Ruslan Petrovych Kotsaba ( en ucraniano : Руслан Петрович Коцаба ; nacido el 18 de agosto de 1966) es un periodista, activista, bloguero [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] y objetor de conciencia [ 4 ] ucraniano que ha sido descrito como un bloguero prorruso por USA Today [ 5 ] y como un prisionero de conciencia por organizaciones de derechos humanos. [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Kotsaba es conocido por su llamado en enero de 2015 a boicotear la cuarta oleada de movilización en Ucrania durante la guerra del Donbás . En mayo de 2016 fue declarado culpable de obstruir las actividades de las fuerzas armadas y condenado a 3 años y 6 meses de prisión. Fue absuelto por el Tribunal de Apelación y puesto en libertad en julio de 2016 tras haber pasado 524 días en prisión. La absolución fue anulada en junio de 2017 y el juicio aún continuaba en 2022.
A partir de 2022, Kotsaba es una figura controvertida en su país y en el extranjero, y ha sido víctima de amenazas [ 9 ] y violencia con motivaciones políticas. [ 10 ]
Primeros años
Ruslan Kotsaba nació en Ivano-Frankivsk en 1966. [ 11 ] Ecólogo de formación, se graduó en la Universidad Nacional Forestal de Ucrania y en la Academia Nacional de Administración Pública . [ 12 ]
En la década de 1990 participó en la Revolución sobre Granito , y durante la Revolución Naranja dirigió la organización regional del partido nacional-liberal Pora . [ 12 ] A principios de 2005 se unió al movimiento cívico asociado con Vladyslav Kaskiv , quien fue elegido miembro del parlamento por Nuestra Ucrania–Bloque de Autodefensa Popular en 2007. [ 13 ] [ 14 ] Como principal exponente del movimiento nacionalista ucraniano en el óblast de Ivano-Frankivsk , fue presidente regional de la asociación "Memorial" que lleva el nombre de Vasyl Stus , cuya misión es preservar la memoria de las víctimas de las represiones soviéticas en la RSS de Ucrania , y en 2009 fue nombrado director del Museo local de la Lucha de Liberación que lleva el nombre de Stepan Bandera . [ 11 ] [ 15 ]
En 2013-2014, Kotsaba estuvo en el Kiev revolucionario filmando videos y participando activamente en las protestas del Euromaidán . [ 11 ] [ 1 ] Apoyó la Revolución de la Dignidad y se identificó con las fuerzas políticas de derecha. [ 11 ]
En el verano de 2014, como corresponsal independiente del canal de televisión 112 Ucrania , Kotsaba cubrió el curso de las hostilidades en el Donbás visitando ambos lados del conflicto. [ 1 ] La experiencia en el Donbás tuvo un profundo efecto en él. [ 1 ] [ 16 ] Condujo a través de la Zona de Operaciones Antiterroristas publicando materiales en su blog sobre soldados y voluntarios ucranianos, en el campamento del Batallón Aidar entrevistó a Nadiya Savchenko , [ 17 ] y en Lugansk tuvo contactos con líderes de la autoproclamada república . [ 2 ] En sus informes desde el Donbás fue crítico con las fuerzas armadas ucranianas y afirmó que había "casi" ninguna tropa rusa regular en la República Popular de Lugansk [ 1 ] [ 18 ] — tras su arresto en 2015, estas afirmaciones de Kotsaba fueron ampliamente criticadas en la comunidad periodística ucraniana. [ 1 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
En aquel momento, Kotsaba se describía a sí mismo como un patriota ucraniano y un "típico derechista de habla ucraniana" ("Estuve en el Maidán , soy católico, respeto a Bandera ") que no se oponía a la secesión de las provincias orientales del país y afirmaba que una "mala paz" era mejor que una "buena guerra". [ 1 ] [ 22 ]
