Articulo de referencia

Guilford, Connecticut

Coordenadas : 41°17′N 72°41′O / 41.283°N 72.683°O / 41.283; -72.683 Guilford es una ciudad en el condado de New Haven, Connecticut , Estados Unidos. Limita con Madison , Branfor...

Coordenadas : 41°17′N 72°41′O / 41.283°N 72.683°O / 41.283; -72.683

Guilford es una ciudad en el condado de New Haven, Connecticut , Estados Unidos. Limita con Madison , Branford , North Branford y Durham . Está situada en la I-95 y en la costa de Connecticut. La ciudad forma parte de la Región de Planificación del Centro Sur de Connecticut . Su población era de 22 264 habitantes según la estimación de julio de 2024 realizada por la Oficina del Censo de los Estados Unidos. [ 4 ]

Historia

Antes de la colonización europea , el área que se convirtió en Guilford era el sitio de Menunkatuck , una aldea quinnipiac . [ 5 ] Los quinnipiac hablaban quiripi , una de las ramas algonquinas orientales de la familia de lenguas algonquinas .

Para 1614, los holandeses habían explorado, cartografiado y establecido Nueva Holanda , una provincia colonial, con territorios reclamados desde la península de Delmarva hasta Cabo Cod . Esto incluía reclamaciones sobre el territorio de Quinnipiac. Sin embargo, la falta de una presencia holandesa significativa en la zona brindó a los colonos ingleses la oportunidad de establecerse en el territorio de Quinnipiac. [ 6 ] Las reclamaciones holandesas sobre tierras que incluían Menunkatuck (y que más tarde incluirían Guilford) se mantuvieron hasta el Tratado de Westminster de 1674 que puso fin a la Tercera Guerra Anglo-Holandesa .

En junio de 1637, durante la Guerra Pequot , una fuerza de 100 soldados ingleses y aliados narragansett , mohegan y montauk llegaron desde Long Island en persecución del gran cacique pequot Sassacus cerca de Menunkatuck. En un istmo conocido hoy como Sachems Head, capturaron y ejecutaron a tres caciques pequot antes de continuar hacia el oeste en persecución de Sassacus. [ 7 ]

En 1639, tras desembarcar en la plantación de Quinnipiaic (más tarde conocida como New Haven) en barco procedente de Inglaterra, un grupo de 24 familias puritanas inglesas , lideradas por el reverendo Henry Whitfield, decidieron establecerse a casi 21 kilómetros de distancia, cerca de Menukatuck. [ 5 ] Durante su viaje desde Inglaterra, los colonos redactaron y firmaron el Pacto de la Plantación el 1 de junio de 1639 ( OS ). El texto del pacto está conmemorado por una losa de granito rosa de Stony Creek grabada en la esquina de las calles Old Whitfield y Whitfield. [ 8 ] El 29 de septiembre de 1639 ( OS ), los colonos obtuvieron una concesión de tierras para su asentamiento de Shaumpishuh , la cacique de Menukatuck. [ 9 ]

Guilford fue admitido en la Colonia de New Haven en 1643. [ 10 ] En 1664, la Colonia de New Haven, incluyendo a Guilford, se unió a la Colonia de Connecticut .

Vista de Guilford desde Green en 1838, mostrando (de izquierda a derecha) la Academia, la Iglesia Congregacional y el Ayuntamiento.

El asentamiento inglés originalmente compartía el nombre de Menunkatuck con la aldea de Quinnipiac. El 6 de julio de 1643 (según el calendario antiguo), los registros de la sesión de la Corte General celebrada en New Haven indican que Menunkatuck cambió su nombre a "Guilforde", aunque no se registró el motivo del cambio. [ 11 ] Se supone que Guilford recibió su nombre de la ciudad de Guildford , Inglaterra, [ 12 ] lugar de origen de algunos de sus primeros colonos ingleses. [ 13 ] En los primeros mapas de la Colonia de Connecticut , la ciudad aparece en varios mapas como "Gilford".

