
El yate de vapor Gondola es un barco de pasajeros victoriano reconstruido, propulsado por hélice y a vapor , ubicado en Coniston Water , Inglaterra . Botado originalmente en 1859, fue construido para el servicio de vapor que transportaba pasajeros desde el Ferrocarril de Furness y desde el Ferrocarril de Coniston . Estuvo en servicio comercial hasta 1936, cuando fue retirado, y convertido en casa flotante en 1946. En 1979, ya en estado de abandono, se le dio un nuevo casco, motor, caldera y la mayor parte de la superestructura. Ha vuelto a prestar servicio como barco de pasajeros, todavía propulsado por vapor y ahora operado por el National Trust .
Gondola es una de las inspiraciones para la casa flotante del Capitán Flint en el libro de Arthur Ransome, Golondrinas y Amazonas . En el Museo Ruskin de Coniston hay una postal en blanco y negro de Gondola que Ransome envió a su ilustrador, con cambios en el contorno a tinta para mostrar cómo quería que se viera la casa flotante. [ 2 ]
Historia
La góndola original
Originalmente formado en ingeniería ferroviaria, a finales de la década de 1850 James Ramsden —primer alcalde de Barrow-in-Furness (1867)— se había convertido en director tanto de la Coniston Railway Co., que operaba la línea Foxfield-Coniston, como de la Furness Railway Co., que operaba la línea de Barrow a Windermere. Había visitado Venecia a principios de la década, y parece que conoció un tipo de barco veneciano llamado Burchiello, tal como aparece representado en algunas pinturas de Canaletto . Se trataba de grandes barcazas de madera que, entre los siglos XVI y XVIII, transportaban a pasajeros adinerados a lo largo de la Riviera del Brenta entre Venecia y Padua en elegantes camarotes, lujosamente tapizados y decorados con columnas corintias y espejos. Emulando sus líneas fluidas y su nivel de confort, propuso un diseño preliminar y encargó un yate de vapor para Coniston Water a Jones, Quiggin & Co. de Liverpool. Douglas Hebson, el arquitecto naval, finalizó los detalles del barco y el motor. Con un coste de 1.000 guineas (1.050 libras esterlinas o el equivalente a 114.000 libras esterlinas en 2025 ), el yate de vapor Gondola iba a contar no solo con una caldera y un motor de última generación tomados de la tecnología de las locomotoras ferroviarias, sino también con un innovador casco de acero dulce, remachado a marcos de hierro forjado Low Moor , un material bastante especial que también se utilizó para la borda, y una de las nuevas hélices adoptadas por Brunel para el SS Great Britain , por no mencionar el opulento acabado interior.
Desde Liverpool, fue transportada por secciones en tren y carro hasta el astillero de Pier Cottage, cerca de Coniston Hall , donde fue ensamblada. Fue botada el 30 de noviembre de 1859. Tenía 26 metros de eslora y estaba registrada para transportar 200 pasajeros. El Illustrated London News del 7 de julio de 1860 informó, tras su viaje inaugural, que el salón de primera clase estaba «bellamente acabado en madera de nogal, con cojines y decorado al estilo de los vagones reales de nuestros ferrocarriles». Continuaba: «La embarcación… es una combinación perfecta de la góndola veneciana y el yate de vapor inglés, con la elegancia, la comodidad y la velocidad de este último, y la grácil ligereza y el suave deslizamiento de la primera. Puede decirse que es la embarcación de vapor más elegante jamás diseñada, y es especialmente adecuada para excursiones de placer en lagos o ríos».
Como secretario y director general de la Furness Railway Company, Ramsden seguramente aspiraba a expandir el negocio, que se limitaba al transporte de mercancías y a un número reducido de residentes locales. El mercado del ocio victoriano crecía rápidamente, y en particular la popularidad del Distrito de los Lagos como destino turístico. Sin duda, esto se vio impulsado por las pinturas paisajísticas románticas de Turner , Constable y Friedrich , y por las obras de los poetas del Distrito de los Lagos: Wordsworth , Coleridge y Southey . Los pasajeros podrían ahora llegar al extremo sur de Coniston Water: primero en tren hasta Greenodd y luego por carretera hasta Lake Bank. Desde allí, podrían continuar hacia el norte en el nuevo yate de vapor con total comodidad, hacia paisajes aún más espectaculares. Pronto, la Furness Railway Co. y la Coniston Railway Co. se fusionarían, por lo que la visión de Ramsden también contemplaba la nueva línea ferroviaria Foxfield-Coniston, que permitiría a los turistas llegar al extremo norte del recorrido del teleférico.