El caso de alta traición
Vídeo de YouTube "Me niego a ser movilizado"
A mediados de enero de 2015, en vísperas de la primera fase de la Cuarta ola de movilización , Kotsaba publicó en YouTube un vídeo titulado «Me niego a ser movilizado» [ 23 ] [ 22 ] [ 2 ] en el que declaraba estar dispuesto a cumplir la pena de prisión que exigiera la ley, pero que no se uniría al ejército. [ 24 ] Afirmó que había muy pocos soldados rusos en el Donbás, calificó la guerra en el Donbás de «guerra civil» e instó a todas las «personas decentes» a boicotear la movilización. [ 1 ] [ 25 ] Dijo: «Es mejor para mí cumplir de dos a cinco años de prisión que matar deliberadamente a mis compatriotas que viven en el este... ¡Rechacen esta movilización, porque esto es un infierno, esto es un horror! Es imposible que la gente en el siglo XXI mate a otros solo porque quieren vivir separados». [ 1 ]
La postura pública de Kotsaba atrajo la atención de los medios rusos, y Kotsaba viajó especialmente a Moscú para participar en un programa de televisión en Russia-1 . [ 1 ] Tras el arresto y el juicio de Kotsaba, su video de YouTube recibió más de 400 000 visualizaciones, [ 26 ] 6000 me gusta y 600 no me gusta. [ 2 ]
Detención y juicios
A finales de enero de 2015, el Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) inició una investigación previa al juicio a petición de un ciudadano y el 7 de febrero Kotsaba fue arrestado. [ 27 ] [ 28 ] Fue acusado de violar la Parte 1 del Art. 111 (Alta traición) y la Parte 1 del Art. 114-1 (Obstrucción de las actividades legítimas de las fuerzas armadas de Ucrania durante un período especial) del Código Penal, y podría haber enfrentado una pena de 5 a 15 años de prisión. [ 2 ]
El 9 de febrero de 2015, Amnistía Internacional pidió a las autoridades ucranianas que liberaran inmediatamente al periodista, y el 11 de febrero calificó a Kotsaba de preso de conciencia [ 7 ] [ 29 ] [ 8 ] por primera vez en 5 años. [ 6 ] Las críticas al arresto de Kotsaba también fueron expresadas por la ex parlamentaria del Partido de las Regiones Irina Berezhna , [ 1 ] la defensora del pueblo para los derechos humanos Valeriya Lutkovska , [ 30 ] la Unión Ucraniana de Derechos Humanos de Helsinki , que calificó a Kotsaba de " preso político ", [ 31 ] [ 20 ] [ 32 ] el Grupo de Protección de los Derechos Humanos de Kharkiv , [ 26 ] el Sindicato Independiente de Medios de Comunicación de Ucrania, [ 21 ] [ 6 ] [ 33 ] y el escritor ucraniano Taras Prokhasko , quien dijo que Kotsaba había expresado lo que otros tenían miedo de admitir. [ 6 ] En diciembre de 2015, 34 miembros del Parlamento Europeo firmaron una carta condenando el arresto de Kotsaba "simplemente por hacer su trabajo". [ 34 ] En junio de 2016, el Grupo Unificado de la Izquierda Europea de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa emitió una declaración pidiendo la liberación inmediata de Kotsaba. [ 35 ] En junio de 2017, la organización regional de Kiev de la Unión Nacional de Periodistas de Ucrania otorgó a Kotsaba un certificado "Por mérito especial" para expresar su apoyo. [ 36 ]
El 12 de mayo de 2016, el Tribunal de la ciudad de Ivano-Frankivsk condenó a Kotsaba a 3 años y 6 meses de prisión. Kotsaba fue absuelto del cargo de traición, pero el tribunal calificó su conducta como obstrucción a las acciones legítimas de las fuerzas armadas de Ucrania. [ 37 ] [ 38 ] El 14 de julio de 2016, el Tribunal de Apelación de la región de Ivano-Frankivsk declaró a Kotsaba inocente de todos los cargos. Kotsaba fue puesto en libertad. En total, pasó 524 días en prisión. [ 6 ]
