doble papel en el fichaje de Earnshaw". Londres: guardian.co.uk . Consultado el 3 de junio de 2008 .
  31. ^ "Liverpool 3–0 West Brom". BBC Sport . BBC. 11 de septiembre de 2004. Consultado el 29 de junio de 2007 .
  32. ^ Craig Birch (28 de enero de 2016). «Robert Earnshaw se retira: su etapa en el West Brom». Express & Star . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  33. ^ ab Thomas, Russell (21 de marzo de 2005). «Earnshaw le da a Robson la esperanza de un final feliz». The Guardian . Londres . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  34. ^ Matthews, Tony (2007). West Bromwich Albion: el historial completo . Breedon Books. págs.  382-386 . ISBN 978-1-85983-565-4.
  35. ^ "Wallwork gana el premio al Jugador del Año". wba.premiumtv.co.uk . West Bromwich Albion FC 18 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 4 de abril de 2018 . Consultado el 17 de junio de 2008 .
  36. ^ "Solicitud de transferencia de Earnshaw rechazada". BBC Sport . BBC. 15 de diciembre de 2005. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  37. ^ "Los Baggies rechazan la nueva petición de Earnshaw". BBC Sport . BBC. 30 de diciembre de 2005 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  38. ^ "Baggies preparados para vender Earnshaw". BBC Sport . BBC. 6 de enero de 2006. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  39. ^ John Curtis (3 de febrero de 2006). "Earnshaw no lo logró por nosotros - Robson". Daily Post . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  40. ^ "Norwich ultima el traspaso de Earnshaw". BBC Sport . BBC. 31 de enero de 2006 . Consultado el 28 de abril de 2007 .
  41. ^ James, Stuart; Fifield, Dominic (1 de febrero de 2006). "Earnshaw escapa de Albion con un traspaso de 3,5 millones de libras a Norwich". The Guardian . Londres . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  42. ^ abc "El exdelantero del Norwich City Rob Earnshaw intentará ser entrenador tras anunciar su retiro". Eastern Daily Press. 29 de enero de 2016. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018. Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  43. ^ "Norwich 3–0 Brighton". BBC Sport . BBC. 14 de febrero de 2006. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  44. ^ "Partidos jugados por Robert Earnshaw en 2006/2007". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  45. ^ "Earnshaw probablemente se quedará fuera de la temporada". BBC Sport . BBC. 18 de enero de 2007. Consultado el 26 de abril de 2007 .
  46. ^ "Leicester 1–2 Norwich". BBC Sport . BBC. 14 de abril de 2007. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  47. ^ "La historia de aflicción de Warner". Londres: The Telegraph. 7 de mayo de 2007. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  48. ^ "El Derby ficha al delantero Earnshaw por 3,5 millones de libras". BBC Sport . BBC. 29 de junio de 2007 . Consultado el 29 de junio de 2007 .
  49. ^ Davis, Gareth (11 de agosto de 2007). «Derby 2–2 Portsmouth». dcfc.premiumtv.co.uk . Derby County FC Archivado desde el original el 4 de abril de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2007 .
  50. ^ "Prefiero estar en un equipo ganador". dcfc.premiumtv.co.uk . Derby County FC 26 de enero de 2008. Archivado desde el original el 4 de abril de 2018 . Consultado el 26 de enero de 2008 .
  51. ^ Davis, Gareth (28 de abril de 2008). «Derby County 2–6 Arsenal». dcfc.co.uk . Derby County FC Archivado desde el original el 4 de abril de 2018 . Consultado el 6 de mayo de 2008 .
  52. ^ "Los Rams aceptan oferta por Earnshaw". Sky Sports . British Sky Broadcasting. 1 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008 . Consultado el 11 de mayo de 2008 .
  53. ^ O'Rourke, Peter (1 de mayo de 2008). "Duo battle for Earnshaw". Sky Sports . British Sky Broadcasting . Consultado el 11 de mayo de 2008 .
  54. ^ Cooper, Barry (13 de marzo de 2018). "Había tanta historia y yo quería ser parte de ella". Nottingham Post . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  55. ^ "La jugada de Earnshaw deleita al presidente". nottinghamforest.premiumtv.co.uk . Nottingham Forest FC 30 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 4 de abril de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2008 .
  56. ^ Kell, Tom (10 de agosto de 2008). "Empate en City Ground". setantasports.com . Setanta Sports . Consultado el 10 de agosto de 2008 .[ enlace muerto ]
  57. ^ "Nottingham Forest 4–0 Morecambe". BBC Sport . BBC. 13 de agosto de 2008. Consultado el 13 de agosto de 2008 .
  58. ^ "Nottingham Forest 3–2 Watford". Sporting Life. 23 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 23 de agosto de 2008 .
  59. ^ "Nott'm Forest 3–2 Watford". BBC Sport . BBC. 23 de agosto de 2008. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  60. ^ "Earnshaw en la mira para Forest". thisisnottingham.co.uk . Nottingham Evening Post. 24 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009 . Consultado el 24 de agosto de 2008 .
