Articulo de referencia

Patán

Un cuadro de tres campesinos pintado por David Teniers el Joven. Yokel es uno de varios términos despectivos que se refieren al estereotipo de la gente de campo poco sofisticada...

Un cuadro de tres campesinos pintado por David Teniers el Joven.

Yokel es uno de varios términos despectivos que se refieren al estereotipo de la gente de campo poco sofisticada. El término es de etimología incierta y solo se documenta a partir de principios del siglo XIX. [ 1 ] [ 2 ] Se considera un tipo de discriminación contra las personas de entornos rurales . [ 3 ]

Los campesinos son representados como personas sencillas, ingenuas y fáciles de engañar, incapaces de discernir las falsas apariencias. También se les describe hablando exclusivamente de temas bucólicos como vacas, ovejas, cabras, trigo, alfalfa, campos, cultivos y tractores, excluyendo todo lo demás. En general, se les retrata como ajenos o desinteresados ​​en el resto del mundo moderno, ya que este queda fuera de su entorno.

En el Reino Unido, los campesinos ( yokels) se representan tradicionalmente con el atuendo típico del oeste de Inglaterra : sombrero de paja y bata blanca , masticando o chupando un trozo de paja y portando una horca o rastrillo, mientras escuchan música country . Se les representa viviendo en zonas rurales de Gran Bretaña, como el oeste del país , Anglia Oriental y los valles de Yorkshire . Hablan con dialectos rurales de diversas partes de Gran Bretaña. [ 4 ]

En Estados Unidos, el término se utiliza para describir a alguien que vive en zonas rurales.

Los sinónimos de yikel incluyen bubba , country bumpkin , hayseed , chawbacon , rube , redneck , hillbilly y hick .

Ejemplos ficticios

  • Los Clampett, en la serie de televisión Los Beverly Hillbillies.
  • El primo Eddie Johnson de las películas de National Lampoon's Vacation
  • Los residentes del condado de Hazzard, de la serie de televisión Los Dukes de Hazzard y la película relacionada Moonrunners (1975)
  • Los habitantes paletos de Dogpatch , en la tira cómica de Li'l Abner.
  • Larry, Darryl y Darryl, propietarios del Minuteman Café de Newhart
  • Los residentes de Hooterville , en las series de televisión hermanas Green Acres y Petticoat Junction
  • Rose Nylund , interpretada por Betty White , uno de los cuatro personajes principales de la serie de televisión Las chicas de oro , era originaria de la ciudad de St. Olaf, Minnesota , en el medio oeste del país , y a menudo contaba historias de su época viviendo allí.
  • Cletus Spuckler , personaje de la serie de televisión animada Los Simpson , al que se hace referencia en una canción de un episodio como "Cletus, el paleto de mandíbula floja".
  • Ronnie Barker y Ronnie Corbett, quienes interpretan a paletos en el programa de sketches de BBC1, The Two Ronnies.
  • La enfermera Nellie Forbush en el musical South Pacific , quien se describe a sí misma como una "paleto" de Little Rock, Arkansas.
  • Willie Stark, en la novela de 1946 Todos los hombres del rey , usa con frecuencia la palabra " paleto" en sus discursos para describir a los votantes pobres y a sí mismo, por haber sido engañados por la élite. Pide a los ciudadanos que voten por él, prometiendo que será la voz de los paletos.
  • Niko Bellic , el protagonista de Grand Theft Auto IV, es llamado "paleto" en más de una ocasión por uno de sus empleadores, Vlad Glebov. Esto pretende ser una referencia despectiva al hecho de que Niko es un inmigrante de los Balcanes .
  • Ike y Addley, personajes de la película de terror de 1980, El día de la madre .
  • Cass Parker , uno de los personajes principales de la serie de televisión australiana Prisoner ( Prisoner: Cell Block H ).
  • En el episodio de Bob Esponja , "Chistes de ardillas" , Sandy Mejillas finge ser el estereotipo de paleta que Bob Esponja describe con sus chistes de ardillas para darle una lección.
  • Larry the Cable Guy , personaje interpretado por el comediante Daniel Lawrence Whitney. A menudo se confunde a Larry the Cable Guy con la persona real de Lawrence, aunque esta confusión se ve reforzada por el hecho de que Lawrence rara vez habla en público con su voz real, ha utilizado el personaje en varias películas y suele aparecer acreditado por sus papeles con este nombre.
  • En Red Dead Redemption 2, el término se utiliza numerosas veces.
  • Ernest P. Worrell era un personaje ficticio de pueblo que surgió en anuncios publicitarios y que con el tiempo dio el salto al cine y la televisión.
  • This Country es un falso documental televisivo sobre dos primos en Gloucestershire , Inglaterra, que aspiran a un estilo de vida urbano glamuroso a pesar de que solo conocen su aislado y pobre pueblo rural.
  • Maud Jenkins y sus parientes en el poema "La jueza Jenkins" de Bret Harte . El poema es una parodia de Maud Muller .
  • En el manga Vagabond, el personaje principal se refiere a sí mismo como un "paleto".