El 1 de junio de 2017, el Tribunal Superior Especializado en Casos Civiles y Penales anuló la absolución de Ruslan Kotsaba. [ 39 ] El 31 de enero de 2018, el caso se reabrió en el Tribunal de Distrito de Bohorodchany , [ 40 ] desde donde se transfirió al Tribunal de Distrito de Dolyna , [ 41 ] al Tribunal de Apelación de la región de Lviv , [ 42 ] de nuevo al Tribunal de Distrito de Dolyna, [ 43 ] al Tribunal de Apelación de la región de Ivano-Frankivsk , [ 44 ] y al Tribunal de Distrito de Kolomyia . [ 45 ] [ 46 ]
El 23 de enero de 2021, la Oficina Europea de Objeción de Conciencia declaró estar "conmocionada" por la continuación de los procesos judiciales y los ataques contra Kotsaba. [ 47 ] [ 48 ]
Actividades posteriores
El 18 de enero de 2015, el canal de televisión 112 Ucrania anunció que Kotsaba ya no era corresponsal del canal. [ 49 ] El 5 de febrero de 2015, el Sindicato Independiente de Medios de Comunicación de Ucrania declaró que la credencial de prensa de Kotsaba se había emitido por error. [ 50 ]
Después de su absolución y liberación, Kotsaba fue contratado por el Canal 17 [ 51 ] y en 2017 comenzó a trabajar para el canal de televisión prorruso NewsOne , donde presentó un programa llamado Ya tak dumayu ("Creo que sí"). [ 52 ]
A partir de 2016, Kotsaba está incluida en la base de datos Myrotvorets de "enemigos de Ucrania". [ 53 ] [ 54 ]
El 12 de diciembre de 2017, mientras entrevistaba a transeúntes para el canal de televisión NewsOne en el centro de Kiev , Kotsaba fue atacado por un militante del Sector Derecho , quien le dio un puñetazo en la cara y luego publicó el vídeo del ataque en su página de Facebook. [ 55 ] [ 56 ]
En 2019, la asociación del Premio de la Paz de Aquisgrán anunció su intención de otorgar el premio a Kotsaba. [ 57 ] La nominación fue recibida con fuertes críticas cuando salió a la luz un video de 2011 en el que Kotsaba, hablando desde el cementerio judío de Ivano-Frankivsk, culpaba a los judíos del auge del fascismo en Alemania y del comunismo en Europa del Este ("Los judíos engendraron a Stalin y a Hitler"). [ 58 ] Kotsaba lamentó las acusaciones de antisemitismo y explicó que sus puntos de vista sobre el tema habían cambiado desde 2011 "debido a mi politización en el contexto de la guerra en el este de Ucrania". [ 16 ] Finalmente, la junta directiva de la asociación anunció que había decidido no otorgar el premio a Kotsaba; [ 59 ] a la espera de la decisión final de la asociación sobre el premio, Kotsaba decidió renunciar al galardón. [ 60 ]
El 22 de enero de 2021, un grupo de activistas antiseparatistas organizó una protesta frente al tribunal de Kolomyia , donde se estaba debatiendo el caso de Kotsaba. Se produjo un altercado entre los manifestantes, Kotsaba y su abogada, Tetiana Montian . [ 61 ] [ 62 ] Kotsaba fue rociado con un extintor. [ 10 ] Nacionalistas de la organización paramilitar de extrema derecha Trident emitieron un comunicado prometiendo castigar a Kotsaba con sus propias manos si el sistema judicial no funcionaba. [ 9 ]
El 25 de junio de 2021, Kotsaba fue víctima de un ataque con Zelyonka . Al bajar de un tren en la estación de Ivano-Frankivsk , le arrojaron un tinte verde brillante ( zelenka ) a la cara, causándole quemaduras químicas en los ojos. Kotsaba afirmó que uno de los atacantes era un líder del Sector Derecho , y Trident se atribuyó la responsabilidad de la agresión. [ 14 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 10 ]