Vista aérea de Guilford en 1881

Algunos consideran que Guilford posee la tercera mayor colección de casas históricas de Nueva Inglaterra , con importantes edificios de los siglos XVII, XVIII y XIX. [ 14 ] Hay cinco museos de casas históricas , entre ellos Dudley Farm y la Casa Henry Whitfield (1639), la vivienda más antigua de Connecticut y la casa de piedra más antigua construida por colonos ingleses en Norteamérica. La Casa Comfort Starr (1695) es una de las viviendas privadas con estructura de madera más antiguas de Connecticut y una de las pocas casas que se conservan de los firmantes originales que se establecieron en Guilford. [ 15 ]

En junio de 1781, durante la Revolución Americana, se libró una escaramuza en la isla de Leete entre los Lealistas Asociados y la milicia local al mando del capitán Peter Vail.

Guilford, c. 1900

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 49,7 millas cuadradas (129 km² ) , de las cuales 47,0 millas cuadradas (122 km² ) son tierra y 2,7 ​​millas cuadradas (6,9 km² o 5,39%) son agua.    

El núcleo de población principal de Guilford, conocido como Guilford Center, se ubica en la parte sur de la ciudad, cerca de la intersección de la Ruta 1 de los Estados Unidos y la Ruta 77 de Connecticut . Cuenta con tres salidas de la Interestatal 95 , que pasa justo al norte del centro de la ciudad. El área designada por el censo de Guilford Center tenía una población de 2597 habitantes según el censo de 2010. [ 16 ]

El lado noroeste de Guilford está flanqueado por la cresta Metacomet , una cadena montañosa de roca basáltica que se extiende desde Long Island Sound hasta casi la frontera con Vermont . Entre los elementos más destacados de la cresta Metacomet en Guilford se encuentran la montaña Totoket ; su pico más notable, Bluff Head; y dos puntos elevados orientales en la cresta de la montaña Totoket llamados East Sugarloaf y West Sugarloaf. El sendero Mattabesett, de 80 km (50 millas ), atraviesa Bluff Head; una red más corta de senderos cruza Sugarloaf. Guilford también alberga el sistema de senderos Westwoods, que cubre 63 km (39 millas ) de senderos en 4,9 km² (1200 acres ) de terreno.   

Transporte

La estación de tren de Guilford está comunicada por Shore Line East.

El tren Shore Line East para en la estación de Guilford y ofrece servicio a Branford, East Haven, New Haven y New London , y el autobús S de Connecticut Transit circula entre Guilford y New Haven varias veces al día.

Carreteras

Fuente: [ 17 ]

La I-95 atraviesa el centro de Guilford, donde cuenta con tres intercambiadores. La salida 57 da acceso a la US 1 ( Boston Post Road ) , la salida 58 a Church Street ( Ruta 77 ) y la salida 59 a Goose Lane (que conecta con la US 1 y la Ruta 146 ). En dirección norte, conduce a Old Saybrook , New London , Providence y Boston . En dirección sur, conduce a New Haven , Bridgeport , Stamford y la ciudad de Nueva York .

La US  1 , conocida localmente como Boston Post Road , también atraviesa el centro de Guilford, constituyendo la principal zona comercial de la ciudad. Conecta con la Interestatal 95 , la Ruta 77 y la Ruta 146. Sigue un trazado similar al de la I-95, conectando con Boston al norte y con la ciudad de Nueva York al sur.

La Ruta  77 es la principal vía entre el centro de Guilford y la ciudad vecina de Durham . Comienza en la plaza del pueblo, en un cruce con la Ruta 146. Desde allí, se dirige hacia el norte atravesando la ciudad, cruzando la US 1 , la Interestatal 95 y la Ruta 80. A continuación, pasa por North Guilford y entra en Durham, finalizando justo al sur del centro de Durham, en un cruce con la Ruta 17 .

La Ruta  146 es una pintoresca carretera costera que conecta el centro de Guilford con la vecina ciudad de Branford . Comienza en el lado este de la ciudad, en un cruce con la US 1. Desde allí, bordea el lado sur de la plaza principal, donde se une al extremo sur de la Ruta 77. Continúa a lo largo de la costa, atraviesa el barrio de Sachem's Head y llega hasta Branford.

