Articulo de referencia

Breage

Breage o Breaca (con varias variantes ortográficas) es una santa venerada en Cornualles y el suroeste de Inglaterra . Según su última hagiografía , fue una monja irlandesa del s...

Breage o Breaca (con varias variantes ortográficas) es una santa venerada en Cornualles y el suroeste de Inglaterra . Según su última hagiografía , fue una monja irlandesa del siglo V o VI que fundó una iglesia en Cornualles. El pueblo y la parroquia civil de Breage, en Cornualles, llevan su nombre, y la iglesia parroquial local de Breage está dedicada a ella. Es santa tanto en la Iglesia Ortodoxa Oriental como en la Iglesia Católica .

Tradiciones

Iglesia parroquial de Breage , dedicada a San Breage.

La iglesia de Breage se estableció hacia 1170, dando nombre al pueblo y parroquia de Breage, Cornualles . Sin embargo, se sabe poco más sobre Santa Breage o su culto inicial . Fue objeto de una hagiografía medieval , probablemente escrita en el siglo XIV o XV. [ 1 ] La obra se ha perdido, pero el anticuario inglés John Leland registró algunos extractos en su Itinerario alrededor de 1540. [ 2 ] El texto que se conserva sugiere una composición inicial en o para la iglesia de Breage, ya que contiene varias referencias a lugares locales y otorga a Breage precedencia sobre otros santos de la región. [ 1 ] La narración es tardía y está repleta de elementos recurrentes y préstamos de otras obras, por lo que no se considera histórica. Sin embargo, el autor estaba ciertamente bien versado en la tradición hagiográfica, recurriendo a una Vida de Brígida de Kildare y evidentemente tomando prestadas tradiciones bretonas de Santa Sithney y Vidas de los santos locales Elwen , Ia y Gwinear . [ 1 ]

Según el texto de Leland, Breage nació en la región de Lagonia y Ultonia en Irlanda, una descripción poco clara que tal vez se refiera a Leinster y Ulster . Se hizo monja en un oratorio fundado por Santa Brígida de Kildare en Campus Breace (la llanura de Breague; la actual Mag Breg en el condado de Meath ). Alrededor del año 460, viajó a Cornualles con una compañía de otros siete santos irlandeses: Germoe , Senanus ( Sithney ), Mavuanus (quizás Mawnan ), Elwen , Crowan, Helena y Tecla . Se establecieron en Revyer, en el río Hayle , pero algunos fueron asesinados por el gobernante local Tewdwr Mawr de Penwith , un tirano que aparece regularmente en las obras hagiográficas de Cornualles. [ 3 ] Sin desanimarse, Breage viajó por Cornualles, visitando la colina de Pencaire y estableciendo una iglesia en Trenewith o Chynoweth . Tras su muerte, la iglesia fue trasladada a su ubicación actual, y muchos milagros ocurrieron en su tumba. [ 1 ] [ 2 ]

También se han conservado otros fragmentos de tradiciones sobre Breage. El cronista William Worcester escribió en 1478 que el día festivo de Breage se celebraba el 1 de mayo y que se decía que estaba enterrada en la iglesia dedicada a ella. [ 1 ] Un dicho registrado en la cercana Germoe en el siglo XVIII decía que, mientras que el patrón de ese pueblo, San Germoe, era un rey, "Breage era una partera". En el siglo XIX, los residentes de St Levan creían que Breage era hermana del santo de la ciudad, Selevan o Salaman. [ 1 ] En épocas posteriores, el día festivo de Breage se celebraba el 4 de junio y, evidentemente, fue una fiesta importante en Cornualles y en la diócesis de Exeter en Devon. [ 4 ] Se celebra una feria de Breage el tercer lunes de junio. [ 1 ]

Fue durante una visita a Breage, el 8 de enero de 1982, cuando falleció el actor de cine internacional Grégoire Aslan .

Identidad

Dado que las tradiciones sobre Breage que han llegado hasta nosotros son tardías, se duda de la veracidad de los detalles. La hagiografía está repleta de elementos típicos: su asociación con otros santos venerados localmente como compañeros, su conflicto con un tirano pagano y su establecimiento como ermitaña en una zona remota de la parroquia que más tarde recibió su nombre. [ 1 ] Su origen irlandés es sospechoso, ya que en este período en Cornualles era común atribuir una conexión irlandesa inventada a santos poco conocidos. En el caso de Breage, esto podría haberse sugerido por la similitud entre su nombre y el Campus Breace en la Vida de Brígida . [ 1 ]

Por lo tanto, las tradiciones que rodean a Breage parecen ser una leyenda posterior asociada a una figura cuya verdadera historia se había perdido. [ 1 ] Hubo un santo con un nombre similar que estuvo activo en la zona durante la Alta Edad Media, Brioc , cuya festividad se celebraba el 1 de mayo, el mismo día que William Worcester atribuyó a Breage. Brioc era varón, pero no es raro que el género de los santos poco recordados se haya invertido con el paso del tiempo. En Bretaña también existió un San Briac, que dio nombre a varios lugares de la región. Sin embargo, todas las menciones medievales de Breage la consideran femenina, lo que dificulta su identificación con santos varones de nombre similar. [ 1 ]

Más adelante, breves relatos sobre Breage, adaptados en su mayoría de Leland, aparecen en las obras de Alban Butler y Sabine Baring-Gould . [ 2 ]

Notas

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Orme, págs. 71–72.
  2. 1 2 3 O'Hanlon, pág. 137.
  3. La representación de Tewdwr en otras obras de la época Tudor , como Beunans Meriasek y Beunans Ke, podría ser una sátira contra Enrique VII Tudor tras su aplastamiento de la rebelión de Cornualles de 1497. Véase Koch, págs. 204 y 205.
  4. O'Hanlon, pág. 138.

Referencias

  • Koch, John (2006). Cultura celta: una enciclopedia histórica . ABC-CLIO. ISBN 1-85109-440-7.
  • O'Hanlon, John T. (1873). Vidas de los santos irlandeses: con festivales especiales . Vol.  6. J. Duffy & Sons.
  • Orme, Nicholas (2000). Los santos de Cornualles . Oxford University Press. ISBN 0-19-820765-4.