Tras la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022, Kotsaba publicó un mensaje en redes sociales en el que afirmaba que " Putin y Zelensky son asesinos si no acuerdan de inmediato una reunión urgente para entablar conversaciones de paz". [ 65 ]
En octubre de 2022, Kotseba huyó de Ucrania [ 66 ] [ 67 ] y obtuvo asilo político temporal en los Estados Unidos. [ 68 ]
En abril de 2023, Kotsaba se unió al movimiento « Ucrania Diferente », creado en Rusia por el exiliado ucraniano pro-Putin y prorruso Viktor Medvedchuk . [ 69 ] Esta organización afirma que Ucrania está gobernada por nazis y repite otra desinformación rusa . [ 69 ]
En diciembre de 2023, Kotsaba fue expulsado del Movimiento Pacifista Ucraniano, organización que había presidido anteriormente, por negarse a participar en la resistencia no violenta a la agresión rusa. [ 70 ]
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ""Он системно гадил украинской обороне" Кто такой журналист Руслан Коцаба, которого судят на Украине за госизмену" [ “Él echó a perder sistemáticamente al ucraniano defensa” ¿Quién es el periodista Ruslan Kotsaba, juzgado en Ucrania por traición ] . Meduza (en ruso). 10 de febrero de 2015. Archivado del original el 26 de enero de 2016. Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
- ^ " Чьей совести узник Руслан Коцаба ? " [ ¿ De quién es la conciencia del prisionero Ruslan Kotsaba? ] . Украинская правда (en ruso). 19 de enero de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
- 1 2 2016 Informes sobre prácticas de derechos humanos en países: Ucrania (Informe). Departamento de Estado de los Estados Unidos , Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
- ↑ Daza Sierra, Felip (2022). Resistencia civil no violenta ucraniana frente a la guerra: análisis de tendencias, impactos y desafíos de la acción no violenta en Ucrania entre febrero y junio de 2022 (PDF) . ICIP y Novact.
- ↑ Rudenko, Olga (2 de mayo de 2015). "Miles de personas esquivan al ejército ucraniano en combate con los rebeldes" . USA Today . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
- ^ Штекель , Михайло (26 de julio de 2016 ) . "Коцаба озвучив таємні бажання багатьох українців – письменник" [ Kotsaba expresó los deseos secretos de muchos ucranianos – un escritor ] . Радіо Свобода (en ucraniano) . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
- ^ "Amnistía Internacional назвала украинского журналиста Руслана Коцабу узником совести" [ Amnistía Internacional llama preso de conciencia al periodista ucraniano Ruslan Kotsaba ] . amnistía.org.ru . 11 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015.
- 1 2 Walker, Shaun (10 de febrero de 2015). "Ucrania: desertores se enfrentan a la cárcel mientras Kiev lucha por encontrar nuevos combatientes" . The Guardian . Recuperado el 5 de diciembre de 2022 .
- 1 2 " "Тризубівці" обіцяють покарати сепаратиста Коцабу власноруч, якщо судова система не запрацює" [ Los "tridentes" prometen castigar al separatista Kotsaba con sus propias manos, si el sistema judicial no funciona ] @bastion_tv (en ucraniano 24 de enero de 2021 ) .
- 1 2 3 "El periodista ucraniano Ruslan Kotsaba fue atacado con una sustancia química" . Plataforma para la Seguridad de los Periodistas ( Consejo Europeo ) . 2 de septiembre de 2021.