La Ruta  80 atraviesa la ciudad, formando la línea divisoria entre North y South Guilford. Hacia el oeste conecta con New Haven , Foxon y North Branford . En Guilford tiene un cruce con la Ruta 77. Hacia el este pasa por Madison , conectando con Killingworth y Deep River .

Comunidades principales

  • Centro Guilford (Guilford Green)
  • La isla de Leete
  • Norte de Guilford
  • Llanuras de nueces
  • Playa Shell
  • La cabeza del cacique

Otras comunidades menores y accidentes geográficos en Guilford son Guilford Lakes, Indian Cove y Old Quarry.

Datos demográficos

Según el censo [ 19 ] de 2000, había 21.398 personas, 8.151 hogares y 6.039 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 454,8 habitantes por milla cuadrada (175,6/km² ) . Había 8.724 unidades de vivienda con una densidad media de 185,4 por milla cuadrada (71,6/km² ) . La composición racial de la ciudad era 96,04% blanca , 0,93% afroamericana , 0,05% nativa americana , 1,65% asiática , 0,41% de otras razas y 0,93% de dos o más razas. Hispano o latino de cualquier raza era el 2,13% de la población.

Había 8.151 hogares, de los cuales el 35,6% tenía hijos menores de 18 años, el 64,4% eran parejas casadas que vivían juntas, el 7,2% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 25,9% no eran familias. Del total de hogares, el 21,6% estaba formado por una sola persona y el 8,6% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,59 personas y el tamaño promedio de la familia era de 3,04 personas.

En la ciudad, la población se distribuía de la siguiente manera: el 25,4% tenía menos de 18 años, el 4,4% entre 18 y 24 años, el 26,2% entre 25 y 44 años, el 31,2% entre 45 y 64 años, y el 12,8% tenía 65 años o más. La edad media era de 42 años. Por cada 100 mujeres, había 92,8 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 89,5 hombres.

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $76,843, y el ingreso medio por familia era de $87,045 (estas cifras habían aumentado a $90,026 y $104,852 respectivamente según una estimación de 2007 [ 20 ] ). Los hombres tenían un ingreso medio de $60,623 frente a $40,307 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $37,161. Alrededor del 2.3% de las familias y el 3.1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 3.4% de los menores de 18 años y el 3.8% de los mayores de 65 años.

Gobierno

En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió el 61,02% del voto de la ciudad, frente al 38,06% del republicano John McCain . [ 22 ] En 2016 , la demócrata Hillary Clinton ganó la ciudad con el 59,2% frente al republicano Donald Trump con el 37,1%. [ 23 ] Joe Biden ganó la ciudad con el 64,68% del voto en 2020 y Kamala Harris ganó con el 64,40% en 2024. [ 24 ] George H. W. Bush fue el último republicano en ganar Guilford, recibiendo el 55,87% del voto en 1988. [ 25 ]

Economía

American Cruise Lines tiene su sede en Guilford. [ 26 ] [ 27 ] Hay muchos pequeños negocios en toda la ciudad, incluidas las tiendas en Guilford Green .

Educación

escuelas públicas

Guilford pertenece al distrito escolar público de Guilford, que ofrece una educación integral desde preescolar hasta bachillerato. El distrito cuenta con cuatro escuelas primarias, dos escuelas intermedias y un instituto de bachillerato, que ofrecen una amplia gama de programas académicos y extracurriculares.

  • Escuelas primarias : Guilford tiene cuatro escuelas primarias: Calvin Leete Elementary School, [ 28 ] AW Cox Elementary School, [ 29 ] Melissa Jones Elementary School, [ 30 ] y Guilford Lakes Elementary School. [ 31 ]
  • Escuelas intermedias : Baldwin Middle School atiende a estudiantes de quinto y sexto grado. [ 32 ] Adams Middle School atiende a estudiantes de séptimo y octavo grado. [ 33 ]
  • Escuela secundaria : Guilford High School , que abarca los grados noveno al duodécimo, ofrece una amplia gama de cursos académicos, incluyendo clases de Colocación Avanzada (AP) y Bachillerato Internacional (IB), y programas de preparación universitaria. [ 34 ]

Biblioteca pública

La Biblioteca Pública de Guilford es un recurso para la comunidad, que ofrece acceso a una vasta colección de libros, medios digitales, materiales históricos sobre la historia y la genealogía de Guilford, y programas educativos para todas las edades. [ 35 ] La biblioteca organiza numerosos eventos, talleres y actividades destinados a promover la alfabetización y el aprendizaje permanente.

