Torres oxidadas

Rosendo "Rusty" Torres Hernández (nacido el 30 de septiembre de 1948) es un ex jardinero de béisbol profesional puertorriqueño . Jugó toda o parte de nueve temporadas en las Grandes Ligas de Béisbol para cinco equipos diferentes. En una extraña coincidencia, Torres estaba en el estadio cuando se cobraron incomparecencias en tres juegos diferentes en la década de 1970.

Nacido en Puerto Rico , Torres se mudó a la ciudad de Nueva York a temprana edad, asistiendo a Queens Vocational High School en Jamaica, Queens . ^[1] Fue seleccionado por los Yankees de Nueva York en la 54.ª ronda del Draft de las Grandes Ligas de Béisbol de 1966 .

Torres debutó profesionalmente en 1967 con los Yankees de Johnson City , equipo de la liga de novatos , y también jugó para otros tres equipos de la organización de los Yankees ese año: los Yankees de Oneonta , los Yankees de Fort Lauderdale y los Yankees de Greensboro . Bateó un promedio combinado de .247 en 75 juegos.

En 1968, Torres regresó a Fort Lauderdale, donde bateó apenas .229 en 126 juegos. Pasó su tercera temporada en la clase A con los Kinston Eagles en 1969, bateando .270 con 13 jonrones . Esta actuación le valió a Torres un ascenso a Doble-A.

Jugando para los Yankees de Manchester , se perdió gran parte de la temporada de 1970 debido a una lesión, apareciendo en solo 41 juegos y bateando .244. Aún así, Torres fue ascendido a Triple-A en 1971. Jugando para los Jefes de Syracuse , Torres bateó .290 con 19 jonrones en 133 juegos, lo que le valió una convocatoria a los Yankees en septiembre.

Torres hizo su debut en las Grandes Ligas a los 22 años con los Yankees de Nueva York el 20 de septiembre de 1971, registrando un sencillo en cuatro apariciones en el plato contra Baltimore. ^[2] Terminó 1971 con un promedio de bateo de .385, con 10 hits en 26 turnos al bate .

El mismo día del debut de Torres, los Senadores de Washington anunciaron que se mudarían a Dallas/Fort Worth para la temporada de 1972. Después de un día de 4 de 5 (con su primer jonrón en las Grandes Ligas ) contra Detroit el 26 de septiembre, ^[3] los Yankees iniciaron a Torres en el jardín derecho para sus últimos tres juegos de la temporada en Washington: la última estadía en casa de los Senadores. El último día de la temporada, el 30 de septiembre (el cumpleaños número 23 de Torres), los Senadores lideraban 7-5 con dos outs en la parte superior de la novena cuando el Yankee Horace Clarke se acercó al plato, con Torres (que ya tenía dos hits, incluido un jonrón) en la cubierta . De repente, los fanáticos indignados de los Senadores irrumpieron en el campo, lo que provocó que el juego se perdiera ante Nueva York. En una entrevista de 2007, Torres recordó: " Bobby Murcer batea una pelota en el suelo. Lo sacan out en primera. Pensaron que eran tres outs, pero sólo eran dos. ¡Y se abalanzaron sobre nosotros! Se abalanzaron sobre el campo. Se llevaron tierra. La gente se estaba abalanzando sobre la tierra, se estaba apoderando de las bases. Estaban destrozando los asientos. Fue increíble. Fue una experiencia realmente aterradora. Afortunadamente, ninguno de nosotros resultó herido". ^[4]

En 1972, Torres llegó a los Yankees después de los entrenamientos de primavera , apareciendo en el Día Inaugural como bateador emergente . Sin embargo, bateó solo .211 en 175 turnos al bate hasta el 22 de julio, y fue degradado a Syracuse. Torres fue llamado nuevamente por los Yankees el 1 de septiembre, pero terminó la temporada con un promedio de bateo de .211 en 199 turnos al bate. Él, junto con John Ellis , Charlie Spikes y Jerry Kenney , fue canjeado de los Yankees a los Indios de Cleveland por Graig Nettles y Jerry Moses en las Reuniones de Invierno el 27 de noviembre de 1972. ^[5]

Torres fue el jardinero derecho y primer bateador de los Indios en el Día Inaugural de 1973. ^[6] Fue titular en 51 juegos en el jardín derecho para los Indios, más que cualquier otro jugador. ^[7] En total, apareció en 121 juegos en su primera temporada completa en las Grandes Ligas, pero bateó apenas .205. Aun así, sus habilidades defensivas fueron suficientes para que se adjudicara un lugar regular en la alineación de los humildes Indios.

Sin embargo, no fueron suficientes para que mantuviera ese puesto en 1974. John Lowenstein pasó a la alineación como jardinero izquierdo titular , y Charlie Spikes ocupó la posición de Torres en el jardín derecho. Con Leron Lee también uniéndose al equipo , Torres se convirtió en el quinto jardinero de los Indios.

El 4 de junio, los Indios organizaron una promoción para atraer fanáticos al parque para un juego contra Texas: la ahora infame Noche de la Cerveza de Diez Centavos . Torres fue insertado como bateador emergente en la novena entrada, lanzando un sencillo. Dos bateadores más tarde, John Lowenstein conectó un elevado de sacrificio , empatando el juego 5-5 y colocando a Torres en posición de anotar en la segunda base, lo que representó la carrera ganadora. Pero con una multitud borracha, la situación finalmente se desbordó. Después de que el jardinero de Texas Jeff Burroughs reaccionara violentamente a un fanático que le robó la gorra, cientos de fanáticos inundaron el campo exterior, muchos de ellos arrojando todo lo que pudieron agarrar, incluso varias sillas. Como resultado, el jefe del equipo de árbitros, Nestor Chylak, perdió el concurso ante los Rangers, la misma franquicia que los antiguos Senadores.