- ^ Довженко, Отар (28 de mayo de 2021 ) . "Блазень-"політв'язень" і медведчуківський пропагандист. Хто такий Руслан Коцаба" [ Payaso, "preso político " y propagandista de Medvedchuk. ¿Quién es Ruslán Kotsaba? ] . ms.detector.media (en ucraniano) . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
- ^ " Руслан Коцаба не хоче віддавати борг" [ Ruslan Kotsaba no quiere pagar la deuda ] . Gazeta.ua (en ucraniano). 6 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Новини України: ГП "Пора" стала більш закритою" [ SE "Pora" se ha vuelto más cerrado ] . Гал-інфо . 22 de enero de 2008 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
- ^ Stavska , Yana (25 de junio de 2021). "Ведучого "каналу Медведчука" облили зеленкою в Івано-Франківську (відео)" [ El presentador del "canal Medvedchuk" fue rociado con té verde en Ivano-Frankivsk (vídeo) ] . Agencia de Información Independiente de Ucrania (en ucraniano) . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
- ↑ " КУН намагається зірвати відкриття музею в Дем'яновому лазі – Роман Куцик — Малакава" [ KUN intenta interrumpir la apertura del museo en Demyanovo Laz – Roman Kutsyk ] . www.malakava.if.ua . 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
- ^ "Aachener Friedenspreis: Eklat wegen judenfeindlicher Äußerungen" [ Premio de la Paz de Aquisgrán: escándalo por comentarios antisemitas ] . Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). ISSN 0174-4909 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Коцаба каже, що він першим взяв інтерв'ю у Надії Савченко" [ Kotsaba dice que fue el primero en entrevistar a Nadiya Savchenko ] . firtka.if.ua . 5 de febrero de 2016.
- ↑ Сидорчик, Андрей (9 de febrero de 2015). "Враг народа. Украинский журналист Руслан Коцаба арестован за "шпионаж"" [ Enemigo del pueblo. El periodista ucraniano Ruslan Kotsaba fue arrestado por 'espionaje' ] . Argumentos y hechos (en ruso). Archivado del original el 12 de febrero de 2015. Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Спасибо, бдительная СБУ: что думают медийщики об аресте Руслана Коцабы (ОБНОВЛЯЕТСЯ)" [ Gracias, atento SBU: ¿qué piensan los medios sobre el arresto de Ruslan Kotsaba (ACTUALIZADO) ] . detector.media (en ucraniano). 8 de febrero de 2015 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
- ^ " Правозахисник Євген Захаров називає звинувачення проти Коцаби й Захарчука непереконливими" [ El activista de derechos humanos Yevhen Zakharov califica los cargos contra Kotsaba y Zakharchuk poco convincente ] . ru.telekritika.ua . 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016.
- 1 2 "НМПУ заявляє, що арешт Руслана Коцаби попри неоднозначність його дій створює небезпечний прецедент" [ NMPU declara que el arresto de Ruslan Kotsaba, a pesar de la ambigüedad de sus acciones, crea un precedente peligroso ] . telecrítica . 2 de septiembre de 2015. Archivado del original el 9 de febrero de 2015.
- ^ Korotkov , Dmitry (20 de febrero de 2015). "Руслан Коцаба. Исповедь арестанта" [ RUSLAN KOTSABA. CONFESIÓN DE UN PRISIONERO ] . Vestí . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015.
- ^ Kotsaba, Ruslan (17 de enero de 2015). "Інтернет-акція "Я відмовляюся від мобілізації"" (video) . youtube.com (en ucraniano). Ruslan Kotsaba.
- ↑ "Журналист Руслан Коцаба призвал бойкотировать мобилизацию (ВИДЕО)" [ EL PERIODISTA RUSLAN KOTSABA INSTA A BOICOTEAR LA MOVILIZACIÓN (VIDEO) ] . dusia.telekritika.ua . 18 de enero de 2015. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015.
- ^ Frank, Hoffmann (7 de diciembre de 2015). "Візит Байдена: кінець пільгового періоду для Києва?" [ Visita de Biden: ¿el fin del período de gracia para Kiev? ] . Deutsche Welle (en ucraniano) . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
- 1 2 Coynash, Halya (31 de marzo de 2015). "Ruslan Kotsaba: ¿el primer preso político de la Ucrania posterior al Maidán?" . Grupo de Protección de los Derechos Humanos de Járkov . Recuperado el 3 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Суд арестовал на два месяца журналиста Р.Коцабу, которого подозревают в государственной измене (дополнено)" [ El tribunal arrestó durante dos meses al periodista R. Kotsaba, quien es sospechoso de alta traición (actualizado) ] . Agencia de noticias de Ucrania . 8 de febrero de 2015. Archivado del original el 14 de abril de 2018.