Con el tiempo, el teleférico Gondola pasó a formar parte de lo que se conoció como el itinerario del Gran Círculo, introducido para impulsar los menguantes ingresos por Sir Alfred Aslett, sucesor de Ramsden en el Ferrocarril de Furness. El apodo probablemente pretendía evocar el Grand Tour , que aún solo los más ricos podían permitirse. Las clases medias cada vez más prósperas de Lancashire podían tomar un barco de vapor de paletas desde Fleetwood hasta Barrow y de allí en tren hasta Lakeside en Windermere. Un barco de vapor recorría Windermere conectando con Waterhead, desde donde una diligencia con cuatro caballos llevaba a los viajeros a las delicias de Coniston Water. El Gondola los regresaba con estilo al extremo sur del lago, antes de continuar por carretera y ferrocarril hasta Barrow y, finalmente, en barco de vapor de paletas de vuelta a Fleetwood . Todo esto tenía un coste de diez chelines y seis peniques en primera clase y siete chelines y seis peniques en segunda clase, sumas considerables para la época. Sería el equivalente a 55 y 40 libras esterlinas en precios de 2016. Esto da una buena idea de cuánto valoraban los victorianos acomodados su tiempo libre. En su apogeo, antes de la Primera Guerra Mundial, la góndola transportaba a más de 25.000 pasajeros al año. Desde Brantwood , su casa con vistas a Coniston, John Ruskin , autor de Las piedras de Venecia y crítico de la energía de vapor, debió de verla ir y venir a diario.
El estallido de la Primera Guerra Mundial provocó que el Gondola quedara inactivo durante toda la contienda, pero con la paz en 1918 volvió a prestar servicio regular. Sin embargo, a medida que mejoraron las carreteras, la demanda de este tipo de transporte fluvial disminuyó, y en 1936 fue retirado del servicio. Poco antes de la Segunda Guerra Mundial, fue vendido a la familia McAdam, fruteros de Barrow, quienes en 1944 le retiraron la caldera y el motor. Finalmente, en 1946, los espacios que estos ocupaban se utilizaron para una cocina y un lavadero en la nueva función del Gondola como vivienda flotante fija.
Gondola es una de las inspiraciones para la casa flotante del Capitán Flint en el clásico infantil de Arthur Ransome, Swallows and Amazons . En el Museo Ruskin de Coniston hay una postal en blanco y negro de Gondola que Ransome envió a su ilustrador, con modificaciones en el contorno a tinta para mostrar cómo quería que luciera la casa flotante.
La góndola pasó las siguientes dos décadas amarrada frente al Parque Acuático, en el extremo sur de Coniston, cerca de la desembocadura del río Crake (Amazonas de Ransome) y a ochocientos metros al norte de Allan Tarn (Laguna del Pulpo), deteriorándose gradualmente. Una fuerte tormenta en el invierno de 1963/64 rompió sus amarras y la encalló, dejándola dañada e inhabitable. Estuvo a punto de ser vendida como chatarra. Pero Arthur Hatton, cuidador del Parque Acuático, la compró a los McAdams para salvarla de ese destino final. En cambio, fue hundida deliberadamente para ralentizar su deterioro, al menos por el momento. Y allí permaneció durante los siguientes diez años.
Reconstruir
Un primer intento de restaurarla a mediados de la década de 1970 se topó con problemas financieros. Pero entonces Anthony Lord, el director local del National Trust, se hizo cargo del caso. Con el apoyo de la comunidad, la recaudación de fondos del personal del National Trust, las donaciones de benefactores locales y el patrocinio de grandes empresas, se recaudó el dinero suficiente para adquirirla y realizar una inspección del casco para evaluar los daños causados por la tormenta y determinar si era factible una restauración completa, preferiblemente para convertirla en un yate de pasajeros en funcionamiento. La inspección fue decepcionante: se observó que el casco se había reducido a un tercio del grosor original de 1/8" en algunos puntos. Pero incluso si el casco hubiera estado en buenas condiciones, el Departamento de Comercio no la habría registrado como embarcación en funcionamiento, ya que las normas modernas exigen un casco del doble de grosor.
Se contactó con los astilleros Vickers en Barrow-in-Furness y se les pidió que realizaran su propio estudio para determinar qué se podía hacer. Informaron que se necesitaría un casco nuevo y que la superestructura tendría que ser reemplazada por completo. Además, si se quería volver a propulsar a vapor, habría que conseguir un motor y una caldera adecuados. Sin embargo, la plancha de hierro forjado original de la borda —el borde curvo del barco donde la cubierta se une al casco— era recuperable y podía formar parte del nuevo casco. Algunas de las barandillas y pasamanos de hierro forjado con forma de espiral eran reutilizables, junto con muchos de los accesorios de cubierta de bronce y latón. Se invitó a Vickers a continuar con el trabajo y se recaudaron más fondos de las mismas fuentes que antes. El famoso astillero aceptó el proyecto sin dudarlo. Para transportar el casco original a Barrow, se cortó en tres secciones, que luego tuvieron que volver a ensamblarse antes de que pudiera comenzar el trabajo en el nuevo casco, utilizando las líneas del barco original.
