Rutka Laskier

Ruth "Rutka" Laskier (12 de junio de 1929 - diciembre de 1943) fue una diarista judía polaca , conocida principalmente por su diario de 1943, que narra tres meses de su vida durante el Holocausto en Polonia. Fue asesinada en el campo de concentración de Auschwitz en 1943, a la edad de catorce años. Su manuscrito, autentificado por Yad Vashem , se publicó en polaco a principios de 2006. Las traducciones al inglés y al hebreo se publicaron al año siguiente. Se la ha comparado con el diario de Ana Frank .

El diario de Laskier fue el tema central de un documental de la BBC en 2009 y del musical Rutka en 2024 .

Rutka Laskier nació en Cracovia ^{[ 1 ]} hija de Dwojra Hampel, hija de Abram Chil Hampel, y Jakub Laskier, quien trabajaba como empleado bancario. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Su familia era acomodada. Su abuelo era copropietario de Laskier-Kleinberg & Co, una empresa molinera que poseía y operaba un molino harinero . ^{[ 4 ]} Asistió al Gimnasio Furstenberg , en aquel entonces una escuela privada para estudiantes judíos. ^{[ 5 ]}

En 1939, el gobierno municipal fue tomado por el Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP) tras la rendición de la ciudad durante la invasión alemana de Polonia. Rápidamente comenzó a perpetrar violencia antisemita y discriminación patrocinada por el Estado. Muchos judíos fueron despedidos de sus puestos y huyeron de Danzig. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Rutka se mudó con su familia a Będzin , ciudad del sur de Polonia de donde eran originarios sus abuelos paternos. Tras la invasión alemana de Polonia , mientras se encontraba en el gueto de Będzin , Rutka Laskier, de 14 años, escribió un diario de 60 páginas en polaco , donde relató varios meses de su vida bajo el dominio nazi en 1943. Su diario permaneció en manos de la única amiga superviviente de Rutka durante 64 años y no se hizo público hasta 2005. ^{[ 4 ]}

Desde el 19 de enero hasta el 24 de abril de 1943, sin que su familia lo supiera, Laskier llevó un diario en un cuaderno escolar común, escribiendo con tinta y lápiz, con anotaciones esporádicas. En él, relataba las atrocidades que presenció cometidas por los nazis y describía la vida cotidiana en el gueto, así como sus inocentes amores adolescentes. También escribió sobre las cámaras de gas de los campos de concentración , lo que indica que los horrores de los campos habían llegado hasta quienes aún vivían en los guetos.

El diario comienza el 19 de enero con la entrada "No puedo creer que ya sea 1943, cuatro años desde que comenzó este infierno". ^{[ 4 ]} Una de las últimas entradas dice "Si tan solo pudiera decir, se acabó, uno solo muere una vez... Pero no puedo, porque a pesar de todas estas atrocidades, quiero vivir y esperar el día siguiente". ^{[ 4 ]}

Laskier describe cómo su fe en Dios se había debilitado, escribiendo: «La poca fe que tenía se ha hecho añicos por completo. Si Dios existiera, sin duda no habría permitido que se arrojara a seres humanos vivos a hornos, ni que se aplastaran las cabezas de niños pequeños con culatas de fusil o se los metiera en sacos para gasearlos hasta la muerte». ^{[ 12 ]}

En 1943, mientras escribía el diario, Laskier lo compartió con Stanisława Sapińska (de 21 años en ese momento), con quien había entablado amistad después de que la familia de Laskier se mudara a una casa propiedad de la familia católica romana de Sapińska , que había sido confiscada por los nazis para poder incluirla en el gueto. ^{[ 11 ]}

Laskier poco a poco se dio cuenta de que no sobreviviría y, al comprender la importancia de su diario como testimonio de lo sucedido a la población judía de Będzin, le pidió a Sapińska que la ayudara a esconderlo. Sapińska le mostró a Laskier cómo ocultar el diario en su casa, debajo del doble piso de una escalera, entre el primer y el segundo piso. ^{[ 13 ]}

Tras la evacuación del gueto y el envío de todos sus habitantes al campo de exterminio, Sapińska regresó a casa y recuperó el diario. Lo guardó en la biblioteca de su casa durante 63 años y no lo compartió con nadie más que con los miembros de su familia más cercana. En 2005, Adam Szydłowski, presidente del Centro de Cultura Judía de la región de Zagłębie en Polonia, fue informado por una de las sobrinas de Sapińska sobre la existencia del diario. ^{[ 14 ]}

Con la ayuda del sobrino de Sapińska, obtuvo una fotocopia del diario y desempeñó un papel fundamental en la publicación de su edición en polaco. Su publicación por Yad Vashem Publications fue conmemorada con una ceremonia en Jerusalén por Yad Vashem (Autoridad para el Recuerdo de los Mártires y Héroes del Holocausto), el museo del Holocausto de Israel , el 4 de junio de 2007, en la que participó Zahava Scherz. En esta ceremonia, Sapińska también donó el diario original a Yad Vashem. ^{[ 15 ]}

El diario fue autenticado por Yad Vashem. ^{[ 16 ] [ 17 ]} Se ha comparado con el diario de Ana Frank , el diario más conocido de la época del Holocausto. Casualmente, Rutka Laskier nació el mismo día que Ana Frank, ^{[ 3 ]} y, en ambos casos, de todas sus familias, solo sus padres sobrevivieron a la guerra. ^{[ 16 ]}

• Laskier, Rutka (2006). Pamiętnik Rutki Laskier (Diario de Rutka Laskier). Katowice, Polonia; ISBN 978-83-89956-42-2.
• Laskier, Rutka (2007). Cuaderno de Rutka: enero-abril de 1943. Prólogo de la Dra. Zahava Sherz; introducción histórica de la Dra. Bella Gutterman. Jerusalén, Israel: Publicaciones Yad Vashem. ^{[ 11 ]}

• El diario de Laskier es el tema central del documental de BBC One de 2009 , El diario secreto del Holocausto ^{[ 18 ] [ 19 ].}
• El musical Rutka está basado en el diario de Laskier. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

• Foto del diario original de Laskier
• Artículo sobre el diario de Rutka Laskier (polaco)
• Artículos sobre Rutka Laskier (polaco)
• Heller, Aron (6 de junio de 2006), Nuevas páginas del horror del pasado: Escritos que describen la inocencia de un adolescente judío en su transición a la adultez y la brutalidad nazi , Associated Press

• Marengo, Alexander (2009). "El diario secreto del Holocausto" . IMDb . Darlow Smithson Productions.
• "El diario secreto del Holocausto" . Darlow Smithson Productions Ltd.
• "El diario secreto del Holocausto (2009)" . FilmAffinity .
• Reportaje de NPR del programa All Things Considered , 5 de julio de 2007.
• BBC - Programas de BBC One - El diario secreto del Holocausto, que detalla el documental de la BBC de 2009, El diario secreto del Holocausto, que sigue en gran medida el viaje de Scherz para descubrir a su media hermana (Rutka) y contiene su propio relato de la vida familiar con su padre común después de la guerra.