50°42′8″N 119°16′20″W / 50.70222°N 119.27222°W / 50.70222; -119.27222 Salmon Armes una ciudad en el Distrito Regional de Columbia Shuswap delInterior Surde laprovincia canadiensedeColumbia Británicaque tiene una población de 19,432 (2021). Salmon Arm se incorporó como distrito municipal el 15 de mayo de 2005.[4]La ciudad de Salmon Arm se separó del distrito en 1912, pero fue degradada a aldea en 1958.[4]La ciudad de Salmon Arm se reunió una vez más con el Municipio del Distrito en 1970. Salmon Arm volvió a ser una ciudad en 2005, y ahora es la ubicación de las oficinas centrales delDistrito Regional de Columbia-Shuswap. Es un pueblo turístico en verano, conectado a los cuatro brazos del lago Shuswap, con muchas playas, numerosos campos de golf, zonas de acampada y alquiler de casas flotantes. Salmon Arm alberga elmuellede Norteamérica.[5]
Etimología
Salmon Arm toma su nombre de su ubicación a lo largo del lago Shuswap . El lago tiene cuatro brazos: Shuswap Arm al oeste, Seymour Arm al norte, Anstey Arm al noreste y Salmon Arm al sur, llamado así por las grandes migraciones de salmón que solían remontar los arroyos que desembocan en el lago. La ciudad de Salmon Arm toma su nombre de su ubicación a lo largo del brazo Salmon Arm del lago Shuswap. [ 6 ]
Historia
Tras la construcción del Ferrocarril del Pacífico Canadiense en septiembre de 1885, Salmon Arm comenzó a desarrollarse. Mientras mineros y colonos buscaban oro en los alrededores, las playas de Salmon Arm permanecieron prácticamente intactas. A finales de la década de 1890, el pueblo había crecido hasta incluir numerosos edificios nuevos, como dos tiendas de abarrotes, una escuela y un hotel. La población también había aumentado hasta superar los 200 habitantes.
Salmon Arm pronto se ganó la reputación de tener una excelente cosecha de fruta. Los comerciantes locales cultivaban fruta como principal producto de exportación, enviándola a las ciudades más grandes y pobladas de los alrededores. En mayo de 1905, a petición de sus ciudadanos, se estableció un gobierno local formal. En 1912, Salmon Arm obtuvo el estatus de ciudad.
La princesa Isabel , duquesa de Edimburgo, y el príncipe Felipe, duque de Edimburgo, visitaron Salmon Arm en 1951 durante una gira real por Canadá.
Mientras el primer ministro Pierre Trudeau y sus hijos pasaban por Salmon Arm el 8 de agosto de 1982, fueron abordados por tres manifestantes que protestaban por el alto desempleo y la forma en que el primer ministro manejaba la economía. [ 7 ] Trudeau, tristemente célebre, les hizo un gesto obsceno a los manifestantes ; su gesto fue captado por una cámara de televisión e inmediatamente utilizado por algunos como un símbolo elocuente para quienes consideraban al primer ministro liberal arrogante y hostil hacia el oeste de Canadá. [ 8 ] Sin embargo, para muchos, la respuesta de Trudeau fue vista como una broma conmemorativa. Tan solo un mes después del incidente, se comenzaron a producir y vender camisetas con una caricatura de Trudeau asomándose por la ventanilla de un tren con el dedo medio levantado. [ 7 ]
En 1998, un incendio forestal provocado por un rayo al suroeste de Salmon Arm arrasó una superficie de 5500 hectáreas (13 500 acres) , causando una deforestación considerable. El fuego descendió desde Fly Hills, al oeste, y las brasas, arrastradas por el viento, cruzaron el valle e incendiaron el monte Ida . Las llamas se propagaron rápidamente por ambos lados del valle, amenazando numerosas viviendas. Se llevó a cabo una evacuación de emergencia ante la proximidad del fuego.