  61. ^ ab McDermott, Tess (7 de diciembre de 2009). "Robert Earnshaw de Nottingham Forst saluda a las tropas después del hat-trick contra Leicester". Londres: The Telegraph . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  62. ^ Rae, Richard (29 de diciembre de 2010). «El desmantelamiento de Derby por parte de Nottingham Forest deleita a Billy Davies». The Guardian . Londres . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  63. ^ "Doble placer para Nottingham Forest con la visita de Robert Earnshaw a Derby". The Observer . Londres: Guardian Media Group. 22 de enero de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  64. ^ Lovejoy, Joe (16 de mayo de 2011). «Darren Pratley remata al Nottingham Forest y lleva al Swansea a la final». The Guardian . Londres, Reino Unido . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  65. ^ "Encuentros anteriores | Swansea City v Nottingham Forest | Swansea". www.swanseacity.com . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  66. ^ "Earnie se reincorpora al Cardiff City". cardiffcityfc.co.uk . Cardiff City FC 6 de julio de 2011. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2011 .
  67. ^ "West Ham 0–1 Cardiff". BBC Sport . BBC. 7 de agosto de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  68. ^ "Rob Earnshaw orgulloso de alcanzar un hito en sus objetivos". BBC Sport . BBC. 20 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  69. ^ "El delantero Rob Earnshaw cedido por el Cardiff al Maccabi Tel Aviv". BBC Sport . 20 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  70. ^ Phillips, Terry (21 de septiembre de 2012). "Robert Earnshaw insistió en que su traslado a Tel Aviv no fue el final de su carrera en Cardiff City". Wales Online . Media Wales . Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
  71. ^ "La vida en Israel es 'aterradora' para el internacional galés Robert Earnshaw". BBC Sport. 20 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de enero de 2013 .
  72. ^ "Rob Earnshaw regresa de Israel pero no forma parte de los planes del Cardiff City". BBC Sport. 4 de enero de 2013. Consultado el 10 de enero de 2013 .
  73. ^ "Robert Earnshaw se ha unido al equipo de la MLS Toronto FC". Sky Sports . British Sky Broadcasting. 28 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  74. ^ ab MacMahon, Martin (2 de marzo de 2013). "Los Rojos se quedan cortos". torontofc.ca . Toronto FC. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2013 . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  75. ^ Girard, Daniel (11 de marzo de 2013). «El delantero del Toronto FC Robert Earnshaw gana el premio al Jugador de la Semana de la MLS». Toronto Star . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  76. ^ "Robert Earnshaw: Blackpool ficha a un delantero internacional galés". BBC Sport. 21 de marzo de 2014. Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  77. ^ "Bolton Wanderers 1–0 Blackpool". BBC Sport. 25 de marzo de 2014. Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  78. ^ Andrew Penman (4 de julio de 2014). "El jefe de los Exiles descarta el vínculo con Robert Earnshaw". South Wales Argus . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  79. ^ "El Chicago Fire ficha al delantero internacional galés Robert Earnshaw". chicago-fire.com. 15 de agosto de 2014.
  80. ^ "Earnshaw le da al Fire la victoria por 1-0". ChicagoTribune.com. 30 de agosto de 2014.
  81. ^ "Darren Mattocks marca los dos primeros goles de la pretemporada en la victoria por 3-2 sobre el Stabæk Fotball". whitecapsfc.com/ . Vancouver Whitecaps FC . 25 de febrero de 2015 . Consultado el 26 de febrero de 2015 .
  82. ^ "Whitecaps FC ficha al delantero Robert Earnshaw". Vancouver Whitecaps FC . 25 de marzo de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2015 .http://www.whitecapsfc.com/news/2015/03/whitecaps-fc-add-striker-robert-earnshaw
  83. ^ "El gol de la victoria de Robert Earnshaw en el minuto 90 le da al Whitecaps FC la victoria por 2-1 sobre Portland Timbers". Vancouver Whitecaps FC . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  84. ^ "Los Red Bulls van arriba, Earnshaw marca". FIFA.com . 29 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  85. ^ "Whitecaps 3 Houston 0: Caps aseguran crucial partido de playoffs en casa". 26 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 9 de enero de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  86. ^ "Earnshaw se retira después de 18 años de carrera como jugador profesional y asume como entrenador en jefe del WFC Sub-14 y entrenador de delanteros del club | Vancouver Whitecaps". whitecapsfc . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  87. ^ "Robert Earnshaw Vancouver Whitecaps". 8 de enero de 2016. Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  88. ^ por Ian Hunt (16 de mayo de 2002). "Gould se enorgullece de haber descubierto el potencial de Earnie para Gales". The Western Mail . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018 a través de HighBeam Research.
  89. ^ "Earnshaw sella una victoria histórica". BBC Sport . BBC. 14 de mayo de 2002. Consultado el 28 de abril de 2007 .
  90. ^ ab Johnson, William (19 de febrero de 2004). "La ola de Earnshaw hunde a la triste Escocia". Londres: The Telegraph . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  91. ^ "Henry retiene la corona de la PFA". BBC Sport. 25 de abril de 2004. Consultado el 26 de abril de 2007 .