Parques y zonas recreativas

Ciudad

Los siguientes parques son propiedad del gobierno municipal y están gestionados por este: [ 36 ]

  • Parque Bittner: 136 acres que incluyen un área de juegos infantiles, un campo de sóftbol iluminado (Campo Cash Mitchell), campos de béisbol y fútbol, ​​canchas de baloncesto y pickleball, senderos para caminatas, paseos a caballo y esquí de fondo, un parque de patinaje, baños públicos y un campo de disc golf.
  • Reserva Braemore: 95 acres con 8 millas de senderos para caminatas, incluyendo una sección del sendero Lone Pine que la conecta con Bluff Head y Northwoods y la Reserva James Valley.
  • Parque Chaffinch Island: parque de 22 acres en la desembocadura del río West con mesas de picnic, parrillas y acceso para pescar.
  • Parque Chittenden: Campos de sóftbol y fútbol, ​​canchas de bochas, área de picnic y un paseo marítimo hacia Long Island Sound. Este parque es el extremo sur del Sendero Escénico Nacional de Nueva Inglaterra.
  • Playa de Daniel Avenue: playa sin vigilancia de 3/4 de acre que da acceso a Indian Cove en Long Island Sound. Se permite la recolección de mariscos con permiso.
  • Reserva del East River: 583 acres con 7,6 millas de senderos para caminatas a lo largo del East River.
  • Grass Island: Parque de 12 hectáreas que incluye la cabaña Grass Island Shack (un lugar emblemático de la zona). No cuenta con senderos señalizados. Se puede acceder a él por carretera desde Madison o cruzando el East River en barco desde el puerto deportivo municipal.
  • Campo de golf Guilford Lakes (9 hoyos) [ 37 ]
  • Puerto deportivo de Guilford: Puerto deportivo para embarcaciones pequeñas. Rampa para botes y acceso para la pesca.
  • Playa Jacobs: parque de 10 hectáreas en Long Island Sound, con playa vigilada, área de juegos infantiles, zona de juegos acuáticos, área de picnic, pabellones, soportes para kayaks, canchas de voleibol, media cancha de baloncesto y vestuarios.
  • Reserva de James Valley: 75 acres con senderos para caminatas (incluida una sección del sendero Lone Pine) que colinda con la propiedad Bluff Head y Northwoods mantenida por la fundación de tierras.
  • Lago Quonnipaug: Esta propiedad, que permite el acceso al lago más grande de Guilford, incluye un parque de 41 acres con baños, mesas de picnic, un pabellón y una playa vigilada. El lago está abierto para nadar, remar y pescar.
  • Parque Long Hill: parque de 4 hectáreas con campos de juego para béisbol, fútbol americano, fútbol/lacrosse y hockey sobre césped.
  • Estanque del Molino: Parque de 0,4 hectáreas con zona de picnic y acceso para pescar. Patinaje sobre hielo en invierno.
  • Parque Nut Plains: 23 acres que incluyen un parque para perros, campos de lacrosse y un sendero corto.
  • Parque Rollwood: parque de 1 acre con área de picnic, ubicado frente a la Casa Henry Whitfield . Incluye los cimientos y la chimenea de una casa que perteneció a Rollin S. Woodruff , el 62.º gobernador de Connecticut [ 38 ].
  • Shell Beach: Playa de 0,4 hectáreas sin vigilancia que da acceso al estrecho de Long Island. Se permite la recolección de mariscos con permiso.
  • Reserva Timberlands: 600 acres con 15 millas de senderos que incluyen Iron Stream, Upper Guilford Lake y una sección del New England Trail.
  • Trolley Road: Pequeña playa sin vigilancia, con acceso al estrecho de Long Island. Se permite la recolección de mariscos con permiso.
  • Plaza del Pueblo : 3 hectáreas en el distrito histórico de la ciudad, rodeada de tiendas, iglesias, el ayuntamiento y el Centro Comunitario Nathanael B. Greene (que cuenta con salas de reuniones y espacios para eventos).