Cuando el fuego llegó al fondo del valle, un cambio repentino en la dirección del viento lo hizo retroceder, extinguiéndolo. El fuego se acercó tanto que chamuscó árboles en muchos patios traseros y desprendió la pintura de los graneros. Los medios informaron que "20 casas y 15 graneros" [ 9 ] fueron destruidos durante la tormenta de fuego en el área de Silver Creek, al sur de Salmon Arm, que también produjo la mayor evacuación civil de Canadá hasta la fecha, cuando el "incendio forestal de 5000 hectáreas que obligó a evacuar a 7000 residentes de Salmon Arm era arrastrado por el viento hacia la ciudad". [ 10 ]
Geografía
Salmon Arm se encuentra a orillas del lago Shuswap , donde el río Salmon desemboca en la zona conocida como Salmon Arm. Justo al sur de la ciudad se encuentra el monte Ida, al oeste Fly Hills, y al otro lado del lago Shuswap se alza la montaña Bastion.
Clima
Con una temperatura media de enero de -2,6 °C (27,3 °F) y una media de julio de 20,6 °C (69,1 °F) , Salmon Arm tiene un clima continental húmedo de verano cálido ( Köppen : Dfb) o un clima oceánico interior (Cfb) con fuertes influencias marítimas como resultado de su relativa proximidad al Océano Pacífico .
Datos demográficos
En el Censo de Población de 2021 realizado por Statistics Canada , Salmon Arm tenía una población de 19.432 habitantes que vivían en 8.106 de sus 8.517 viviendas privadas totales, un cambio de9,7% de su población de 17.706 habitantes en 2016. Con una superficie terrestre de 155,19 km² (59,92 millas cuadradas ) , tenía una densidad de población de 125,2/km 2 (324,3/milla cuadrada ) en 2021. [ 13 ]
Etnicidad
Religión
Según el censo de 2021 , los grupos religiosos en Salmon Arm incluían: [ 14 ]
- Irreligión (10.275 personas o 55,2%)
- Cristianismo (7.780 personas o 41,8%)
- Islam (115 personas o 0,6%)
- Sijismo (100 personas o 0,5%)
- Budismo (70 personas o 0,4%)
- Judaísmo (15 personas o 0,1%)
- Otros (245 personas o 1,3%)
Economía

El mayor empleador en el área de Salmon Arm es la industria forestal y los negocios relacionados; sin embargo, debido a las condiciones económicas, el antiguo aserradero de Federated Co-Op ha estado fuera de servicio desde el 21 de diciembre de 2007, [ 19 ] aunque la planta de producción de madera contrachapada ubicada en el mismo lugar generalmente ha permanecido operativa. La planta de madera contrachapada es propiedad de Gorman Bros. Lumber Ltd, que la compró a Federated Co-operatives Ltd. en 2012. [ 19 ] La ciudad se beneficia del acceso a la línea principal del Ferrocarril del Pacífico Canadiense , que pasa por la ciudad.
Muchos turistas visitan Salmon Arm procedentes de Vancouver, Calgary y Asia. La mayoría llega durante el verano, ya sea de camino a otros destinos vacacionales o para visitar el lago Shuswap, a menudo en casas flotantes de alquiler. El lago cuenta con comunidades residenciales recreativas y campings a lo largo de sus orillas. Salmon Arm dispone de varios hoteles, campings y empresas de alquiler de casas flotantes.
Educación
Las escuelas públicas de Salmon Arm forman parte del Distrito Escolar 83 North Okanagan-Shuswap . Dentro de los límites de la ciudad, actualmente hay cinco escuelas primarias (desde jardín de infancia hasta séptimo grado), una escuela intermedia (de sexto a octavo grado) y una escuela secundaria con dos campus. Salmon Arm ofrece programas de inmersión temprana en francés, inmersión tardía en francés y aprendizaje al aire libre. Varias escuelas primarias fuera de los límites de la ciudad, incluida una escuela primaria/intermedia combinada, alimentan a la escuela intermedia y secundaria de Salmon Arm. Salmon Arm también ofrece una escuela cristiana privada (Kings Christian School). La división actual de los grados educativos entre las diferentes categorías de escuelas comenzó en 2007. Antes de 2007, las escuelas primarias dentro de los límites de la ciudad ofrecían desde jardín de infancia hasta séptimo grado, seguidas de dos escuelas secundarias de primer ciclo con los grados 8 a 10, y una única escuela secundaria superior con los grados 11 y 12. El Distrito Escolar 83 también tiene sus oficinas administrativas (ubicadas en el centro de la ciudad) y su complejo de mantenimiento (ubicado en el principal parque industrial de la comunidad) en Salmon Arm.