  92. ^ "Racismo: Tuvimos que enfrentarlo solos - ex estrella de Gales Rob Earnshaw". bbc.co.uk . 17 de julio de 2023 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  93. ^ "Robert Earnshaw se siente honrado de ser el capitán de Gales". BBC Sport . BBC. 24 de mayo de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  94. ^ "Inglaterra vs Gales: Robbie Earnshaw no acierta a gol – en imágenes". Londres: The Telegraph. 7 de septiembre de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  95. ^ "Rob Earnshaw, de Toronto, mantiene la esperanza de jugar más partidos con Gales". BBC Sport . BBC. 5 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
  96. ^ "El delantero de Toronto Rob Earnshaw está ansioso por ayudar a Gales". BBC Sport . BBC. 10 de octubre de 2013. Consultado el 11 de octubre de 2013 .
  97. ^ "Robert Earnshaw: exdelantero de Gales se incorpora al Fresno FC como entrenador asistente". BBC Sport. 10 de abril de 2018. Consultado el 18 de junio de 2018 .
  98. ^ "Robert Earnshaw se une al equipo técnico del filial de la USL Fresno FC | Vancouver Whitecaps". whitecapsfc . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  99. ^ "Rob Earnshaw habla de cómo utilizar las redes sociales de forma diferente, cómo aprender el estilo del Barcelona en Israel y cómo querer ser entrenador". skysports.com . 7 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  100. ^ "Robert Earnshaw: 'Soñé con marcar para Gales en un barrio residencial'". bbc.co.uk . 25 de noviembre de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  101. ^ "El Manchester United ficha al hijo de una leyenda del Cardiff City y este copia la famosa celebración de su padre". walesonline.co.uk . 30 de mayo de 2024.
  102. ^ "El exfutbolista galés y la estrella de Bollywood se casan en una boda irlandesa de dos días". rsvplive.ie . 8 de junio de 2024.
  103. ^ "Robert Earnshaw". Soccerway . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  104. ^ ab "Robert Earnshaw: la leyenda del City se retira". Cardiff City . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  105. ^ "Todos los jugadores del West Bromwich Albion: 2005". www.11v11.com . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  106. ^ "Todos los jugadores del West Bromwich Albion: 2006". www.11v11.com . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  107. ^ abc "Robert Earnshaw". Fútbol de la MLS . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  108. ^ "Earnshaw, Robert". Selecciones nacionales de fútbol . Consultado el 6 de abril de 2017 .
  109. ^ "Robert Earnshaw". cardiffcityfc.co.uk . Cardiff City FC Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  110. ^ "Cardiff 5–0 Gillingham". BBC Sport . BBC. 13 de septiembre de 2003. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  111. ^ "QPR 0–4 Cardiff". BBC Sport . BBC. 29 de noviembre de 2002. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  112. ^ "Tranmere 3–3 Cardiff". BBC Sport . BBC. 14 de marzo de 2003. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  113. ^ "Torquay 1–4 Cardiff". BBC Sport . BBC. 3 de diciembre de 2000. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  114. ^ "Cardiff 5–1 Bristol Rovers". BBC Sport . BBC. 19 de noviembre de 2000. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  115. ^ "Boston Utd 1–5 Cardiff". BBC Sport . BBC. 11 de septiembre de 2002. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  116. ^ "Cardiff 4–1 Leyton Orient". BBC Sport . BBC. 12 de agosto de 2003. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  117. ^ Bevan, Chris (26 de febrero de 2012). «Cardiff 2–2 Liverpool». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 29 de abril de 2012 .
  118. ^ "Earnshaw se retira después de 18 años de carrera como jugador profesional y asume el cargo de entrenador en jefe del WFC Sub-14 y entrenador de delanteros del club". Whitecaps FC . 28 de enero de 2016 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  119. ^ "Ganadores anteriores del premio al Jugador del Año de la Afición Oficial de la PFA". GiveMeFootball.com . Asociación de Futbolistas Profesionales. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2007 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  120. ^ "Los favoritos de los fans del dúo galés". Wales Online . 12 de mayo de 2003 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  121. ^ "Equipos del año". BBC Sport. 29 de abril de 2001. Consultado el 25 de abril de 2018 .
  122. ^ McKechnie, David (28 de abril de 2003). «Henry obtiene el premio PFA». The Guardian . Londres . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  123. ^ "Henry retiene la corona de la PFA". BBC Sport. 25 de abril de 2004. Consultado el 25 de abril de 2018 .
  124. ^ "Ganadores del premio al Jugador del Año del Cardiff City FC 1995-2019". My Football Facts} . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  125. ^ "Máximos goleadores de la Liga Inglesa". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 31 de octubre de 2010 .
  126. ^ "Allen nombrado jugador del año de Gales". UEFA.com. 9 de octubre de 2012. Consultado el 9 de abril de 2016 .
  • Sitio web oficial
  • Robert Earnshaw en Soccerbase
  • Información sobre la carrera
  • Perfil de BBC SE Wales (versión archivada)
  • Perfil de Gales [usurpado] (versión archivada)
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Earnshaw&oldid=1267431441"