Articulo de referencia

Romana Guarnieri

Romana Guarnieri Romana Guarnieri (1913-2004) fue una medievalista italiana, responsable en 1946 de identificar a Marguerite Porete como la autora de El espejo de las almas simp...

Romana Guarnieri

Romana Guarnieri (1913-2004) fue una medievalista italiana, responsable en 1946 de identificar a Marguerite Porete como la autora de El espejo de las almas simples . [ 1 ]

Vida

Romana Guarnieri nació en La Haya en 1913, [ 2 ] hija de padre italiano y madre holandesa. Sus padres se separaron cuando ella era joven, y durante un tiempo fue criada por abuelos ateos y teósofos. Tras el segundo matrimonio de su madre con un arquitecto italiano, llegó a Italia, [ 3 ] viviendo en Roma . En 1939 obtuvo su doctorado en lengua y literatura alemanas. En 1938 conoció al sacerdote católico Giuseppe De Luca, con quien colaboró ​​en la fundación de la Edizione di Storia e Letteratura. [ 2 ] También se convirtió al catolicismo romano . [ 3 ]

Guarnieri estableció la autoría de Porete como autor de El espejo de las almas simples en un artículo publicado en L'Osservatore Romano . [ 4 ]

Después de la muerte de De Luca en 1962, Guarnieri dirigió el Archive Italiano per la Storia della Pietà , que él mismo había creado. [ 2 ]

Ella murió el 23 de diciembre de 2004. [ 5 ]

Obras

  • Guido Gezelle: vita del poeta e saggio delle sue poesie . Brescia: Morcelliana, 1941.
  • (tr.) Crocifisso de Cyriel Verschaeve . Brescia: Morcelliana, 1942
  • (tr.) Cinque poesie: con testo brabantino de Hadewijch . Brescia: Morcelliana, 1947
  • (ed.) Le miroir des âmes simples et anéanties et qui seulement demeurent en vouloir et désir d'amour . Roma: Edizioni di storia eLletteratura, 1961
  • Il movimento del Libero Spirito: testi e documenti . Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 1965.
  • (ed.) Meditazioni e preghiere de Giuseppe De Luca. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 1967.
  • Don Giuseppe De Luca: tra cronaca e storia . Bolonia: Il Mulino, 1972.
  • (ed.) Margaretae Porete Speculum simplicium animarum de Marguerite Porete . Turnhout: Brepols, 1986.
  • Una singolare amicizia: ricordando don Giuseppe De Luca . Génova: Marietti, 1998
  • Donne e chiesa tra mistica e istituzioni, secoli XIII-XV . Roma: Edizioni di storia e letteratura, 2004.
  • (con Giuseppe De Luca, ed. de Vanessa Roghi) Tra le stelle e il profondo  : carteggio 1938-1945 . Brescia: Morcelliana, 2010.

Referencias

  1. Sean L. Field, Robert E. Lerner y Sylvain Piron, 'Regreso a las pruebas de la autoría de Marguerite Porete del Espejo de las Almas Simples ' , Journal of Medieval History , vol. 43, número 2 (2017), págs. 153-73.
  2. 1 2 3 Ángela de Foligno (1993). Obras completas . Traducido por Paul Lachance. Paulist Press. pág.  9. ISBN 978-0-8091-3366-6.
  3. 1 2 Scaraffia, Lucetta (2 de diciembre de 2013). "Diez años después de su fallecimiento" . L'Osservatore Romano . Archivado del original el 23 de marzo de 2020.
  4. Guarnieri, Romana. 'Lo Specchio delle anime semplici Margherita Poirette [recte Porete]'. L'Osservatore Romano . 16 de junio de 1946. Reimpreso en Guarnieri, 'Il movimento del Libero Spirito', Archivio Italiano per la storia della pietà , vol. 4 (1965), págs. 661-63.
  5. «Romana Guarnieri 1913 - 2004» . BeWeB .