Salmon Arm es uno de los cuatro campus de Okanagan College ; [ 20 ] ofrece una variedad de programas académicos y vocacionales. [ 21 ]
Entre los académicos destacados con vínculos con Salmon Arm se encuentran David Lethbridge y Mike Worobey . [ 22 ] [ 23 ] David Lethbridge es un profesor jubilado de Psicología y autor de Norman Bethune en España : Compromiso, Crisis y Conspiración . [ 24 ] [ 25 ] Mike Worobey es ganador del Premio Nora y Ted Sterling en Apoyo a la Controversia de 2009 de la Universidad Simon Fraser y es conocido por su investigación sobre los inicios de la pandemia de COVID-19 . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
Cultura
Los meses de verano son cuando la ciudad experimenta su mayor fluctuación de población debido a las personas que vienen de vacaciones a visitar la ciudad y sus alrededores. Durante el tercer fin de semana de agosto, el festival anual Salmon Arm Roots and Blues atrae a grandes multitudes de asistentes con una lista internacional de artistas. El festival surgió del movimiento Shuswap Coffee House de las décadas de 1970 y 1980, que para 1991 se había consolidado en la organización sin fines de lucro Salmon Arm Folk Music Society, el organismo fundador del festival. Desde sus inicios populares, Roots & Blues ha crecido hasta convertirse en el festival más grande y musicalmente diverso del interior de la Columbia Británica. [ 29 ] Después de dos años de actuaciones pregrabadas virtuales del festival (2020 y 2021), el festival retoma un evento presencial para su 30.º aniversario en 2022. [ 30 ] También está el festival anual de escritores Word on the Lake organizado por la Shuswap Association of Writers (SAW). [ 31 ] Durante 17 años se celebró en el Prestige Inn en Salmon Arm, aunque su sede de 2022 estará ubicada en Sorrento. [ 32 ]
Salmon Arm alberga un cine multisala (Salmar Grand) y un cine de una sola pantalla para películas y espectáculos en vivo (Salmar Classic); ambos son propiedad de una organización comunitaria sin fines de lucro, la Salmar Community Association, que también los administra. [ 33 ] [ 34 ] Además, una compañía de teatro comunitario presenta obras de teatro y otros espectáculos en vivo (Shuswap Theatre) [ 35 ] en un edificio frente al multisala Salmar Grand.
El RJ Haney Heritage Park & Museum [ 36 ] es el principal museo de Salmon Arm y celebra la historia de la región. El museo suele ofrecer un programa de cena-teatro durante los meses de verano, con obras basadas en la historia local.
Salmon Arm alberga una sucursal de la Biblioteca Regional de Okanagan (ORL), que actualmente se encuentra en Piccadilly Mall. [ 37 ]
La galería de arte público de Salmon Arm es la Galería de Arte de Salmon Arm, [ 38 ] ubicada en un edificio histórico propiedad de la ciudad y administrado por el Consejo de Artes del Distrito de Shuswap. El edificio fue originalmente una oficina de correos y, posteriormente, albergó la sucursal de Salmon Arm de la Biblioteca Regional de Okanagan durante muchos años.
Deportes y recreación
Durante el verano, las playas de Sunnybrae, Canoe y otras zonas del lago Shuswap atraen a multitudes de turistas y lugareños . La ciudad cuenta con numerosos hoteles grandes, así como con amarres para varias casas flotantes .
La comunidad ofrece diversas instalaciones recreativas y ligas deportivas. Hay campos para fútbol, rugby y fútbol americano, campos para béisbol y sóftbol, así como una pista de curling de seis pistas (SACC), pistas de bolos de cinco pines (centro de bolos Lakeside Lanes), varios campos de golf y numerosos negocios recreativos de temporada. La proximidad del lago Shuswap también ha propiciado un creciente interés por los deportes de remo y piragüismo, [ 39 ] especialmente las carreras de botes dragón .