Fideicomiso de tierras

El Guilford Land Conservation Trust (GLCT) gestiona las siguientes propiedades para uso público: [ 39 ]

  • Big Maple: 31 acres, 1.1 millas de senderos, Chestnut Creek y lo que podría ser uno de los arces azucareros más grandes de Connecticut.
  • Bluff Head y Northwoods: 870 acres con 14 millas de senderos para caminatas, incluyendo una sección del New England Trail , una sección del Lone Pine Trail, Hemlock Brook, Myerhuber Pond, Broomstick Ledges y Bluff Head (el punto más alto de la montaña Totoket ). Esta propiedad colinda con la Reserva James Valley, que es propiedad y está administrada por el municipio de Guilford.
  • Campos de carretera del condado: 25 acres, sin senderos formales.
  • Bosque de Dudley Barrows: 120 acres con senderos para caminatas y vistas panorámicas.
  • Bosques del río East: 106 acres con senderos para caminatas cerca del río East.
  • Eastwoods: 95 acres con senderos para caminatas (incluido un tramo del New England Trail ), colindante con East River Preserve (propiedad y administrada por el municipio de Guilford), así como con otra propiedad de GLCT (Nut Plains Woods).
  • Reserva Jared Eliot: 36 acres de tierras de cultivo que alguna vez pertenecieron a Jared Eliot , ahora cuentan con un corto sendero para caminatas a lo largo del río West.
  • Reserva Kampmeyer: 100 acres con senderos para caminatas que incluyen el arroyo Notch Hill y los humedales circundantes.
  • Reserva Meeting House Hill: 25 acres ubicados frente al Distrito Histórico Meeting House Hill . Esta propiedad se mantiene para polinizadores y aves que anidan en el campo y no tiene senderos formales.
  • Reserva de Munger Brook: 21 acres que incluyen un sendero corto para caminatas y las cabeceras del arroyo Munger Brook.
  • Neck River North: Una pequeña reserva natural con un sendero que da acceso al Bosque Estatal Cockaponset en Madison , así como a terrenos propiedad de Madison Land Trust.
  • Bosque de Nut Plains: 57 acres con senderos para caminatas (incluido un tramo del Sendero de Nueva Inglaterra ), colindante con la Reserva East River (propiedad y administrada por el municipio de Guilford), así como con otra propiedad de GLCT (Eastwoods).
  • Mirador Olmsted: Un parque de media hectárea a orillas del río West, cerca del centro de la ciudad. Incluye un histórico muro de contención, césped, parterres y vistas al río West y a las marismas circundantes (que también están protegidas por la GLCT). La propiedad lleva el nombre del arquitecto Frederick Law Olmsted , quien visitó Guilford en la década de 1830 y pudo haberse inspirado en las vistas del río West para diseñar sus proyectos posteriores.
  • Reserva Priscilla Otte: 32 acres con senderos para caminatas, un arroyo, una cueva y un granero histórico.
  • Reserva natural de Spencer Creek: 11,5 acres con senderos para caminatas y vistas de Spencer Creek y el río West.
  • Arroyo Tanner Marsh: 5 acres a lo largo de las orillas del arroyo Tanner Marsh, siguiendo su curso desde Tanner Marsh Road hasta el río East.
  • Westwoods : El sistema de senderos más grande de Guilford, con más de 51 kilómetros de rutas de senderismo que incluyen cuevas, cascadas, marismas y el lago Lost Lake. La propiedad está conectada con partes del Bosque Estatal Cockaponset.