Locomotion Enterprises, una empresa de formación del noreste de Inglaterra, se encargó de construir la nueva locomotora, mientras que W Bertram & Sons de South Shields proporcionó una nueva caldera de alta presión, según el diseño SB3 del ferrocarril de Ffestiniog , la misma que se utilizaba en su locomotora Mountaineer. El astillero Vickers se encargó de fabricar el nuevo casco, utilizándolo como ejercicio de ingeniería para los aprendices, ¡probablemente más familiarizados con los cascos de submarinos nucleares! Utilizaron acero dulce, colocado en estrechas planchas para imitar las planchas remachadas del original.
Finalmente, todos los componentes se unieron y, en 1979, el nuevo casco fue transportado por partes desde Barrow de regreso a Coniston. El Gondola fue finalmente reensamblado frente a Pier Cottage en el antiguo muelle norte para los pasajeros victorianos con destino a Coniston. Este había sido el lugar de trabajo de Donald Campbell , y mucho antes, el hogar del capitán Felix Hamill, quien se desempeñó como capitán del Gondola desde 1863 hasta 1913. Durante los meses siguientes, los carpinteros y constructores navales del astillero viajaron para equiparlo con caldera, motor, superestructura, cubierta y todos los lujos asociados con una embarcación de este tamaño y pedigrí, incluyendo un lujoso salón de primera clase alfombrado con molduras de nogal barnizado, columnas corintias doradas y PuginTecho abovedado falso de estilo.
El 25 de marzo de 1980, día de la Anunciación , Sheila Howell, bisnieta de Felix Hamill, botó la nueva góndola. Esta espléndida reencarnación flotaba ligeramente por debajo de sus líneas originales, pero realizó su viaje inaugural a las 4 de la tarde del 8 de junio de ese mismo año, con el duodécimo duque de Devonshire como invitado de honor. Su antepasado, el séptimo duque, había sido presidente del ferrocarril de Furness en 1859. Como toque final, y fiel al estilo del Burchiello veneciano representado por Canaletto, la serpiente bicéfala original y las tablas talladas con el escudo de armas del duque de Devonshire adornaban de nuevo su proa.
Especificación y evolución continua
La góndola mide 86 pies de largo; tiene una manga de 15 pies, un calado de 5 pies y pesa 42 toneladas. Su caldera de vapor es del tipo de locomotora, con 90 tubos de acero de una pulgada y cuarto (35 mm) que atraviesan el cilindro. Inicialmente, era un diseño totalmente de cobre, como el que utilizaba el Ferrocarril de Furness en sus locomotoras; este suministraba vapor a sus motores a un máximo de 80 psi . A principios del siglo XX, se le instaló una caldera totalmente de acero que suministraba vapor a 100 psi. La caldera y los motores se retiraron cuando se dejó de utilizar y se convirtió en una casa flotante. Cuando se volvió a botar en 1980, se especificó de nuevo un diseño totalmente de acero, aunque esta vez con una presión máxima de trabajo de 150 psi.
La evolución del Gondola continúa. Al principio de su servicio, Roger Mallinson , de Windermere, un fabricante local de motores para barcos de vapor, modificó significativamente el motor , ya que era muy ruidoso y se averiaba con demasiada frecuencia. Lo reconstruyó por completo, logrando así el funcionamiento suave que ahora le permite navegar de forma fiable y puntual. Actualmente, está propulsado por un motor de vapor bicilíndrico en V de 90 grados, con un sistema de inversión excéntrica deslizante y un sistema de válvulas de corredera de doble efecto. Desarrolla un par máximo de aproximadamente 8000 N·m (5900 lb·ft) en el eje de la hélice, haciendo girar la hélice de 36" de diámetro a unas 150-160 rpm para proporcionar una velocidad de crucero del casco de unos 8 nudos (9 mph o 15 km/h). Con toda esta mención a la velocidad, es interesante observar que los instrumentos del buque no incluyen un velocímetro. Los instrumentos comprenden: un reloj, dos manómetros (presión de la caldera y presión de la caja de cola, esta última es la presión efectiva suministrada a los cilindros) y un termómetro en la sala de máquinas. No hay iluminación a bordo, el buque opera solo durante el día. La única ayuda moderna a la navegación es una radio VHF.