El equipo de hockey Salmon Arm Silverbacks , de la BCHL , juega en Roger's Rink (antes Sunwave Centre). Esta instalación pública con dos pistas de hielo debe su nombre a su patrocinador comunitario, Shaw Cable (que adquirió el proveedor local e independiente de servicios de cable SunCountry Cablevision en junio de 2011; SunCountry había comercializado su servicio de internet por cable de alta velocidad como Sunwave.net y había patrocinado la pista de hielo con el nombre de Sunwave Centre). En la misma zona que el Shaw Centre se encuentran el centro recreativo de la ciudad (con piscina, canchas de raqueta, gimnasio y auditorio), una pista de curling, una cancha de bolos sobre césped, un campo de herraduras y el campus de Salmon Arm del Okanagan College . El antiguo pabellón de hielo cubierto de la ciudad, el Memorial Arena, se ha reconvertido en una instalación deportiva cubierta y es muy utilizado para deportes como el fútbol, el rugby y el tiro con arco. El Memorial Arena, patrocinado por Salmon Arm Savings & Credit Union, ha sido rebautizado como SASCU Memorial Recreation Centre, mientras que el centro recreativo principal también cuenta con el patrocinio y la marca SASCU Recreation Centre.
El exjugador de la NHL , Dave Scatchard, se crió en Salmon Arm, donde jugó al hockey juvenil. Otros atletas destacados que se criaron en Salmon Arm o tienen vínculos con la ciudad son el nadador Rick Say y la jugadora de curling Sandra Jenkins .
Transporte
Salmon Arm se ubica en la autopista Transcanadiense, aproximadamente a medio camino entre Vancouver y Calgary . También se encuentra al inicio de la autopista 97B , que conecta con Vernon y Kelowna . La economía local se beneficia del tránsito de viajeros; en las últimas décadas se han inaugurado numerosos hoteles y restaurantes de renombre.
El ferrocarril Canadian Pacific Kansas City también pasa por Salmon Arm. No hay servicio de pasajeros, aunque los trenes Rocky Mountaineer pasan ocasionalmente sin detenerse.
El aeropuerto de Salmon Arm presta servicio principalmente a aeronaves de aviación general, aunque Northern Hawk Aviation ofrecía vuelos regulares a Vancouver y Calgary hasta que cesó sus operaciones.
Salmon Arm cuenta con una red de autobuses que conecta barrios y zonas comerciales mediante minibuses con frecuencia horaria. También ofrece el servicio handyDart para personas con discapacidad y servicios regulares a comunidades de toda la región una vez por semana. [ 40 ]
Ciudad hermana
La ciudad hermana de Salmon Arm es Inashiki, Ibaraki , Japón [ 41 ] (anteriormente Azuma, Ibaraki , Japón , hasta su reciente fusión con Inashiki). Hay un pabellón cerca del lago McGuire en honor a la amistad entre Japón y Salmon Arm.
Personas notables
- Gail Anderson-Dargatz – autora
- Calvin Ayre – empresario [ 42 ]
- Dan Bremnes - músico cristiano , residente de Salmon Arm
- Brian Drummond – actor de doblaje
- Cody Franson – Jugador de la NHL, defensa de los Nashville Predators
- EV Gordon , filólogo medieval y colega de JRR Tolkien , nació en Salmon Arm en 1896.
- Curtis Lazar – Jugador de la NHL, capitán del equipo de Canadá en el Mundial Juvenil de 2015
- Justin Maas – artista visual y autor
- Jesse Mast – cantautor de música country
- Rick Say – Nadador tres veces olímpico y poseedor de récords nacionales
- Dave Scatchard – exjugador de la NHL
- Greg Sczebel – Cantautor independiente ganador de dos premios Juno
- Bev Smith – jugadora y entrenadora de baloncesto
- Richard Underhill – saxofonista de jazz y ganador del premio Juno
- Natalie Wilkie – Campeona paralímpica de esquí de fondo
- Michael Worobey – biólogo evolutivo y profesor de la Universidad de Arizona [ 43 ]
En la cultura popular
- El personaje Bear Hugger de Punch-Out!! reside en Salmon Arm. Además, tiene un ataque con el mismo nombre.