- ↑ "СБУ не порушувала кримінальне провадження стосовно Руслана Коцаби – офіційна відповідь" [ El SBU no inició ningún proceso penal contra Ruslan Kotsaba – la respuesta oficial ] . telekritika.ua . 28 de enero de 2015. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015.
- ↑ [La ola de muertes sospechosas en Ucrania debe ir seguida de investigaciones creíbles (amnesty.org) "La ola de muertes sospechosas en Ucrania debe ir seguida de investigaciones creíbles"]. amnesty.org.en . 17 de abril de 2015.
{{cite web}}: Comprobar|url=valor ( ayuda ) - ↑ "Валерія Лутковська: "Таке обмеження свободи, як у справі Руслана Коцаби, є недопустимим у демократичному sospechoso"" [ Valeriya Lutkovska: "Tal restricción de la libertad, como en el caso de Ruslan Kotsaba, es inaceptable en una sociedad democrática" ] . ombudsman.gov.ua . 10 de febrero de 2015. Archivado del original el 20 de febrero de 2015.
- ^ "Українська Гельсінська спілка назвала арешт Руслана Коцаби" переслідуванням за політичними мотивами"La Unión Helsinki de Ucrania calificó la detención de Ruslan Kotsaba como una "persecución con motivaciones políticas" . Telekritika . 10 de febrero de 2015. Archivado del original el 28 de mayo de 2016.
- ↑ "Defensores de los derechos humanos califican la detención de Ruslan Kotsaba como persecución por motivos políticos" . Unión Ucraniana de Derechos Humanos de Helsinki . 11 de febrero de 2015.
- ↑ "В Івано-Франківську суд продовжив арешт Коцаби до 28 серпня" [ En Ivano-Frankivsk, el tribunal prorrogó el arresto de Kotsaba hasta el 28 de agosto ] . Радіо Свобода (en ucraniano). 30 de junio de 2015 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
- ↑ "El periodista ucraniano Ruslan Kotsaba permanece detenido casi un año por acusaciones de 'traición y obstrucción a las fuerzas armadas'".Plataforma para la Seguridad de los Periodistas ( Consejo Europeo ) . 14 de febrero de 2017.
- ↑ «Defender la libertad de Ruslan Kotsaba, encarcelado en Ucrania» . Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa . 23 de junio de 2016.
- ↑ "Скандальний блогер Руслан Коцаба отримав нагороду від НСЖУ" [ El escandaloso bloguero Ruslan Kotsaba recibió un premio de la Academia Nacional de Ciencias ] . Zaxid.net (en ucraniano). 9 de junio de 2017 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Коцаба не признали изменником, но дали 3,5 года тюрьмы" [ Kotsab no fue reconocido como traidor, pero fue condenado a 3,5 años de prisión ] . Ukrainska Pravda (en ruso). 12 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
- ↑ Informe sobre la situación de los derechos humanos en Ucrania del 16 de febrero al 15 de mayo de 2016 (PDF) (Informe). Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos . párr. 117.
- ↑ Informe sobre la situación de los derechos humanos en Ucrania del 16 de mayo al 15 de agosto de 2017 (PDF) (Informe). Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos . párr. 98.