Términos similares

Teuchter

En Escocia , a los habitantes de las Tierras Altas e Islas , Moray , Aberdeenshire y otras zonas rurales , los escoceses urbanos o de las tierras bajas suelen llamar "teuchters" .

A la gente del sur rural de Escocia a veces se la conoce como "Doonhamers" ("Doon hame" significa "hogar en el campo").

Culchie

En Irlanda, este término suele ser usado por los habitantes de las ciudades como un insulto hacia los habitantes del campo. En Dublín y Belfast, se usa a menudo para referirse a personas de fuera de dichas ciudades, incluso de otras grandes áreas urbanas. Sinónimos de «culchie» incluyen paleto, pueblerino, salvaje y redneck.

Paleto

Según el Diccionario Oxford de la Lengua Inglesa, el término es una variante del nombre Richard (como Dick) y Hob (como Bob) para Robert. Si bien la palabra inglesa "hick" es de origen reciente, las distinciones entre habitantes urbanos y rurales son antiguas.

Según una etimología popular, el término "hick" deriva del apodo "Old Hickory" (Viejo Nogal) que se le daba a Andrew Jackson , uno de los primeros presidentes de Estados Unidos proveniente de zonas rurales humildes. Este apodo sugería que Jackson era fuerte y resistente como un viejo nogal americano . Jackson era particularmente admirado por los habitantes de las zonas remotas y montañosas de Estados Unidos, personas que posteriormente serían conocidas como "hicks".

Otra explicación del término «hick» describe una época en la que se utilizaba y vendía harina de nuez de nogal americano . Tiempos difíciles, como la Gran Depresión, llevaron al uso de las nueces de nogal americano como alternativa a los cereales tradicionales. A quienes cosechaban, procesaban o vendían productos derivados del nogal americano, como la harina, se les llamaba «hicks». Con el tiempo, el término se generalizó para incluir a las personas que vivían en zonas rurales y que no se consideraban tan sofisticadas como sus contrapartes urbanas.

Aunque no es un término que denote explícitamente a la clase baja, algunos argumentan que degrada a la gente rural empobrecida y que los "paletos" siguen siendo uno de los pocos grupos que pueden ser ridiculizados y estereotipados con impunidad. En " El Manifiesto del Paleto ", Jim Goad argumenta que este estereotipo ha servido en gran medida para cegar a la población general ante la explotación económica de las zonas rurales, específicamente en los Apalaches , el Sur y partes del Medio Oeste .

Bogan

En Australia y Nueva Zelanda, el término " bogan " se utiliza para referirse a alguien que se considera tosco o poco sofisticado.

Véase también

Referencias

  1. "Yokel «  El detective de palabras" .
  2. "Diccionario etimológico en línea" .
  3. Daley, Michael R. (27 de marzo de 2025). "Rednecks, Hillbillies, and Hicks: Let's Stop Bashing Rural Folks". Back Home : 123–140 . doi : 10.1093/oso/9780197644263.003.0007 .
  4. "Nueva página 1" . 1 de mayo de 2005. Archivado del original el 1 de mayo de 2005.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )

Lecturas adicionales

  • Goad, Jim. (1997). El manifiesto del paleto: cómo los paletos, los pueblerinos y la chusma blanca se convirtieron en los chivos expiatorios de Estados Unidos. Simon & Schuster. ISBN 0-684-83864-8
  • El hombre de Ironbark , un poema australiano
  • Poemas de Wiltshire archivados el 24 de septiembre de 2005 en Wayback Machine , el sitio web tiene una ilustración de la blusa tradicional de Wiltshire / Somerset y el sombrero flexible.
  • Paleto , definición en askoxford.com