Notas
- ↑ La estadística incluye a todas las personas que no formaban parte de una minoría visible o de una identidad indígena.
- ↑ La estadística incluye el total de respuestas de "chinos", "coreanos" y "japoneses" en la sección de minorías visibles del censo.
- ↑ La estadística incluye el total de respuestas de "filipino" y "asiático del sudeste" en la sección de minorías visibles del censo.
- ↑ La estadística incluye el total de respuestas de "Asiático occidental" y "Árabe" en la sección de minorías visibles del censo.
- ↑ La estadística incluye el total de respuestas de "Minoría visible, no especificada " y "Múltiples minorías visibles" en la sección de minorías visibles del censo.
Referencias
- 1 2 "Perfil del censo, censo de 2021: Salmon Arm, ciudad [ subdivisión del censo ] , Columbia Británica y Columbia Británica [ provincia ] " . www.statcan.gc.ca . Statistics Canada . Consultado el 10 de marzo de 2025 .
- ↑ "Perfil del censo, censo de 2021: Salmon Arm [ Centro de población ] , Columbia Británica y Columbia Británica [ Provincia ] " . www.statcan.gc.ca . Statistics Canada . Consultado el 10 de marzo de 2025 .
- ↑ "Perfil del censo, censo de 2021: Salmon Arm [ aglomeración censal ] , Columbia Británica y Columbia Británica [ provincia ] " . www.statcan.gc.ca . Statistics Canada . Consultado el 10 de marzo de 2025 .
- 1 2 Stewart, John R.; Favrholdt, Ken (15 de enero de 2021). "Salmon Arm" . La Enciclopedia Canadiense . Archivado del original el 14 de febrero de 2022. Recuperado el 14 de febrero de 2022 .
- ↑ "Sitio web de Salmon Arm BC" . salmonarmbc.com. Archivado del original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 10 de abril de 2017 .
- ↑ "Salmon Arm | Shuswap | Thompson Okanagan | Travel British Columbia" . www.travel-british-columbia.com . Archivado del original el 5 de octubre de 2018. Consultado el 5 de octubre de 2018 .
- 1 2 "Saludo de Trudeau en las camisas" . Tri City Herald . 10 de septiembre de 1982. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ↑ "Un gesto obsceno de un dedo a la Junta de Críticos de Cine de Ontario". The Canadian Press . 7 de febrero de 2009. Archivado del original el 12 de julio de 2012. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ↑ [John Colebourn, redactor. The Province. Vancouver, BC: 5 de noviembre de 1998. pág. A.29]
- ↑ [Camille Bains. The Vancouver Sun. Vancouver, BC: 11 de agosto de 1998. pág. A.1.FRO]
- ↑ "Clima de Salmon Arm" . Normales climáticas canadienses 1991-2020 (datos compuestos de estaciones) . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
- ↑ "Columbia Británica – Población censal municipal (1921–2011)" . Estadísticas de BC. Archivado del original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de mayo de 2013 .
- ↑ "Cálculos de población y viviendas: Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), Columbia Británica" . Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Archivado del original el 10 de febrero de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2022 .
- 1 2 Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). "Perfil del censo, censo de población de 2021" . www12.statcan.gc.ca . Archivado del original el 10 de noviembre de 2022. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
- ↑ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de octubre de 2021). "Perfil del censo, censo de 2016" . www12.statcan.gc.ca . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
- ↑ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de noviembre de 2015). "Perfil del NHS" . www12.statcan.gc.ca . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
- ↑ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2019-08-20). "Perfiles comunitarios de 2006" . www12.statcan.gc.ca . Archivado del original el 15-12-2024 . Consultado el 02-03-2023 .
- ↑ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2 de julio de 2019). "Perfiles comunitarios de 2001" . www12.statcan.gc.ca . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
- 1 2 "Venta de Canoe Mill completada" . Salmon Arm Observer . 21/11/2012. Archivado del original el 14/02/2022 . Recuperado el 14/02/2022 .
- ↑ "Okanagan College" . www.okanagan.bc.ca . Archivado del original el 16 de febrero de 2022. Consultado el 16 de febrero de 2022 .
- ↑ "Campus Salmon Arm | Okanagan College" . www.okanagan.bc.ca . Archivado del original el 16 de febrero de 2022. Consultado el 16 de febrero de 2022 .
