Rogerstone

Rogerstone ( en galés : Tŷ du , que significa "Casa Negra") es un pueblo y comunidad (parroquia) grande en Newport, Gales . El área está gobernada por el Ayuntamiento de Newport . El pueblo se encuentra dentro de la antigua parroquia de Bassaleg , el condado histórico de Monmouthshire y el condado protegido de Gwent .

La parroquia se encuentra en la entrada del valle de Sirhowy , al norte de Newport, en la orilla oriental del río Ebbw . ^{[ 2 ]} Limita con la autopista M4 al sur, el río Ebbw al oeste, el valle de Henllys al este y el límite de la ciudad con el municipio del condado de Caerphilly al norte.

La estación de tren de Rogerstone se encuentra en la línea ferroviaria de Ebbw Valley . Se inauguró el 6 de febrero de 2008 y conecta Ebbw Vale con Cardiff Central y Newport a través de Rogerstone. La estación de tren de Pye Corner , al sur del distrito y en la misma línea, se inauguró el 14 de diciembre de 2014.

El asentamiento original data de la época normanda , cuando se construyó el castillo de Rogerstone a principios del siglo XII. ^{[ 3 ]} Se dice que el nombre proviene de Roger de Haia, el señor normando responsable de la construcción del castillo , cuyos restos se reducen a un pequeño montículo cubierto de arbustos y árboles , contiguo a la sección inferior de Tregwilym Road. El nombre galés de Rogerstone, "Tŷ Du", se traduce al inglés como "Casa Negra", aunque no está claro por qué lleva este nombre.

La parroquia más grande de Rogerstone comenzó como dos asentamientos distintos, Tregwilym y Tydu, Tregwilym tomando su nombre del propietario de las tierras, William de Berkerolle . ^{[ 4 ]} Estas aldeas permanecieron predominantemente rurales hasta la Revolución Industrial . La población aumentó con el crecimiento de las industrias del estaño , el hierro y el aluminio , que florecieron cerca de la cuenca carbonífera del sur de Gales . En un momento dado, el pueblo ostentaba la laminadora de aluminio más larga de Europa Occidental ^{[ 5 ]} y una de las mayores estaciones de clasificación de la red del Great Western Railway . ^{[ 6 ]}

El pueblo acogió a John Frost y a sus compañeros cartistas en su histórica marcha desde los valles hasta Newport. El antiguo pub Welsh Oak, situado justo al norte de la parroquia, fue uno de los principales puntos de encuentro de los manifestantes antes de que partieran a través de la parroquia hacia el Hotel Westgate y los acontecimientos que culminaron en el Alzamiento de Newport .

La parroquia se asienta a ambos lados del ramal de Crumlin del Canal de Monmouthshire y alberga las Catorce Esclusas . ^{[ 7 ]} El canal se inauguró en 1798 ^{[ 8 ]} pero sufrió problemas de suministro de agua y la competencia del ferrocarril, y en 1930 finalmente sucumbió. Desde entonces ha sido restaurado y es una popular atracción local.

La Biblioteca Rogerstone forma parte del servicio de bibliotecas del Ayuntamiento de Newport y se denomina oficialmente Biblioteca y Centro de Información Rogerstone. El edificio se inauguró en 1905 como Biblioteca Carnegie . ^{[ 9 ]}

La central eléctrica de Rogerstone fue puesta en marcha en 1958 por la Central Electricity Generating Board , tras solo tres años de trabajo en el emplazamiento. ^{[ 10 ] [ 11 ]} Contaba con dos turboalternadores CA Parsons de 60 MW con una capacidad neta de producción de electricidad de 114 MW. ^{[ 12 ]} Las calderas de combustible pulverizado de carbón Babcock & Wilcox producían 138 kg/s de vapor suministrado a las turbinas a 62,1 bar y 482 °C. ^{[ 12 ]} La refrigeración de la central se realizaba mediante agua del río Ebbw y dos torres de refrigeración de hormigón armado , cada una con una capacidad de 2,25 millones de galones por hora (2,84 m³ ^/ s). Tenía una sola chimenea. Fue la primera central del Reino Unido en utilizar revestimiento de aluminio. ^{[ 10 ]}  

La capacidad de generación y la producción de electricidad de la estación fueron las siguientes. ^{[ 13 ] [ 12 ] [ 14 ] [ 15 ]}

La estación fue desmantelada a finales de la década de 1980, y la sala de calderas, las torres de refrigeración y la chimenea fueron demolidas en 1991. ^{[ 16 ] [ 17 ]} El complejo residencial Afon Village ahora ocupa el sitio.