- ↑ "Суд почав розглядати справу Коцаби" [ El tribunal comenzó a considerar el caso de Kotsaba ] . Українська правда (en ucraniano). 31 de enero de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Справу скандального блогера Коцаби передали в інший суд" [ El caso del escandaloso bloguero Kotsaba fue trasladado a otro tribunal ] . www.ukrinform.ua (en ucraniano). 2 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Львівський апеляційний суд виправдав журналіста Коцабу" [ El Tribunal de Apelación de Lviv absolvió al periodista Kotsaba ] . Ukrinform (en ucraniano). 20 de mayo de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Суд ніяк не може розпочати слухати справу скандального прикарпатця Руслана Коцаби – PRAVDA.IF.UA: Новини твого міста" [ El tribunal aún no puede comenzar audiencia del caso del escandaloso transcarpático Ruslan Kotsaba ] . pravda.if.ua (en ucraniano). 21 de enero de 2019. Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Справу Коцаби направили на повторний розгляд у Коломийський суд" [ El caso de Kotsaba fue enviado para reconsideración al tribunal de Kolomyia ] . LB.ua. 18 de abril de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Справа журналіста Коцаби: Коломийський суд відклав розгляд через хворобу судді" [ El caso del periodista Kotsaba: el tribunal de Kolomyia aplazó la audiencia debido a la enfermedad del juez ] . dzerkalo.media . 22 de julio de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
- ↑ Клим, Ольга (17 de noviembre de 2021). "Суд у справі Коцаби: засідання перенесли через відсутність прокурорів" [ El tribunal en el caso Kotsaba: la sesión fue aplazada por ausencia de los fiscales ] . Суспільне | Новини .
- ↑ Nonviolento, Movimento (19 de julio de 2022). "El pacifista y objetor ucraniano Ruslan Kotsaba vuelve a ser juzgado" . Pressenza . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
- ↑ «UCRANIA: La EBCO se muestra consternada por la continuación de los procesos judiciales y los ataques contra Ruslan Kotsaba» (PDF) (Comunicado de prensa). Bruselas: Oficina Europea de Objeción de Conciencia . 23 de enero de 2021. Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Відомого закликами проти мобілізації Руслана Коцабу не пустили на захід – ЗМІ від нього відхрещуються" [ Ruslan A Kotsaba, conocido por sus llamados contra la movilización, no se le permitió asistir al evento; los medios lo repudiaron . Детектор медіа . 4 de febrero de 2015.
- ↑ " НМПУ заявляє, що журналіст Руслан Коцаба не є членом медіапрофспілки і його прес-kartа недійсна" [ NMPU declara que el periodista Ruslan Kotsaba no es miembro del sindicato de medios de comunicación y su carné de prensa no es válido ] . Детектор медіа . 5 de febrero de 2015.
- ↑ "Руслан Коцаба працюватиме на 17-му каналі" [ Ruslan Kotsaba trabajará en el Canal 17 ] . detector.media (en ucraniano). 31 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
- ↑ ""Я так думаю" c Русланом Коцабой | NEWSONE" . newsone.ua . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
- ↑ «Коцаба Руслан Петрович / Коцаба Руслан Петрович / Kotsaba Ruslan Petrovich» . Myrotvorets (en ruso). 18 de agosto de 1966 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
- ↑ Baysha, Olga (2023). Guerra, paz y discurso populista en Ucrania . Routledge. pág. 65. ISBN 978-1-032-45535-8.
- ↑ "Скандальний журналіст Коцаба отримав по обличччю від члена "Правого сектора": відео" [ Kotsaba recibió un puñetazo en la cara por un miembro del "Sector Derecho": vídeo ] . 24 Canal (en ucraniano). 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
- ↑ "У центрі Києва член "Правого сектора" вдарив скандального журналіста Коцабу в обличчя під час зйомки (відео)" [ En el centro de Kiev, un miembro del "Sector Derecho" golpeó en la cara al escandaloso periodista Kotsaba durante el rodaje (vídeo) ] . UNIAN (en ucraniano). 13 de diciembre de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Aachener Friedenspreis für ukrainischen Blogger und Initiativen gegen Atomwaffen | DW | 8 de mayo de 2019" [ Premio de la Paz de Aquisgrán para blogueros e iniciativas contra las armas nucleares ucranianos ] . Deutsche Welle (en alemán). 8 de mayo de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Ruslan Kotsaba: Die Juden haben Stalin und Hitler gezüchtet – der Holocaust war die Strafe dafür – video Dailymotion" [ Ruslan Kotsaba: Los judíos engendraron a Stalin y Hitler; el Holocausto fue el castigo por eso ] . Movimiento diario . 25 de septiembre de 2018 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Kein Aachener Friedenspreis für Ruslan Kotsaba" [ No hay premio de la paz de Aquisgrán para Ruslan Kotsaba ] . Deutsche Welle (en alemán). 10 de mayo de 2019 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Periodista ucraniana rechaza el Premio de la Paz de Aquisgrán" . Deutsche Welle . 23 de mayo de 2019. Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Підозрюваного у держзраді Коцабу стусанами провели з суду" [ Kotsaba, sospechoso de traición, fue expulsado del tribunal ] . Informe ucraniano . 22 de enero de 2021.