- ↑ "Página de biografías del profesorado de la Universidad de Arizona" . eebweb.arizona.edu. Archivado del original el 10 de noviembre de 2009. Consultado el 10 de abril de 2017 .
- ↑ Artículo de noticias del Salmon Arm Observer, 29 de septiembre de 2009, pág. A4
- ↑ "El autor centra su atención en el aspecto psicológico del canadiense Norman Bethune" . Salmon Arm Observer . 24 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de marzo de 2022 .
- ↑ Lethbridge, David (2013). Norman Bethune en España: Compromiso, crisis y conspiración . Sussex Academic Press. ISBN 978-1-84519-547-2.
- ↑ Worobey, Michael (2021-12-03). "Dissecting the early COVID-19 cases in Wuhan" . Science . 374 (6572): 1202– 1204. doi : 10.1126/science.abm4454 . ISSN 0036-8075 . PMID 34793199. S2CID 244403410. Archivado del original el 21-12-2021 . Recuperado el 14-03-2022 .
- ↑ Walling, Stephanie Innes y Melina. «Científica de Arizona encuentra "pruebas contundentes" sobre cómo comenzó la pandemia, reavivando el debate sobre los orígenes del virus» . The Arizona Republic . Archivado del original el 29 de enero de 2022. Consultado el 14 de marzo de 2022 .
- ↑ Sitio web del Premio Sterling ; después de 2009, la referencia se puede encontrar en la página anual de ganadores. Archivado el 24/09/2017 en Wayback Machine.
- ↑ "Festival Salmon Arm ROOTS&BLUES | ¡ DONDE LOS MÚSICOS VAN A TOCAR!" . rootsandblues.ca . Consultado el 10 de abril de 2017 .
- ↑ "Se anuncia la 30.ª edición anual de Salmon Arm ROOTSandBLUES" . ROOTSandBLUES . 8 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de abril de 2022 .
- ↑ "Asociación de Escritores de Shuswap – Quiénes somos – Festival de Escritores Word on Lake" . Archivado del original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
- ↑ "Lugar del festival: nueva ubicación: Festival de Escritores Word on Lake" . Archivado del original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
- ↑ "Sitio web de Salmar Theatres/Salmar Community Association" . salmartheatre.org. Archivado del original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 10 de abril de 2017 .
- ↑ "Salmon Arm Observer, artículo de noticias del 1 de diciembre de 2009 sobre los planes de la Asociación Comunitaria de Salmar para la construcción de teatros" . bclocalnews.com . Consultado el 10 de abril de 2017 .
- ↑ "Teatro Shuswap: ¡Entreteniendo a Shuswap desde 1977!" . shuswaptheatre.com . Consultado el 10 de abril de 2017 .
- ↑ "RJ Haney Heritage Village & Museum" . salmonarmmuseum.org . Consultado el 10 de abril de 2017 .
- ↑ "Biblioteca Regional de Okanagan" . orl.ca. Archivado del original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2021 .
- ↑ "Sitio web de la galería de arte público SAGA" . sagapublicartgallery.ca. Archivado del original el 21 de mayo de 2017. Consultado el 10 de abril de 2017 .
- ↑ "Sitio web de la Asociación Shuswap de Remo y Piragüismo" . shuswappaddleandrow.ca. Archivado del original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 10 de abril de 2017 .
- ↑ "BC Transit – Bienvenido a Shuswap – Sistema de transporte público de Shuswap" . bctransit.com. Archivado del original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 10 de abril de 2017 .
- ↑ "Intercambio Internacional" . Lista de socios afiliados dentro de las prefecturas . Consejo de Autoridades Locales para las Relaciones Internacionales (CLAIR). Archivado del original el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
- ↑ "Artículo de noticias del Salmon Arm Observer, 28 de julio de 2009" . bclocalnews.com. Archivado del original el 30 de noviembre de 2009. Consultado el 10 de abril de 2017 .
- ↑ "Artículo de noticias del Salmon Arm Observer, 18 de octubre de 2021" . Archivado del original el 26 de noviembre de 2022. Consultado el 12 de junio de 2022 .