Sanary-sur-Mer

Sanary-sur-Mer ( pronunciación en francés: [ sanaʁi syʁ mɛʁ ] ; lit. 'Sanary-on-Sea'; occitano : Sant Nari ), popularmente conocida como Sanary , es una ciudad balneario y comuna en el departamento de Var , en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul , en el sureste de Francia. Sanary-sur-Mer se encuentra en la costa de Provenza , a orillas del mar Mediterráneo , a 13 km al oeste de Toulon y a 49 km al sureste de Marsella . Se puede llegar desde París en TGV en menos de cuatro horas. En temporada alta , hay vuelos directos al cercano aeropuerto de Toulon-Hyères desde Londres, Oslo, Bruselas y Róterdam.    

La ubicación frente al mar formaba parte de la comuna de Ollioules . En el siglo XVI, el señor feudal estableció aquí un pueblo de pescadores, agrupado alrededor de la torre de vigilancia medieval, bajo la protección de la abadía de San Nazari de Lérins . El puerto se construyó y el muelle se profundizó a mediados del siglo XVI. El pequeño puerto pesquero conocido en el dialecto provenzal del occitano (o en provenzal si se considera como una lengua distinta) como 'Sant Nazari', más tarde 'Sant Nàri', contraído posteriormente como 'Sanàri', finalmente obtuvo su independencia de Ollioules por orden de Luis XIV el 10 de julio de 1688. El 12 de noviembre de 1890 recibió oficialmente su nombre franciscano, 'Sanary', que fue formalizado y distinguido como 'sur-Mer' (en el mar) el 27 de julio de 1923.

Como destino turístico, el pueblo experimentó un fuerte crecimiento durante la década de 1980. La costa de Sanary-sur-Mer cuenta con varias playas pequeñas; es un pueblo activo durante todo el año, a diferencia de la mayoría de los pueblos pequeños de la costa mediterránea. Sanary-sur-Mer es uno de los lugares más soleados de Francia, con un promedio de solo 61 días de lluvia, principalmente en invierno, así como una alta radiación solar (6156 MJ/m²/año), comparable a la de Sicilia . Regularmente recibe la influencia del Mistral , un fuerte viento proveniente del valle del Ródano , que trae consigo una baja humedad de alrededor del 20%, rachas de hasta 130 km/h , temperaturas frescas, sol y cielos de un azul intenso. El viento alcanza fuerza de vendaval o superior un promedio de 115 días al año (fuerza de tormenta ocho días al año), lo que convierte a Sanary en un destino predilecto para los practicantes de windsurf.  

• Capilla de Notre-Dame-de-Pitié: Desde esta capilla, construida en 1560 en un promontorio al oeste de la ciudad, el visitante disfruta de una amplia vista de la bahía de Sanary. Alberga una gran cantidad de exvotos .
• Iglesia de Saint Nazaire: Iglesia de estilo neogótico de finales del siglo XIX, obra del arquitecto Michel Pacha.
• Tour romane: Una construcción medieval, hacia 1300.
• Puerto: Sanary cuenta con una gran colección de barcos de pesca tradicionales de madera, principalmente los típicos " pointus ". También dispone de una pequeña flota de pescadores artesanales que venden sus capturas cada mañana.
• Portissol: La playa más bonita de Sanary.
• Mercado: Todas las mañanas hay un mercado provenzal bajo los plátanos, con gran variedad de productos frescos.

Jacques Cousteau tenía una casa en Sanary, la Villa Baobab. Fue pionero en el desarrollo de equipos de buceo de aguas profundas , que inventó y perfeccionó en los alrededores de Sanary. El Museo Internacional de Buceo Frédéric Dumas (Musée Frédéric-Dumas) se encuentra en una torre románica del siglo XIII cedida por el municipio; se presenta como una ciudad histórica del buceo. Frédéric Dumas fue coinventor, junto con Cousteau, del equipo de buceo autónomo . ^{[ 4 ]}

Sanary fue el lugar de nacimiento de Ernest Blanc (1923-2010), un distinguido barítono de ópera que disfrutó de una larga carrera internacional.

Sanary acoge cada año durante el mes de mayo el festival internacional de fotografía Photomed, que ahora también se celebra paralelamente en Beirut. ^{[ 5 ]}

Con el ascenso del nazismo a principios de la década de 1930, un gran número de escritores e intelectuales alemanes abandonaron Alemania y se establecieron aquí: el dramaturgo Bertolt Brecht , Egon Kisch , Thomas Mann , Ludwig Marcuse , Joseph Roth , Franz Werfel y su esposa Alma Mahler en Le Moulin Gris (cerca de la Capilla de Notre-Dame-de-Pitié), Lion Feuchtwanger en Villa Lazare y luego en Villa Valmer, y Arnold Zweig . Patrocinada por Jean Cocteau y su camarilla, Sanary ya había atraído a Aldous Huxley , quien escribió Un mundo feliz en Villa Huxley, ^{[ 6 ]} y a su esposa, Maria; también atrajeron a otros visitantes ingleses, como D.H. Lawrence y su esposa, Frieda ; Julian Huxley y su esposa, Juliette ; y otros.

Los expatriados alemanes se agruparon en torno a Thomas Mann y su numerosa familia, su hermano Heinrich y su segunda esposa Nelly , los escritores Stefan Zweig y Arnold Zweig , el crítico de arte Julius Meier-Graefe y el artista René Schickele . Sybille von Schoenebeck (más tarde Sybille Bedford , autora de A Legacy, 1956) vivió aquí con su madre, Elisabeth Bernhardt. Ludwig Marcuse, en su libro Mein Zwanzigstes Jahrhundert (p.  160), escribió sobre Sanary: Wir wohnten im Paradies – notgedrungen ("Vivíamos en el paraíso, contra nuestra voluntad").

«Si uno vive en el exilio», escribió Hermann Kesten , «el café se convierte a la vez en el hogar familiar, la nación, la iglesia y el parlamento, un desierto y un lugar de peregrinación, cuna de ilusiones y su cementerio... En el exilio, el café es el único lugar donde la vida continúa».

Con la declaración de guerra en 1939, el gobierno francés trató a estos exiliados como extranjeros enemigos e internó a algunos de ellos en campos como el campo de concentración des Milles, cerca de Aix-en-Provence, y finalmente algunos fueron enviados a Auschwitz . Tras la liberación de Francia , todo el episodio quedó en el olvido hasta la década de 1990, cuando, quizás gracias al creciente número de turistas procedentes de Alemania, se inauguró una placa conmemorativa y se señalizaron rutas literarias. ^{[ 7 ]}

Sanary-sur-Mer está hermanada con:

• Luino , Italia, desde 2001
• Bad Säckingen , Alemania, desde 1973
• Purkersdorf , Austria, desde 1973
• Hongcheon , Corea del Sur, desde 1986
• Kościerzyna , Polonia, desde 1990
• Noginsk , Rusia, desde 2010

• Comunas del departamento de Var

• Escritores alemanes en el exilio francés, 1933-1940 , de Martin Mauthner (Londres: 2007), ISBN 9780853035404.

• Sitio web oficial
• "Tout Sanary - Le Site Historique de Sanary" (en francés)
• "Obituario de Sybille Bedford" por Shusha Guppy , The Independent , 20 de febrero de 2006
• "Les pointus de sanary" (en francés)