Bosque estatal

En Guilford hay dos parcelas del Bosque Estatal de Cockaponset . Una, justo al norte de la Ruta 80 , contiene un tramo del Sendero de Nueva Inglaterra y conecta con la Reserva Timberlands, propiedad del municipio, al sur de la Ruta 80. La otra parcela colinda con varias propiedades del Fideicomiso de Tierras, que en conjunto conforman Westwoods . [ 40 ]

Otro

En Guilford existen tres zonas recreativas al aire libre que pertenecen a otras organizaciones y están abiertas al público:

Lugares destacados

Guilford, Connecticut, se distingue por sus onduladas tierras de cultivo, por evitar la densidad y la expansión urbana que se han producido debido a las regulaciones de uso del suelo de las comunidades vecinas, y por sus numerosas casas y sitios históricos. [ 44 ]

Estructuras y distritos históricos

En 1981, la Guilford Preservation Alliance identificó 450 edificios considerados arquitectónicamente significativos, que datan de los siglos XVII al XX. [ 46 ]

Los distritos históricos incluyen:

Otras estructuras notables

Personas notables

Viviendo

Véase también

  • banderaPortal de Connecticut

Referencias

  1. "El pueblo de Guilford, Connecticut" . El pueblo de Guilford, Connecticut. Archivado del original el 23 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  2. "Junta de Concejales" . Ciudad de Guilford, Connecticut . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  3. "Marcador histórico del edificio Markham" . www.hmdb.org . Consultado el 22 de enero de 2026 .
  4. "Datos rápidos, ciudad de Guilford, Región de planificación del centro-sur de Connecticut, Connecticut" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de marzo de 2026 .
  5. 1 2 Smith, Ralph (1877). La historia de Guilford, Connecticut . Albany, NY: J. Munsell. págs. 46–47 . 
  6. "Un recorrido por Nueva Holanda: Connecticut" . Instituto de Nueva Holanda . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  7. "La historia de la guerra pequot" . Guerra pequot . Museo y centro de investigación Mashantucket Pequot . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  8. Eaton-Robb, Pat (28 de febrero de 2022). "El enorme Pacto de Guilford tallado en granito de Stony Creek resiste el paso del tiempo" . CT Insider . Hearst Connecticut Media . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  9. "Objeto del mes: Escritura indígena y mapa de tierras en Connecticut (enero de 2023)" . Sociedad Histórica de Massachusetts . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  10. "Guilford - Historia de Connecticut" . Historia de Connecticut . Humanidades de Connecticut. 13 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  11. Hoadly, Charles J. (1857). Registros de la colonia y plantación de New Haven de 1638 a 1649. Hartford, Conn.: Case, Tiffany and Company. págs. 96, 199. Recuperado el 15 de agosto de 2024 . 
  12. Gannett, Henry (1905). El origen de ciertos topónimos en los Estados Unidos . Imprenta del Gobierno. págs. 146 . 
  13. The Connecticut Magazine: An Illustrated Monthly . Connecticut Magazine Company. 1903. pág. 332. 
  14. The Connecticut Nutmegger, Sociedad de Genealogistas de Connecticut (Connecticut Society of Genealogists, 1981).
  15. Proyecto Federal de Escritores (1938). Connecticut . Houghton Mifflin Company. ISBN 978-1-60354-007-0.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  16. "Perfil de la población general y características de la vivienda: datos del perfil demográfico de 2010 (DP-1): Guilford Center CDP, Connecticut" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
  17. "Guilford · Connecticut" . Google Maps . Consultado el 4 de febrero de 2025 .
  18. "Censo de Población y Vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  19. "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  20. "American FactFinder - Datos de la comunidad" . factfinder.census.gov . Consultado el 2 de febrero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  21. "ct.gov" (PDF) .
  22. "Elecciones de Connecticut 2008 - Resultados presidenciales Margen de victoria" (PDF) . magic.lib.uconn.edu . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  23. "Resultados de las elecciones de Connecticut de 2016" . The New York Times . Agosto de 2017.