Torres bateó un miserable .187 en 1974, iniciando sólo 27 juegos, la mayoría en el jardín central . El 12 de septiembre, fue traspasado a los Angelinos de California en un acuerdo que llevó a Frank Robinson a Cleveland. Sin embargo, no jugó para los Angelinos durante el resto de la temporada.

Torres pasó toda la temporada de 1975 en las menores. Jugando para los Salt Lake City Gulls , Torres bateó .306, el mejor promedio de su carrera en las ligas menores, en 107 juegos. Durante la siguiente temporada baja, los Angels cambiaron a su jardinero central titular, Mickey Rivers , a los Yankees. A cambio, recibieron al jardinero derecho Bobby Bonds . Esto envió a su jardinero derecho titular de 1975, Leroy Stanton , a la banca, abriendo un lugar para Torres.

Torres fue el jardinero central de los Angelinos en el Día Inaugural de ese año. En total, apareció en 120 juegos para los Angelinos de 1976, 104 de ellos en el jardín central. Tuvo un promedio de bateo de apenas .205, pero sus varias bases por bolas y su poder decente lo convirtieron en un jugador ofensivo cercano al promedio de la liga ( OPS+ de 98 ) ese año.

Una vez más, sin embargo, Torres no pudo conservar el puesto de titular. Los Angels le dieron el puesto de jardinero central a Gil Flores en 1977. Combinado con otras adquisiciones, Torres terminó enterrado en lo profundo de la banca. A pesar de pasar toda la temporada en las mayores, Torres totalizó solo 77 turnos al bate con un anémico promedio de bateo de .156. Se convirtió en agente libre al final del año.

Torres fue fichado el 1 de marzo de 1978 por los Rangers de Texas , pero por primera vez en tres años comenzó la temporada en las ligas menores, jugando para los Toros de Tucson . Tuvo un comienzo espectacular, bateando .346 con 7 jonrones en solo 30 juegos. Fue traspasado junto con Claudell Washington de los Rangers a los Medias Blancas de Chicago por Bobby Bonds el 16 de mayo. ^[8] Después de pasar unos meses con los Iowa Oaks de las ligas menores , Torres se ganó otra oportunidad en las mayores en septiembre. En 16 juegos en la recta final, Torres logró batear a un ritmo de .316 en 44 turnos al bate.

Torres formó parte del roster del Día Inaugural de los White Sox en 1979. Estaba bateando .286 en la temporada de 1979 en la mañana del 12 de julio; esa noche, Torres comenzaría en el jardín derecho en el primer juego de una doble jornada contra los Tigres de Detroit .

Esa noche, los White Sox organizaron la promoción Disco Demolition Night . Esta vez, Torres no estaba en el campo cuando comenzó la locura; el primer juego había terminado y Torres (que había conectado un sencillo y anotado la única carrera de los Sox en la derrota por 4-1) estaba en el vestuario cuando el disc jockey Steve Dahl "hizo estallar" una caja de discos de discoteca, lo que inspiró a miles de fanáticos a correr hacia el campo, que finalmente fue despejado por la policía con equipo antidisturbios . El mánager de los Tigers, Sparky Anderson, se negó a poner en el campo a su equipo alegando preocupaciones de seguridad, lo que resultó en la pérdida de los White Sox ante los Tigers.

Torres terminó la temporada de 1979 con un promedio de bateo de .253 y ocho jonrones, la mayor cantidad en su carrera. Se convirtió en agente libre nuevamente al final de la temporada y volvió a firmar con los White Sox antes del entrenamiento de primavera. Sin embargo, no logró ingresar al club y fue liberado el 1 de abril. Un mes después, el 5 de mayo, fue contratado por los Kansas City Royals . Jugó ocho partidos con los Omaha Royals para ponerse en forma y luego fue ascendido a las mayores. Sin embargo, en 51 juegos con los Royals, Torres bateó solo .167 sin un hit de extra base y fue liberado el 29 de agosto.

El siguiente enero, Torres firmó con los Piratas de Pittsburgh . Pasó toda la temporada de 1981 con su principal club de ligas menores, los Portland Beavers , bateando .257 con 21 jonrones. Sin embargo, no fue suficiente para regresar a las mayores y, después de la temporada, puso fin a su carrera a los 33 años.

Torres, un excelente jugador de stickball cuando era niño y creció en el Bronx , fue incluido en el "Salón de la Fama del Stickball" en 2002. ^[9] Torres fue galardonado con el Premio Pionero del Salón de la Fama del Museo de Béisbol de la Herencia Hispana en Nueva York el 8 de junio de 2007.

Torres fundó más tarde "Winning Beyond Winning", un grupo que ayuda a preparar a los jóvenes deportistas para una vida más allá del deporte. "Ayudamos a enseñar a los niños a destacarse en los deportes, pero lo que es igual de importante, les decimos que se aseguren de recibir una educación integral".

En 2012, Torres fue arrestado y acusado de abusar sexualmente de algunos de los jugadores jóvenes que entrenaba, incluida una niña de 8 años. En julio de 2014, fue declarado culpable de cinco cargos de abuso sexual en primer grado y absuelto de abusar sexualmente de otra niña. Torres fue sentenciado a tres años de prisión en diciembre de 2014. ^[10]

• Estadísticas de carrera de Baseball Reference, Fangraphs o Baseball Reference (Minors)