- ↑ "Підозрюваного у державній зраді Руслана Коцабу стусанами провели з Коломийського суду. ВІДЕО" [ Ruslan Kotsaba , sospechoso de alta traición, fue expulsado del tribunal de Kolomyia. VIDEO ] . Курс . 22 de enero de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Руслана Коцабу облили зеленкою та закидали яйцями в Івано-Франківську " [ A Ruslan Kotsaba lo rociaron con cerveza verde y le arrojaron huevos en Ivano-Frankivsk ] . ZAXID.NET (en ucraniano). 25 de junio de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
- ↑ "Среди нападавших на него Коцаба опознал одного из лидеров Правого сектора (video)" [ Entre los que lo atacaron, Kotsaba identificó a uno de los líderes del Sector Derecha (vídeo) ] . ФОКУС (en ruso). 25 de junio de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
- ↑ Зубченко, Ярослав (2 de marzo de 2022). "Salón de la vergüenza. Políticos y personalidades de los medios ucranianos que han apoyado la agresión rusa contra Ucrania" . detector.media . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
- ↑ Michelucci, Riccardo (2 de diciembre de 2022). "Ucraina. Kiev nega il diritto all'obiezione di coscienza alle armi: 971 incriminati" [ Ucrania. Kiev niega el derecho a la objeción de conciencia al servicio militar: 971 acusados ] . Avvenire (en italiano) . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
- ↑ ""Ich habe die Ukraine verlassen". Veranstaltung mit dem Journalisten und Pazifisten Ruslan Kotsaba" [ "Dejé Ucrania". Evento con el periodista y pacifista Ruslan Kotsaba ] . Lebenshaus Schwäbische Alb . 17 de octubre de 2022. Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
- ↑ Marcetic, Branko (25 de febrero de 2023). "El estado de la democracia ucraniana no es fuerte" . Jacobin . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
- 1 2 Medvedchuk reclutó en su nuevo « movimiento » en la Federación Rusa a politólogos y comentaristas acusados en el Estado que lograron escapar de Ucrania – «Schems» , Radio Free Europe (26 de abril de 2023) (en ucraniano)
- ↑ «Ruslan Kotsaba es expulsado del Movimiento Pacifista Ucraniano – Український Рух Пацифістів | Movimiento Pacifista Ucraniano» . Consultado el 14 de abril de 2024 .
Enlaces externos
- Інтернет-акція "Я відмовляюся від мобілізації" (Me niego a que me movilicen 2015) , en YouTube (en ucraniano)
- Declaración pacifista de Ruslan Kotsaba de 2022 , en YouTube (con subtítulos en inglés)
- Nacimientos de 1966
- Personas vivas
- Gente de Ivano-Frankivsk
- Prisioneros de conciencia de Amnistía Internacional retenidos por Ucrania
- periodistas ucranianos
- pacifistas ucranianos
- Derechos humanos en Ucrania
- activistas ucranianos de derechos humanos
- objetores de conciencia
- activistas ucranianos contra la guerra
- Propaganda en la guerra ruso-ucraniana
- Violaciones de los derechos humanos en Ucrania
- Víctimas ucranianas de violaciones de derechos humanos
- Antisemitismo en Ucrania
- Violencia política en Ucrania