Antes de 2022, Rogerstone también era un distrito electoral , representado por tres concejales en el Ayuntamiento de Newport . Tras una revisión de los límites del gobierno local, Rogerstone se dividió en tres distritos: Rogerstone Este (1 concejal), Rogerstone Norte (1 concejal) y Rogerstone Oeste (2 concejales). ^{[ 18 ]}

La designación del tramo de Rogerstone del canal como parte de la Red Ciclista Nacional (ruta 47) y los esfuerzos más recientes para restaurar partes del canal han convertido el lugar en una popular atracción turística. La financiación de estas obras provino del Fondo de la Lotería del Patrimonio. El lugar alberga el Centro del Canal de las Catorce Esclusas, ^{[ 19 ]} que fue objeto de un incendio provocado en 2011 ^{[ 20 ]} que destruyó el interior del centro. Ahora ha sido completamente restaurado y está abierto al público.

La zona contiene otros espacios abiertos populares, como los terrenos de bienestar ^{[ 21 ]} y los bosques de Mescoed Mawr. ^{[ 22 ]}

Rogerstone era tradicionalmente un pueblo industrial y obrero, pero urbanizaciones como Afon Village, en el emplazamiento de la antigua central eléctrica , y Jubilee Park, en el emplazamiento de la antigua fábrica de aluminio Novelis , han añadido más de 2000 viviendas y una población de clase media cada vez mayor. Esto se debe, en parte, a su proximidad a la autopista M4 y al ferrocarril del valle de Ebbw . 

En 2005, Warburtons abrió una nueva panadería en el pueblo para abastecer de productos de panadería a todo el sur de Gales. Sin embargo, tras la crisis financiera de 2008 , en 2010, la empresa anunció el cierre de la planta y la pérdida de 140 puestos de trabajo. La planta fue adquirida posteriormente por la panadería familiar local Brace's Bakery . ^{[ 23 ]} Brace's vendió el terreno a otra panadería, David Wood Foods, en 2017. ^{[ 24 ]}

La microcervecería Tiny Rebel tiene su sede en Rogerstone y abrió su fábrica de cerveza y bar, con una inversión de 2,6 millones de libras, en el polígono industrial de Wern en 2017. ^{[ 25 ]} En 2019 se concedió el permiso de construcción para la adición de un nuevo centro de distribución en el mismo emplazamiento. ^{[ 26 ]}

En Rogerstone hay cuatro escuelas primarias: Rogerstone Primary, ^{[ 27 ]} Mount Pleasant Primary, ^{[ 28 ]} High Cross Primary ^{[ 29 ]} y Jubilee Park Primary. ^{[ 30 ]} La educación secundaria de la zona se imparte principalmente en la escuela Bassaleg, en el distrito vecino de Graig .

En 2014, el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y ​​el primer ministro del Reino Unido, David Cameron, visitaron a los alumnos de la escuela primaria Mount Pleasant ^{[ 31 ]} como parte de los eventos relacionados con la cumbre de la OTAN de 2014 en el cercano Celtic Manor Resort . Para conmemorar el evento, una de las calles del cercano complejo residencial Jubilee Park fue posteriormente bautizada como Obama Grove.

El 4 de noviembre de 2019, se instaló una réplica más pequeña del mural cartista en Cefn Road, Rogerstone. El mural de mosaico original se creó en 1978 cerca de John Frost Square en Newport para conmemorar el levantamiento cartista de 1839 y fue demolido en octubre de 2013. La réplica fue creada por Oliver Budd, hijo del creador del mural original, Kenneth Budd . Se inauguró exactamente 180 años después del levantamiento cartista. Los paneles incluyen un panel informativo que narra la historia del cartismo. ^{[ 32 ]}

• Contenido multimedia relacionado con Rogerstone en Wikimedia Commons