  24. "Informes públicos" . ctemspublic.tgstg.net . Consultado el 4 de enero de 2025 .
  25. "Base de datos de elecciones del estado de Connecticut » 8 de noviembre de 1988 :: Elecciones generales :: Presidente :: Estado de Connecticut" . Base de datos de elecciones del estado de Connecticut . Consultado el 4 de enero de 2025 .    
  26. "Información general" Archivado el 21 de enero de 2012 en Wayback Machine . American Cruise Lines. Consultado el 15 de enero de 2012. "American Cruise Lines, Inc. opera desde su sede en Guilford, Connecticut [...]"
  27. " Noticias de cruceros ". ( Archivo ) American Cruise Lines. Consultado el 15 de enero de 2012. "741 Boston Post Road ٠ Suite 200 ٠ Guilford, CT"
  28. "Información general sobre las escuelas" .
  29. "Información general sobre las escuelas" .
  30. "Información general sobre las escuelas" .
  31. "Información general sobre las escuelas" .
  32. "Información general sobre las escuelas" .
  33. "Información general sobre las escuelas" .
  34. "Información general sobre las escuelas" .
  35. "Acerca de la biblioteca – Biblioteca pública de Guilford" .
  36. "Áreas recreativas de Guilford" (PDF) .
  37. "Campo de golf Guilford Lakes" . Campo de golf Guilford Lakes .
  38. "De Guilford: Una guía para caminar, de Sarah Brown McCulloch (2012)" (PDF) .
  39. "Propiedades" .
  40. "Plan de gestión forestal estatal de Cockaponset" (PDF) .
  41. "Mapa de senderos Genesee de RWA - Tríptico" (PDF) .
  42. "Santuario Audubon Guilford Salt Meadows - New Haven, Connecticut, EE. UU. - Lugares de interés para la observación de aves" .
  43. "Mapa del sendero Sugarloaf de RWA - Tríptico" (PDF) .
  44. Hughes, CJ, Guilford, Connecticut: Orgullosos de su lugar en Nueva Inglaterra , The New York Times, 29 de septiembre de 2019
  45. "Mapas de senderos" .
  46. "Estudio histórico ilustrado | Alianza para la Preservación de Guilford" . 2 de octubre de 2012.
  47. "Guilford Old Quarry Rd 179 HRI" (PDF) . Guilford Preservation Alliance . Consultado el 5 de octubre de 2025 .
  48. "FRED OLSEN JR., CASA, 1951 - ARQUITECTURA - Obras de arte - Tony Smith" .
  49. "FRED OLSEN SR., CASA, 1951-53 - ARQUITECTURA - Obras de arte - Tony Smith" .
  50. "Abraham Baldwin (1754–1807)" Archivado el 18 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Nueva Enciclopedia de Georgia (6 de enero de 2009), consultado el 21 de julio de 2013.
  51. "Registro de obituarios de graduados de Yale College" (PDF) . Universidad de Yale . Junio ​​de 1884. pág. 180. Archivado del original (PDF) el 19 de junio de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2026 . 
  52. Roberts, Sam (29 de mayo de 2016). "Frank Modell, caricaturista de larga trayectoria en The New Yorker, muere a los 98 años" . The New York Times .
  53. Página de autor de Nick Benas en Penguin Random House
  54. "Becki Newton" . IMDb . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  55. "Biografía de Jennifer Westfeldt en IMDB" . IMDB.com . Consultado el 26 de mayo de 2015 .

Lecturas adicionales

  • «Escritura de Shaumpishuh (Squa Sachem) y Quassaquench al reverendo Henry Whitfield y otros, del 23 de agosto de 1639 al 29 de septiembre de 1639» . Sociedad Histórica de Massachusetts . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  • "Mapa manuscrito de las tierras de los caciques de Quinnipiac a lo largo de la costa de Connecticut y artículos de acuerdo entre el reverendo Henry Whitfield y otros, y Shaumpishuh (cacique de Squa) y Quassaquench y otros, 23 de agosto de 1639 - 29 de septiembre de 1639" . Sociedad Histórica de Massachusetts . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  • Steiner, Bernard Christian (1897). Historia de la plantación de Manunkatuck y del pueblo original de Guilford, Connecticut . Recuperado el 14 de agosto de 2024 .
  • Sitio web oficial del municipio de Guilford
  • Sociedad de Conservación de Guilford
  • Alianza para la Preservación de Guilford
  • Biblioteca pública de Guilford
  • Escuelas Públicas de Guilford. Archivado el 7 de julio de 2005 en Wayback Machine .
  • Cámara de Comercio de Guilford. Archivado el 10 de abril de 2007 en Wayback Machine .
  • Guilford, Connecticut en City-Data.com