Desde marzo de 2008, el sistema de combustión de su caldera se volvió más respetuoso con el medio ambiente. Desde su botadura en 1859, había funcionado con carbón, pero ahora utiliza Blazer Logs, bloques de producción comercial fabricados con serrín comprimido. Estos arden de forma más eficiente, emiten poco humo, tienen un contenido de azufre insignificante y son carbono negativo . Los cilindros expulsan los gases a la atmósfera tras pasar primero por un silenciador. El tiro generado por el vapor se utiliza para extraer el calor y los productos de desecho de la combustión a través de la caldera y por la chimenea, introduciendo así más aire en el hogar, mediante un sistema de tiro forzado. Ahora que el barco utiliza un combustible diferente para la caldera, también se ha instalado una compuerta de tiro para lograr un control más preciso en el hogar. Esto permite utilizar menos combustible para producir más vapor y, por lo tanto, ofrece una mayor economía.
Durante el invierno, la tripulación cambia sus funciones de guías turísticos y operadores de embarcaciones para convertirse en especialistas en mantenimiento, trabajando en el muelle de Pier Cottage para que la góndola esté en óptimas condiciones para la próxima temporada. Se sigue un sistema de mantenimiento planificado para gestionar la conservación y la financiación a largo plazo, y la embarcación sigue certificada como buque de pasajeros de Clase V por la Agencia Marítima y de Guardacostas .
Góndola en servicio hoy
Para los turistas de hoy, desde principios de marzo hasta finales de octubre, Gondola vuelve a surcar Coniston Water, operada como una próspera empresa por el National Trust. Todos los cruceros parten del muelle de Coniston, con paradas en Brantwood, Lake Bank, Parkamor y Monk Coniston. Todos los días se realizan cruceros de una hora por el sur y el norte del lago, con un último crucero por todo el lago como última salida. La embarcación navega en sentido contrario a las agujas del reloj alrededor del lago, y todas las salidas visitan Brantwood , la casa de John Ruskin . Todas las salidas visitan puntos alrededor del lago en los que se basan lugares en Swallows and Amazons . Las salidas por el sur y por todo el lago pasan cerca de Peel Island ( Wild Cat Island en el libro), mientras que las salidas por el norte y por todo el lago pasan por Bank Ground Farm, Coniston ( Holly Howe en el libro). Todos los cruceros acceden al lugar del accidente de Donald Campbell en Bluebird K7 . El crucero por todo el lago llega hasta Lake Bank, el extremo sur de Coniston Water, el lugar desde donde la góndola recogía a sus pasajeros en la década de 1860. La sala de espera aún se conserva, restaurada por la Fundación Rawdon Smith con los colores del Ferrocarril de Furness. Los recorridos por el norte y por todo el lago también pasan por Pier Cottage, donde se realiza el mantenimiento de la góndola y donde los Campbell tenían su base de operaciones en Coniston.
Gondola también ofrece paseos privados en velero y la experiencia "Ingeniero por un día", que brinda al público la oportunidad de unirse a la tripulación durante un día. Al llegar a primera hora de la mañana, pueden acompañar al ingeniero: encendiendo el fuego para generar vapor, puliendo el motor y las piezas de cobre, engrasando la caldera, cuidando el fuego y manteniendo el vapor durante el día, siguiendo el procedimiento de apagado al final de la jornada, interactuando con los pasajeros y experimentando lo que se siente al timón (dirigir) el barco.
La góndola lleva 117 años operando como embarcación de pasajeros en Coniston Water, los últimos 41 bajo la conservación y gestión del National Trust. Sigue siendo muy popular y muy fiable.
Referencias
- Yate de vapor tipo góndola: Un recuerdo ilustrado . Londres: National Trust . 1987.
- "Registro de barcos de vapor" . steamboat.org.uk . Consultado el 29 de abril de 2021 .Inscripción en el Registro de Barcos de Vapor de la Asociación de Barcos de Vapor de Gran Bretaña.
- "Nombre Gondola | Barcos Históricos Nacionales" . www.nationalhistoricships.org.uk . Consultado el 29 de abril de 2021 .
- "Blazers Fuels" . www.blazersfuels.co.uk . 29 de agosto de 2019.
- ↑ "Noviembre de 2017: Una sola bandera no es suficiente" . National Trust . Archivado del original el 29 de abril de 2021. Consultado el 29 de abril de 2021 .
- ↑ "Góndola de yate de vapor | Paseos en barco por Coniston | Visit Cumbria - el sitio web principal |" . Visit Cumbria . Archivado del original el 11 de abril de 2021. Consultado el 29 de abril de 2021 .
Enlaces externos
- La góndola en el National Trust
54°21′55.44″N 3°03′46.57″W / 54.3654000°N 3.0629361°W / 54.3654000; -3.0629361
- Propiedades del National Trust en el Distrito de los Lagos.
- yates individuales
- 1859 barcos
- Yates de vapor
- Coniston, Cumbria
- Buques y embarcaciones inscritas en el Registro Nacional de Embarcaciones Históricas